ポルトガル語:ポルトガル人、ポルトガル人 | |
|---|---|
| 総人口 | |
| 人口の多い地域 | |
| 約1億8000万人(ポルトガル国民とその3代目までの子孫を含む。より遠い祖先は除く)[2] | |
| 3,000,000 (ポルトガル生まれ・ポルトガル系)[3] [4] | |
| 1,400,000人(ポルトガル系)[5] [6] [7] | |
| 40万人[8] [9] – 1,300,000人(祖先)[10] [11] (さらに51,471人がポルトガル生まれ)[12] [13] [14] | |
| 400,000 [15] – 471,810 [16] (ポルトガル系)[17] [18] [19] [20] | |
| 203 696 [21] – 265,272 [22] [23] [24] [25] | |
| 20万人[26] | |
| 20万人(42,008人)[27] [28] | |
| 20万人[29] | |
| 184,774 [30] [31] | |
| 170,000 [32] [33] [25] [34] [35] [36] | |
| 152,616 [37] | |
| 151,028 [38] | |
| 115 165 – 244,217 [39] | |
| 100,000 (バインギ) [40] [41] | |
| 80,654 [42] | |
| 80,000 [43] [44] | |
| 73,903 [45] [46] | |
| 42,000 [47] [48] [49] [50] [51] | |
| 40,000 (ブルガー)[52] | |
| 40,000 (クリスタン) [53] [54] [55] [56] | |
| 35,633 [57] | |
| 22,318 (祖先)[31] | |
| 20,853 [58] | |
| 20,700 [59] [60] | |
| 19,000 [引用が必要] | |
| 18,000 [引用が必要] | |
| 17,000 [61] [62] | |
| 16,308 [63] [64] | |
| 16,000人(祖先)[65] (1,643人がポルトガル生まれ)[12] [66] [67] [68] [69] [70] [71] | |
| 15,000 [72] [73] [74] [75] | |
| 10,400 [76] | |
| 9,542 [77] | |
| 9,000 [78] | |
| 8,288 [79] [80] | |
| 7,971 [81] | |
| 7,245 [82] [83] | |
| 6,400 [引用が必要] | |
| 5,700 [引用が必要] | |
| 5,700 [引用が必要] | |
| 4,945 [84] | |
| 言語 | |
| ポルトガル語 | |
| 宗教 | |
| 主にローマカトリック教徒[85] [86] | |
| 関連民族 | |
| その他のロマンス語圏の人々 特にガリシア人、スペイン人、その他のポルトガル語圏の人々 | |
^a ポルトガル民族の総数は定義によって大きく異なります。 | |
ポルトガル人(ポルトガル語:男性名詞はPortugals 、 Portuguesas)は、南西ヨーロッパのイベリア半島の西側を占める国、ポルトガルの先住民族であり、ロマンス語を話す民族グループであり、文化、祖先、言語を共有しています。[87] [88] [89]
ポルトガル国家は868年にポルトガル伯領の建国から始まった。サン・マメーデの戦い(1128年)の後、ポルトガルはサモラ条約と教皇勅書「マニフェスティス・プロバトゥム」によって王国として国際的に認められた。このポルトガル国家はポルトガル国民が国家として団結する道を開いた。[90] [91] [92]
ポルトガル人は、それまでヨーロッパ人が知らなかったアメリカ大陸、アフリカ、アジア、オセアニア(南西太平洋)の遠くの土地を探検した。1415年、 セウタを征服したポルトガル人は、大航海時代に重要な役割を果たし、植民地帝国を築き上げた。ポルトガルは、15世紀と16世紀に世界初の帝国の一つであり、世界の主要な経済、政治、軍事力の一つであり、領土は多くの国の一部となった。[93] [94] [95]ポルトガルは、西洋文明が他の地域に広がるきっかけを作った。 [96] [97] [98] [95]
ポルトガル帝国時代中およびその後、ポルトガル人のディアスポラは世界中に広がった。[99]
祖先
ポルトガル人の伝統は主にインド・ヨーロッパ語族(ルシタニア人、コニイ人)[100] [101] [102]とケルト人(ガラエキア人、トゥルドゥリ人、ケルト人)[103] [104] [105]に由来しています。彼らは後にローマ帝国の征服後にローマ化されました。[106] [107] [108]圧倒的多数のポルトガル人の母国語であるポルトガル語は俗ラテン語に由来しています。[109]
ポルトガル人の男性家系の多くは、紀元409年にローマ時代以降に支配階級としてやって来たゲルマン民族の子孫である。[110]これらには、スエビ族、ブリ族、ハスディンギ族、西ゴート族などが含まれる。北コーカサスの牧畜民アラン人は、中央南部のいくつかの地域に痕跡を残している(例えば、アレンケル、 「アラン人の神殿」の由来)。[ 111] [112] [113] [114]
8世紀初頭から12世紀にかけてのウマイヤ朝によるイベリア半島征服も、小規模ながらムーア人、ユダヤ人、サカリバ人の遺伝的影響を残した。[115] [116] [106] [107]その他の小規模な(そして後世にまで影響を及ぼした)影響としては、9世紀から11世紀にかけてのノルウェー人による小規模なヴァイキング集落が挙げられる。彼らは主にドウロ川とミーニョ川の北部地域の沿岸地域を襲撃した。[117] [118] [119] [120]頻度は低いが、ローマ帝国以前の影響は南部の沿岸地域のフェニキア人とギリシャ人からのものであった。 [121]
名前
ポルトガルという名前は、ラテン語のPortus (港を意味する)と、意味と起源がはっきりしない2番目の単語Caleを組み合わせた造語です。Caleはおそらく、ポルトガル北部の一部に住んでいたケルト族のガラエキ族(カラエキ族としても知られる)を思い起こさせるものでしょう。
あるいは、この名前は、大西洋岸のドウロ川の河口( Portus Cale)にあった初期の集落、Cale(今日のガイア)に由来している可能性があります。Caleという名前はケルト人から来ているようです。おそらく彼らの指定語の1つであるCailleachから来ているのでしょうが、日常生活では避難所、停泊地、またはドアと同義でした。[122]他の説の中には、Caleがギリシャ語のkalós (美しい)に由来している可能性があると示唆するものもあります。ポルトガルに関する別の説では、フランス語のPortus Gallus [123] 「ガリア人の港」に由来すると仮定しています。
中世には、カレ周辺の地域は西ゴート族によってポルトゥカレとして知られるようになった。ポルトゥカレは7世紀から8世紀にかけて発展し、 9世紀以降はポルトガル、つまりポルトガルとなった。この用語はドウロ川とミーニョ川の間の地域を指していた。 [124]
初期の住民

ポルトガル人の起源は主に南ヨーロッパと西ヨーロッパです。ポルトガルに居住する最古の現代人は、35,000~40,000年前にイベリア半島に到着したと考えられています。Y染色体とmtDNAのデータから、現代ポルトガル人の系統の一部は、約45,000年前の最終氷期の終わりにヨーロッパ大陸に定住し始めた旧石器時代の人々に遡ることが示唆されています。

北イベリアは氷河期の主要な避難場所であったと考えられており、旧石器時代の人類はそこから後にヨーロッパに移住した。旧石器時代と中石器時代の北イベリアからの移住は、現代のイベリア人を西ヨーロッパの多くの地域、特にイギリス諸島と大西洋岸ヨーロッパに結びつけた。[125]
Y染色体ハプログループ R1bは、イベリア半島と西ヨーロッパで最も一般的なハプログループです。[126]イベリア半島のハプロタイプの中で最も特徴的なのは、大西洋モダリティハプロタイプ(AMH)です。このハプロタイプは、イベリア半島とイギリス諸島で最も高い頻度に達します。ポルトガルでは、南部で一般的に65%、北部では87~96%と推定されます。[127]
新石器時代
西アジアと中東からヨーロッパへの新石器時代の植民は約1 万年前に始まり、大陸の他の地域に到達した後、イベリア半島に到達した。人口拡散モデルによると、その影響は南部と東部の地域で最大であった。[128]
ケルト人とインド・ヨーロッパ人
紀元前3千年紀、青銅器時代 に、インド・ヨーロッパ語族によるイベリア半島への最初の移住の波が起こった。ヨーロッパ大西洋岸の多くの地域で最も一般的な西ヨーロッパでのハプログループR1bの拡大は、主に青銅器時代の東ヨーロッパのポントス・カスピ海ステップからの大規模な移住と、祖ケルト語や祖イタリック語などのインド・ヨーロッパ語族の言語保有者によるものであった。単親マーカーに関する以前の研究とは異なり、父方のY-DNAに加えて、大量の常染色体DNAが分析された。現代のヨーロッパ人では、新石器時代や中石器時代には存在しなかった常染色体成分が検出され、これは父方の系統R1bとR1a、およびインド・ヨーロッパ語族とともにヨーロッパに入った。[129] [130] [131]

インド・ヨーロッパ語族の最初の移住の後にケルト人の波が続いた。ケルト人は約3000年前にポルトガルに到着した。[132]移住は紀元前7世紀から5世紀にかけて特に激しかった。[133] [134]
歴史家ホセ・マトーゾが述べたように、これら2つのプロセスはイベリア半島の文化的景観を「北西部は大陸性、南東部は地中海性」と定義した。[135]
北西から南東への文化的シフトは遺伝的差異にも表れています。2016年の調査結果によると、[136]ハプログループRカテゴリー内のクラスターであるハプログループHは、カンタブリア海岸やポルトガルを含む大西洋沿岸でより一般的です。その頻度が最も高いのはガリシア(イベリア半島の北西端)です。ハプログループHの頻度は、大西洋沿岸から地中海沿岸に向かって減少傾向を示しています。
この発見は、ガリシアとポルトガル北部が袋小路の集団であり、古代のヨーロッパ中央部への大移動における一種のヨーロッパの端であったことを示す強力な証拠となる。カンタブリア海岸とポルトガルには興味深い遺伝的連続性パターンが存在し、これは以前にmtDNA系統発生のマイナーサブクレードを調べた際に観察されたパターンである。[137]
旧石器時代と新石器時代の起源、および青銅器時代と鉄器時代の インド・ヨーロッパ語族の移住を考慮すると、ポルトガルの民族的起源は、主にルシタニアのルシタニア人[138]などの先ケルト人または準ケルト人と、ガラエキアのガラエキ人、アレンテージョとアルガルヴェのケルト人[139]とキュネテス[140]などのケルト人の混血であった。
ローマ以前の人口
ルシタニア人
ルシタニア人(ラテン語では単数形はLusitānus、複数形はLusitani)は、ローマ帝国の属州ルシタニア(現在のポルトガル、エストレマドゥーラ、サラマンカの一部)になるずっと前からイベリア半島西部に住んでいたインド・ヨーロッパ語族である。彼らはルシタニア語を話していたが、その短い文書断片がわずかしか残っていない。ほとんどのポルトガル人はルシタニア人を祖先とみなしているが、北部地域(ミーニョ、ドウロ、トラス・オス・モンテス)ではガラエキア人との同一視が強い。エリス・エヴァンスなどの言語学者は、ガラエキア-ルシタニア語は "p"ケルト語変種の 1 つの言語(したがって別々の言語ではない)であると主張した。[141] [142]彼らはドウロ川とテージョ川の間に住んでいた大きな部族であった。
ルシタニア人はアルプス地方に起源を持ち、紀元前6世紀にこの地域に定住したと考えられている。ダイティ・オホガインなどの学者は、ルシタニア人を先住民族とみなしている。[143]彼は、ルシタニア人は当初はケルト人に支配されていたが、その後完全に独立を果たしたと主張した。長年ポルトガルで活動していたルーマニアの考古学者スカルラト・ランブリノルソネス族と関係のあるケルト人の部族であったと提唱した。[144]
ルシタニア人が最初に定住した地域は、おそらくドウロ渓谷とベイラ・アルタ地方であった。その後、彼らは南に移動し、ローマ帝国による征服前にテージョ川の両岸に勢力を拡大した。
ルシタニア人は、ドナウ川流域へのヤムナヤ人の移住後に中央ヨーロッパから西ヨーロッパに広がった原ケルト語族または原イタリック語族のいずれかに由来し、一方、原ゲルマン語族と原バルト・スラヴ語族は、現在のウクライナのカルパティア山脈の東で発達し、北に移動して中部ヨーロッパのコルドウェーア文化(紀元前3千年紀)とともに広がった可能性がある。ある説では、ベル・ビーカー文化に関連する「北西インド・ヨーロッパ語族」と呼ばれるヨーロッパ方言が、ケルト語族、イタリック語族、ゲルマン語族、バルト・スラヴ語族の祖先である可能性があると主張した。[145]
ルシタニア人のケルト語源は、インド・ヨーロッパ語族の起源に関するマックス・プランク研究所の研究によってさらに強調されている。ある研究では、紀元前7000年頃にルシタニアを含むヨーロッパ大西洋岸のほとんどに広がるケルト語族の共通の民族と言語の支流が特定された。この研究は、ルシタニア語をケルト語族から除外した以前の理論と矛盾している。[146]
ローマ時代、ローマのルシタニア属州はルシタニア人が占領していた地域の北に拡張され、アストゥリアスとガラエキアの領土を含むようになったが、これらはすぐに北のProvincia Tarraconensisの管轄下に移され、南はProvincia Lusitania et Vettones のままとなった。その後、ルシタニアの北の境界はドウロ川に沿い、東の境界はサルマンティカとカエサロブリガを通ってアナス(グアディアナ) 川に至るようになった。
その他のローマ以前の集団

ルシタニア人がローマ人と戦っていたため、ルシタニアという名前はガラエキ族、ドウロ川の北に住む部族、その他の周辺部族に採用され、最終的には西イベリアでローマ支配と戦っていた近隣の人々を指す名称として広まりました。これにより、ローマ人は当初イベリア半島の西側全体を覆っていたこの地域の元々の属州をルシタニアと名付けました。
ローマ字

紀元前2世紀から1世紀にかけて、ローマはポエニ戦争中にカルタゴからこの半島を征服しました。
紀元前 193 年以降、ルシタニア人は北アフリカのカルタゴの敗北と占領に続いてローマの拡大半島と戦った。彼らは何年も戦い、ローマの侵略者を繰り返し打ち負かした。最終的に彼らは紀元前 150 年に法務官 セルウィウス・ガルバによって罰せられた。彼は 9,000 人のルシタニア人を殺害し、後にさらに 20,000 人をガリア(現在のフランス)のローマ属州に奴隷として売った。
3年後(紀元前147年)、ウィリアトゥスはルシタニア人のリーダーとなり、ルシタニアとその周辺におけるローマの支配を攻撃した。彼はケルト部族の連合を指揮し[151] 、ゲリラ戦でローマの拡大を阻止した。紀元前139年、ウィリアトゥスはマルクス・ポピリウス・ラエナスから賄賂を受け取った仲間(ローマへの使者)のアウダクス、ディタルクス、ミヌルスに裏切られ、就寝中に殺害された。しかし、アウダクス、ディタルクス、ミヌルスが報酬を受け取るために戻ったとき、執政官クィントゥス・セルウィリウス・カエピオは「ローマは裏切り者に報酬を支払わない」と宣言し、彼らの処刑を命じた。
ウィリアトゥス[153]はポルトガルの最初の「国民的英雄」でした。[154] [155]ウィリアトゥスの統治の後、ケルト化したルシタニア人はローマ文化とラテン語を広く採用しました。
ルシタニアの住民は、ローマ・イベリア半島の他の住民に倣い、最終的に「ローマ市民」の地位を獲得しました。この地域からは多くの聖人が生まれました。その中には、聖エングラシア、聖キテリア、聖マリナ・デ・アグアス・サンタスなどが含まれます。
ローマ人は遺伝的にも文化的にも人口に影響を与えた。ポルトガル語は主にラテン語に由来し、西ローマ帝国の崩壊後にローマ語が進化したものである。[106] [107] ローマ支配は紀元前2世紀から紀元後5世紀まで続いた。
中世

ローマ帝国の後、ゲルマン民族、すなわちスエビ族、ブリ族、西ゴート族(人口の2~3%と推定)[157] [158] [159] [160]が何世紀にもわたって半島を支配し、現地の住民に同化した。ヴァンダル族(シリンギ族とハスディンギ族)とアラン族[161]も残留した。スエビ族は最も数の多いゲルマン民族であった。ポルトガルとガリシア(フランク王国の一部であったカタルーニャとともに)は、ゲルマンY-DNAの比率が最も高い地域である。[要出典]
その他の影響としては、9世紀から11世紀の間にドウロとミーニョを中心に沿岸地域を襲撃したノルウェー人によって作られた小さなヴァイキングの 集落が挙げられる。[117] [118] [119] [120]

ムーア人は8世紀からレコンキスタ運動によって1249年に追放されるまで、現在のポルトガルを占領していた。彼らの人口のうち、主にベルベル人とキリスト教徒のユダヤ人約2,000人が新キリスト教徒(Cristãos novos)になった。これらの人々の子孫の中には、今でも新しい姓で識別できる人もいる。[162]イベリア半島の歴史的および現代の人口に関する最も包括的なゲノムワイド研究を含むいくつかの遺伝学的研究では、ムーア人の占領によってイベリア半島全体にユダヤ人、アラブ人、ベルベル人の遺伝的影響はほとんど残っておらず、南部と西部では発生率が高く、北東部では発生率が低く、バスク地方ではほとんど影響がなかったと結論付けている。[163] [164] [106] [107]
レコンキスタとファロ征服の終結後、いわゆる「新キリスト教徒」や「チガノス」(ロマのジプシー)[165]などの宗教的・民族的少数派は、後に国家や異端審問所からの迫害を受けた。その結果、多くが追放され、非難され、異端審問の対象となった[166]か国外に逃亡し、オランダ[ 167]、イギリス、アメリカ[168]、ブラジル[169]、バルカン半島[170]など にユダヤ人のディアスポラが形成された。
ポルトガル国家 (868-)

ポルトガル国家の政治的起源は、868年にポルトガル伯領(ポルトガル語:コンダド・ポルトゥカレンセ、当時の文書ではポルトガリアという名称が使われていた[171])が設立されたことにある。ローマ時代でさえ、先住民は多様な民族的、文化的背景を持っていたため、このとき初めてまとまった国家主義が生まれたのである。
ポルトガルはもともと伯領として始まったが、1128年6月24日のサン・マメーデの戦いの後、サモラ条約と教皇アレクサンデル3世の勅書「マニフェスティス・ プロバトゥム」によって正式に王国として認められた。12世紀にポルトガル国家が樹立され、ポルトガル人は国家としてまとまった。[90] [91] [92]
その後のポルトガル民族主義の転機となったのは、 1385年のアルジュバロータの戦いで、ブリテス・デ・アルメイダの戦いと関連しており、これによりカスティーリャ人のポルトガル王位獲得の野望は終焉を迎えた。
遺伝子の比較
ポルトガル人はバスク人 とDNAを共有している。[172]ポルトガル人集団における現在のHLA研究の結果は、彼らがバスク人やマドリード地域のスペイン人と共通の特徴を持っていることを示している。HLAハプロタイプA29-B44-DR7(古代西欧人)とA1-B8-DR3の高頻度は共通の特徴である。多くのポルトガル人とバスク人は地中海のA33-B14-DR1ハプロタイプを示さず、地中海人との混合が少ないことを裏付けている。[137]

ポルトガル人には、HLA-A25-B18-DR15とA26-B38-DR13の頻度が高いというユニークな特徴があり、これは古代ポルトガル人、すなわちエストリミニ族とキネテス族からの創始者効果を反映している可能性がある。[173]初期の遺伝子研究によると、ポルトガル人はHLAデータによれば比較的独特な集団であり、HLA-A25-B18-DR15とA26-B38-DR13遺伝子の頻度が高く、後者はポルトガル特有のマーカーである。ヨーロッパでは、A25-B18-DR15遺伝子はポルトガルでのみ発見され、一部の北米人やブラジル人(ポルトガル系である可能性が高い)にも見られる。[174]
汎ヨーロッパ型ハプロタイプA1-B8-DR3と西ヨーロッパ型ハプロタイプA29-B44-DR7は、ポルトガル人、バスク人、スペイン人に共通している。後者はアイルランド人、南イングランド人、西フランス人にも共通している。[174]
ポルトガル本土、アゾレス諸島、マデイラ諸島の男性は、 「西ヨーロッパ」ハプログループR1bの78~83%に属し、地中海はJとE3bに属していた。[175]
比較表には、ポルトガル人男性とヨーロッパ諸国およびコミュニティの男性のハプログループ別の統計が示されています。
文化的にも言語的にも、ポルトガル人はガリシア人に近い。[176] [177] [178] [179]両グループ間の類似性は顕著である。ガリシア語とポルトガル語は同じ言語である可能性がある(再統合主義も参照)。[180] [181]
人口統計
人口統計

ポルトガル生まれの人は約915万人(87%)で、総人口1046万7000人のうち約915万人(87%)がポルトガルに住んでいます。[ 182 ] [183]
約78万2000人の外国人が合法的にポルトガルに居住しており(7%)、ポルトガルに住む約968万5000人がポルトガル国籍または合法的な居住権を保持している。[184]
2023年時点での平均年齢は46.8歳(EU全体では44.4歳)である。[185] 65歳以上の人口は23%を占めている。[186]合計特殊出生率は1.35で、EU平均の1.53である。[186] 出生時の平均寿命は83歳である。[187]高齢者の割合が高いため、粗死亡率(12%)[188]は粗出生率(8%)を大きく上回っている。[189]
ポルトガルは、1961年の9%から減少した世界でも最も低い乳児死亡率(3%)を誇っています。 [190]初産時の平均年齢は30歳で、EU平均の28歳とは対照的です。[191]
約67%が都市部に住んでおり、海岸沿いとリスボン首都圏に集中しており、同都市圏には2,883,645人(28%)が住んでいる。[192] [193]
全国人口の約65%、6,760,989人が、人口5万人以上の56の自治体に居住しており、これは全国自治体の約18%に相当します。国内には、人口1万人以下の自治体が122あり、これは全国自治体の約40%に相当し、その総人口は678,855人で、全国人口の約7%に相当します。
少数民族のネイティブ言語

第一言語として話されている主な言語はポルトガル語です。[194]その他の土着言語には以下のものがあります。
- Caló ( Caló 言語も参照)、ポルトガル語とロマ語のコミュニティの言語。ポルトガルには約52,000人のロマ人が住んでいます。[195]
- ミランデーズ語(ミランデーゼ語も参照)は公認言語である。[196]ミランダ・ド・ドウロ、ヴィミオソ、モガドウロの各地域で特別な保護を受けている。約15,000人がこの言語を話している(0.14%)。[197] [198] [199] [200]この言語は、スペイン北西部のアストゥリアス語とレオネ語の少数言語を含むアストゥリアス・レオネ語群に属している。[201] [202] [203]話者は全員バイリンガルで、ポルトガル語を話し、コードスイッチングが一般的である。
- バランケンフ(バランケニョも参照)は、スペインのエストレマドゥーラ州とアンダルシア州の境界にあるバランコスの町で話されている。約3,000人(0.03%)がこの言語を話している。[204]これは、エストレマドゥーラ州と、後に南スペインの影響を受けたポルトガル語の方言である。
- ミンデ語–ミンデで話されている社会方言または隠語。事実上絶滅している(話者は150人程度)。[205] [206]
- ポルトガル手話は、聴覚障害者の公用語です。約3万人の聴覚障害者(0.29%)がこの言語を使用しています。[207]フランスで最初の聾唖者の教師は、ポルトガル系ユダヤ人の ヤコブ・ロドリゲス・ペレイラでした。
少数民族

