キンタ ダ レガレイラ

キンタ ダ レガレイラ
一般情報
位置	シントラ、ポルトガル
ユネスコ世界遺産
の一部	シントラの文化的景観
基準	文化: (ii)、(iv)、(v)
参照	723
碑文	1995年（第19回）
ポルトガル国定公園
タイプ	移動不可
基準	公益記念碑
指定された	2002年2月19日
参照番号	00006705 著作権

キンタ ダ レガレイラ [ˈkĩtɐ ðɐ ˈʁɨɣɐlɐjɾɐ]は、ポルトガルのシントラの歴史的中心部近くにあるキンタ(荘園)です。ユネスコの世界遺産「シントラの文化的景観」に登録されています。キンタ ド レロジオ、ペーナ、モンセラーテ、セテアイスなどのこの地域の他の宮殿とともに、シントラの主要な観光名所の 1 つと考えられています。

この敷地は、ロマンチックな宮殿と礼拝堂、湖、洞窟、井戸、ベンチ、噴水、そして数多くの精巧な建造物を備えた豪華な公園で構成されています。この宮殿は、最も有名な以前の所有者であるアントニオ・アウグスト・カルヴァリョ・モンテイロのニックネームに基づいて、「大富豪モンテイロの宮殿」としても知られています。この宮殿は、イタリアの建築家ルイージ・マニーニによって設計されました。

現在キンタ ダ レガレイラとなっている土地は、長年にわたって多くの所有者がいました。ポルトの裕福な商人の一族であるレガレイラ子爵夫人の所有でしたが、1892 年にカルヴァリョ モンテイロに25,000レイスで売却されました。モンテイロは、自分の関心とイデオロギーを反映したシンボルを収集できる、目がくらむような場所を建設することに熱心でした。イタリア人建築家ルイジ マニーニの協力を得て、4 ヘクタールの敷地を再建しました。

他の新しい特徴に加えて、彼は錬金術、フリーメーソン、テンプル騎士団、薔薇十字団に関連するシンボルを保持しているとされる謎めいた建物を追加しました。マニニが設計した建築は、ローマ、ゴシック、ルネッサンス、マヌエル様式を彷彿とさせます。現在の敷地の建設は1904年に始まり、その大部分は1910年までに完成しました。

その後、この地所は1942年にワルデマール・ドレイに売却され、彼は大家族の私邸として使用した。彼はこの地所の修理と修復工事を命じた。1987年、この地所は再び日本の青木商事に売却され、住居としての使用は中止された。この商事は10年間この地所を一般公開しなかったが、1997年にシントラ市議会がこれを買収した。地所全体で大規模な修復作業が直ちに開始された。1998年6月にようやく一般公開され、文化イベントの開催が始まった。同年8月、ポルトガル文化省は、この地所を「公共の利益となる財産」に指定した。^[1]

レガレイラ宮殿 (ポルトガル語: Palácio da Regaleira ) は、敷地全体と同じ名前が付けられています。建物のファサードは、華やかなゴシック様式の尖塔、ガーゴイル、柱頭、印象的な八角形の塔 が特徴です。

宮殿は 5 つのフロア (1 階、3 階上、地下) で構成されています。1 階は一連の廊下で構成され、リビング ルーム、ダイニング ルーム、ビリヤードルーム、バルコニー、いくつかの小部屋、および複数の階段がすべてつながっています。1 階上には寝室とドレッシングルームがあります。2 階上にはカルヴァリョ モンテイロのオフィスと女性使用人の寝室があります。3 階上にはアイロン室とテラスに通じる小部屋があります。最後に、地下には男性使用人の寝室、キッチン (1 階に食べ物を運ぶためのエレベーターが備わっていました)、および貯蔵室があります。

• 
  宮殿の正面ファサード。
• 
  宮殿の正面玄関。
• 
  バルコニー。​
• 
  ポルトガルの発見を暗示するマヌエル様式のシンボルが描かれた小塔。
• 
  ダイニングルームの暖炉。
• 
  リビングルーム。
• 
  螺旋階段の入り口。
• 
  煙突の 1 つ。丘の上にはムーア人の城とペーナ宮殿が見えます。

レガレイラ礼拝堂はローマカトリックの 礼拝堂で、宮殿の正面正面に立っています。その建築は宮殿のものと似ています。礼拝堂の内部は、フレスコ画、ステンドグラス、豪華なスタッコで豪華に装飾されています。フレスコ画には、アビラのテレサと聖アントニオの表現、およびその他の宗教的な描写が含まれています。一方、床自体には、ポルトガルの大発見の天球儀と、五芒星に囲まれたキリスト十字勲章の描写があります。比較的小さいサイズにもかかわらず、礼拝堂は複数の階に分かれています。

• 
  メインエントランス。
• 
  横の入り口。
• 
  正面玄関の上の漆喰。
• 
  礼拝堂の内部。
• 
  祭壇の上のフレスコ画では、復活したイエス・キリストが聖母マリアに冠を授けている。
• 
  アビラのテレサと聖アントニオを描いたフレスコ画（アントニオ・ヴィエイラ神父による「魚への説教」の間）。
• 
  床：天球儀の上にキリスト十字勲章。
• 
  礼拝堂の側面図。

