Loading article…
Aristides de Sousa Mendes do Amaral e Abranches GCC OL（ヨーロッパ系ポルトガル語の発音: [ ɐɾiʃˈtiðɨʒ ðɨ ˈsozɐ ˈmẽdɨʃ ] ; 1885年7月19日 - 1954年4月3日）は、第二次世界大戦中の行動により国民的英雄として認められるポルトガルの外交官である。 。フランスの都市ボルドーのポルトガル総領事として、彼はアントニオ・デ・オリベイラ・サラザールのエスタド・ノボ政権の命令に反抗し、ナチス占領下のフランスから逃れてきたユダヤ人を含む数千人の難民にビザを発給した。
ソウザ・メンデスは、その行動の結果、ポルトガルに呼び戻され、政権に反抗した罪で裁判にかけられた。[ 1 ]彼は降格と強制退職の罰を受けた。彼は他の仕事を見つけることができず、1954年に貧困のうちに亡くなった。[ 2 ]ユダヤ人難民を救うための努力により、ソウザ・メンデスは1966年にイスラエルによって諸国民の中の正義の人の一人として認められた。 [ 3 ]これは、そのような栄誉を受けた最初の外交官である。ソウザ・メンデスは第二次世界大戦の最も偉大な英雄の一人と考えられている。[ 4 ]ホロコースト研究者のイェフダ・バウアーは、ソウザ・メンデスの行動を「ホロコースト中に一人の個人によって行われたおそらく最大の救出活動」と評した。[ 5 ]
1987年、エスタド・ノヴォを打倒したカーネーション革命から10年以上経って、[ 6 ]彼は名誉ある自由勲章を授与された。1988年、ポルトガル国民議会は彼の名誉回復を全会一致で可決し、彼の告発は取り下げられた。[ 2 ] 1995年、マリオ・ソアレス大統領はソウザ・メンデスを「20世紀のポルトガル最大の英雄」と宣言した。[ 7 ] 2007年、ポルトガルのテレビ番組「オス・グランデス・ポルトゲセス」は、ソウザ・メンデスを史上3番目に偉大なポルトガル人に選出した。[ 8 ] 2020年、ソウザ・メンデスはリスボンの国立パンテオンに殿堂入りし、[ 9 ]翌年、大統領が主宰する式典が行われた。[ 10 ] 2024年、アリスティデス・デ・ソウザ・メンデス博物館が彼の故郷であるカバナス・デ・ヴィリアトに開館した。[ 11 ]
アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスは、 1885年7月にポルトガル中部ビゼウ地区のカバナス・デ・ヴィリアトで、双子の弟セザールとともに貴族の家に生まれました。彼らの母親、マリア・アンジェリーナ・コエーリョ・リベイロは、田舎の下級貴族の称号である第2代ミドゥエス 子爵の孫娘であった。彼らの父親、ホセ・デ・ソウザ・メンデスはコインブラ控訴裁判所の判事であった[ 13 ] 。セザールはアントニオ・デ・オリベイラ・サラザール政権初期の1932年に外務大臣を務めた[ 14 ] 。彼らの弟のホセ・パウロは海軍士官になった[ 15 ] 。 [ 16 ]
ソウザ・メンデスと彼の双子の兄弟はコインブラ大学で法律を学び、それぞれ1908年に学位を取得した。[ 17 ]同年、ソウザ・メンデスは幼なじみで従姉妹でもあるマリア・アンジェリーナ・コエーリョ・デ・ソウザ・メンデス（1888年8月20日生まれ）と結婚した。[ 18 ]彼らには最終的に14人の子供が生まれ、ソウザ・メンデスが赴任した様々な国で生まれた。結婚後まもなく、ソウザ・メンデスは外交官としてのキャリアをスタートさせ、彼と家族は世界中を転々とすることになる。1910年5月12日、アリスティデスはイギリス領ギアナのデメララ市の領事に任命された。その後、ザンジバル島（1911年〜1918年）、クリチバ（1918年〜1919年）、サンフランシスコ（1921年〜1924年）、サン・ルイス・ド・マラニョン（1924年4月）、ポルト・アレグレ（1924年〜1926年）、ビーゴ（1927年〜1929年）、アントワープの領事となった。 (1929-1938)。[ 19 ]
1938年、彼はフランスのボルドー総領事に任命され、フランス南西部全域を管轄した。[ 20 ]
1932年、ポルトガルの独裁政権はアントニオ・デ・オリベイラ・サラザールによって始まり、1933年までに、監視国家防衛警察（PIDE）として知られる秘密警察が創設された。歴史家のアブラハム・ミルグラムによれば、1938年までにサラザールは「ナチスの『ユダヤ人問題』へのアプローチを知っていた。難民が政権を弱体化させる恐れがあるため、ポルトガルへの入国は厳しく制限された。この目的のために、PIDEの組織は拡大され、国際部門は国境警備と難民の入国に対するより大きな管理権限を与えられた。おそらく、当時ポルトガルに入国しようとしていた外国人のほとんどはユダヤ人だっただろう。」[ 21 ]第二次世界大戦中、ポルトガルはヨーロッパ諸国と同様に、より厳格な移民政策を採用し、難民が国内に定住することを阻止した。 1938年10月28日付の領事代表宛ての通達10号は、ユダヤ人の定住を禁止し、30日間の観光ビザでの入国のみを許可した。 [ 22 ]
1939年9月1日、ナチス・ドイツがポーランドに侵攻し、フランスとイギリスがドイツに宣戦布告したことで、第二次世界大戦が始まった。
ポルトガルの永世中立を脱出ルートとして利用しようとする難民の数は増加し、9月から12月の間に約9,000人の難民がポルトガルに入国した。[ 23 ]