1900年代以降、ポルトガルの旧植民地、特にブラジル、ポルトガル領アフリカ(特にアフリカ系ポルトガル人)、マカオ、ポルトガル領インド、東ティモールの人々がポルトガルに移住してきた。
20世紀後半以降、多くのスラブ人、特にウクライナ人(現在では最大の少数民族の一つ)[208] [209]とロシア人、さらにモルドバ人、ルーマニア人、ブルガリア人、グルジア人がポルトガルに移住してきた。ロシアのウクライナ侵攻後、約6万人のウクライナ人の波がポルトガルに到着し、ブラジル人に次いで2番目に大きな移民コミュニティとなった。[210] [211]
その他の関連するアジア人コミュニティにはインド人、ネパール人、バングラデシュ人、パキスタン人が含まれ、ラテンアメリカ人に関しては、約27,700人のベネズエラ人が存在します。[212]
ロマ人の少数派が約52,000人暮らしている。[213] [214]
ポルトガルには他のEUおよびEEA / EFTA国民(フランス人、ドイツ人、オランダ人、スウェーデン人、スペイン人)も住んでいます。2019年時点で、英国とフランスが最大の高齢者居住コミュニティを占めていました。彼らは、ドイツ人、オランダ人、ベルギー人、スウェーデン人を含む、より大きな外国人コミュニティの一部です。[215]
公式に登録された外国人は人口の7%を占める。[184] [216]移民の子孫は除外される(ポルトガルは、多くのヨーロッパ諸国と同様に、民族に関するデータを収集していない)。また、出生地や出生時の国籍に関わらず、ポルトガル国民であった者も除外される。
約10万人のイスラム教徒[217] [218]と5,000~6,000人のユダヤ人(主にベルモンテ系ユダヤ人やアシュケナージ系ユダヤ人などのセファルディ系)[219] [220] [221] [222] 。
- 2022年1月現在のポルトガルの各地区の旗地図[a] [223]
-
5番目に大きい。スペイン国境近くに中国人が、海岸沿いにヨーロッパ人が住んでいます。
姓
ポルトガルの姓は、通常、さまざまな数の家族名(1 つの場合がほとんどで、2 つまたは 3 つ以上であることが多い)で構成されます。最初の追加名は通常、母親の姓と父親の家族の姓です。実用上、挨拶では通常、最後の姓(前置詞を除く)のみが使用されます。
ポルトガルの適応性のある命名制度は、国の法的枠組みに準拠している。法律では、子供は親から少なくとも1つの個人名と1つの姓を与えられることが義務付けられている。個人名は2つ、姓は4つが限度である。[224]
ローマ時代以前、住民は単一の名前、または名前の後に民族や部族/地域を反映した父称が付いていました。これらの名前には、ケルト人、ルシタニア人、イベリア人、またはコニイ人の名前があります。しかし、紀元後 1 世紀以降、ローマの名詞体系が徐々に普及し始めました。この体系では、プラエノーメン(名)、ノーメン(非ユダヤ人)、およびコグノーメンで構成されるローマ名 (トリア・ノミナ)を採用しました。現在、ほとんどのポルトガル語の姓にはゲルマン系の父称 (エンリケス、ピレス、ロドリゲス、ロペス、ヌネス、メンデス、フェルナンデスなど、語尾の -es は「の息子」を意味する)、場所格 (ゴウヴェイア、ギマランエス、リマ、マイア、マスカレニャス、セルパ、モンテス、フォンセカ、バローゾ)が付いています。)、宗教的起源(クルス、レイス、デ・ヘスス、モワセス、ナシメント)、職業(カルピンテイロ(大工)、マルヘイロ(羊毛メーカー、脱穀機)、ジャルディネイロ(庭師)、または外見に由来するもの(ブランコ(白人)、トリゲイロ(褐色、日焼けした)、ロウラソ(金髪)。地名的、場所的、および宗教由来)姓の前には前置詞「of」が付くことがよくあります。さまざまな形式: ( De, de )、( Do, do - 男性的)、( Da, da - 女性的)、またはDe Carvalho、Da Silva、de Gouveia、Da Costa、da Maia、do Nascimento、dos Santos、das Mercêsなどの「の」 ( dos、Dos、das、Das – 複数形 ) 。前置詞の後に母音が続く場合、D'Oliveira、d'Abranches、d'Eça など、姓 (または芸名) にアポストロフィが使用されることがあります。以前の一部のアジア植民地 (インド、マレーシア、東ティモール) では、「D'Souza、Desouza、De Cunha、Ferrao、Dessais、Balsemao、Conceicao、Gurjao、Mathias、Thomaz 」などの別の綴りが使用されています。
ポルトガル人の大多数は複数の姓を持っています。
注: 複数の姓を持つ人がいるため、パーセンテージの合計は 100 を超えます。
ディアスポラ
ポルトガルは伝統的に移民の地であった。推定によれば、1億人以上の人々がポルトガル人の祖先を持つ可能性があり、ポルトガル人のディアスポラは全大陸のさまざまな地域に見られる。しかし、数百年前の統計の資料が乏しいため、推定は困難である。[228] [229] [230]
15世紀と16世紀の探検と植民地の拡大は、南アジア、アメリカ大陸、マカオ、東ティモール、マレーシア、インドネシア、ミャンマー[231]、アフリカ、特に旧植民地(ポルトガル系アフリカ人を参照)への世界的な移民を促した。ポルトガル人の移民は、大西洋諸島、ブラジル(人口の大半がポルトガル系)、ゴアのカトリック教徒のゴア人、スリランカのポルトガル系ブルガール人、マラッカのクリスタン人、マカオのマカオ人への定住に貢献した。約600年続いたポルトガル帝国は、1999年にマカオが 中国に返還されたことで終焉を迎えた。この期間中、何百万人もの人々がポルトガルを離れた。異民族間の結婚と文化的影響により、旧植民地(例:フォッロ)や他の国(例:パピアメント語) でポルトガル語に基づいた方言が生まれた。
さらに、ディアスポラのかなりの部分は、主に経済的な理由による最近の大量移民によるものです。1886年から1966年の間に、ポルトガルはアイルランドを除くどの西ヨーロッパの国よりも多くの移民を抱えていました。[232]約200万人が主にブラジルに住みましたが、かなりの数が米国、カナダ、カリブ海諸国に定住しました。[233]約120万人のブラジル国民はポルトガル系です。[234] [235]
1989年までに約400万人のポルトガル国民が海外に居住しており、主にフランス、ドイツ、ブラジル、南アフリカ、カナダ、ベネズエラ、米国に居住していた。[236] 2021年の推計では、500万人ものポルトガル国民(ポルトガル領事当局に登録された国民や子孫ではない)が海外に住んでいる可能性がある。[237]
ヨーロッパでは、ポルトガル語とフランス語が言語的に近いこともあり、フランス、ルクセンブルク、スイスなどのフランス語圏の国に多くのポルトガル人が住んでいる。実際、ポルトガル外務省領事局およびポルトガル人コミュニティー局のデータによると、ポルトガル人コミュニティーが最も多い国は、フランス、イギリス、スイスの順となっている。[238]
セファルディ系ユダヤ人
.png/500px-A_Expulsão_dos_Judeus_(Roque_Gameiro,_Quadros_da_História_de_Portugal,_1917).png)
ポルトガル系セファルディ系ユダヤ人の子孫は、イスラエル、オランダ、米国、フランス、ベネズエラ、ブラジル、トルコなど、世界中に多くのコミュニティを形成しました。
追放
ポルトガル系ユダヤ人の離散は、主にポルトガル王室が1496年に発布したポルトガル系ユダヤ人を対象とした追放令[239]の結果であった。この法令により、多くのユダヤ人はキリスト教に改宗するか(クリスタオ・ノボスと隠れユダヤ教の慣習の出現につながる)、国を離れることを余儀なくされ、その結果ポルトガル系ユダヤ人はヨーロッパとブラジル中に定住することになった。ブラジルでは[240]、初期入植者の多くはもともとセファルディ系ユダヤ人であり、改宗後は新キリスト教徒として知られるようになった(アヌシムを参照)。[241] [242]
移民
1497年以降、最大1万人のポルトガル系ユダヤ人がフランスに移住したとみられ、この現象は1600年代まで顕著に見られ、その後オランダが移住先として人気を集めた。[243] [244]
オランダとイギリスは異端審問がなかったため、これらの移民の主な移住先となった。受入国の経済的、文化的側面に加えて、[245]ポルトガル系ユダヤ人は、アムステルダムのエスノガ、イスラエルのコングレゲーション・シェアリス(アメリカ最古のユダヤ人会衆)、ベヴィス・マークス・シナゴーグ(イギリス最古のシナゴーグ)、モントリオールのスペイン・ポルトガル・シナゴーグ(カナダ最古のシナゴーグ)、マウント・シナイ病院、シティ・ライツ・ブックストア、エルサレムのデイビッド・カルドゾ・アカデミーなど、現在も続く施設を設立した。
より小規模なコミュニティはバルカン半島、[246]イタリア、[247]オスマン帝国[ 248] [249]ドイツ、特にハンブルクで繁栄しました(エリヤ・アボアブ・カルドーゾ、ジョアン・ダコスタ、サミュエル・ベン・アブラハム・アボアブを参照 )。[250]
ポルトガル系ユダヤ人は、パピアメント語[251](現在アルバ、キュラソー、ボネールの公用語となっている、30万人[252]の ポルトガル語ベースのクレオール語)と、ポルトガルの影響を受けた英語ベースのクレオール語であるスラナン・トンゴ語の出現に関与しており、スリナムでは50万人以上が話しています。[253] [254]
ショア
ホロコーストの間、オランダに住んでいたポルトガル系ユダヤ人約4,000人が命を落とし、ポルトガル系ユダヤ人の犠牲者の中で最大のグループとなった。[255] [256]ホロコーストの犠牲者となった有名なポルトガル系ユダヤ人には、画家のバルーク・ロペス・レオン・デ・ラグーナがいる。当時のポルトガル政権、エスタード・ノヴォは公式には中立であったが、ドイツのイデオロギーに同調し、自国の市民や海外に住む他のユダヤ人を保護することができなかった。[257] [258] [259]ポルトガル当局の支援がなかったにもかかわらず、カルロス・サンパイオ・ガリード、ホアキン・カレイラ、ホセ・ブリト・メンデス、アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスなどの個人のおかげで、ポルトガル系ユダヤ人[260]と他の系のユダヤ人の両方が救われ、彼らだけで34,000人のユダヤ人が助けられた 。
21世紀
追放令から500年以上が経った2015年、ポルトガル議会はユダヤ人の子孫の追放は間違っていたことを公式に認めた。その後、政府はポルトガル異端審問の誤りを是正することを目的とした帰還法[262]を可決した。この法律は、迫害されたユダヤ人の子孫で、セファルディ系ユダヤ人の祖先でありポルトガルとの「つながり」があることが証明できれば、市民権を付与するものである。[263] [264] [265]
その後、60か国(主にイスラエルとトルコ)の14万人以上のセファルディ系がポルトガル国籍を申請した。[266] [267] [268] [269]その後、ロシアのオリガルヒ、 ロマン・アブラモビッチなど、正当なつながりのない外国人にポルトガル国籍、ひいてはEU国籍が付与された。このような濫用により、司法は法律を見直すことになった。[270] [271] [272] [273]
ポルトガル系ユダヤ人の著名な人物には次のような人々がいます。
- アマトゥス・ルシタヌス(1511年 - 1568年):奇静脈の弁を発見したと言われるユダヤ人医師。
- グラシア・メンデス・ナシ(1510-1569):慈善家であり、ルネサンス期ヨーロッパで最も裕福なユダヤ人女性の一人。
- レオノーラ・ドゥアルテ(1610–1678):フランドルの作曲家、音楽家
- バルーフ・スピノザ(1632年 - 1677年):ポルトガル系ユダヤ人出身のオランダ人哲学者
- カトリーヌ・ダ・コスタ(1679–1756):イギリスのミニアチュール画家
- デイヴィッド・リカード(1772-1823):イギリスの政治経済学者
- レウエル・ロバット(1797年 - 1866年):オランダの数学者。ガウス・ロバット積分法やロバット多項式などの著名な貢献をした。
- アイザック・ダ・コスタ(1798–1860):ユダヤ人の詩人。
- ペレール兄弟(19世紀):フランスの金融とインフラの発展に尽力した主要人物
- サミュエル・サルファティ(1813年 - 1866年):オランダの医師、アムステルダムの 都市計画家
- ソロモン・ヌネス・カルヴァリョ(1815–1897):アメリカの画家、写真家、作家、発明家
- グレース・アギラール(1816年 - 1847年):イギリスの小説家、詩人、ユダヤ人の歴史と宗教に関する著述家
- カミーユ・ピサロ(1830年 - 1903年):デンマーク系フランス人の印象派、新印象派の画家で、「印象派画家の長老」と称される[274]
- フランシス・ルイス・カードーゾ(1836年 - 1903年):アメリカの牧師、政治家、教育者。1868年にサウスカロライナ州で国務長官に選出され、アメリカ合衆国で州レベルの役職に就いた最初のアフリカ系アメリカ人となった。
- モード・ネイサン(1862年 - 1946年):アメリカの社会活動家、労働運動家、女性参政権運動家
- フェデリゴ・エンリケス(1871年 - 1946年):イタリアの数学者。双有理幾何学における代数曲面の分類を初めて提唱し、代数幾何学に多大な貢献をした人物として知られている。
- フリーダ・ベリンファンテ(1904年 - 1995年):オランダのチェロ奏者、フィルハーモニー管弦楽団の指揮者、著名なレズビアン、第二次世界大戦中のオランダ抵抗運動のメンバー
- ウィリアム・レナード・ペレイラ(1909–1985):アメリカの建築家
- アブラハム・パイス(1918年 - 2000年):オランダ系アメリカ人の物理学者、科学史家
- ルイザ・ベンソン・クレイグ(1941年 - 2010年):ビルマ生まれの美人コンテスト2回優勝者、ポルトガル系ユダヤ人のカレン族反乱軍リーダー[275] [276]
- アルベルト・ポルトゥゲイス(1941年):アルゼンチンのピアニスト
- エンリケ・シメルマン(1959年):イスラエルのジャーナリスト
- ショーン・ワイスマン(1996年):イスラエルのサッカー選手
ブラジル以外のアメリカ大陸
アメリカ合衆国

ポルトガルが米国を承認した最初の中立国となったとき、米国はポルトガルとの二国間関係を確立した。 [277]
ポルトガルは米国の一部となった領土を植民地化しようとしたことは一度もなかったが、ジョアン・フェルナンデス・ラヴラドール、ミゲル・コルテ・レアル、ジョアン・ロドリゲス・カブリリョなどの航海士は、記録に残る最も初期のヨーロッパ探検家の一人である。マサチューセッツ州南東部にあるダイトン ロックは、初期のポルトガル人の存在を示す目印です。[278] [279]
マティアス・デ・ソウザは、おそらくアフリカ系ユダヤ人の混血で、アメリカ合衆国植民地に居住した最初のポルトガル人として記録に残っている人物だと考えられている。[280]もう一人のポルトガル系ユダヤ人、アイザック・トゥーロは、アメリカ最古のシナゴーグであるトゥーロ・シナゴーグの名で記念されている。
ポルトガル人が大量に定住し始めたのは19世紀になってからで、20世紀前半には特にアゾレス諸島からの大規模な移住の波が起こった。[281] [282]米国に住む140万人のポルトガル系アメリカ人(全人口の0.4% )のうち、大多数はもともとアゾレス諸島出身である。アゾレス諸島からの移民の到着は地理的に近いため容易であり、1957~58年のカペリニョス火山の噴火で被災した住民を救済するために当時の上院議員ジョン・F・ケネディとジョン・パストーレが提案した1958年のアゾレス諸島難民法によって奨励された。[283] [284] [285]さらに、1965年の移民法では、米国内にスポンサーとなる法的または米国人の親族がいる場合は、合法的な外国人の地位を取得できると規定されていた。この法律により、1970年代から1980年代にかけてポルトガル人の移民が劇的に増加した。[286]
主要なポルトガル人コミュニティはニュージャージー州(特にニューアーク)、ニューイングランド諸州、カリフォルニア州、メキシコ湾沿岸(ルイジアナ州)に形成された。イリノイ州スプリングフィールドにはかつて中西部最大のポルトガル人コミュニティがあった。 [ 287]太平洋では、150年前に労働契約が利用可能になったことで、ハワイ(ハワイへのポルトガル人移民を参照)にかなりの数のポルトガル人が住んでいる。 [288]マラサダなどのハワイ料理の要素は、ハワイへのポルトガル人移民に由来する。[289]
カナダ
カナダ、特にオンタリオ州、ケベック州、ブリティッシュコロンビア州では、1940年代からポルトガル人コミュニティが盛んに発展しました。カナダでは仕事の機会が多いため、ポルトガル人移民が集まり、ポルトガル文化が栄えました。多くのポルトガル人居住者が自発的に住宅を購入し、事業を立ち上げました。
2016年の国勢調査によると、カナダ人の482,610人、つまり1.4%がポルトガル系であると主張している。[290]
ポルトガル人が目立つ2つの主要な地区としては、トロントとモントリオールのリトル・ポルトガルがある。モントリオールのリトル・ポルトガルはフランス語で「プチ・ポルトガル」と呼ばれ、ポルトガルのショップ、レストラン、カフェが集まっているほか、ポルトガルのデザインに触発された鮮やかな壁画や要素が特徴の「ポルトガル公園」もある。[291] [292]
ポルトガル語を話すカナダ人は33万人以上おり、人口の約1%を占めています。[293]
カナダにおけるポルトガル人の存在を示す重要な証拠として、カナダの10州のうちの1つ、ニューファンドランド・ラブラドール州の名前が挙げられる。ヘンリー7世は、セバスチャン・カボットとジョン・カボット が探検した領土を「ニューファウンドランド」と名付けた。ポルトガル語では、この土地は「新しい土地」を意味するテラ・ノヴァとして知られており、この州の島嶼地域の名前であるフランス語ではテール・ヌーヴとも呼ばれている。テラ・ノヴァという名前は、テラ・ノヴァ国立公園の名前を含め、島でよく使われている。ポルトガルによる初期の探検の影響は、ポルトガルの航海者 ジョアン・フェルナンデス・ラブラドールの姓に由来するラブラドールの地名にも明らかである。[294]その他の初期のポルトガルによる探検の名残には、バカリュー(ポルトガル語でタラを意味するバカリャウから)やポルトガル・コーブなどの地名がある。ポルトガルの地図製作者ディオゴ・リベイロは、現代のカナダの領土を描いた最も古い地図の一つを作成した。[295]
カリブ海
カリブ海に最初に定住したポルトガル人は、ポルトガルの異端審問から逃れてきた商人やポルトガル系ユダヤ人だった。[296] 1830年代からの移民は、特にマデイラ島から契約労働者としてやってきた。19世紀の移住は、イギリス植民地における奴隷制度の廃止と時を同じくした。その結果、ポルトガル人は、インド人や中国人とともに、奴隷労働者に代わる労働者としてやってきた。ポルトガル人は、西インド諸島の人口形成に重要な役割を果たした。彼らの子孫は、多くの国で活発な少数派を形成している。
低賃金労働のより大きなシステムの一環として、約2,500人のポルトガル人がアンティグア・バーブーダ[297](現在でも1,000人以上がポルトガル語を話す)[298] 、 3万人がガイアナ(1891年の人口の4.3%)[299]に移住し、さらに2,000人が1800年代半ばから1900年代半ばの間にトリニダード・トバゴ[300] [301] [302]に定住した。 [303] [304] [305]ポルトガル文化は、コミュニティのメンバーが設立した企業の中に生き残っている。2016年、同国の2番目の国際空港がポルトガル系ガイアナ人にちなんで改名された。[303] [306]
ポルトガル人の漁師、農民、年季奉公人は他のカリブ海諸国、特にジャマイカ(約5,700人、主にポルトガル系ユダヤ人の子孫)、[307] [308] [309] セントビンセントおよびグレナディーン諸島(人口の0.7%)、[310] [311]スリナムに居住していた。スリナムの最初の首都であるトラリカ(ポルトガル語で文字通り「豊かなトーラー」 )は、ポルトガル系ユダヤ人入植者によって建設された。グレナダ[312]、セントルシア[313]、セントクリストファー・ネイビス[314]、ケイマン諸島[315]にも小規模なコミュニティが存在する。
海外領フランスのカリブ海地域には約4,000人のポルトガル人が住んでおり、特にサン・バルテルミー島(人口の約3分の1を占める)、グアドループ、マルティニークに多い。[316] [317] [318]
ポルトガルの伝統はアルバ、ボネール、キュラソーに受け継がれています。この3つの地域では、公用語であるパピアメント語にポルトガル語の要素が数多く含まれています。
北大西洋のバミューダ諸島(人口の10% [319]から25%[320] )は、 1840年代以降、特にアゾレス諸島、マデイラ諸島、カーボベルデ諸島からの継続的な移民を経験しました。 [321]
ポルトガル語コミュニティはキューバ、ドミニカ共和国、プエルトリコなどの国にも存在します。[322]コミュニティの著名なメンバーには、活動家アダ・ベロ、実業家アレクシス・ヴィクトリア・エブ、元ニカラグア大統領夫人 リラ・テレシタ・アバウンザ、フェリパ・コロン・デ・トレドなどが含まれる。
ラテンアメリカ(ブラジルを除く)
メキシコには植民地時代から20世紀初頭にかけてポルトガルからの移民が流入しており、特に北東部の都市ではサルティーヨ、モンテレー、ドゥランゴ、トレオンが顕著であった[ 323 ]。サンティアゴ・テキスキアックは、石灰と石の採掘鉱床があったため、植民地時代にはポルトガルの隠れユダヤ人が定住した場所であった。彼らはトラスカラ人や半島のスペイン人とともに、その町のオトミ族先住民をなだめるためにそこに連れてこられた。19世紀を通じて、フォルカド、美食、一部のセファルディムの習慣、住民の姓など、多くのルシタニアの文化的特徴が保存された。闘牛はメキシコで続くポルトガルの伝統である。[324]著名なポルトガル系メキシコ系ユダヤ人にはフランシスカ・ヌニェス・デ・カラバハルがおり、 1596年に ユダヤ教化の罪で異端審問所により火あぶりの刑に処せられた。
ベネズエラは、ラテンアメリカではブラジルに次いでポルトガル人が多い。ポルトガル人は、特にマデイラ島から、20世紀初頭から中期にかけて経済移民としてベネズエラに渡来し始めた。[325]約130万人(4.61%)がポルトガル系である。[325]移住は主に1940年代から1950年代に起こった。大規模なポルトガル系ベネズエラ人コミュニティには、マリア・ガブリエラ・デ・ファリア、マルジョリー・デ・ソウザ、ヴァネッサ・ゴンサルベス、キンバリー・ドス・ラモス、ローラ・ゴンサルベスなどの著名人が含まれる。
コロンビアはポルトガル人の大量移民を歓迎しなかった。ポルトガル人はこの地域を探検したかもしれないが、そこにコミュニティを築くことはなかった。トルデシリャス条約で定義されたように、コロンビアはスペインの植民地となった。ボゴタのポルトガル大使館は、約800人のポルトガル人がそこに住んでいると推定している。ポルトガル人の祖先の数は不明だが、彼らはいくつかの姓を除いて文化にほとんど痕跡を残していない。[326] [327]
ペルーでは、ペルー副王領の時代に小規模な移住が始まった。ペルー海岸に沿って旅し、後にアマゾン川を経由して大西洋からペルーに入国した船乗りたちがそこに定住した。ブラジルとペルーの国境を囲む都市にはポルトガル系ブラジル人の記録が残っている。ペルーのポルトガル国民は約2,000人で、[328]ポルトガル系ペルー人は直系と間接の子孫を含めて100万人近く、全体の約3%にあたる。[ 329]ポルトガル系ペルー人の有名人には、人気テレビ司会者のジャネット・バルボーザがいる