周囲の敷地の 4 ヘクタールの土地の大部分は、無数の道路や歩道が並ぶ、木々が密集した公園です。敷地の低地では森が整然と配置されていますが、高地ではカルヴァリョ モンテイロの原始主義の信念を反映して、手つかずのまま放置されています。装飾的で象徴的で活気のある構造物が、公園のいたるところに見られます。

• 
  下の門にかかる華やかな橋の上にあるガゼボ。
• 
  湖とロッジアの間にあるベンチ。
• 
  湖とイビス噴水の間にあるベンチ。
• 
  礼拝堂と宮殿の間にあるベンチ。

公園には広大で謎めいたトンネルシステムもあり、洞窟、礼拝堂、滝の湖、レガレイラ塔の下にある「レダの洞窟」など、複数の入口があります。「イニシエーションウェル」（次のセクションを参照）は、一連の地下通路を介して他のトンネルに接続しています。^[2]

• 
  迷宮の洞窟への入り口。
• 
  湖から見たラビリンシック洞窟。
• 
  東の洞窟から始まるトンネル。
• 
  レダの洞窟。

イニシエーションウェル(イニシエーション ウェルまたは逆さの塔とも呼ばれる) は敷地内にある 2 つの井戸で、階段が並ぶ地下の塔によく似ています。これらの井戸は水源として使われたことはなく、儀式の目的で使われたと言われています。上記のトンネルは、公園の周囲にあるさまざまな洞窟やその他の記念碑に加えて、これらの井戸を互いに接続しています。

2つの井戸のうち、大きい方には27メートルの螺旋階段があり、側面には23の小さな壁龕がある。9段の階段は、9人の創設者を擁するテンプル騎士団に関連している可能性がある。 ^{[3]また、ダンテスの}神曲の地獄の9つの階層を象徴している可能性もある。^[4]井戸の底には、テンプル十字が描かれた内陸の石のコンパスがある。^{[4]他には、}フリーメイソンリーや薔薇十字団の儀式 に関連している可能性がある。

カルヴァリョ・モンテイロは、カトリックの軍事組織であるテンプル騎士団の入会者だった可能性がある。この中世の組織は 1100 年代初頭に始まり、1300 年代に解散したと思われる。しかし、フリーメイソンのような団体が数百年後に儀式と伝統を復活させた。キンタ・ダ・レガレイラでの入会儀式は、目隠しをした志願者が井戸の 1 つに入ることから始まったと考えられている。志願者は剣を胸に当て、9 段の階段を降りていったとされる。井戸の底に着くと、暗い迷路に入り、光に向かって上っていく道を見つけ、礼拝堂にたどり着き、そこで兄弟団に迎え入れられた。^[3]

小さい方の井戸には、一連のリング状の床を互いにつなぐまっすぐな階段があります。^[5]この井戸は「未完成の井戸」とも呼ばれています。

• 
  イニシエーション井戸の底。
• 
  入会の井戸を見下ろす。
• 
  イニシエーション井戸の底から上を眺めます。
• 
  イニシエーションの雨を降らせてください。

公園内の数か所に水域があります。モンテイロによって 2 つの人工湖といくつかの噴水が追加されました。その中で最も興味深く豪華なものの 1 つが水族館で、まるで大きな岩に自然に埋め込まれたかのように造られています。かつてはレガレイラで最も重要な自然保護施設と考えられていました。しかし、水族館はもはや使用されておらず、メンテナンスも不十分です。

• 
  アイビスの噴水。
• 
  豊かさの源。
• 
  天界テラスから見た滝湖。

• シントラ国立宮殿
• ペーナ国立宮殿
• ケルース国立宮殿
• モンセラーテ宮殿
• セテアイス宮殿

• ポルトガル調査協会
• 「ロータス＆デスティノス」誌
• キンタ ダ レガイラ: ポルトガル シントラ。文化財団
• アネス、ホセ・マヌエル（1998年、ビクター・メンダーニャによるインタビュー）。おお、エソテリスモ・ダ・キンタ・ダ・レガレイラ。リスボン: フギン
• アネス、ホセ・マヌエル (2005)。レガレイラ キンタ ジャルダン イニシアティコス。リスボン：エド。エスクイロ
• アドリアン、ヴィトール・マヌエル (2006)。Quinta da Regaleira: A Mansão Filosofal de Sintra。リスボン: オクシデンタリス エディター経由
• Veigas、Ana Sofia Fernandes (2007)、Para uma Antropologia do Símbolo Estético: o paradigma da Quinta da Regaleira、リスボン、Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

ウィキメディア・コモンズには、キンタ・ダ・レガイラに関連するメディアがあります。

• キンタ ダ レガレイラ ホームページ
• ポルトガル建築遺産研究所 (ポルトガル語)
• アントニオ・アウグスト・カルヴァーリョ・モンテイロ＝ウム・ナチュラリスタ・ピオネイロ（ポルトガル語）