コノ・スル州へのポルトガル人移民は20世紀初頭から始まった。アルゼンチン、ウルグアイ、チリのポルトガル人とカーボベルデ人のコミュニティは合わせて約25万5千人[330] [331] [332](同州人口の0.37%)である。
ポルトガル系ウルグアイ人は主にアゾレス諸島系である。[333]ポルトガル人のウルグアイへの進出は植民地時代まで遡り、特に1680年にポルトガル人がコロニア・デル・サクラメントを設立して以来である。 [334]コロニア・デル・サクラメントは最終的に地域の密輸センターとなった。他のポルトガル人はブラジルからウルグアイに入国した。19世紀後半から20世紀にかけて、さらに数人のポルトガル人移民が到着し、最後の波は1930年から1965年にかけて起こった。[335] [336] 2021年現在、3,069人[337]のポルトガル国民がウルグアイに居住していると登録されている。ポルトガル系移民の子孫も多く居住しているが、数は少ない。[338] [330]
アルゼンチンとポルトガルの関係は初期の探検家まで遡る。リオ・デ・ラ・プラタ(銀の川)は1510年代にポルトガル人によって初めて探検された。アルゼンチンでは、ブラジルへの移民が好まれたため、ポルトガル人の移民は限られていた。しかし、ポルトガル人は1816年以前にはスペインに次いで2番目に大きな移民グループであり、19世紀を通じて到着し続けた。かなりの数が内陸部に定住したが、主な目的地はブエノスアイレスだった。主に海事関係の仕事に就いているリスボン、ポルト、ポルトガルの沿岸地域出身の男性が多く、すでにそこにいた。1970年代には、彼らは民族的に組織化し始め、コミュニティ生活が発展した。[339] [340]アルゼンチンのポルトガル人コミュニティの人気メンバーは、ベストセラー作家のシルビナ・ブルリッチであった。
アフリカ

20世紀初頭、ポルトガル政府はアンゴラとモザンビークへの移住を奨励し、1970年代までには100万人ものポルトガル人入植者がポルトガルの海外アフリカ州に住んでいた。[341]ギニアビサウ、赤道ギニア、カーボベルデ、サントメ・プリンシペには少数のコミュニティが定住しており、ポルトガルの影響はそこでも続いており、ポルトガル語は公用語の地位を享受している。
カーネーション革命の後、1975年にポルトガルのアフリカ領が独立すると、推定80万人のポルトガル人が旧植民地から移住した。[342]ポルトガルに帰還した人々は、しばしばレトルナドス(文字通り、帰ってきた人々) と呼ばれる。
一部のポルトガル人は南アフリカ、ボツワナ、アルジェリアに移住した。[343] [344] [345] [346] [347]特に、南アフリカには大陸最大のポルトガル人コミュニティがあり、その数は約70万人(リスボンより多い)である。
ポルトガル人の子孫は旧植民地において重要な少数派であり、メスティーソ(アフリカ系ヨーロッパ人の混血)の大部分を占めている。[348] [349] [350] [351]
ポルトガル以外のヨーロッパ
フランス、ベルギー、ルクセンブルク、モナコ、アンドラ、スイス




_vue_de_la_cité_universitaire.jpg/500px-Eglise_du_Sacré_Coeur_de_Gentilly_(92)_vue_de_la_cité_universitaire.jpg)
.jpg/500px-Portuguese_WWI_Memorial_(1324658430).jpg)
ポルトガル語とフランス語の言語的類似性と、ポルトガル国内の多くの学校がフランス語を外国語として奨励していることから、 1960年代には多くのポルトガル人が経済的な理由とポルトガル植民地での戦闘への徴兵を避けるため、フランス、ベルギー、ルクセンブルク、モナコ、スイスのフランス語圏に移住し始めた。興味深いことに、カタルーニャ語が公用語であるにもかかわらずフランス語が広く話されているアンドラへの移住により、ポルトガル人はアンドラ人とスペイン人に次いで国内で3番目に大きな民族グループとなった。[352] [353] [354] [355]
ポルトガル人の約15%がフランス語を流暢に話せる。[356] [357]フランス語は減少しており、英語に取って代わられることが多い。2005年のフランス語流暢さは24%だった。[358]それにもかかわらず、中学生の70%がフランス語を学んでいる。[359]ポルトガルではフランス語のメディア(新聞、雑誌、ラジオ局、テレビチャンネル)が広く利用でき、多くの図書館がフランス語セクションを提供している。
ポルトガル人のヨーロッパのより裕福なフランス語圏の国々への移住は、割合は低いものの、引き続き行われている。
これらの国々には 226 万人以上のポルトガル人が住んでいます。さらに、フランスだけでも 45 万人のポルトガル系住民が暮らしています。[要出典]
ポルトガル人がフランスに住んでいた記録は、ポルトガル王国の初期の世紀にまで遡り、特に商人、ポルトガル系ユダヤ人、ポルトガル貴族がフランスに住んでいた。ルイ14世 は祖父のフェリペ2世を通じてポルトガルの血を引いていた。数世紀にわたって存在していたにもかかわらず、ポルトガル国民がフランスに大量に移住し始めたのは第二次世界大戦後になってからである。[ 360] [361]
1960年代以降、ブラジルの経済停滞、フランスのポルトガル人労働者誘致の努力、アントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザールによる独裁政権と植民地戦争が要因となり、1960年から1974年にかけて100万人がフランスに移住した。 [362] [363] [364] [365] [366] 1974年以降、ポルトガル人はルクセンブルクとモナコ(1980年代)、スイス(1990年代)、ベルギーとアンドラ(2000年代)に移住し始めた。これもフランスの移民管理強化によるものである。[367] [368] [369]
ポルトガル人はルクセンブルクの人口の23.4%を占め、ルクセンブルク出身者に次いで2番目に多い。アンドラには16,300人のポルトガル人が住んでおり(人口の19.4%)[370] [371] 、 モナコには約1,000人(人口の3.3%)[372] 、ベルギーには約80,000人(人口の0.7%)が住んでいる。[373]
スイスでは、ポルトガル人は主にロマンディに定住した。公式統計によると、ポルトガル語を話す人はスイス国内では人口の5%、フランス語圏のスイスでは10.1%であり、ポルトガル語はフランス語に次いで2番目に多い言語となっている。[374]
著名なポルトガル系スイス人としては、スヌーカー選手のアレクサンダー・ウルゼンバッハー、モデルのペドロ・メンデスとノミ・フェルナンデス、女優のヤエル・ブーン、オリンピックメダリストのステファン・ランビエールなどがいます。
著名なポルトガル系ベルギー人には、エリザベス女王やレオポルド3世などの貴族、ファッションデザイナーのヴェロニク・ブランキーニョ、サッカー選手のヤニック・カラスコ、女優のローズ・バートラム、短距離走者のジョナサン・サコール、女優のエレナ・ノゲラなどがいます。
これらの国へのポルトガル人の移住は年々着実に減少しているが、2003年から2022年にかけて、特に2008年の金融危機後には、約61万5000人のポルトガル人がこれらの国に移住した。2021年時点では、経済見通しの改善により、約40%がポルトガルに戻っている。[375]
ドイツ
第二次世界大戦後、数十万人のポルトガル人が西ヨーロッパ諸国に外国人労働者として定住した。1964年3月17日、エアハルト1世内閣の下でドイツ連邦共和国とポルトガルの間で募集協定が締結された。アルマンド・ロドリゲス・デ・サは1964年にドイツで100万人目の「外国人労働者」として正式に迎えられ、証明書と2人乗りのツェンダップ・スポーツ・コンビネッテ・モキックを与えられた。[377] ドイツに住むポルトガル人の数は、2021年時点で245,000人と推定されている。 [378]最大のポルトガル人コミュニティはハンブルクにあり、その数は約25,000人である。 ハンブルクのポルトガル人街はハンブルク港の近く、ランドゥングスブリュッケンとバウムヴァルの地下鉄駅の間にある。
イギリス
英国では、2021年のポルトガル人の数は40万人と推定されている。 [379] [380]他の情報源によると、ポルトガル人の数は50万人にも達するとされており[381] 、これは2021年に英国に居住するポルトガル生まれの人の推定数17万人[382](英国生まれのポルトガル系の人々を除く)よりもかなり多い。
テットフォードやジャージー島、ガーンジー島などの王室属領では、ポルトガル人が30%で最大の少数民族グループを形成しています。
ロンドンは英国最大のポルトガル人集団の本拠地であり、その大半はケンジントン・アンド・チェルシー、ランベス、ウェストミンスターといった西部の自治区に定住している。[383]
ブラジル
植民地時代

ポルトガル人はブラジルで最大のヨーロッパ移民グループである。植民地時代には70万人以上のポルトガル人が定住し、そのほとんどは18世紀のゴールドラッシュの時期であった。[384]植民地時代のブラジルは、南北アメリカ大陸の他のどの国よりも多くのヨーロッパ人入植者を受け入れた。1500年から1760年の間に、約70万人のヨーロッパ人がブラジルに移住し、米国には53万人が移住した。[385] [386]植民地時代にフランスとオランダの侵略があったにもかかわらず、彼らはこの国への唯一の重要な移民であった。ポルトガル人の移住は主に男性であった。イエズス会はポルトガル国王に、社会的に望ましくない人々(売春婦や精神病の女性など)であっても、必要ならあらゆる種類のポルトガル人女性をブラジルに送るよう求めた。[387] [388] [387] [389]
その中には「良き生まれ」とみなされた多くのオルファン・ド・レイ(王の孤児)が含まれていた。彼女らは貴族や非貴族の娘で、戦闘で戦死した兵士や海外で亡くなった貴族の娘が多く、養育費は王室が支払っていた。東部のバイーアの港は、1551年に最初の孤児の集団の1つを受け入れた。 [390]ポルトガル人男性も、奴隷や先住民と競って地元の女性を獲得した。[391]ポルトガル人の生活の質が高く、死亡率が低いことは重要な利点だった。当時、70万人のポルトガル人植民地移民は、320万人の先住民や480万人のアフリカ人よりは少なかったが、その子孫の数は19世紀初頭の「非白人」人口と同数だった。[392] [393] [391] 1822年にポルトガルから独立した後、約170万人のポルトガル人移民がさらに定住しました。[391]
独立後
19世紀と20世紀のポルトガル移民は、サンパウロとリオデジャネイロに集中していた。移民は主に都市部を選んだ。ポルトガル人女性は独立して移住し始めたが、20世紀初頭でも、女性100人に対して男性319人が来ていた。[394]ポルトガル人は、より多くの女性を連れてきたドイツ人[395]やイタリア人[396]とは異なっていた。女性の割合は少なかったものの、ポルトガル人男性はポルトガル人女性を選ぶのが一般的で、女性移民が現地の男性と結婚することはめったになかった。ポルトガル人の同族婚は、日本人に次いで他のどのヨーロッパ移民コミュニティよりも高かった。[397]
多くのポルトガル系ブラジル人は、おそらくブラジルにおけるポルトガル文化の優位性に促されて、自らをブラジル人であると認識している。
1872年、ブラジルには370万人の白人(大多数はポルトガル系)が住んでおり、他に410万人の混血の人々(ほとんどがポルトガル系、アフリカ系、アメリカインディアン系)と190万人の黒人が住んでいた。したがって、1870年代のブラジル人の80%は、少なくとも部分的にはポルトガル系の血を引いていたことになる。[398]
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、1881年から1991年にかけて150万人を超えるポルトガル人を含む、新たな大波のポルトガル移民が到来した。例えば1906年には、133,393人のポルトガル生まれの人がリオデジャネイロに住んでおり、市の人口の16%を占めていた。リオはポルトガル国外で最大の「ポルトガル都市」であり、ポルトガル原住民は1%である。[385] [399] [400]
遺伝学的証拠
遺伝子研究では、ポルトガルの遺伝的影響が強いことが確認されている。ブラジル人の男性遺伝(Y染色体に基づく)の少なくとも半分はポルトガルから来ている。黒人ブラジル人は平均48%の非アフリカ系遺伝子を持っており、そのほとんどはポルトガル人の祖先から来ている。対照的に、白人ブラジル人の女性遺伝( mtDNA )全体のうち、33%がアメリカ先住民、28%がアフリカ人であることがわかった。[401] [402]
2013年にブラジル全土から集められた約1300のサンプルを用いた常染色体研究で、ポルトガル人の祖先が優勢であることがわかった。ヨーロッパ人の祖先はすべての都市人口で最も多く(51%から74%で、ブラジル北部から南部にかけて増加している)。北部の人口には先住民の祖先がかなりの割合で含まれており、アフリカ人の祖先の2倍であった。北東部、中西部、南東部では、アフリカ人の祖先がそれを上回った。すべての都市人口は高度に混合しており、変異のほとんどは各人口内の個人間で観察された。[403]
大規模な地域ベースの多施設共同の常染色体研究では、サルバドール、バンブイ、ペロタスの3つの都市コミュニティからの代表的なサンプルを検討し、ヨーロッパ系、主にイベリア系の祖先がそれぞれ42.4%、83.8%、85.3%であると推定されました。[404]
推定500万人のブラジル人(全体の2.3%)がポルトガル国籍を取得する資格があった。[405]
オセアニア
オーストラリア
オーストラリアでは、ギリシャ人やイタリア人コミュニティに比べると数は少ないものの、ポルトガル人は活発なコミュニティである。彼らは初期のヨーロッパ人入植者の一人で、オーストラリアを発見したのかもしれない。カーネーション革命とインドネシアによる東ティモール侵攻の後、オーストラリアへのポルトガル人移民は急増した。ポルトガル人は国中に広がり、ポルトガル人専用地区もある。ポルトガル系の74,000人は人口の約0.28%を占める。ポルトガル料理は人気があり、 Nando's、Oporto、Ogaloなどのレストランがその代表例である。パステル・デ・ナタは広く消費されている。多くのポルトガル人はマデイラ島出身である。[406] [407] [408] [409]著名なポルトガル系オーストラリア人には、ナオミ・セケイラ、ケイト・デアラウゴ、ジュニー・モロシ、リンジー・ロドリゲス、ソフィー・マッソン、イリーナ・ダンがいる。
ニュージーランド
ニュージーランドのポルトガル人コミュニティははるかに小さく、そこに住む1,500人のポルトガル人(ただし、その数は大幅に多い可能性がある)は人口の約0.03%を占める。2010年4月22日、民族問題局はポルトガル系ニュージーランド人を独自のコミュニティとして公式に認定し、国会議事堂のガレリアにある議会の係留石に70番目のリボンを結び付けた。ポルトガル人コミュニティは、ポルトガルの日などの年次集会や祝賀会を企画し、友好協会を維持している。ポルトガル人はニュージーランドの初期の入植者の一人であったが、1960年代まで移民は徐々に減少した。カーネーション革命後、コミュニティは再び増加し始めた。[410] [411]
ニューカレドニア
フランス領ニューカレドニアには約900人のポルトガル人が住んでいる(人口の0.38% )。[要出典]
アジア
ポルトガルの影響はアジア全域に見られ、特にマカオ、東ティモール、インドなどポルトガルが植民地を維持していた地域に顕著である。[412] [413]
東南アジア
.jpg/500px-Khanom_Farang_Kudi_Chin,_2020-10-10_(1).jpg)

ポルトガル系アジア人コミュニティは15世紀から東南アジアに存在していた。異民族間の結婚の結果、マレーシアとシンガポールではポルトガル語系の方言が生まれた。著名なクリスタン人としては、キンバリー・レゲット、ジョジョ・スチュリス、ジョーン・マーガレット・マーベック、エレイン・デイリー、ノル・アリア・リー、メリッサ・タン、アンドレア・フォンセカ、アンナ・ジョブリング、シェリル・サマドなどがいる。シンガポール出身のポルトガル系の人々には、ピラール・アルランド、メアリー・クラス、ヴェルネッタ・ロペスなどがいる。
その他のコミュニティはインドネシアにも見られ、ラムノ(いわゆる「マタビル」または青い目の人々)、アチェ、マルク諸島、カンポントゥグにかなりの人口が住んでいます。[414] [415] [416] [417] [418] [419]ポルトガル語の名残には、数十の借用語や、ローマカトリック(人口の3.12%ですが、NTTでは依然として主要な宗教です)とポルトガルのカバキーニョに似たケロンコン語の導入が含まれます。[420] [421] [422] [423]近年、プテリ・インドネシアのエルフィン・ペルティウィ・ラッパや女優のミラン・フェルナンデスなど、多くのポルトガル系インドネシア人が芸能界で活躍しています。フィリピンでは、女優のソフィー・アルバートがもう一人のポルトガル系南アジア人です。
ポルトガル系コミュニティはミャンマー[424] [425]とタイ[426] [427]に見られる。タイでは、ナーラーイ大王の治世中に、アユタヤのポルトガル人コミュニティは6,000人に達しピークを迎えたと考えられている。[428]著名なポルトガル系タイ人には、フランシス・チット、マリア・グヨマール・デ・ピニャ、クン・ナン・パタマスタ、クリスタル・ヴィー、ネオン・イッサラなどがいる。
インド亜大陸


スリランカには約4万人のポルトガル系ブルガー人が住んでいる。注目すべき例としてはローズマリー・ロジャースが挙げられる。さらに、16世紀から17世紀にかけてのポルトガルによるスリランカ侵攻の結果、シンハラ人の間で多くのポルトガル語の姓が採用された。その結果、ペレラとフェルナンドが最終的に最も一般的な姓となった。[429] [430] [431]アフリカ系スリランカ人もポルトガル人のアイデンティティを保持している。[432]スリランカへのポルトガルの主要な貢献としては、シンハラ語の1,000の借用語、[433]バイラ音楽(ポルトガル語のbailarから来ており、踊るという意味)、 「ボロ・ディアモール」(文字通り愛のケーキ)や「ボロ・フォルハド」(文字通りパイ生地)などの料理の革新、[434]ローマカトリック教(人口の約6.1%がカトリック教徒であると自認)と絶滅の危機に瀕しているスリランカのポルトガル語クレオール語などがあります。[435] [436]
パキスタンには、小さなポルトガル人コミュニティが約64人いるが、[437]カラチには400人いるという推計もある。[438]著名なポルトガル系パキスタン人には、ディルシャド・ヴァドサリアやベルナデッタ・ルイーズ・ディーンがいる。分離独立前、カラチのゴア人コミュニティは15,000人に達したと推定されている。大多数はゴア、他のポルトガル領、または英国に帰国した。[439]ポルトガル人コミュニティは、分離独立前のカラチの音楽シーンに貢献した。 [440]現在、約6,000人のゴア人がパキスタンに残っており、主に同市に住んでいる。[438]
バングラデシュではポルトガルの伝統が受け継がれており、彼らは最初のヨーロッパ人でした。[441]ポルトガル人はカトリックを持ち込み、現在約375,000人のバングラデシュ人が信仰しています。[442]この伝統により、ベンガル語に1,500以上の単語が加わりました。[443]植民地時代には、人口は40,000人に達した可能性があります。 [444] [445]その後、ほとんどが他の場所に移住しました。バングラデシュ社会に溶け込んだまま残った人々。バングラデシュにおけるポルトガルの影響の顕著な例としては、彼らの姓と、バングラデシュ最古の教会であるダッカのホーリーロザリオ教会があります。[446]現在、バングラデシュのポルトガル人コミュニティは、少数の外国人[447]と初期入植者の子孫で構成されています。
東アジア

小規模だが成長中のポルトガル人コミュニティは、主に最近の移住者で構成され、約3,500人に達し、日本、[448] [449] 韓国、[450]中国[451] [452]台湾に存在し、20世紀までヨーロッパの文献で「美しい島」を意味するフォルモサという名前が使われていたが、これはポルトガル語である。[453]
香港には20,700人の強力なコミュニティが残っており、その多くはマカオ系である。[454]著名人にはジョー・ジュニア、ミシェル・レイス、ローワン・ヴァーティ、リタ・カルピオ、レイ・コルデイロなどがいる。
東アジアで最も重要なポルトガル人コミュニティは、1999年までポルトガルの植民地であったマカオにあります。マカオには15万人以上のポルトガル人が住んでおり、全体の22.34%を占めています。これはアジアで最大のポルトガル人の集中地であるだけでなく、世界でも最も重要なポルトガル人の集中地の1つです。[455]著名人にはジェルマーノ・ギリェルメなどがいます。
ディアスポラ人口
文学

ポルトガル文学には長く多様な歴史があり、そのルーツは中世にあります。 16 世紀、ポルトガル文学は「黄金時代」を迎え、この時代にはルイス デ カモンエスやフランシスコ デ サ デ ミランダなどの詩人が名声を博しました。[572]ポルトガル語はしばしば「língua de Camões」 (カモンエスの言語)と呼ばれ、国家アイデンティティの形成におけるこの著者の重要性を強調している。[573]
大航海時代のポルトガルの作家には、プブリア・オルテンシア・デ・カストロ、ゴメス・イーネス・デ・ズララ、ジョアナ・ヴァズ、フェルナン・メンデス・ピント( 『ペレグリナソン』の著者)、 ジョアナ・ダ・ガマ、 フェルナン・ロペス、ヴィオランテ・ド・セウが含まれます。[574]
19世紀の作家には、現代ポルトガル文学の創始者とされるアルメイダ・ガレットがいる。彼の著作は当時ポルトガルで起こっていた政治的、社会的革命を反映しており、その文体は独創的であると認められている。[575]
フェルナンド・ペソアやゲラ・ジュンケイロなどの作家は、20世紀にその著作で国際的に高い評価を得た。文学作品の生産が急増した。[576] [577]
ノーベル賞受賞者の ジョゼ・サラマーゴやアントニオ・ロボ・アントゥネスなどの現代作家。これらの作家はアイデンティティ、文化、社会について書いています。
その他の著名なポルトガル人作家には、アナ・ヴィセンテ、リチャード・ジムラー、アナ・プラシド、マリオ・チェザリーニ、アナ・ハザリー、セザリオ・ヴェルデ、イザベル・スティルウェル、ミゲル・トルガ、アナ・デ・カストロ・オソリオ、アルベス・レドル、マリア・アーチャー、アンテロ・デ・ケンタル、イザベル・アルサダ、ヴァーツラフ・デが含まれる。モラエス、ヴィマラ・デヴィ、アレクサンドル・エルクラーノ、ドゥルセ・マリア・カルドーソ、マリア・ガブリエラ・ランソル、アベル・ボテーリョ、フェルナンダ・ボテーリョ、イザベル・ダ・ノーブレガ、 リタ・ヴィレラ、マリア・ガブリエラ・ランソル、ナタリア・コレイア、 マティルデ・カンピーリョ、アナ・ダニエル。
作家でありジャーナリストでもあるスーザン・ロウンズ・マルケスは、リスボンのポルトガル系イギリス人コミュニティの指導的人物であり、イギリスで ポルトガルの宣伝に尽力した。
法と正義
ポルトガルは植民地のために法制度を創設し、その痕跡は国際法にも見ることができます。
ポルトガルは人権法の制定に貢献してきました。人権と基本的自由を守ることを目的として1950年に制定された 欧州人権条約は、ポルトガルが推進した条約です。
法と正義の分野で活躍するポルトガル人には、ポーラ・テイシェイラ・ダ・クルス(前法務大臣)、ボアベントゥラ・デ・ソウザ・サントス ・ゴセ(現存するポルトガルの最も著名な左翼知識人の一人)、スサナ・アマドール、エンリケ・オニール、マリアが含まれる。サントス・パイス(児童に対する暴力に関する国連事務総長特別代表を務めた)、ジャヌアリオロレンソ(電子委任状と電子離婚を発明した)、イザベル・オネト、ギリェルメ・ド・オリベイラ・マルティンス、ヘロイサ・アポロニア、アントニオ・ビトリーノ(元欧州司法内務委員)。
科学技術
研究開発(R&D)は主に国立大学と国立自治研究機関によって行われているが、非国立研究機関や一部の民間プロジェクトも運営されている。[578] [579]
大航海時代、航海の技術的要件は非常に重要なテーマでした。ポルトガルが科学界に貢献したものには、沿岸航海用に設計された軽量で高速な船であるカラベルと、中世初期から使用されていた海図であるポルトランがあります。ポルトガルはまた、地図にコンパスローズを導入し[580]、十字棒、ノニウス、航海用アストロラーベ、ブラックメープルソードなどの誘導および航海装置も導入しました。 [説明が必要] [581]
ジョアン・ファラスは南十字星に名前を付け、アジアのフランシスコ・デ・ピナは現代のベトナム語アルファベット(Quốc ngữ)を発明した。[582]植物学者ジョアン・デ・ロウレイロもベトナムで研究を行った。
ポルトガル最古の学術団体の一つ、リスボン科学アカデミーは 1779 年に設立されました。この時期に、パサローラが考案されました。自然哲学者ジャン・イアサント・ド・マゼランが活躍しました。ポルトガルのベント・デ・モウラはトーマス・サヴェリの蒸気機関 を改良しました。
1792 年にポルトガル人はラテンアメリカ最古の工学学校 ( Real Academia de Artilharia、Fortificação e Desenho ) を設立し、1842 年にはアジア最古の医科大学 ( Escola Médico-Cirúrgica de Goa ) を設立しました。
19 世紀後半には、バルトロメウ・デ・グスマンが ピレリオフォアを発表し、マクシミリアーノ・アウグスト・ヘルマンがヘルマン壁掛け電話を開発しました。分光法の先駆者であるフランシスコ・ミランダ・ダ・コスタ・ロボと電気測定器の 先駆者であるアドリアーノ・デ・パイヴァが活躍しました。
1949年、脳血管造影法の初期の開発者である神経学者アントニオ・エガス・モニスがノーベル医学賞を受賞した。
その他の貢献としては、医薬品「ゼビニックス」、オールオン4法(歯科)、マルチバンコ、コロラド、プリペイド携帯電話などがある。
国際生物医学研究センターであるグルベンキアン科学研究所(IGC)は1961年に設立され、 The Scientist誌によって博士研究員にとってトップ10の拠点の1つにランクされています。シャンパリモー財団は神経科学と腫瘍学に重点を置いています。国際イベリアナノテクノロジー研究所はブラガで運営されています。
2001年、ポルトガルは世界の高引用文献の上位1%への貢献度において国別で28位にランクされました。ポルトガルは2022年の世界イノベーション指数で32位にランクされました。[583] [584]
ポルトガルは、欧州宇宙機関(ESA)、欧州素粒子物理学研究所(CERN)、ITER、欧州南天天文台(ESO)などの汎欧州科学組織の正会員であり、国民がそこで働いている。2005年から2007年にかけて、ポルトガルは研究開発(R&D)投資の対GDP比成長率が46%とEU加盟国の中で最も高く、GDPの1.2%を占めた。これは2007年のEU加盟27カ国中15位であった。[585]
科学技術に重要な貢献をした著名なポルトガル人:
- 農学(アレクサンドル・ロドリゲス・フェレイラ)
- 人類学(ミゲル・ヴァーレ・デ・アルメイダ、ジル・ローズマリー・ディアス、レオポルディナ・フェレイラ・パウロ、テレサ・ホアキン)
- 天文学(パウロ・フレイレ)
- 天体物理学(デビッド・ソブラル)
- 生化学(ソニア・ロシャ、モニカ・ベッテンコート=ディアス、 ヘレナ・サントス )
- 生物学(ロランダ・マトス )
- 植物学(アントニオ ザビエル ペレイラ コウチーニョ、ロゼット バタルダ フェルナンデス、セオマラ ダ コスタ プリモ)
- 化学工学(アリリオ・ロドリゲス、イザベル・ガゴ、アルマンド・J・L・ポンベイロ)
- 化学(ロベルト・ドゥアルテ・シルバ、ブランカ・エドミー・マルケス)
- コンピューター サイエンス(ディオゴ バスコンセロス、フェルナンド ボアビダ、ペドロ ペドロサ メンデス、イザベル クルーズ)
- 経済学 (フランシスコ・ルイス・ゴメス、モイセス・ベンサバト・アムザラク、リタ・アルメイダ、ルシオ・マウロ・ビニャス・デ・ソウザ)
- 民族学(アントニオ ドス サントス グラサ)、
- 流体力学(シルヴァーナ・カルドーゾ)
- 地理学 (オーランド・リベイロ)
- 地質学 (レオン・ポール・ショファ、ヴェンセスラウ・デ・リマ、カルロス・リベイロ)
- 免疫学(ベネディタ・バラタ・ダ・ロシャ)
- マラリア学(マリア・マヌエル・モタ)
- 海洋生物学(アレクサンドラ・クニャ)
- 医療分析 ( Mortó Sitarama Dessai )
- 気象学(イルダ オーロラ ピニェイロ デ モウラ マチャド)
- 菌類学(マチルド・ベンソード)
- 神経科学( Megan Carey、Paula Isabel da Silva Moreira、Susana Lima、Ana Domingos、Hanna Damasio )
- 核物理学(リディア・サルゲイロ)
- 古生物学(ミゲル・テレス・アントゥネス)
- 病理学(ファティマ カルネイロ)
- 薬学(ルイス・プリスタ)
- 計画理論( Elisabete A. Silva )
- 霊長類学(クラウディア・ソウザ)
- タンパク質結晶学( Maria Arménia Carrondo )
- 心理学 (アルミンド・フレイタス・マガリャンイス、アナ・クリスティーナ・シルバ)
- 物理学 (ホセ・メンデス、ルイス・アマラル)
- 腫瘍生物学 (ラケル・セルカ)
- ロマンス語文献学(カロリーネ・ミカエリス)
- 睡眠学(テレサ・パイヴァ)
- システム理論(テサレノ・デベザス)
- 理論物理学(ペドロ・ヴィエイラ、ジョアン・ペネドネス)
その他の著名なポルトガルの科学者には以下の人々がいます。
- コリノ・アンドラーデ– 最初に記載された家族性アミロイドーシス多発神経炎
- オデット・フェレイラ– HIV-2と診断
- フロイラン・デ・メロ– 20世紀の医学研究者および生物学者
- Graça Freitas GCM –新型コロナウイルスのパンデミック時の保健総局長
- ディオゴ・デ・カルヴァリョ・エ・サンパヨ– 色彩学に関する 2 つの重要な著作を著したアマチュア科学者。[説明が必要]
ポルトガルの考古学は、16 世紀にアンドレ・デ・レゼンデによって始まりました。ポルトガル人の寄稿者には、エスタシオ・ダ・ベイガ、ホセ・レイテ・デ・ヴァスコンセロス、イリサルバ・モイタ、ルイス・ラポソ、サミュエル・シュワルツ、ミリアム・ハルペルン・ペレイラ、ラケル・バレラ、ジョアン・デ・バロスが含まれます。
マヌエル・バラダレスは、美術品の修復における X 線の使用の先駆者です。古民族植物学者の アントニオ・ロドリゴ・ピント・ダ・シルバは、ポルトガルの歴史の研究に貢献しました。
ガバナンス
ポルトガルの政治は、首相が政府の長である議会制、代表制、多党制の民主共和国の枠組みの中で定義されています。
大統領は国の長であり、大きな政治的権力を持っています。大統領は直接投票で5年の任期で選出され、軍の最高司令官です。大統領の権限には、総選挙の結果に従って首相と閣僚評議会を選出することが含まれます。国家評議会は大統領の監視機関であり、6人の上級文民役員、1976年以降に選出された元大統領、議会で選出された5人のメンバー、および大統領が直接任命した5人 で構成されています。
行政権は閣僚会議に委ねられています。政府とポルトガル議会( Assembleia da República )はともに立法権を有しています。議会は比例代表制による普通選挙で選出されます。議員の任期は 4 年です。極度の混乱や政権樹立が不可能な場合、大統領は議会を解散し、新たな選挙を要請することができます。
1976年以来、社会党(PS)と社会民主党(PSD)が政治界を支配してきました。
司法は行政および立法府から独立しており、国家最高裁判所が最終上訴裁判所です。軍事裁判所、行政裁判所、財政裁判所は独立したシステムです。9 人の裁判官で構成される憲法裁判所が立法の合憲性を審査します。
教育
教育は1970年代から徐々に近代化され、拡大してきた。 2015年の国際学習到達度調査(PISA)によると、15歳の生徒の読解力、数学、科学のスキルはOECD平均を大幅に上回っていた。[586] [587]ポルトガルは、国際的なリーダーを輩出している大学やビジネススクールを認定しており[588] 、留学生数が増加している。ポルトガルはエラスムス+プログラムにおける留学生の送り出し国と受け入れ国のトップに数えられており[589]、出国する学生よりも入国する学生の方が多い。[590]
経済
ポルトガルの経済は、2019年の世界経済フォーラムの世界競争力レポートで34位にランクされました。[591]
スペインの貿易の大部分はEUとの貿易であり、2020年の合計の70%以上がEUとEUの間で行われています。[592]国際貿易は2022年に約1,533億ユーロに達しました。スペインは圧倒的に最大の貿易相手国であり、輸出の11.61%、輸入の32.07%を占めています。[593] [594]その他の重要な貿易相手国には、NAFTA(輸出の6.3%、輸入の2%)、PALOP(輸出の5.7%、輸入の2.5%)、マグレブ(輸出の3.7%、輸入の1.3%)、メルコスール(輸出の1.4%、輸入の2.5%)があります。
ポルトガルの通貨はユーロ(€)です。この国は建国以来 ユーロ圏に加盟しています。
ポルトガルの国立銀行はポルトガル銀行であり、欧州中央銀行制度に加盟している。株式取引のほとんどはNYSEユーロネクストが所有するユーロネクスト・リスボンで行われている。[595]ポルトガルの主要銀行にはBES(現ノボ・バンコ)、CGD、ミレニアムBCPなどがある。
ポルトガル最大の企業には、The Navigator Company (紙) が含まれます。Sonae Indústria (世界最大の木製パネル生産者)。Corticeira Amorim (世界最大のコルク生産者)。コンセルバス・ラミレス(缶詰)。Cimpor (トップ 10 セメント); EDP Renováveis (風力エネルギーの第 3 位の生産者);ジェロニモ マルティンス(スーパーマーケット チェーン);ホセ デ メロ グループ(複合企業)、TAP ポルトガル航空;そしてBrisa-Autoestradas de Portugal。[596]他の企業には、Sumol + Compal (飲料) が含まれます。Renova (ティッシュ);ビスタ アレグレ(陶器);ネロ (MAR Kayaks Ltda) (ボート); GestiFute (広報);ペスターナ グループ(観光とレジャー) とサルバドール カエターノ。メディア企業には、 Impresa、ポルトガル初の民間テレビ ネットワークである Sociedade Independente de Comunicação (SIC)、NOS、MEO などがあります。
ポルトガルの実業家には、Wind Birds の CEO、カタリナ・ファグンデス氏、ア・ヴィダ・ポルトゥゲサのオーナー、カタリーナ・ポルタス氏、建設、不動産、観光、ホテル経営、大理石に注力する複合企業グルポ・グラオ・パラ社の社長、フェルナンダ・ピレス・ダ・シルバ氏、ジュリア氏が含まれます。カルヴァーリョ、 IBMコーポレートマネージャー、マリア・ダ・コンセイソン・ザガーロ、より受賞アムネスティ・インターナショナルは、カルラ・カストロ氏とウジェニア・カンディダ・ダ・フォンセカ・ダ・シルバ・メンデス氏を「社会的大義への特別な献身」を評価された世界の女性25人のうちの1人として選出した。
ポルトガルの実業家には、モジュール式建設システムの先駆けの発明者であるラウル・ピレス・フェレイラ・チャベスが含まれます。パウロ・マロ、マロ・クリニックの創設者。ゼイナル・アベディン・モハメド・バヴァ;アントニオ・ミゲル・フェレイラ;パウロ・モルガド、キャップジェミニ・グループ執行副社長。エンリケ・ド・ソマー; Fernando Van Zeller Guedes 氏、 Sograpeの共同創設者であり、 Mateusのインスピレーションの源。ナルシソ・フェレイラ;エンリケ・デ・メンドンサ、サントメ・プリンシペのポルトガル植民地が主要なカカオ生産者になるよう支援。ディオゴ・モニカ、 Anchorage Digitalの共同創設者。駐在ポルトガル人ビジネスマンにはペドロ・ホセ・ロボがいる。ジョー・ベラルド、起業家。アルナルド・デ・オリベイラ セールス;ホセ・フィリペ・トーレス、ブランディング専門家。アントニオ・アウグスト・カルヴァーリョ・モンテイロ、キンタ・ダ・レガイラ。
漁業、特にイワシの漁業は主要な職業です。男性も女性も漁師として働いています。
料理
.jpg/500px-Bacalhau_(Porto).jpg)
ポルトガル料理に関する最古の料理本は、16世紀の『ポルトガル王女マリアの料理本』 [597]である。牛肉、魚、鳥、その他の伝統的な食材を使ったレシピが記載されている。中世盛期にはすでに、農業は地域的な性格を持っていた。小さな小作農の割当地と大きな大農地が耕作された。後者は特に南部の地域に特徴的で、レコンキスタの結果として併合され、封建領主の間で分配されたが、北部では農地は一般的に小規模であった。
近代では、果物とブドウが重要な役割を果たすようになりました。ポルトガルは、酒精強化赤ワインと辛口白ワインの世界的リーダーです。ポートワインとマデイラワインはポルトガル産です。ポルトガルの農家は、ナシ、リンゴ、プラム、サクランボ、オリーブ、柑橘類、小麦、ライ麦、トウモロコシ、オート麦などの穀物、豆類などの野菜を栽培しています。



ポルトガル料理は肉類(豚肉、牛、鶏、狩猟肉など)を主に使います。
ポルトガルの1,800 km (1,115マイル) の海岸線に沿った豊かな漁業により、魚介類 (魚、ロブスター、カニ、エビ、タコなどの甲殻類) の消費量が多くなっています。野菜、豆類、お菓子 (特にケーキ) がそのバランスをとっています。食事は炭水化物が豊富で、ブロアなどの焼きたてのパン、米、ジャガイモが含まれることが多い。 [ 598] [599] [600]ポルトガル人は、ヨーロッパ人の中で一人当たりの米の消費量が年間16.1 kgでトップです。[601]米料理の名物料理には、 アンコウ米(アンコウライス)、アヒル米(アヒルライス)、カビデラ米(雄鶏ライス) があり、高い人気を誇っています。[602]ポルトガル人はヨーロッパ最大のジャガイモ消費国で、一人当たり年間62 kgのジャガイモを消費しています。[603]ポルトガルはEU内で最も多くの家畜を飼育している国の一つです。[604]
オレボマとしても知られるアントニオ・マリア・デ・オリベイラ・ベッロは、1936 年に『Culinária Portuguesa』(ポルトガル料理)を書きました。 [605]ポルトガル料理は地中海の食材も取り入れています– ポルトガルは地中海食でユネスコに認められている国の一つです–世界中、特にかつてのポルトガル帝国から。
ポルトガルのスパイス貿易における役割は、特に使用されるスパイスの多様性において、その料理に影響を与えました。これらのスパイスには、ピリピリ(小さくて辛い唐辛子)、白コショウ、黒コショウ、サフラン、パプリカ、クローブ、オールスパイス、クミン、ナツメグが含まれます。[606]
多くの料理には、シナモン、バニラ、レモン、オレンジ、アニス、クローブ、オールスパイスが含まれています。ポルトガルの商人が中東諸国にオレンジを紹介しました。今日、オレンジを表すトルコ語(「Portakal」)、ペルシャ語(نارنجی または「portaqal」)、アラビア語(البرتقالي または「lburtuqaliiu」) はすべてポルトガル語の起源を反映しています。この用語はオスマン帝国やその外にも広がり、現在ではルーマニア語(portocale)、アルバニア語(portokalli)、ギリシャ語(πορτοκάλι-portokáli)、グルジア語(ფორთოხალი-portokhali)などの言語で使用されています。
人気の料理の 1 つはフェイジョアーダです。Feijãoはポルトガル語で豆を意味します。フェイジョアーダ と一緒に、サラダ・デ・トマテとビナグレーテまたはモーホ・ヴィナグレーテが提供されることもあります。ポルトガル人にはタラ(バカリャウ)の調理方法が 365 通りあります。その他の象徴的なポルトガルの伝統料理には、Cozido à portuguesa (ポルトガルのシチュー) やCaldo verde (青汁) があります。最も世界的に評価されているペストリーはパステル デ ナタで、ナタスまたはポルトガルのカスタード タルトとしても知られています。
ポルトガルには 19 の名前付きワイン産地があります。デノミナソンデ オリジェム コントロラーダ:アレンケル、アルーダ、バイラーダ、ベイラ インテリオール、ブセラス、カルカヴェロス、コラレス、ダン、ドウロ、エンコスタ デール、ラゴア、ラゴス、オビドス、パルメラ、ポルティマン、セトゥーバル、タヴィラ、タヴォラ・ヴァローザ、トーレス・ヴェドラス。最も有名なポルトガルワインはヴィーニョ ド ポルト(港) で、ドウロ地域でのみ栽培されています。ポルト ブランコ、ポルト ルビー、ポルト トーニーなど、いくつかのユニークなタイプのポート ワインが作られています。ミーニョ地方の 微発泡ヴィーニョ・ヴェルデ[607] (グリーンワイン)も有名です。
著名なポルトガル人シェフには、フィリパ・ヴァコンデウス、ルイーズ・ブーラ[608]、マレーネ・ヴィエイラなどがいます。
建築
_17.jpg/500px-Capela_das_Almas_(Porto)_17.jpg)
ポルトガルの建築には、ポルトガルとその旧植民地における多様な文化を反映した作品が含まれています。ローマ人とムーア人がそれぞれ痕跡を残しました。ポルトガルの建築様式の代表例は、ロマネスク様式、ゴシック様式、そしてとりわけマヌエル様式です。バロック様式とロココ様式も大きな影響を与えました。1755年のリスボン地震の後、ポンバル様式(現在はユネスコ世界遺産の候補)が優位に立って、特にエストレマドゥーラ(首都リスボンの地域)で今でも見ることができます。その他の影響としては、ロマネスク様式から現代様式への進化などがあります。 1960年代に建てられたカルースト・グルベンキアン財団は、20世紀ポルトガル建築を代表する例の1つです。

.jpg/500px-Palacio_da_Queluz_(21095271746).jpg)

19 世紀の建築家には、マリア ホセ マルケス ダ シルバ、ヘレナ ロセタ、ミゲル ヴェントゥーラ テラ、ホセ マルケス ダ シルバが含まれます。現代建築家には、プリツカー建築賞受賞者の エドゥアルド・ソウト・デ・モウラとシザ・ヴィエイラが含まれます。他には、ラウル・リノ、フェルナンド・タボラ、アルバロ・シザ・ヴィエイラなどがいます。トマス・タベイラは特にスタジアムの設計で有名です。他のポルトガルの建築家には、ディオゴ・デ・アルーダ(トマールのキリスト修道院の支部の窓)、ペドロ・ヌネス・ティノコとフィリッポ・テルジ(サン・ビセンテ・デ・フォーラ修道院)、アンドレ・ソアレス(ファルペラ教会)、ホセ・アントニオ・カルダス(暗室の開拓者)が含まれます。ブラジル)、カルロス アマランテ(ボン ジェズス ド モンテ)、ジョアンルイス・カリーリョ・ダ・グラサ、ホセ・ダ・コスタ・エ・シルバ(ポルトガルとブラジルで新古典主義建築を確立)、ホセ・ルイス・モンテイロ、ジョアン・アベル・マンタ、ユゲとマテウス・フェルナンデス(バターリャ修道院)
海外で貢献したポルトガルの建築家には、チリのアルフレッド・アザンコット、イタリアのエマヌエーレ・ロドリゲス・ドス・サントス、カナダのジョ・パルマが含まれます。
音楽
民俗音楽からクラシック音楽まで、音楽は常にポルトガル文化において重要な役割を果たしてきました。ポルトガル北部の伝統的な歌からポルトガルの影響を受けたサンバのリズム、ファドからポルトガルのポップロックまで、ポルトガル音楽は世界中の聴衆を楽しませてきました。
ポルトガル音楽の歴史は中世にまで遡り、当時は吟遊詩人や詩人、音楽家たちが国中で愛の歌を歌っていました。
16 世紀には、弦楽器のクレンコンなどの音楽的影響がもたらされました。クレンコンはポルトガルからインドネシアに伝わり、インドネシア文化に永続的な貢献をしました。ハワイ音楽で高く評価されているポルトガル起源の別の楽器は、マデイラ島で生まれたウクレレです。
ファドは現代の代表的な音楽ジャンルです。19世紀にリスボンで生まれ、ポルトガル文化を象徴しています。ファドの歌は、愛、サウダージ(憧れ)、人生の困難を表現することが多いです。ポルトガルのファドの偉大な親善大使、アマリア・ロドリゲスは、1950年代から1960年代にかけてこの音楽を世界中に広めました。マリサ、アナ・モウラ、クリスティーナ・ブランコ、カティア・ゲレイロなどのミュージシャンがこの音楽芸術を現代化し、活気づけました。このジャンルは、カンテ・アレンテージャノとともに、ユネスコ無形文化遺産に登録されている2つのポルトガル音楽の伝統の1つです。
ポルトガルはファド以外にも、1980年代から1990年代にかけて、シュトス&ポンタペス、ルイ・ヴェローゾ、マドレデウスなどのアーティストによって生み出されたポルトガル・ポップ・ロックなど、他のポピュラー音楽も生み出しました。マドレデウスは、ポルトガルの伝統的なギターを革新的に使用することで知られています。
他の人気のある輸入ジャンルには、ダンス、ハウス、キゾンバ、ピンバ、ポップ、レゲエ、スカ、ズークなどがあります。世界の音楽スターにはワルデマール・バストスなどが含まれます。著名なポルトガルのキゾンバ作家はソライア・ラモスです。
アンジェロ・セサル・ド・ロザリオ・フィルミーノとダイアナ・デ・ブリトは重要なラップアーティストです。ヒップホップは 1990 年代初頭に登場しました。メジャーレコード契約を結んだ最初のアーティストはジェネラル・Dでした。ヒップホップ トゥガジャンルの他の重要なアーティストには、サム・ザ・キッドとレギュラがいます。
ジャズでは、カルメン・ソウザ、マルタ・ディアス、ヴァニア・フェルナンデス、マリア・ジョアン、ルイーサ・ソブラルなどの著名なポルトガル人演奏家がいます。一方、ポルトガルのクドゥロ音楽ジャンルではケイジェ・トーレス・リマが有名です。他の著者は、 Lura、Georgina Ribas、Filipa Azevedo、Nenny、Ana Free、Ana Bela Alves 、Bárbara Bandeiraです。
シネマ
ポルトガル映画は、19 世紀末にサイレント映画を通じて登場しました。 1920 年代、映画は重要な文化的および芸術的要素になりました。最初のポルトガル映画はポルトで撮影され、1896 年にアウレリオ・ダ・パス・ドス・レイスオーギュストとルイによるリュミエール工場からの労働者の出発 ( La Sortie de l'usine Lumière à Lyon )へのオマージュです。 1895 年に撮影された『リュミエール』では、コンフィアンサ工場からの労働者の出発を撮影しました ( Saída do) Pessoal Operário da Fábrica Confiança )。[609]
ジョゼ・レイトン・デ・バロスはポルトガル映画産業の先駆者であり、1910年代から無声映画の製作と監督を始めた。[609]最初の著名な女優の一人はクレミルダ・デ・オリヴェイラである。マノエル・デ・オリヴェイラはデ・ラ・ヴェルの遺産を引き継いだ。彼の映画「アニキ・ボボ(1942年)」は、その革新性と青春時代のビジョンで有名である。マノエル・デ・オリヴェイラは、93歳で製作した「 I'm Going home (2001年)」を含む30本以上の映画に出演した。
1950年代には、技術的に進歩したハリウッド映画に注目が集まりました。1960年代には、注目は国内に戻りました。1960年代には、フェルナンド・ロペス監督を中心に革新的な映画が開花しました。彼は政治や宗教のテーマに触れた映画を制作し、当時、議論と論争を巻き起こしました。彼の映画「ベラルミーノ」 (1964年)は、その年のヴェネツィア博覧会で金獅子賞を受賞しました。
フェルナンド・ロペスは、70 年代から 80 年代にかけて新世代の監督を率いました。この時期には、パウロ・ロシャ監督の『ムダル・デ・ヴィダ』(1966)のような映画が上映されました。 70年代には、ポルトガルの監督アントニオ・レイスとマルガリーダ・コルデイロの教えに関連したコンセプトであるレイスの学校が登場しました。著名な支持者はジョアン・ペドロ・ロドリゲスとペドロ・コスタです。[610]
国内での成功にもかかわらず、ポルトガル映画はマルコ・マルティンスのような監督が登場するまでは、国際的な映画祭ではほとんど無視されていました。
1989年、新世代の映画監督の先駆けであるペドロ・コスタが『血の海』を発表しました。この映画は、90年代の続編『骨』や『溶岩の家』とともに、独特のスタイルを形成しました。
ポルトガルの監督は国際映画界に影響を与えてきました。マノエル・デ・オリヴェイラは1985年にカンヌでパルムドールを競った最初のポルトガル人監督でした。それ以来、他のポルトガル人映画監督も主要な国際映画祭で競い合ってきました。
テレビ小説はブラジルからもたらされた人気のジャンルであり、この国は主要な生産国であり消費国でもあります。[611] [612]ポルトガルのテレビ小説の多くは、 A Única Mulher、Floribella、Morangos com Açúcar、Laços de Sangue、Conta-me como foiなど、国際的な視聴者に届けられています。テレノベラのスターには、リリアナ・サントス、ルシア・モニス、ディオゴ・モルガド、ベラ・コロジヒ、シルヴィア・アルベルト、ディオゴ・アマラル、リタ・ペレイラ、ジョアナ・リベイロ、リカルド・ペレイラ、マリアナ・モンテイロ、ルシアナ・アブレウなどが含まれます。
国際的な作品には、ダニエラ・メルキオール、ヌーノ・ロペス、クリス・ウエルタ、エレナ・ダルジー、ラファエル・モライスなど、ポルトガルの作家が参加しています。
ヌーノ・サ・ペソアとダイアナ・アンドリンガはドキュメンタリーで知られ、ヌーノ・マルクル、リタ・カマルネイロ、リカルド・アラウーホ・ペレイラ、フィロメナ・カウテラ、エドゥアルド・セラはテレビ司会者です(ハリー・ポッターと死の秘宝 - パート 1およびハリー・ポッターと死の秘宝 - パート 2)。
インフルエンサー
参照
- ヨーロッパの民族
- ガリシア人
- ポルトガル系アジア人
- ポルトガル系アフリカ人
- イベリアのユダヤ人
- ポルトガル系アメリカ人
- ポルトガル系カナダ人
- ポルトガル人一覧
- ポルトガル料理
- ポルトガル文化
- ルシタニクス
- ポルトガル語
- ポルトガル語
- カテゴリ:ポルトガル人
注記
- ^ ポルトガルに合法的に居住登録されており、ポルトガル国籍を保有していない人(帰化国民および移民の子孫を除く)のみが考慮されます。
参考文献
- ^ “人口 1,060 万人 - 2023”. ine.pt。いね。2024 年6 月 18 日に取得。
- ^ "31,19 milhões de portugueses pelo mundo の目標". Dn.pt. 2014 年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 24 日に取得。
- ^ “ポルトガルとフランスの二国間関係”.フランス外交 : : ヨーロッパ・デ・アフェール・エトランジェール省。 2023 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ “リスボン、エリザベス生まれの訪問者、文化と書類の研究”.レフィガロ.fr。 2024 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 29 日に取得。
- ^ 「ポルトガル系アメリカ人は組織的で人脈が広い」2011年4月13日。
- ^ "「ユニモス、ディヴィディモス、パスのクリアモス、ゲッラ」". 2018年6月11日。
- ^ “TVI Internacional disponível para 1 milhão e 400 mil portugueses nos EUA”. 2013 年 7 月 15 日。
- ^ 「ベネゾラナの危機はポルトガル語とスペインのボルバー」. DW.COM。 2024 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 26 日に取得。
- ^ “ベネズエラの危機はポルトガル人の邸宅を開発する”.スイスインフォ.ch 2024 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 26 日に取得。
- ^ 「ポルトガル省はベネズエラの危機を「トドス・オス・ディアス」とアッセンブレイア・ジェラルについて議論」。News.un.org。 2019年9月26日。
- ^ “Maior comunidade portuguesa da America Latina esperançada uma nova Venezuela”. Jn.pt。 2013 年 4 月 13 日。
- ^ ab "Observatório da Emigração: ベネズエラのポルトガル語". Observatorioemigracao.pt。
- ^ 「危機によりベネズエラのポルトガル人が原点に戻る」フランス24、2019年2月6日。
- ^ “ボルタ・ダ・ベネズエラの領事館を訪問”.パブリコ.pt。 2019年12月8日。
- ^ “トロントのポルトガル領事館”. consuladoportugal.mne.gov.pt. nd 。2024 年10 月 23 日に取得。
- ^ “2023 年にポルトガルが最もカナダに近づくことになる”. bservatorioemigracao.pt. nd 。2024 年10 月 23 日に取得。
- ^ 「性別と年齢別の民族的または文化的起源:カナダ、州および準州」。2022年10月26日。
- ^ “オス・パスソ・ティミドス・ダ・リンガ・ポルトガルのカナダ”. 2017 年 7 月 7 日。
- ^ "カナダのポルトガル語を学ぶことができる関係性". 2016 年 1 月 10 日。
- ^ “「ポルトガル人のカナダ são embaixadores de Portugal」”. www.theportugalnews.com。
- ^ “エミグラソン天文台”. observatorioemigracao.pt. nd 。2024 年10 月 23 日に取得。
- ^ “エンバイシャダ・デ・ポルトガル・ナ・スイサ”. embaixadaportugal.mne.gov.pt. nd 。2024 年10 月 23 日に取得。
- ^ ラウサ、ファビエンヌ;ライスト、サラ (2008)。 Ausländerinnen und Ausländer in der Schweiz: Bericht 2008 [スイスの外国人: レポート 2008 ] (PDF) (ドイツ語)。ヌーシャテル:スイス連邦統計局。 p. 16.ISBN 978-3-303-01243-7. 2013年8月2日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2014年8月24日閲覧。
- ^ Afonso, Alexandre (2015). "Permanently Provisional. History, Facts & Figures of Portuguese Immigration in Switzerland". International Migration. 53 (4): 120–134. doi:10.1111/j.1468-2435.2010.00636.x. S2CID 143290940.
- ^ a b "Observatório da Emigração-Suíça". Observatorioemigracao.pt. Retrieved 2 March 2022.
- ^ a b "José Eduardo dos Santos diz que trabalhadores portugueses são bem-vindos em Angola". Observatório da Emigração. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 22 July 2013.
...presença de cerca de 200 mil trabalhadores portugueses no país...
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses em Moçambique". Observatorioemigracao.pt.
- ^ Glaser, Clive (2013). "The Making of a Portuguese Community in South Africa, 1900–1994". The Making of a Portuguese Community in South Africa, 1900–1994, pag. 213–238. Migration, Diasporas and Citizenship. Palgrave Macmillan UK. pp. 213–238. doi:10.1057/9781137265005_9. ISBN 9781137265005.
- ^ Ojeda, Luis Thayer (1989). "origenes de chile:elementos etnicos, apellidos, familas".
- ^ "Estadística de extranjeros residentes en España".
- ^ a b c d Glaser, Clive (2013). "The Making of a Portuguese Community in South Africa, 1900–1994". Imperial Migrations. pp. 213–238. doi:10.1057/9781137265005_9. ISBN 978-1-349-34604-2.
- ^ "Population of the United Kingdom by country of birth and nationality, July 2020 to June 2021". ons.gov.uk. Office for National Statistics. Archived from the original on 3 January 2024. Retrieved 5 February 2023..
- ^ Lusa, Agência. "Brexit: Portugueses no Reino Unido desesperam para renovar documentos". Observador.
- ^ "Portugueses no UK". 13 September 2022.
- ^ "Parlamento de Portugal sobre portugueses no UK" (PDF).
- ^ "UK-Portuguese Newspaper Launched in Thetford Norfolk".
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses em Macau". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses no Luxemburgo". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses na Alemanha". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Mianmar. A terra em que houve reis portugueses". Diário de Notícias.
- ^ "Casas incendiadas, terror e morte em Myanmar: Luso-descendentes católicos Bayingyi no alvo dos militares". SBS Language.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses na Índia". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses na Bélgica". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Há portugueses que admitem "renunciar à nacionalidade" devido à burocracia nos consulados belgas". Expresso.pt.
- ^ "Fact sheet – Ancestry". Abs.gov.au.
- ^ "Cultural diversity: Census". Abs.gov.au. 12 January 2022.
- ^ a b "Expresso". Jornal Expresso. Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 28 April 2016.
- ^ "Buenos Aires celebra Portugal (fotogaleria)". Jornal Expresso.
- ^ "Los portugueses del Buenos Aires tardocolonial:Inmigración, sociedad, familia, vida cotidiana y religión" (PDF).
- ^ "MINHOTOS NA ARGENTINA CELEBRAM PORTUGAL". bloguedominho.blogs.sapo.pt.
- ^ "10 de Junho: Instituições na Argentina celebram em conjunto pela 1.ª vez". 10 June 2020.
- ^ "Povo Burgher – Quem são? Como surgiram? História e Formação". 9 August 2019.
- ^ "Malaysia, Singapore & Brunei travel". Lonelyplanet.com.
- ^ Jarnagin, Laura (2012), Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, 1511–2011: Culture and identity in the Luso-Asian world, tenacities & plasticities. Institute of Southeast Asian Studies., p. 268
- ^ "The Malaccan Portuguese Creole: Papia Kristang". HKU Malaysia 2019.
- ^ a b "Uma história da língua" (PDF).
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses nos Países Baixos". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses em Timor-Leste". Observatorioemigracao.pt.
- ^ Lusa, Agência. "Portugal apela a estudantes portugueses em Hong Kong que enviem dados pessoais para receberem apoio". Observador.
- ^ "Comunidades Portuguesas no Mundo". Archived from the original on 7 October 2010. Retrieved 16 May 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "Palabra-palabra di pasadu". 23 April 2018.
- ^ a b "Kodrah Kristang: The initiative to revitalize the Kristang language in Singapore".
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses em Andorra". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Relações Bilaterais Portugal-Andorra". Portaldiplomatico.gov.mne.pt.
- ^ "The History of the Portuguese in Bermuda". 29 April 2021.
- ^ "The Bermuda Census". Gov.bm. 2 March 2016.
- ^ "Marco tem "dinheiro fresco" na Bermuda, mas sente falta da gastronomia açoriana". SAPO 24.
- ^ "Associação prepara livro histórico sobre presença portuguesa nas Bermudas - Açoriano Oriental".
- ^ "Escola de português nas Bermudas procura acreditação junto do instituto Camões". Diário de Notícias.
- ^ Lusa, Agência. "Emigrantes nas Bermudas deixam de visitar Portugal por não poderem conduzir no país". Observador.
- ^ "Associação dos Emigrantes Açorianos foi às Bermudas para registar História de 175 anos de presença portuguesa". Archived from the original on 31 March 2023. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "2021 Jersey census" (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 April 2022. Retrieved 19 May 2022.
- ^ "Clubes desportivos dão vida e visibilidade à comunidade portuguesa em Jersey".
- ^ "Fluxo começou na década de 50". 28 November 2005.
- ^ ""Nossa moeda é a fé": Como uma igreja impediu que um templo virasse um restaurante".
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses na Guiné Bissau". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses na Irlanda". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Os portugueses na Noruega". 13 March 2020.
- ^ "Relações Bilaterais Portugal-Itália". Portaldiplomatico.gov.mne.pt.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses em Itália". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses na Arábia Saudita". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Relações Bilaterais Portugal-Áustria". Portaldiplomatico.gov.mne.pt.
- ^ "Observatório da Emigração: Portugueses na Áustria". Observatorioemigracao.pt.
- ^ "Embaixada de Portugal na Rússia". Moscovo.embaixadaportugal.mne.pt.
- ^ Faris, Robert N. (2014). Liberating Mission in Mozambique: Faith and Revolution in the Life of Eduardo Mondlane. Wipf and Stock Publishers. ISBN 9781630874841.
- ^ Cavendish, Marshall (2002). Peoples of Europe. Marshall Cavendish. p. 382. ISBN 9780761473787.
- ^ Pop, Ioan-Aurel (1996). Romanians and Hungarians from the 9th to the 14th century. Romanian Cultural Foundation. ISBN 0880334401.
We could say that contemporary Europe is made up of three large groups of peoples, divided on the criteria of their origin and linguistic affiliation. They are the following: the Romanic or neo-Latin peoples (Italians, Spaniards, Portuguese, French, Romanians, etc.), the Germanic peoples (Germans proper, English, Dutch, Danes, Norwegians, Swedes, Icelanders, etc.), and the Slavic peoples (Russians, Ukrainians, Belorussians, Poles, Czechs, Slovaks, Bulgarians, Serbs, Croats, Slovenians, etc.
- ^ Minahan, James (2000). One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups. Greenwood Publishing Group. p. 533. ISBN 0313309841.
The Portuguese are a Latin nation
- ^ Minahan, James (2000). One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups. Greenwood Publishing Group. p. 776. ISBN 978-0313309847.
Romance (Latin) nations... Portuguese
- ^ a b says, Soraya Gomes (10 September 2022). "Os 23 povos que deram origem aos portugueses | VortexMag". www.vortexmag.net (in European Portuguese). Retrieved 20 April 2023.
- ^ a b "Batalha de São Mamede". www.leme.pt. Retrieved 20 April 2023.
- ^ a b "O Tratado de Zamora". RTP Ensina (in European Portuguese). Retrieved 20 April 2023.
- ^ Melvin Eugene Page, Penny M. Sonnenburg, p. 481
- ^ Valdez, Ana T. "(PDF) The First Globalization: The Portuguese and the Age of Discovery". Academia.edu. Retrieved 24 April 2020.
- ^ a b "A brief history of globalization". Weforum.org. Retrieved 24 April 2020.
- ^ Crowley, Roger (15 September 2015). Conquerors: How Portugal seized the Indian Ocean and forged the First Global Empire. Faber & Faber. ISBN 9780571290918.
- ^ Page, Martin (2002). The First Global Village: How Portugal Changed the World. Casa das Letras. ISBN 9789724613130.
- ^ Exenberger, Andreas. "(PDF) The Cradle of Globalisation Venice's and Portugal's Contribution to a World Becoming Global". Academia.edu. Retrieved 24 April 2020.
- ^ "Portuguese Communities". Diplomatic Portal. Retrieved 20 April 2023.
- ^ "Celts and the Castro Culture in the Iberian Peninsula – issues of national identity and Proto-Celtic substratum". Ppg.revistas.uema.br. Retrieved 2 March 2022.
- ^ Gamito, Teresa Júdice (9 September 2004). "The Celts in Portugal". E-Keltoi Journal of Interdisciplinary Celtic Studies.
- ^ "the Indo-European but clearly non-Celtic language that we today call Lusitanian.(...)": Book Reviews: Alejandro G. Sinner, Javier Velaza (eds.). Palaeohispanic Languages and Epigraphies, Oxford University Press, 2019, Juan Luis García Alonso, University of Salamanca, Spain, Journal of Language Relationship, № 19/3-4, 2021
- ^ "Portugal – History". Britannica. Retrieved 21 January 2020.
- ^ Almagro-Gorbea, Martín (14 July 2016). "Vista de "Lancea", palabra lusitana, y la etnogénesis de los "Lancienses"". Complutum. 27 (1). Revistas.ucm.es: 131–168. doi:10.5209/CMPL.53220. Retrieved 21 January 2020.
- ^ Waldman, Carl; Mason, Catherine (2006). Encyclopedia of European Peoples. Infobase. p. 144. ISBN 9781438129181.
- ^ a b c d Bycroft, Clare; et al. (2019). "Patterns of genetic differentiation and the footprints of historical migrations in the Iberian Peninsula". Nature Communications. 10 (1): 551. Bibcode:2019NatCo..10..551B. doi:10.1038/s41467-018-08272-w. PMC 6358624. PMID 30710075.
- ^ a b c d Olalde, Iñigo; et al. (2019). "The genomic history of the Iberian Peninsula over the past 8000 years". Science. 363 (6432): 1230–1234. Bibcode:2019Sci...363.1230O. doi:10.1126/science.aav4040. PMC 6436108. PMID 30872528.
- ^ Lenzi, Tié (10 December 2021). "Povo português: conheça as suas origens e características". Nacionalidade Portuguesa Assessoria. Retrieved 20 April 2023.
- ^ Pöll, Bernhard (26 April 2019), "History of the Portuguese Lexicon", Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, doi:10.1093/acrefore/9780199384655.001.0001/acrefore-9780199384655-e-463 (inactive 1 November 2024), ISBN 978-0-19-938465-5, retrieved 18 July 2023
{{citation}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link) - ^ "As invasões bárbaras da Península Ibérica". RTP Ensina (in European Portuguese). Retrieved 20 April 2023.
- ^ Milhazes, José. Os antepassados caucasianos dos portugueses Archived 2016-01-01 at the Wayback Machine – Rádio e Televisão de Portugal in Portuguese.
- ^ Ivo Xavier Fernándes. Topónimos e gentílicos, Volume 1, 1941, p. 144.
- ^ Oliveira, Ricardo Costa de. "Mitos e Concepções dos Alanos no Ocidente Ibérico". Academia.edu.
- ^ Quiroga, Jorge López (January 2017). "IN TEMPORE SUEBORUM. The time of the Suevi in Gallaecia (411–585 AD). Exhibition Catalogue (English)". Jorge López Quiroga-Artemio M. Martínez Tejera (Coord.): In Tempore Sueborum. The Time of the Sueves in Gallaecia (411–585 Ad). The First Medieval Kingdom of the West, Ourense.
- ^ Nogueiro, I.; Teixeira, J. C.; Amorim, A.; Gusmão, L.; Alvarez, L. (2015). "Portuguese crypto-Jews: the genetic heritage of a complex history". Frontiers in Genetics. 6: 12. doi:10.3389/fgene.2015.00012. PMC 4313780. PMID 25699075.
- ^ Adams, S. M.; Bosch, E.; Balaresque, P. L.; Ballereau, S. J.; Lee, A. C.; Arroyo, E.; López-Parra, A. M.; Aler, M.; Grifo, M. S.; Brion, M.; Carracedo, A.; Lavinha, J.; Martínez-Jarreta, B.; Quintana-Murci, L.; Picornell, A.; Ramon, M.; Skorecki, K.; Behar, D. M.; Calafell, F.; Jobling, M. A. (2008). "The Genetic Legacy of Religious Diversity and Intolerance: Paternal Lineages of Christians, Jews, and Muslims in the Iberian Peninsula". American Journal of Human Genetics. 83 (6): 725–736. doi:10.1016/j.ajhg.2008.11.007. PMC 2668061. PMID 19061982.
- ^ a b "The Viking Routes / Les Routes Des Vikings" (PDF). Archived from the original (PDF) on 11 September 2016. Retrieved 3 April 2018.
- ^ a b "História da Póvoa de Varzim" (in Portuguese). Memória Portuguesa.
- ^ a b "09" (PDF). Retrieved 24 April 2020.
- ^ a b "Vikings- Warriors from the sea". Portugal.um.dk. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 24 April 2020.
- ^ "Fenícios e Gregos na Península Ibérica - Infopédia".
- ^ "Porque é que Portugal se chama Portugal?" (PDF).
- ^ "Manuel géographique et statistique de l'Espagne et du Portugal". 25 September 2023.
- ^ "De onde vem o nome Portugal?". 24 June 2021.
- ^ Teresa Ferriera Rodrigues. "HISTÓRIA DA POPULAÇÃO PORTUGUESA : Das longas permanências à conquista da modernidade". Cepese.pt. Retrieved 2 March 2022.
- ^ Pericić M, Lauc LB, Klarić IM, Rootsi S, Janićijevic B, Rudan I, et al. (October 2005). "High-resolution phylogenetic analysis of southeastern Europe traces major episodes of paternal gene flow among Slavic populations". Molecular Biology and Evolution. 22 (10): 1964–75. doi:10.1093/molbev/msi185. PMID 15944443.
- ^ File:R1b-DNA-Distribution – Wikimedia Commons[circular reference]
- ^ Dupanloup I, Bertorelle G, Chikhi L, Barbujani G (July 2004). "Estimating the impact of prehistoric admixture on the genome of Europeans". Molecular Biology and Evolution. 21 (7): 1361–72. doi:10.1093/molbev/msh135. PMID 15044595. S2CID 17665038.
- ^ Haak, Wolfgang; Lazaridis, Iosif; Patterson, Nick; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; et al. (2 March 2015). "Massive migration from the steppe was a source for Indo-European languages in Europe". Nature. 522 (7555). Springer Science and Business Media LLC: 207–211. arXiv:1502.02783. Bibcode:2015Natur.522..207H. bioRxiv 10.1101/013433. doi:10.1038/nature14317. ISSN 0028-0836. PMC 5048219. PMID 25731166. S2CID 196643946.
- ^ Allentoft, Morten E.; Sikora, Martin; Sjögren, Karl-Göran; Rasmussen, Simon; Rasmussen, Morten; Stenderup, Jesper; Damgaard, Peter B.; Schroeder, Hannes; Ahlström, Torbjörn; Vinner, Lasse; Malaspinas, Anna-Sapfo; Margaryan, Ashot; Higham, Tom; Chivall, David; Lynnerup, Niels; Harvig, Lise; Baron, Justyna; Casa, Philippe Della; Dąbrowski, Paweł; Duffy, Paul R.; Ebel, Alexander V.; Epimakhov, Andrey; Frei, Karin; Furmanek, Mirosław; Gralak, Tomasz; Gromov, Andrey; Gronkiewicz, Stanisław; Grupe, Gisela; Hajdu, Tamás; et al. (2015). "Population genomics of Bronze Age Eurasia". Nature. 522 (7555): 167–172. Bibcode:2015Natur.522..167A. doi:10.1038/nature14507. PMID 26062507. S2CID 4399103.
- ^ Mathieson, Iain; Lazaridis, Iosif; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Patterson, Nick; Alpaslan Roodenberg, Songul; Harney, Eadaoin; Stewardson, Kristin; Fernandes, Daniel; Novak, Mario; Sirak, Kendra; Gamba, Cristina; Jones, Eppie R.; Llamas, Bastien; Dryomov, Stanislav; Pickrell, Joseph; Arsuaga, Juan Luis; De Castro, Jose Maria Bermudez; Carbonell, Eudald; Gerritsen, Fokke; Khokhlov, Aleksandr; Kuznetsov, Pavel; Lozano, Marina; Meller, Harald; Mochalov, Oleg; Moiseyev, Vayacheslav; Rojo Guerra, Manuel A.; Roodenberg, Jacob; Verges, Josep Maria; et al. (2015). "Eight thousand years of natural selection in Europe". bioRxiv: 016477. doi:10.1101/016477.
- ^ "OS CELTAS". abemdanacao.blogs.sapo.pt. Retrieved 20 April 2023.
- ^ Cunliffe, Barry (2008). Europe Between the Oceans: Themes and Variations, 9000 BC-AD 1000 (First printed in paperback 2011. ed.). New Haven: Yale University Press. pp. 254–258. ISBN 978-0-300-17086-3.
- ^ Bowman, Sheridan; Needham, Stuart (2007). "The Dunaverney and Little Thetford Flesh-Hooks: History, Technology and Their Position within the Later Bronze Age Atlantic Zone Feasting Complex" (PDF). The Antiquaries Journal. 87: 53–108. doi:10.1017/s0003581500000846. S2CID 161084139. Retrieved 22 September 2011.
- ^ Mattoso, José (dir.), História de Portugal. Primeiro Volume: Antes de Portugal, Lisboa, Círculo de Leitores, 1992. (in Portuguese)
- ^ Barral-Arca R, Pischedda S, Gómez-Carballa A, Pastoriza A, Mosquera-Miguel A, López-Soto M, et al. (21 July 2016). "Meta-Analysis of Mitochondrial DNA Variation in the Iberian Peninsula". PLOS ONE. 11 (7): e0159735. Bibcode:2016PLoSO..1159735B. doi:10.1371/journal.pone.0159735. PMC 4956223. PMID 27441366.
- ^ a b Pimenta, J.; Lopes, A. M.; Carracedo, A.; Arenas, M.; Amorim, A.; Comas, D. (2019). "Spatially explicit analysis reveals complex human genetic gradients in the Iberian Peninsula". Scientific Reports. 9 (1): 7825. Bibcode:2019NatSR...9.7825P. doi:10.1038/s41598-019-44121-6. PMC 6534591. PMID 31127131.
- ^ Smith, William (1854). "Dictionary of Greek and Roman Geography".
- ^ Waldman, Carl; Mason, Catherine (2006). Encyclopedia of European Peoples. Infobase. ISBN 9781438129181.
- ^ Guest, Edwin (1971). Origines Celticae (A Fragment) and Other Contributions to the History of Britain. Ardent Media. ISBN 9780804612234.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 30 September 2020. Retrieved 16 May 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ Koch, John T. (2006). Celtic Culture: A-Celti. Bloomsbury Academic. ISBN 9781851094400.
- ^ Ó hÓgáin, Dáithí (2002). The Celts: A History. Cork: The Collins Press. p. 73. ISBN 9780851159232.
- ^ "Lusitani | people". Britannica.com.
- ^ Mallory, James P. (2013). "The Indo-Europeanization of Atlantic Europe". In J. T. Koch; B. Cunliffe (eds.). Celtic From the West 2: Rethinking the Bronze Age and the Arrival of Indo–European in Atlantic Europe. Oxford: Oxbow Books. pp. 17–40. Archived from the original on 26 March 2019. Retrieved 4 January 2020.
- ^ "New insights into the origin of the Indo-European languages". www.mpg.de.
- ^ Chao, Eduardo (1849). "Cuadros de la geografia historica de Espana desde los primeros tiempos historicos hasta el dia (Etc.)".
- ^ Corbal, Margarita Vazquez. "The southwestern border between Galicia and Portugal during the 12th and 13th centuries: A space for experimentation and artistic transmission". The Reading Medievalist, 3, "Selected Proceedings from "On the Edge" GCMS Graduate Conference, 2015 – via Academia.
- ^ Ferreira, Marta Leite. "Lisboa não é a capital de Portugal e outros 9 factos que não aprendeu nas aulas de História". Observador.
- ^ "Viriato - Infopédia".
- ^ "Portugal – History". Encyclopedia Britannica. 22 May 2023.
- ^ "Ethnographic Map of Pre-Roman Iberia (circa 200 b". Arkeotavira.com. Archived from the original on 5 April 2016. Retrieved 24 August 2014.
- ^ Silva, Luis (30 July 2013). Viriathus: and the Lusitanian Resistance to Rome 155–139 BC. Pen and Sword. ISBN 9781473826892 – via Google Books.
- ^ "Vercingetorix | Gallic chieftain". Encyclopedia Britannica. 8 January 2024.
- ^ "Boudicca | History, Facts, & Death". Encyclopedia Britannica. 12 May 2023.
- ^ "O Barco Poveiro" – Octávio Lixa Filgueiras, 1ª edição 1966
- ^ Ripoll López, Gisela (1989). "Características generales del poblamiento y la arqueología funeraria visigoda de Hispania". Espacio, Tiempo y Forma, S. I, Prehist. y Arqueol., t. 2. pp. 389–418. Archived from the original (PDF) on 12 August 2010. Retrieved 27 November 2017.
En resumen se puede considerar que el pueblo visigodo—sin diferenciar la población civil de la militar— representó de un uno a un dos por ciento sobre la totalidad de la población de Hispania.
- ^ "Les Wisigoths dans le Portugal médiéval : état actuel de la question". L'Europe héritière de l'Espagne wisigothique. Collection de la Casa de Velázquez. Books.openedition.org. 23 January 2014. pp. 326–339. ISBN 9788490960981.
- ^ "O Património Visigodo Da13 ADngua Portuguesa". March 2022.[dead link]
- ^ Quiroga, Jorge López (January 2017). "(PDF) IN TEMPORE SUEBORUM. The time of the Suevi in Gallaecia (411–585 AD)". Jorge López Quiroga-Artemio M. Martínez Tejera (Coord.): In Tempore Sueborum. The Time of the Sueves in Gallaecia (411–585 Ad). The First Medieval Kingdom of the West, Ourense. Academia.edu. Retrieved 21 January 2020.
- ^ Oliveira, Ricardo Costa de. ""Nós somos Alanos": Documentos, Mitos e Concepções dos Alanos no Ocidente Ibérico".
- ^ Jarvis, Judith K.; Levin, Susan L.; Yates, Donald N. (10 May 2018). Book of Jewish and Crypto-Jewish Surnames. Panther's Lodge Publishers. ISBN 9781985856561.
- ^ "Tracing Past Human Male Movements in Northern/Eastern Africa and Western Eurasia". Academic.oup.com. Retrieved 21 January 2020.
- ^ Adams SM, Bosch E, Balaresque PL, Ballereau SJ, Lee AC, Arroyo E, et al. (December 2008). "The genetic legacy of religious diversity and intolerance: paternal lineages of Christians, Jews, and Muslims in the Iberian Peninsula". American Journal of Human Genetics. 83 (6): 725–36. doi:10.1016/j.ajhg.2008.11.007. PMC 2668061. PMID 19061982.
- ^ Numa breve cronologia: 1526 – Alvará de João III, de 13 de Março de 1526, proibiu que os ciganos entrassem no reino, e ordenou que saíssem os que cá estavam; 1538 – Nova lei de 26 de Novembro desse ano, ordenando a sua expulsão; 1592 – Lei de 28 de Agosto agravou as penas contra os ciganos que dentro de 4 meses não saíssem de Portugal; Ordenações Filipinas, proíbindo a entrada no Reino; 1606 – Alvará de 7 de Janeiro exigindo a observância das Ordenações, com a mesma pena agravada com degredo para as galés e com severas cominações para os magistrados remissos; 1614 – Nova carta régia de 3 de Dezembro impedindo a sua entrada no Reino; 1618 – Carta régia de 28 de Março em que o monarca mandava averiguar se no Reino andavam ciganos com «traje e língua diferente dos naturais»; 1654 – D. João IV mandou prender os ciganos que havia no Reino e embarcá-los para Maranhão, Cabo Verde e São Tomé; 1718 – D. João V, em 10 de Dezembro de 1718, determinou a expulsão dos ciganos. Ver Joel Serrão, Dicionário de História de Portugal, ed. de 2006.
- ^ "Auto Da Fé". JewishEncyclopedia.com. Retrieved 21 January 2020.
- ^ The Dutch Intersection: The Jews and the Netherlands in Modern History. Brill. 19 June 2008. ISBN 9789047442141.
- ^ "The Sephardic Diaspora After 1492". Myjewishlearning.com. Retrieved 2 March 2022.
- ^ Ragusa, Helena. "A HISTÓRIA DOS CRISTÃOS-NOVOS NO BRASIL COLONIAL: ESCRITA E REPRESENTAÇÕES NOS LIVROS DIDÁTICOS NOS ÚLTIMOS VINTE ANOS".
- ^ "Jews of Portugal and the Spanish-Portuguese Jewish Diaspora" (PDF). Centrodehistoria-flul.com. Retrieved 2 March 2022.
- ^ Ribeiro, Ângelo; Hermano, José (2004), História de Portugal I – A Formação do Território [History of Portugal: The Formation of the Territory] (in Portuguese), QuidNovi, ISBN 989-554-106-6
- ^ Arnaiz-Villena, Antonio (6 December 2012). Prehistoric Iberia: Genetics, Anthropology, and Linguistics. Springer. ISBN 9781461542315.
- ^ Arnaiz-Villena A, Martínez-Laso J, Gómez-Casado E, Díaz-Campos N, Santos P, Martinho A, Breda-Coimbra H (14 May 2014). "Relatedness among Basques, Portuguese, Spaniards, and Algerians studied by HLA allelic frequencies and haplotypes". Immunogenetics. 47 (1): 37–43. doi:10.1007/s002510050324. PMID 9382919. S2CID 11750235.
- ^ a b Galbraith W, Wagner MC, Chao J, Abaza M, Ernst LA, Nederlof MA, et al. (1997). "Imaging cytometry by multiparameter fluorescence". Cytometry. 12 (7): 579–596. doi:10.1002/cyto.990120702. PMID 1782829.
- ^ Gonçalves, Rita; Freitas, Ana; Branco, Marta; Rosa, Alexandra; Fernandes, Ana T.; Zhivotovsky, Lev A.; Underhill, Peter A.; Kivisild, Toomas; Brehm, António (19 April 2005). "Y-chromosome Lineages from Portugal, Madeira and Açores Record Elements of Sephardim and Berber Ancestry". Annals of Human Genetics. 69 (4): 443–454. doi:10.1111/j.1529-8817.2005.00161.x. hdl:10400.13/3018. ISSN 0003-4800. PMID 15996172. S2CID 3229760.
- ^ "Porque querem os galegos ver televisão portuguesa? – Diversidades – Ciberdúvidas da Língua Portuguesa". ciberduvidas.iscte-iul.pt. Retrieved 20 April 2023.
- ^ Terra, A. Nosa (31 August 2019). ""Decepciona ver galegos difundindo mitos portugueses negadores do galego"". A Nosa Terra (in Galician). Retrieved 20 April 2023.
- ^ "O "galego" é o "português da Galiza"". Nós Diario (in Galician). 18 July 2020. Retrieved 20 April 2023.
- ^ "Portugal 1929: "Os galegos são nossos irmãos"". Nós Diario (in Galician). 30 August 2020. Retrieved 20 April 2023.
- ^ "O Galego e o Português São a Mesma Língua?". Artigos com informações, dicas e curiosidades sobre línguas (in Brazilian Portuguese). 6 January 2020. Retrieved 22 May 2023.
- ^ "O Galego e o Português são a mesma língua?". TSF Rádio Notícias.
- ^ "Population on 1 January by age group, sex and country of birth".
- ^ "Statistics Portugal – Web Portal". www.ine.pt. Retrieved 5 July 2023.
- ^ a b "Quase 800 mil estrangeiros vivem em Portugal e 30% são brasileiros". 23 June 2023. Archived from the original on 5 July 2023.
- ^ "Idade média: 46,8 anos. População portuguesa é a que mais está a envelhecer na UE". TSF Rádio Notícias (in European Portuguese). 22 February 2023. Retrieved 16 May 2023.
- ^ a b "População residente segundo os Censos: total e por grandes grupos etários". www.pordata.pt. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "life expectancy PRT". Retrieved 12 August 2023.
- ^ "Taxa bruta de mortalidade". www.pordata.pt. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Taxa bruta de natalidade". www.pordata.pt. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Taxa bruta de mortalidade e taxa de mortalidade infantil". www.pordata.pt. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Women in the EU are having their first child later". ec.europa.eu. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Portugal – urbanization 2011–2021". Statista. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Statistics Portugal – Web Portal". www.ine.pt. Retrieved 16 May 2023.
- ^ Union, Publications Office of the European (20 June 2013). "Europeans and their languages : special Eurobarometer. 386, June 2012". op.europa.eu. Retrieved 11 May 2023.
- ^ Portugal, Rádio e Televisão de (25 October 2022). "Mais de 95% da etnia cigana em Portugal vive abaixo do limiar da pobreza". Mais de 95% da etnia cigana em Portugal vive abaixo do limiar da pobreza (in Portuguese). Retrieved 11 May 2023.
- ^ Portuguesa, Observatório da Língua (31 July 2021). "A língua mirandesa é língua oficial em Portugal desde 1999". Observatório da Língua Portuguesa (in European Portuguese). Retrieved 11 May 2023.
- ^ "Língua Mirandesa". Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro de Lisboa (in European Portuguese). 31 May 2015. Retrieved 11 May 2023.
- ^ SAPO. "Têm menos de 20 anos e sentem-se mais livres por falar mirandês". SAPO 24 (in Portuguese). Retrieved 11 May 2023.
- ^ Assim se fala o mirandês (in Portuguese), retrieved 11 May 2023
- ^ "Língua Mirandesa". Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro de Lisboa (in European Portuguese). 31 May 2015. Retrieved 20 April 2023.
- ^ "Unesco.org". Unesco.org. 9 August 2014. Retrieved 24 August 2014.
- ^ "Asturiano/Leonés". Azkuefundazioa.eus. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 2 August 2017.
- ^ "Un enclave lingüístico astur-leonés sobrevive en la "raia" portuguesa". Lavozdegalicia.es. 20 March 2010. Retrieved 2 August 2017.
- ^ Rodrigues, Elisabete (7 February 2020). "O Barranquenho quer ser a 3ª língua oficial de Portugal". Sul Informação (in European Portuguese). Retrieved 11 May 2023.
- ^ "A luta de Vera Ferreira para salvar o minderico". O MIRANTE | A luta de Vera Ferreira para salvar o minderico. (in European Portuguese). Retrieved 11 May 2023.
- ^ Vicente, Manuel Fernandes (17 August 2009). "Minderico renasce com apoio da Volkswagen a línguas ameaçadas". PÚBLICO (in Portuguese). Retrieved 11 May 2023.
- ^ "Língua Gestual Portuguesa (LGP)". Associação Portuguesa de Surdos (in European Portuguese). Retrieved 11 May 2023.
- ^ "Portal SEF". Sef.pt. Archived from the original on 20 July 2008. Retrieved 24 August 2014.
- ^ Kitsoft. "Embaixada da Ucrânia na República Portuguesa – Informação sobre a comunidade ucraniana em Portugal". portugal.mfa.gov.ua (in Portuguese). Retrieved 20 April 2023.
- ^ Lusa, Agência. "Portugal concedeu mais de 59.000 proteções temporárias desde o início da guerra na Ucrânia". Observador (in European Portuguese). Retrieved 20 April 2023.
- ^ cite web=https://inforpress.cv/ucrania-comunidade-ucraniana-passa-a-ser-segunda-maior-residente-em-portugal/ Archived 27 June 2023 at the Wayback Machine
- ^ "Refugiados y migrantes de Venezuela | R4V". www.r4v.info. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "CIGANOS, UM PASSADO, UM PRESENTE E QUE FUTURO?". Errc.org. Retrieved 24 August 2014.
- ^ "Mais de 95% da etnia cigana em Portugal vive abaixo do limiar da pobreza". 25 October 2022.
- ^ Reis Oliveira, Catarina; Gomes, Natália (July 2019). Estatísticas do Bolso da Imigração. Observatório das Migrações, ACM, I.P. ISBN 9789896851019.
- ^ "Imigração para Portugal já cresceu 18% em 2019 (e ainda vai aumentar)". Jornal Expresso.
- ^ "A Comunidade Islâmica de Lisboa faz 50 anos. E "o Islão está na alma de Portugal"". Imigrantes.no.sapo.pt. Archived from the original on 26 September 2014. Retrieved 24 August 2014.
- ^ ""A comunidade muçulmana em Portugal dá-nos uma grande tranquilidade na prevenção do terrorismo"". 20 September 2022.
- ^ "Por que judeus estão voltando a Portugal séculos após antepassados serem expulsos e massacrados". BBC News Brasil.
- ^ "How many Jews live in Portugal? | JPR". www.jpr.org.uk. 5 January 2022. Retrieved 20 April 2023.
- ^ "Exodus? The Jewish Community in This European City Is Thriving". Haaretz. Retrieved 20 April 2023.
- ^ "New dawn: Portugal Jewish community springs to life".
- ^ "SEFSTAT – Portal de Estatística". sefstat.sef.pt. Retrieved 25 May 2023.
- ^ Registo Civil, Instituto dos Registos e Notariado, Ministério da Justiça. "Composição do nome" [Composition of the name]. IRN.Justica.gov.pt (in European Portuguese). Retrieved 3 August 2022.
«O nome completo deve compor-se, no máximo, de seis vocábulos gramaticais, simples ou compostos, dos quais só dois podem corresponder ao nome próprio e quatro a apelidos.»
- ^ "FAQs e Dicas – SPIE". Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 13 September 2013. (a fonte utilizada enuncia "100 apelidos", mas a listagem traz apenas 96).
- ^ "Os 100 Apelidos mais frequentes da População Portuguesa" (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 February 2013. Retrieved 13 September 2013.
- ^ "Apellidos clasificaciones". Mapa De Sobrenomes (in European Portuguese). Retrieved 24 February 2023.
- ^ "descendentes ou membros da comunidade". vcportugalpoa (in Portuguese). Retrieved 15 May 2023.
- ^ "The Portuguese Diaspora – PILOT GUIDES". 25 January 2022. Retrieved 15 May 2023.
- ^ "Portugal ǀ Portuguese ǀ Iberian". DNA Consultants. Retrieved 15 May 2023.
- ^ "The Bayingyi People of Burma". Joaoroqueliteraryjournal.com. 6 February 2018.
- ^ "Portugal – Emigration". Countrystudies.us. Retrieved 24 August 2014.
- ^ Malheiros, Jorge (1 December 2002). "Portugal Seeks Balance of Emigration, Immigration". Migrationpolicy.org. Migrationinformation.org. Retrieved 24 August 2014.
- ^ "Estatísticas gerais: imigrantes e descendentes" [General statistics: immigrants and descendants] (in Spanish). State Government of São Paulo. Archived from the original on 25 April 2006. Retrieved 6 February 2016.
- ^ Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas do Ministério dos Negócios Estrangeiros (1999), Dados Estatísticos sobre as Comunidades Portuguesas, IC/CP – DGACCP/DAX/DID – Maio 1999.
- ^ "Migration – Portugal – average, annual". Nationsencyclopedia.com. Retrieved 2 August 2017.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt. Retrieved 8 June 2023.
- ^ "How Spain and Portugal Expelled Their Jews". My Jewish Learning. Retrieved 17 March 2023.
- ^ "Cristãos-Novos no Brasil Colônia" [New-Christians in colonial Brazil] (in Portuguese). IBGE. Archived from the original on 6 March 2001. Retrieved 7 July 2007.
- ^ "Cristãos-novos". Mundo Educação (in Brazilian Portuguese). Retrieved 17 March 2023.
- ^ "Crypto Jews: What is the history of secret Jews? – explainer". The Jerusalem Post. 23 August 2022. Retrieved 17 March 2023.
- ^ Ayoun, Richard (2002). "L'établissement des crypto-juifs portugais à Nantes au XVIe siècle". Actes des congrès nationaux des sociétés historiques et scientifiques. 124 (11): 303–320.
- ^ "HISTÓRIA DA POPULAÇÃO PORTUGUESA : Das longas permanências à conquista da modernidade".
- ^ Stolk, Marijn (31 December 2018). "Exploring Immigrant Identities: The Link between Portuguese Ceramics and Sephardic Immigrants in 17th Century Amsterdam: Marijn Stolk". Ex Novo: Journal of Archaeology. 3: 101–120. doi:10.32028/exnovo.v3i0.383. ISSN 2531-8810. S2CID 166900120.
- ^ Tomashevich, George Vid (1982). "BALKAN JEWS AND THEIR NEIGHBORS BEFORE, DURING AND SINCE THE HOLOCAUST: A Study in Ethno-Religious (and Ideological) Relations". Humboldt Journal of Social Relations. 10 (1): 339–363. ISSN 0160-4341. JSTOR 23261871.
- ^ "Italy". Sephardic Genealogy. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Sephardi Jews in the Ottoman Empire – Portuguese Citizenship –". Retrieved 12 April 2023.
- ^ "The Sephardic Exodus to the Ottoman Empire". My Jewish Learning. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "O português dos judeus na Europa no começo do séc. XX – Ciberdúvidas da Língua Portuguesa". ciberduvidas.iscte-iul.pt. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Papiamentu | language | Britannica". www.britannica.com. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "the world". Ethnologue (Free All). Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Natalie Zemon Davis on Jewish Slaveowners Celebrating Passover in 17th-Century Suriname - Tablet Magazine". 21 April 2016.
- ^ "The History of Sranan, A Language of Suriname". linguistics.byu.edu. Retrieved 12 April 2023.
- ^ Abrunhosa, Maria Eugénia (1 December 2020). ""Portugueses no Holocausto": o "descarinho" que acabou em Auschwitz". Sete Margens (in European Portuguese). Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Portugueses no holocausto – A Esfera dos Livros" (in European Portuguese). Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Salazar negou auxílio a judeus na Grécia e na Holanda". www.dn.pt (in European Portuguese). 29 October 2012. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Salazar foi cúmplice "involuntário" do Holocausto". www.dn.pt (in European Portuguese). 29 October 2012. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Salazar evitou o auxílio a judeus portugueses na Grécia e na Holanda". TVI Notícias (in Portuguese). Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Artes – Prémio distingue pesquisa sobre judeus de origem portuguesa em França salvos do Holocausto". RFI (in Portuguese). 7 February 2023. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Yad Vashem : Aristides De Sousa Mendes".
- ^ "Portuguese Law of Return". Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Portuguese Law: Sephardic descendants eligible to obtain Portuguese Citizenship – Sponsored Content | The Times of Israel". The Times of Israel. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Getting The Portuguese Citizenship For The Sephardic Jews". Abitbol Associes. Retrieved 12 April 2023.
- ^ Renascença. "Renascença – A par com o mundo". Rádio Renascença (in European Portuguese). Retrieved 12 April 2023.
- ^ Machado, Alexandra. "Mais de 30 mil descendentes de sefarditas receberam cidadania portuguesa desde 2015". Observador (in European Portuguese). Retrieved 12 April 2023.
- ^ Lusa, Agência. "Descendentes sefarditas a viver no estrangeiro foram quem mais obteve a cidadania portuguesa". Observador (in European Portuguese). Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Sefarditas de mais de 60 países pediram nacionalidade portuguesa". TSF Rádio Notícias (in European Portuguese). 16 February 2022. Retrieved 12 April 2023.
- ^ Pomerantz, Leandro Da Mota Damasceno, Ian (14 March 2023). "O que aconteceu à "reparação histórica mais progressista" da Europa?". PÚBLICO (in Portuguese). Retrieved 12 April 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Jones, Sam; Silva, Beatriz Ramalho da (16 March 2022). "Portugal to change law under which Roman Abramovich gained citizenship". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Les secrets de la ruée sur les passeports portugais". Le Monde.fr (in French). 27 February 2023. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Descendentes de judeus sefarditas correm por nacionalidade em Portugal antes de nova regra". Folha de S.Paulo (in Brazilian Portuguese). 6 May 2022. Retrieved 12 April 2023.
- ^ Santos, Eurico (6 April 2023). "Comunicado do Conselho de Ministros de 6 de abril de 2023". www.homepagejuridica.pt (in European Portuguese). Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Camille Pissarro". My Jewish Learning. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Louisa Benson Craig Dies Aged 69". www2.irrawaddy.com. Retrieved 12 April 2023.
- ^ Arom, Eitan (3 January 2018). "Charmaine Craig Ponders Her Mixed Jewish and Karen Heritage in 'Miss Burma'". Jewish Journal. Retrieved 12 April 2023.
- ^ U.S. Department of State, "A GUIDE TO THE UNITED STATES' HISTORY OF RECOGNITION, DIPLOMATIC, AND CONSULAR RELATIONS, BY COUNTRY, SINCE 1776: PORTUGAL", [1]
- ^ Couto, António (2 April 2023). "História e Memória: A Pedra de Dighton (1511)". História e Memória. Retrieved 14 May 2023.
- ^ "Monumentos". www.monumentos.gov.pt. Retrieved 14 May 2023.
- ^ Santos, Robert L. (1995). "Azorean Immigration Into the United States". Archived from the original on 6 February 2012. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "| Portuguese Americans are organized and well connectedPortuguese American Journal". Portuguese American Journal. 13 April 2011. Retrieved 14 May 2023.
- ^ "The Portuguese in the United States". www.loc.gov. Retrieved 14 May 2023.
- ^ "Chronology, 1958–Present". Portuguese Immigrants in the United States. Library of Congress Hispanic Division. Retrieved 22 June 2020.
- ^ "Text of H.Res. 1438 (110th): Commemorating the 50th anniversary of the Azorean Refugee Act of 1958 and celebrating ... (Passed the House version) – GovTrack.us". GovTrack.us. Retrieved 14 February 2018.
- ^ "Azorean-Americans: The Azorean Refugee Act". Portugal.com. 22 September 2022. Retrieved 14 May 2023.
- ^ Ponta-Garça, Nelson, director. Portuguese in New England. 2016.
- ^ Martin, Andrea. "Carpenter Street Underpass" (PDF). Springfield Railroads Improvement Project. US Department of Transportation Federal Railroad Administration and the Illinois Historic Preservation Agency. Retrieved 23 May 2018.
- ^ Baganha, Maria Ioannis Benis (1991). "The Social Mobility of Portuguese Immigrants in the United States at the Turn of the Nineteenth Century". The International Migration Review. 25 (2): 277–302. doi:10.1177/019791839102500202. JSTOR 2546289. S2CID 147321899 – via JSTOR.
- ^ Recipes, Ono Hawaiian (6 May 2023). "The Best Malasadas Recipe in Hawaii". Ono Hawaiian Recipes. Retrieved 27 November 2024.
- ^ "Ethnic Origin, Single and Multiple Ethnic Origin Responses and Sex for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census – 20% Sample Data". Retrieved 10 November 2010.
- ^ Lusa, Agência. "Principal rua do 'Little Portugal' em Toronto muda de nome e reescreve a história". Observador (in European Portuguese). Retrieved 17 May 2023.
- ^ Resident、ポルトガル(2022年10月18日)。「カナダにあるポルトガルの小さな一片」。ポルトガルResident 。 2023年5月17日閲覧。
- ^ Janarra、Rui (2022 年 8 月 18 日)。 「Línguas no Canada: 118.730 cidadãos falam português em casa, segundo Statcan」。Correio da Manhã Canada (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2023 年3 月 30 日に取得。
- ^ Hamilton, WB (1981). カナダとその州 - 名前の由来 - 『マクミラン・カナダ地名集(報告書)』に記されている。カナダ天然資源省/CMSS/情報管理局。p. 105. doi : 10.4095/298053。
- ^ 「北米北東海岸沿いのポルトガルの探検」www.loc.gov 。 2023年5月17日閲覧。
- ^ 「ジャマイカ国立遺産信託 - 来た人々」www.jnht.com 。 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「マデイラ諸島ポルトガル人のガイアナ、セントビンセント、アンティグア、トリニダードへの移住:比較概要」。
- ^ 「アンティグア・バーブーダではどんな言語が話されているのか?」WorldAtlas 2019年9月16日2023年5月13日閲覧。
- ^ 「マデイラ島からイギリス領ギアナへのポルトガル人の移住」Guyana.org、2000年5月7日。 2014年8月24日閲覧。
- ^ ab "2. Português Língua de Herança: Um estudo da tentativa da manutenção de uma língua praticamente extinta, em Trinidad e Tobago".
- ^ Pidduck, Angela (1999年6月14日). 「小さなTT/ポルトガル人コミュニティが遺産の祝賀を継続」nalis.gov.tt. 2002年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
- ^ ランペルサド、ジョアン (2019 年 12 月 7 日)。 「ポルトガル人はTTで185周年を祝う - トリニダード・トバゴ・ニュースデー」。newsday.co.tt 。2023 年5 月 13 日に取得。
- ^ ab 「ポルトガルの存在」。ガイアナクロニクル。2019年5月5日。 2023年5月14日閲覧。
- ^ ケンパドゥ、カマラ(2017年9月21日)。「カリブ海諸国における『拘束クーリー』とその他の年季奉公労働者:人身売買と現代の奴隷制に関する議論への影響」人身売買防止レビュー(9):48-63。doi:10.14197 / atr.20121794。ISSN 2287-0113 。
- ^ 「イギリス領ギアナへのポルトガル人の到着」ガイアナクロニクル。2018年1月2日。 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「オグル空港がユージン・F・コレイア国際空港に改名」NevisPages.com 2016年5月11日2023年5月14日閲覧。
- ^ ミルヴィス、スタンリー(2020年)。18世紀ジャマイカのユダヤ人:移行期のディアスポラの遺言的歴史。イェール大学出版局。doi : 10.2307/ j.ctv10sm932。ISBN 978-0-300-23881-5. JSTOR j.ctv10sm932. S2CID 219044870.
- ^ Community (2020年10月13日). 「ジャマイカのユダヤ人」.ロンドンのユダヤ博物館. 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「PORTUGALITY in Jamaica」. portugality.yolasite.com . 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「セントビンセントおよびグレナディーン諸島 2012年国勢調査」(PDF)。
- ^ 「西インド諸島のポルトガル人」Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com。2001年7月31日。 2014年8月24日閲覧。
- ^ 「グレナダ – 人口および住宅国勢調査 2001」catalog.ihsn.org . 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「UNECLAC-CELADE::Redatam Webserver | 統計処理および配布ツール」。redatam.org 。2023年5月14日閲覧。
- ^ “セントクリストファー・ネイビス” (PDF) 2018年2月5日. 2018年2月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「ケイマン諸島2010年国勢調査」(PDF)。
- ^ ab "ポルトガル語で楽園を訪れる人々". 2013 年 2 月 9 日。
- ^ “Observatório da Emigração”. observatorioemigracao.pt (ポルトガル語) 。2023 年5 月 14 日に取得。
- ^ “クアトロ・ポルトガル人はキューバのデヴィド・アオ・フラカンを訪問する”. www.jn.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2023 年5 月 14 日に取得。
- ^ 「バミューダ」Solarnavigator.net . 2014年8月24日閲覧。
- ^ ab ルサ、アジェンシア。 「バミューダ諸島への移民はポルトガルを訪問しませんか?」Observador (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2023 年3 月 31 日に取得。
- ^ ザカリアス、アダム(2015年11月27日)。「ポルトガル人コミュニティは『まだ受け入れられていない』」www.royalgazette.com。The Royal Gazette 。 2024年11月13日閲覧。
- ^ 「歴史」。ポルトガル系プエルトリコ人 - ポルトガル系プエルトリコ人。 2023年5月23日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2015年2月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ ロドリゲス、アンドレイア (2021 年 6 月 9 日)。 「オス・ポルトガル人はメキシコへ、デスティノス・トラサドス・コム・アルマス・エ・コム・ゴスト・デ・テキーラ」。El Trapezio (ヨーロッパ系スペイン語) 。2023 年5 月 16 日に取得。
- ^ abc "Maior comunidade portuguesa da America Latina esperançada uma nova Venezuela". Jn.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2022 年1 月 9 日に取得。
- ^ “コロンビア – 移民 2020 | Datosmacro.com”. datosmacro.expansion.com (スペイン語) 。2023 年5 月 3 日に取得。
- ^ サポ。 「コロンビアはポルトガルとベネズエラの交渉に関心を持っています」。SAPO 24 (ポルトガル語) 。2023 年5 月 3 日に取得。
- ^ “Observatório da Emigração”. observatorioemigracao.pt (ポルトガル語) 。2023 年5 月 16 日に取得。
- ^ “ペルーへの移民”. www.espejodelperu.com.pe。
- ^ abc 「プラチナ地域のポルトガルへの「訪問」移民」。ゆんぷ.com。
- ^ ab "ミンホトス NA アルゼンチン セレブラム ポルトガル". bloguedominho.blogs.sapo.pt 。2023 年3 月 31 日に取得。
- ^ ab オヘダ、ルイス・セイヤー (1989)。 「チリの起源:エレメントス・エトニコス、アペリドス、ファミラス」。
- ^ “ポルトガル人のウルグアイ。サン カルロス デ マルドナド。1764”. www.esteditora.com.br 。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ “サクラメントのコロニア財団”. www.multirio.rj.gov.br。
- ^ "Our last Lusitanians" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 October 2013.
- ^ Carreiras, Helena (4 January 2024). "Portugueses no Uruguai".
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt.
- ^ "Perguntas frequentes". Consulado Geral de Portugal em Montreal (in European Portuguese). Retrieved 29 March 2023.
- ^ Rouco, Maria Gonzalez (16 November 2004). "Inmigración a la Argentina. Portugueses". Monografias.com (in European Spanish). Retrieved 13 November 2024.
- ^ Olavarria Portuguese society participated in "Buenos Aires celebrates Portugal" "Infoeme.com – Diario on line de Olavarria". Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 2 June 2012.
- ^ "Portugal - Emigration". countrystudies.us. GPO for the Library of Congress. 1993. Retrieved 13 November 2024.
- ^ "O Retorno" (in European Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Argélia". Portaldascomunidades.mne.pt.
- ^ "Portugueses em Botsuana – Expats portugueses em Botsuana". Internations.org.
- ^ "Dismantling the Portuguese Empire". Time. Archived from the original on 13 January 2009.
- ^ "Portugueses são mais parecidos com os argelinos do que costumamos pensar". TSF Rádio Notícias. 10 March 2015.
- ^ "Argélia quer formação profissional portuguesa". Dinheirovivo.pt. 29 November 2018. Archived from the original on 6 April 2019. Retrieved 6 December 2019.
- ^ "Mia Couto ao Expresso: "Somos todos biologicamente mestiços. Os vírus moram dentro de nós"". Jornal Expresso (in European Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Angola: "Houve independência mas não descolonização das mentes"". PÚBLICO (in Portuguese). 11 January 2015. Retrieved 16 May 2023.
- ^ Filho, João Lopes (9 December 2011). "Mestiçagem, emigração e mudança em Cabo Verde". Revista África (in Portuguese) (29–30): 129–140. doi:10.11606/issn.2526-303X.v0i29-30p129-140. ISSN 2526-303X. S2CID 249832231.
- ^ "Quando todo mundo virou mestiço". Expresso das Ilhas (in Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Andorra statistics".
- ^ "en AndorraInfo.com". AndorraInfo (in European Spanish). Retrieved 26 February 2024.
- ^ "La llengua a Andorra".
- ^ "Andorra languages - 2" (PDF).
- ^ "Eurobarometer". europa.eu. Retrieved 8 June 2023.
- ^ "Portugueses falam cada vez mais (e melhor) línguas estrangeiras". www.dn.pt (in European Portuguese). Retrieved 8 June 2023.
- ^ ""Tive colegas de escola cujos pais eram portugueses. Mas nunca os vi como uma comunidade. Eram amigos"". www.dn.pt (in European Portuguese). Retrieved 8 June 2023.
- ^ Lusa, PÚBLICO (25 September 2019). "Português é uma das línguas estrangeiras ensinadas em França, Espanha e Roménia". PÚBLICO (in Portuguese). Retrieved 26 February 2024.
- ^ "L'immigration portugaise en France au 20ème siècle | Musée de l'histoire de l'immigration". www.histoire-immigration.fr (in French). Retrieved 17 March 2023.
- ^ "História da Emigração em França destaca envio de trabalhadores e xenofobia". www.dn.pt (in European Portuguese). Retrieved 17 March 2023.
- ^ "france 2 actualités & société". info.france2.fr. Retrieved 28 August 2017.[permanent dead link]
- ^ étrangères, Ministère de l'Europe et des Affaires. "Présentation du Portugal". France Diplomatie : : Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères.
- ^ "Observatório da Emigração". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 24 August 2014.
- ^ Infopédia. "Emigração massiva dos anos 60 – Infopédia". infopedia.pt – Porto Editora (in Portuguese). Retrieved 17 March 2023.
- ^ "RELATÓRIO DA EMIGRAÇÃO" (PDF).
- ^ "Francais et immigres a l'epreuve de la crise (1973-1995)".
- ^ Zancarini-Fournel, Michelle (2000). "La construction d'un "problème national" : l'immigration. 1973, un tournant ?". Cahiers de la Méditerranée. 61 (1): 147–157. doi:10.3406/camed.2000.1297.
- ^ "1973-1974, du pétrole et des idées : épisode • 3/4 du podcast Après la crise, demain est-il un autre jour ?". France Culture (in French). Retrieved 26 February 2024.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 26 February 2024.
- ^ a b "Andorra". Portal Diplomático (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ a b "Mónaco :: Lugares no Fim do Mundo". lugaresnofimdomundo.webnode.pt.
- ^ a b "Há portugueses que admitem "renunciar à nacionalidade" devido à burocracia nos consulados belgas". Jornal Expresso (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ statistique, Office fédéral de la (25 January 2021). "Pratiques linguistiques en Suisse – Premiers résultats de l'Enquête sur la langue, la religion et la culture 2019 | Publication". Office fédéral de la statistique (in French). Retrieved 9 June 2023.
- ^ INE. "Indicador". tabulador.ine.pt. Retrieved 26 February 2024.
- ^ "Cerca de 60 mil portugueses emigraram em 2022, Suíça volta a ser principal destino". Expresso (in Portuguese). 29 January 2024. Retrieved 26 February 2024.
- ^ "Angekommen – Armando Rodrigues de Sa". iberer.angekommen.com. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ Almeida, José Carlos Pina; Corkill, David (2010). "Portuguese Migrant Workers in the UK: A Case Study of Thetford, Norfolk". Portuguese Studies. 26 (1): 27–40. doi:10.1353/port.2010.0019. ISSN 0267-5315. JSTOR 41105329. S2CID 245842608.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 14 May 2023.
- ^ a b "UK-Portuguese Newspaper Launched in Thetford Norfolk".
- ^ "Population by country of birth and nationality (Discontinued after June 2021) - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk.
- ^ a b "Observatório da Emigração". NewswireToday. Retrieved 17 January 2009.
- ^ "Brasil: 500 anos de povoamento" [Brazil: 500 years of settlement] (in Portuguese). IBGE. Archived from the original on 23 September 2009. Retrieved 29 December 2011.
- ^ a b Pinto Venâncio, Renato (2000). "Presença portuguesa: de colonizadores a imigrantes" [Portuguese presence: from settlers to immigrants] (in Portuguese). IBGE. Archived from the original on 24 November 2002.
- ^ History of Immigration to the United States#Population in 1790
- ^ a b "Desmundo de Alain Fresnot, o Brasil no século XVI". ensinarhistoria. 27 February 2015. Archived from the original on 8 October 2017. Retrieved 22 April 2016.
- ^ "Desmundo by Ana Miranda (1996)". companhiadasletras.com.br. Retrieved 22 April 2016.
- ^ "Desmundo by Ana Miranda". companhiadasletras.com.br. Retrieved 22 April 2016.
- ^ Sarkissian (2000), p. 22.
- ^ a b c Ribeiro, Darcy. O Povo Brasileiro, Companhia de Bolso, fourth reprint, 2008 (2008)
- ^ "Povos indígenas no Brasil: características". Mundo Educação.
- ^ "Navios portugueses e brasileiros fizeram mais de 9 mil viagens com africanos escravizados". BBC News Brasil (in Brazilian Portuguese). Retrieved 14 May 2023.
- ^ "A Integração social e económica dos emigrantes portugueses no Brasil" (PDF). Archived from the original (PDF) on 30 December 2016. Retrieved 25 August 2014.
- ^ "None". December 2017.[dead link]
- ^ Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana no Brasil. Retrieved 25 August 2014.
- ^ "A integração social e económica dos imigrantes portugueses no Brasil nos finais do século xix e no século xx" (PDF). Analisesocial.ics.ul.pt. Retrieved 25 August 2014.
- ^ Reis, João José (2000). "Evolução da população brasileira segundo a cor" [Evolution of the Brazilian population according to colour] (in Portuguese). Rio de Janeiro: IBGE. Archived from the original on 5 March 2001. Retrieved 21 November 2006.
- ^ Carvalho, R. (2003). "Pelos mesmos direitos do imigrante". Archived from the original on 12 March 2008.
- ^ "Observatório da Imprensa". Observatório da Imprensa (in Brazilian Portuguese). Retrieved 13 November 2024.
- ^ Parra FC, Amado RC, Lambertucci JR, Rocha J, Antunes CM, Pena SD (January 2003). "Color and genomic ancestry in Brazilians". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 100 (1): 177–82. Bibcode:2003PNAS..100..177P. doi:10.1073/pnas.0126614100. PMC 140919. PMID 12509516.
- ^ Pena SD, Di Pietro G, Fuchshuber-Moraes M, Genro JP, Hutz MH, Gomes Kehdy F, et al. (February 2011). "The genomic ancestry of individuals from different geographical regions of Brazil is more uniform than expected". PLOS ONE. 6 (2): e17063. Bibcode:2011PLoSO...617063P. doi:10.1371/journal.pone.0017063. PMC 3040205. PMID 21359226.
- ^ Saloum de Neves Manta F, Pereira R, Vianna R, Rodolfo Beuttenmüller de Araújo A, Leite Góes Gitaí D, Aparecida da Silva D, et al. (2013). "Revisiting the genetic ancestry of Brazilians using autosomal AIM-Indels". PLOS ONE. 8 (9): e75145. Bibcode:2013PLoSO...875145S. doi:10.1371/journal.pone.0075145. PMC 3779230. PMID 24073242.
- ^ Lima-Costa MF, Rodrigues LC, Barreto ML, Gouveia M, Horta BL, Mambrini J, et al. (April 2015). "Genomic ancestry and ethnoracial self-classification based on 5,871 community-dwelling Brazilians (The Epigen Initiative)". Scientific Reports. 5 (1): 9812. Bibcode:2015NatSR...5.9812.. doi:10.1038/srep09812. PMC 5386196. PMID 25913126.
- ^ NOVAimagem.co.pt / Portugal em LInha (17 February 2006). "Cinco milhões de netos de emigrantes podem tornar-se portugueses". Noticiaslusofonas.com. Retrieved 25 August 2014.
- ^ "Cultural diversity: Census, 2021 | Australian Bureau of Statistics". www.abs.gov.au. 12 January 2022. Retrieved 17 May 2023.
- ^ Portuguese Festival at Petersham. Cumberland Courier. 16 March 2009. Retrieved 11 November 2024 – via YouTube.
- ^ "List of numerous Portuguese Social Clubs and institutions based in Australia (Portuguese) Archived 24 June 2009 at the Wayback Machine"
- ^ "Portugal country brief - Department of Foreign Affairs and Trade". 14 October 2010. Archived from the original on 14 October 2010. Retrieved 17 May 2023.
- ^ a b Brazão, Isabel. "Portugueses na Austrália e Nova Zelândia mais próximos de Portugal". ccmm.madeira.gov.pt (in European Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "NZ-Portuguese add cultural strand to Parliament | Scoop News". www.scoop.co.nz.
- ^ "Nova Deli por quem lá vive: Jorge Roza de Oliveira". Almadeviajante.com. 10 April 2014.
- ^ Reis, Bárbara (7 January 2017). "Portugal quer redescobrir a Índia. Outra vez". Publico.pt.
- ^ "Keturunan Portugis Bermata Biru dan Rambut Pirang Masih Ditemukan di Lamno Raya". Serambinews.com (in Indonesian). Retrieved 17 May 2023.
- ^ "Mengagumi Kecantikan Muslim Mata Biru Keturunan Portugis yang Hidup di Lamno". StatusAceh. Retrieved 17 May 2023.
- ^ Anjani, Anatasia. "Seperti Orang Eropa, Ini 3 Suku di Indonesia yang Bermata Biru". detikedu (in Indonesian). Jakarta: detikcom. Retrieved 17 May 2023.
- ^ Kampung Tugu, Jejak Portugis di Utara Jakarta (in Indonesian), 6 March 2023, retrieved 17 May 2023
- ^ Aditya, Nicholas Ryan (3 November 2019). Agmasari, Silvita (ed.). "Menelusuri Kampung Tugu, Jejak Portugis di Utara Jakarta Halaman all". KOMPAS.com (in Indonesian). Jakarta: Kompas Cyber Media. Retrieved 17 May 2023.
- ^ "Lusodescendentes em Java". 29 June 2019.
- ^ "PUSAT DATA KEMENTERIAN AGAMA RI". 3 September 2020. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 17 May 2023.
- ^ Similarities Between Indonesian and Portuguese, 29 June 2019, retrieved 17 May 2023
- ^ "INDONESIAN LOANWORDS FROM PORTUGUESE". Learn Indonesian. 23 June 2020. Retrieved 17 May 2023.
- ^ "The borrowed words of Bahasa Indonesia: Exploring the roots of a deeply dynamic language". SBS Language. Retrieved 17 May 2023.
- ^ a b Thu, Mratt Kyaw (6 December 2017). "The 400-year history of Portuguese Catholics in Sagaing". Frontier Myanmar. Retrieved 8 May 2019.
- ^ a b "The Bayingyi People of Burma". Joao-Roque Literary Journal est. 2017. 6 February 2018. Retrieved 11 May 2019.
- ^ a b c Combustões (19 July 2009). "Portuguese descendants in Thailand". 500anosportugaltailansda.blogspot.com. Retrieved 8 May 2019.
- ^ "Bangkok enclave celebrates its Portuguese past". Asia.nikkei.com.
- ^ a b "ความสัมพันธ์ไทย-โปรตุเกส" (PDF).
- ^ Low, Spencer (26 March 2023). "How Portuguese influence in Sri Lanka outlasted that of the Dutch". Portuguese in Asia. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "THE RISE AND FALL OF THE PORTUGUESE LANGUAGE IN SRI LANKA". www.icm.gov.mo. Retrieved 16 May 2023.
- ^ Jayasuriya, Shihan de Silva (2000). "The Portuguese Cultural Imprint on Sri Lanka". Lusotopie. 7 (1): 253–259.
- ^ Jayasuriya, Shihan de Silva (30 November 2005). "The Portuguese Identity of the Afro-Sri Lankans". Lusotopie. Recherches politiques internationales sur les espaces issus de l'histoire et de la colonisation portugaises. 12 (XII(1–2)): 21–32. doi:10.1163/176830805774719755. ISSN 1257-0273.
- ^ HETTIARATCHI, D. E. (1965). "Influence of Portuguese on the Sinhalese Language". The Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland. 9 (2): 229–238. ISSN 0304-2235. JSTOR 45377565.
- ^ Digest, Ceylon (22 February 2020). "The Portuguese Burghers of Sri Lanka". Ceylon Digest. Retrieved 17 May 2023.
- ^ Travel, Diamond Tours and. "5 Marcos da Herança Portuguesa no Sri Lanka que permanecem até hoje". www.diamondtoursandtravel.com (in Brazilian Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ DIA, BOM (8 May 2023). "Salvar o crioulo português do Sri Lanka é urgente". BOM DIA (in Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ a b "Celebrating Karachi's Goan connection | The Express Tribune". tribune.com.pk. 16 April 2022. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Flashback: From Goa with love". Dawn. 16 September 2012. Retrieved 10 August 2015.
- ^ Correa, Noel (12 June 2011). "Pakistan's Portuguese wonder: Magic fingers". The Express Tribune. Retrieved 10 August 2015.
- ^ Alam, Dhrubo (22 January 2018). "The Portuguese in Dhaka". The Daily Star. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Viaggio Apostolico di Sua Santità Francesco in Myanmar e Bangladesh (26 novembre-2 dicembre 2017) – Statistiche". press.vatican.va. Retrieved 16 May 2023.
- ^ Renascença (30 November 2017). "Rozario, Costa e Gomes esperam Papa no Bangladesh – Renascença". Rádio Renascença (in European Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Bangladesh. O que é "Joy Bangla"?". www.dn.pt (in European Portuguese). 24 August 2022. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Bangladesh". Camões, I.P. (in European Portuguese). 4 May 2017. Retrieved 16 May 2023.
- ^ Renascença (31 January 2018). "Bangladesh. A história de fé de um povo que usa com orgulho o apelido português – Renascença". Rádio Renascença (in European Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Um treinador português no Bangladesh: "Ganhe ou não, preciso de um desafio novo"". www.ojogo.pt (in European Portuguese). 30 October 2021. Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Embaixada de Portugal em Tóquio | Portal dedicado à divulgação das atividades da Embaixada de Portugal em Tóquio. Disponível informação relativa a relações bilaterais entre Portugal e Japão, Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, Secção Consular e Secção Cultural, bem como todos os contactos úteis, localização e horários de funcionamento". Embaixadadeportugal.jp. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 2 June 2019.
- ^ a b "在留外国人統計(旧登録外国人統計) 在留外国人統計 月次 2020年12月 | ファイル | 統計データを探す". 政府統計の総合窓口 (in Japanese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 17 May 2023.
- ^ Yuanyuan, Cui (2017). Portugueses na China: um exame da situação atual (masterThesis thesis).
- ^ A01050000A, 內政部移民署. "2023.2Foreign Residents by Nationality". 內政部移民署 A01050000A.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ a b "Comunidades Portuguesas no Mundo". Archived from the original on 7 October 2010. Retrieved 16 May 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 16 May 2023.
- ^ "2008 Community Survey". Factfinder.census.gov. Archived from the original on 11 February 2020. Retrieved 18 September 2012.
- ^ ""Nós unimos, não dividimos, nós criamos a paz, não a guerra"". www.dn.pt (in European Portuguese). 11 June 2018. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "TVI Internacional disponível para 1 milhão e 400 mil portugueses nos EUA". Jornal SOL (in Portuguese). 15 July 2013. Retrieved 31 March 2023.
- ^ Statistics Canada (8 May 2013). "2011 National Household Survey: Data tables". Retrieved 14 February 2014.
- ^ Renascença (7 July 2017). "Os passos tímidos da língua portuguesa no Canadá – Renascença". Rádio Renascença (in European Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Esquema relacionado com burla na imigração está a preocupar portugueses no Canadá". SIC Notícias (in Portuguese). 10 January 2016. Retrieved 31 March 2023.
- ^ ""Portugueses no Canadá são embaixadores de Portugal"". www.theportugalnews.com (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Escola de português nas Bermudas procura acreditação junto do instituto Camões". www.dn.pt (in European Portuguese). 19 November 2017. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Associação dos Emigrantes Açorianos foi às Bermudas para registar História de 175 anos de presença portuguesa". Diario dos Açores (in European Portuguese). Archived from the original on 31 March 2023. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Governo dos Açores considera urgente reconhecimento em Portugal das cartas de condução emitidas nas Bermudas". Rádio Lumena (in European Portuguese). 12 August 2016. Retrieved 31 March 2023.
- ^ SAPO. "Marco tem "dinheiro fresco" na Bermuda, mas sente falta da gastronomia açoriana". SAPO 24 (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Azoreans in Bermuda – AEA". Retrieved 31 March 2023.
- ^ aportugueseaffair (30 May 2017). "Portuguese Heritage in Bermuda • A Portuguese Affair". A Portuguese Affair. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ a b "Historial da Emigração da R.A.M." ccmm.madeira.gov.pt. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "PR/México: Marcelo salienta crescimento das relações económicas e da comunidade portuguesa". www.dn.pt (in European Portuguese). 14 July 2017. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "2011 Population and Housing Census Demographic Report - Central Statistical Office".
- ^ "Saint Vincent and the Grenadines census" (PDF).
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Cayman Islands 2010 Census" (PDF).
- ^ "Antigua and Barbuda 2011 Census" (PDF).
- ^ NOVAimagem.co.pt / Portugal em LInha (17 February 2006). "Notícias do Brasil | Noticias do Brasil, Portugal e países de língua portuguesa e comunidades portuguesas". Noticiaslusofonas.com. Retrieved 25 August 2014.
- ^ Nacional, El (7 September 2019). "Froilán Ramos Rodríguez: Un estudio sobre la inmigración portuguesa a Venezuela".
- ^ "Inmigración portuguesa al Perú". www.espejodelperu.com.pe.
- ^ "Buenos Aires celebra Portugal (fotogaleria)". Jornal Expresso (in European Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "10 de Junho: Instituições na Argentina celebram em conjunto pela 1.ª vez". Notícias ao Minuto (in Portuguese). 10 June 2020. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Quando os portugueses na Argentina falam de Portugal é à sua aldeia que se referem". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Portuguese : Small in numbers but big in business". 5 May 2021.
- ^ SAPO. "Colômbia atrai portugueses interessados em negócios e é uma opção à Venezuela". SAPO 24 (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Embaixada de Portugal na Colômbia". Embaixada de Portugal na Colômbia (in European Portuguese). 14 March 2023. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Country-of-birth database". Organisation for Economic Co-operation and Development. Archived from the original (XLS) on 11 May 2005. Retrieved 30 July 2009.
- ^ "A Lisbonne, une visite d'Elisabeth Borne dédiée à la culture et aux dossiers énergétiques". LEFIGARO (in French). 29 October 2022. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". Sem.admin.ch.
- ^ Lusa, Agência. "Brexit: Portugueses no Reino Unido desesperam para renovar documentos". Observador (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Portugueses no Reino Unido" (PDF).
- ^ "Isabel II: Portugueses no Reino Unido mais preocupados com economia do que com realeza". www.dn.pt (in European Portuguese). 13 September 2022. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração" (in Portuguese).
- ^ "Estadística de extranjeros residentes en España".
- ^ "Observatório da Emigração" (in French). Statec. Retrieved 1 July 2007.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 8 June 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". Observatorioemigracao.pt. Retrieved 2 March 2022.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 8 June 2023.
- ^ "Portuguese in Jersey" (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 April 2022. Retrieved 19 May 2022.
- ^ Moura, Sara. "Clubes desportivos dão vida e visibilidade à comunidade portuguesa em Jersey". ccmm.madeira.gov.pt (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ ""Nossa moeda é a fé": Como uma igreja impediu que um templo virasse um restaurante". Notícias Gospel. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Fluxo começou na década de 50". PÚBLICO (in Portuguese). 28 November 2005. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ Pisco, Paulo (13 March 2020). "Os portugueses na Noruega". BOM DIA (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Itália". Portal Diplomático (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Áustria". Portal Diplomático (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Dinamarca". Portal Diplomático (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ Archer, Edward G. (2006). Gibraltar, Identity and Empire. Psychology Press. ISBN 978-0-415-34796-9.
- ^ "Convidado - Rede de portugueses na Polónia já conseguiu enviar 30 ucranianos para Portugal". RFI (in Portuguese). 14 March 2022. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "BBC - Voices - Multilingual Nation". www.bbc.co.uk.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 8 June 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt.
- ^ "Liechtenstein". Portal Diplomático (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ Macao Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments. Retrieved 25 August 2014.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "National Geographic Portugal". nationalgeographic.pt. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Mianmar. A terra em que houve reis portugueses". www.dn.pt (in European Portuguese). 3 December 2022. Retrieved 31 March 2023.
- ^ Castro, Joaquim Magalhães de (12 March 2011). "A ilha dos portugueses". PÚBLICO (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Casas incendiadas, terror e morte em Myanmar: Luso-descendentes católicos Bayingyi no alvo dos militares". SBS Language (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ (in Portuguese)Sidney Arnold Pakeman, "Ceylon", Praeger, 1964
- ^ (in Portuguese)
- ^ "The Malaccan Portuguese Creole: Papia Kristang". HKU Malaysia 2019. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Hong Kong – "Club Lusitano é a casa de todos os portugueses"". 2021.
- ^ "CASA DE MACAU – July 2002 NEWSLETTER". www.casademacau.org. Retrieved 1 April 2023.
- ^ Lusa, Agência. "Portugal apela a estudantes portugueses em Hong Kong que enviem dados pessoais para receberem apoio". Observador (in European Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Kristang, lost language of the Eurasians | Unravel Magazine". Unravel. 23 April 2018. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "เกาะติดสถานการณ์ข่าว ข่าวด่วน ข่าววันนี้ ข่าวล่าสุด เนชั่นทีวี | เนชั่นออนไลน์". เนชั่นทีวี (in Thai). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Janjaem" (PDF).
- ^ ""มิตรคาม" ย่านวัดเขมรและวัดญวนสามเสนชุมชนริมแม่น้ำเจ้าพระยาที่ต้องถูกไล่รื้อ". Archived from the original on 15 July 2021.
- ^ "Luso-Asians and Macanese in Siam – Far East Currents". Retrieved 31 March 2023.
- ^ Spirit of Asia : มะละกา และกุฏีจีน สายเลือดลูกผสมโปรตุเกส (15 เม.ย. 61), 15 April 2018, retrieved 31 March 2023
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Ancestry – ABS". Abs.gov.au.
- ^ "Portuguese Culture – Population Statistics". Cultural Atlas. Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Cultural diversity: Census, 2021 | Australian Bureau of Statistics". www.abs.gov.au. 12 January 2022. Retrieved 1 April 2023.
- ^ ""Autoridades australianas querem conhecer-nos mais e investir aqui"". www.dn.pt (in European Portuguese). 15 March 2018. Retrieved 31 March 2023.
- ^ Glaser, Clive (2013), Morier-Genoud, Eric; Cahen, Michel (eds.), "The Making of a Portuguese Community in South Africa, 1900–1994", Imperial Migrations: Colonial Communities and Diaspora in the Portuguese World, London: Palgrave Macmillan UK, pp. 213–238, doi:10.1057/9781137265005_9, ISBN 978-1-137-26500-5, retrieved 1 April 2023
- ^ "Portugueses no Zimbabué estão bem, diz ministro". BOM DIA (in Portuguese). 16 November 2017. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Portugueses no Congo". 30 December 2018.
- ^ "People of Zambia".
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "THE ORANGES OF PRESTER JOHN - |ዩ| UTHIOPIA: Ethiopia in Utopia".
- ^ "Presença portuguesa na Etiópia sem registo de quaisquer mulheres". www.dn.pt (in European Portuguese). 13 December 2008. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt.
- ^ "Empresário português desaparecido desde domingo na Suazilândia". www.dn.pt (in European Portuguese). 21 April 2017. Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Ao sétimo país vive com 13 horas de luz todos os dias". Jornal Expresso (in European Portuguese). Retrieved 31 March 2023.
- ^ "Observatório da Emigração". observatorioemigracao.pt (in Portuguese). Retrieved 1 April 2023.
- ^ "Statistics Portugal – Web Portal". www.ine.pt. Retrieved 20 April 2023.
- ^ "Imigração sustenta subida da população em Portugal". www.cmjornal.pt (in European Portuguese). Retrieved 20 April 2023.
- ^ "Literatura portuguesa: origem, divisão, autores". Português (in Brazilian Portuguese). Retrieved 23 May 2023.
- ^ "A língua de Camões – Ciberdúvidas da Língua Portuguesa". ciberduvidas.iscte-iul.pt. Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Escritores e Literatura Portuguesa" (in European Portuguese). Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Almeida Garrett: biografia, obras e estilo literários – Sua Pesquisa". www.suapesquisa.com. Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Literatura Portuguesa. Origens da Literatura Portuguesa". Mundo Educação (in Brazilian Portuguese). Retrieved 23 May 2023.
- ^ "As 20 obras mais importantes da literatura portuguesa". Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Expenditure in research and development activities (R&D) as a % of GDP: by sector of performance". www.pordata.pt. Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Portugal registers 7th largest increase in R&D investment since 2015". ANI. Retrieved 23 May 2023.
- ^ Mill, Hugh Robert (1896). "The Sixth International Geographical Congress, London, 1895. An uncommon original article from The British Association for The Advancement of Science report, 1895".
- ^ "introduçao". paginas.fe.up.pt. Retrieved 23 May 2023.
- ^ ONLINE, TUOI TRE (27 December 2019). "Chữ quốc ngữ những người đầu tiên khai sáng". TUOI TRE ONLINE (in Vietnamese). Retrieved 23 May 2023.
- ^ Dutta, Soumitra; Lanvin, Bruno; Wunsch-Vincent, Sacha; León, Lorena Rivera; World Intellectual Property Organization (2022). Global Innovation Index 2022, 15th Edition. World Intellectual Property Organization. doi:10.34667/tind.46596. ISBN 9789280534320. Retrieved 16 November 2022.
- ^ See the analysis of King, D.A., The scientific Impact of Nations – What difference countries for their research spending, Nature, vol. 430, 15 July 2004
- ^ (in Portuguese) Portugal é o país da UE onde despesa em investigação e desenvolvimento mais cresceu, Público (13 December 2008)
- ^ "Testes PISA: Portugal supera média da OCDE". Visão (in Portuguese).
- ^ "E agora no PISA: alunos portugueses melhoram a ciências, leitura e matemática". Expresso (in Portuguese). Archived from the original on 13 December 2018. Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Management: The Portuguese who sit at the top of the world". Portugal Daily View. Archived from the original on 14 December 2017. Retrieved 14 December 2017.
- ^ "Erasmus decoded: Where do Europe's students go when they study abroad?". euronews. 7 March 2023. Retrieved 23 May 2023.
- ^ Directorate-General for Education, Youth (2022). Erasmus+ annual report 2021: statistical annex. LU: Publications Office of the European Union. doi:10.2766/63555. ISBN 978-92-76-58692-0.
- ^ "Global Competitiveness Report 2020". World Economic Forum. Retrieved 23 May 2023.
- ^ ECO (25 March 2021). "Portugal é dos países mais dependentes das trocas comerciais intra-UE". ECO (in European Portuguese). Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Exportações de serviços: total e por principais países parceiros comerciais". www.pordata.pt. Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Importações de bens: total e por principais países parceiros comerciais". www.pordata.pt. Retrieved 23 May 2023.
- ^ Bray, Chad (27 May 2014). "IntercontinentalExchange Set to Spin Off Euronext". DealBook. Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Conservas A Ramirez, Portugal's oldest brand, opens nutrition center, Inside Portugal Travel, 2009". insideportugaltravel.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 December 2017.
- ^ autores, Vários; Carvalho, Bruno. Manual de Cozinha da Infanta D. Maria (in European Portuguese). Amass. Cook. ISBN 978-1-393-89909-9.
- ^ S.A, Priberam Informática. "Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo". Dicionário Priberam (in Brazilian Portuguese). Retrieved 8 June 2023.
- ^ Ferrín, Xosé Luis Méndez (21 April 2014). "Broa". Faro de Vigo (in Spanish). Retrieved 8 June 2023.
- ^ "Pão e Produtos de Panificação". Produtos Tradicionais Portugueses (in Portuguese). Retrieved 8 June 2023.
- ^ Landgeist (25 June 2022). "Rice consumption in Europe". Landgeist. Retrieved 8 June 2023.
- ^ "Portugal e o arroz. 14 pratos a não perder (e onde os comer)". www.dn.pt (in European Portuguese). 9 September 2020. Retrieved 8 June 2023.
- ^ Landgeist (21 December 2021). "Potato Consumption in Europe". Landgeist. Retrieved 8 June 2023.
- ^ "Livestock population in numbers". ec.europa.eu. Retrieved 8 June 2023.
- ^ "António Maria de Oliveira Bello - WOOK".
- ^ "Nando's restaurant numbers 2022". Statista. Retrieved 8 June 2023.
- ^ "Vinho Verde". Retrieved 10 February 2024.
- ^ "Louise Bourrat, uma Top Chef". Time Out Lisboa (in European Portuguese). 20 April 2023. Retrieved 8 June 2023.
- ^ a b "Um olhar sobre o cinema mudo em Portugal". Google Arts & Culture (in European Portuguese). Retrieved 23 May 2023.
- ^ "| Cinema: Anthology of Film Archives featuring "The School of Reis" – NYCPortuguese American Journal". Portuguese American Journal. 20 June 2012. Retrieved 23 May 2023.
- ^ Factos, Espalha- (21 November 2020). "15 séries e novelas que marcaram a televisão portuguesa". Espalha-Factos (in European Portuguese). Retrieved 23 May 2023.
- ^ "Os sinais do 'efeito- -telenovela'". 26 April 2006.
- ^ "Top Instagram Influencers and Instagram Users in Portugal in 2024 | StarNgage".
- ^ "Influencer Marketing Platform | Brinfer". brinfer.com. Retrieved 6 June 2023.
- ^ "1000 Melhores Influenciadores do Instagram em Portugal | Ranking de Instagram do HypeAuditor". HypeAuditor.com (in Portuguese). Retrieved 6 June 2023.
- ^ "Virginia Fonseca e Zé Felipe são tietados por fãs em Portugal; vídeo". GQ (in Brazilian Portuguese). 21 August 2022. Retrieved 6 June 2023.
- ^ a b "FOTOS – Giovanna Ewbank tem cidadania portuguesa, assim como Bruno Gagliasso e os 3 filhos do casal". www.purepeople.com.br (in Breton). Retrieved 6 June 2023.
- ^ "Coutinho consegue cidadania portuguesa e libera espaço para extracomunitário no Barcelona". ESPN.com (in Portuguese). 10 August 2018. Retrieved 6 June 2023.
- ^ "Brasileiro Felipe Neto criticado por festejar golo de Portugal: "Torcendo por colonizador"". www.ojogo.pt (in European Portuguese). 29 November 2022. Retrieved 6 June 2023.
- ^ "Flamengo no Brasil, Kelly Key revela seus times em Portugal e Angola". www.uol.com.br (in Brazilian Portuguese). Retrieved 6 June 2023.
- ^ "Pedro Scooby revela que conseguiu cidadania portuguesa para ficar perto dos filhos". Vogue (in Brazilian Portuguese). 23 September 2022. Retrieved 6 June 2023.
- ^ "Após polêmica sobre ensinar 'brasileiro' às crianças portuguesas, conteúdo de Luccas Neto será dublado com sotaque lusitano". O Globo (in Brazilian Portuguese). 22 December 2021. Retrieved 6 June 2023.
- ^ "Convocado por Tite, Ederson virou destaque em Portugal após dispensa no SP". www.uol.com.br (in Brazilian Portuguese). Retrieved 6 June 2023.
- ^ "Além dos Gagliasso, quem são os famosos que trocaran Brasil por Portugal; Ricardo Pereira e mulher recepcionam". Extra Online (in Brazilian Portuguese). 14 June 2021. Retrieved 6 June 2023.
- ^ "GONOLIVIER". itsgonolivier.com. Retrieved 6 June 2023.
- ^ Hughes, Tobi (17 June 2021). "Digital content creator promotes Madeira". Madeira Island News Blog. Retrieved 6 June 2023.
External links
Portugueses (category)