1939年11月11日、ポルトガル政府はヨーロッパ中のポルトガル領事に対し、PVDEが「不都合または危険」とみなす戦争難民のカテゴリーを記した通達14号を送付した。[ 24 ]そのカテゴリーには、「自国または出身国から追放されたユダヤ人、無国籍者、および出身国に自由に帰国できないすべての人々」が含まれていた。[ 25 ]
ソウザ・メンデスは、通達14号が非人道的で人種差別的な指示であるとして、ほぼ即座にこれに従わなくなった。[ 26 ]
スーザ・メンデスが領事職を解任されるに至った一連の手続きは、2つのビザから始まった。1つ目は1939年11月28日にニュルンベルク法によって国籍を剥奪されたオーストリアの歴史家、アーノルド・ヴィツニッツァー教授に発給され、2つ目は1940年3月1日にフランス在住の反フランコ活動家、スペイン共和国のエドゥアルド・ネイラ・ラポルテに発給された。スーザ・メンデスはまずビザを発給し、ビザを発給した後で初めて必要な承認を求めた。[ 27 ]スーザ・メンデスは叱責を受け、書面で「この件に関して新たな違反や違反行為があれば、不服従とみなされ、懲戒手続きが取られることになる。警告や叱責を受けるような行為を繰り返してきたことは見過ごすことはできない」と警告された。[ 28 ]
スーザ・メンデスがこれらのビザを発給したとき、それは権威主義的な独裁政権の布告に対する意図的な不服従行為だった。「これは、自分の宗教が特定の義務を課していると信じていた男による、他に類を見ない行為だった」と、エルサレムのヤド・ヴァシェムにある諸国民の中の正義の人部門の元部長（1984年～2007年）モルデカイ・パルディエルは語った。「彼は『私は罪のない命を救っている』と言った。それはまるで『さあ、私の庭を一緒に歩こう』と言うのと同じくらい単純なことだった」[ 29 ]
5月15日、スーザ・メンデスはポルトガル出身のルクセンブルク国民であるマリア・タバレスと、同じくルクセンブルク国民である彼女の夫ポール・ミニに通過ビザを発給した。[ 30 ] 2週間後、夫妻はボルドー領事館に戻り、スーザ・メンデスに偽造書類の発行を依頼した。[ 31 ]スーザ・メンデスは彼らの要求に同意し、1940年5月30日、ポール・ミニをマリアの兄弟として記載し、したがってポルトガル国籍を持つ者として記載したポルトガル旅券を発給した。今回、スーザ・メンデスは以前よりもはるかに大きなリスクを負った。通達14に違反することは一つの問題であったが、兵役年齢の者に偽の身分証明書を発給することは犯罪であった。[ 32 ]スーザ・メンデスは後に次のように説明した。「この夫婦は、まだ兵役年齢だった夫がフランス国境を越えた際に拘束され、当時フランスで組織されていたルクセンブルク軍に編入されることを恐れて、兄妹として記載されるポルトガルのパスポートを私に求めた。」[ 33 ]
1940年5月には、ソウザ・メンデスが通達14号に違反した事例が他にもあった。例えば、ポルトガルの独裁者サラザールからソウザ・メンデス宛ての電報で拒否されていたにもかかわらず、エルタグ家、フラクスバウム家、ランデスマン家にビザを発給したことが挙げられる。5月29日に発給されたこれらの家族 全員のビザは、サラザールに拒否されたもののソウザ・メンデスに救われた作家ジゼル・キトナーの例である。キトナーはソウザ・メンデスに感謝の意を表し、「あなたはポルトガルの最高の宣伝であり、祖国の名誉です。あなたを知る人は皆、あなたの勇気を称賛しています…」と述べている。[ 35 ]
ドイツ軍がパリに近づくと、[ 36 ]ボルドーやフランス南部の他の都市は絶望的な難民で溢れかえった。その中には、もともとポーランド出身で最近はブリュッセルに住んでいたハシディズムのラビ、ハイム・クルーガーが妻と5人の子供と共に逃げてきた。クルーガーとスーザ・メンデスはボルドーで偶然出会い、すぐに友人になった。[ 37 ]スーザ・メンデスは通達14号に反してクルーガー一家にビザを申し出た。これに対し、クルーガーは道徳的な立場を取り、自分の「兄弟姉妹」（ボルドーの路上で立ち往生していたユダヤ人難民の大群）全員がビザを受け取らない限りビザを受け取らないと拒否した。クルーガーのこの対応はスーザ・メンデスを「計り知れないほどの道徳的危機」に陥れた。[ 38 ]
6月中旬（正確な日付は議論の余地がある）、スーザ・メンデスは「神の力」に駆り立てられ、決意を固めて隠遁生活から姿を現した[ 39 ]。息子のペドロ・ヌーノによると、「父は立ち上がり、大声でこう宣言しました。『これからは、私はすべての人にビザを発給する。国籍も人種も宗教も関係なくなる。』そして父は、良心か神の声か、何らかの声が聞こえ、どのような行動をとるべきかを告げられたので、すべてがはっきりしたのだと私たちに話しました。」[ 40 ]
娘のイザベルとその夫ジュールは彼の決定に強く反対し、致命的な間違いだと考えて彼を思いとどまらせようとした。[ 41 ]しかし、ソウザ・メンデスは彼らの言うことを聞かず、ビザの発給に精力的に取り組み始めた。「私は神と共に立ち、人に立ち向かう方が、人と共に立ち、神に立ち向かうよりもましだ」と彼は説明したと伝えられている。[ 42 ]彼は妻、息子のペドロ・ヌーノとホセ・アントニオ、秘書のホセ・セアブラ、クルーガー師、そして数人の難民の助けを借りて、流れ作業方式のプロセスを確立した。[ 43 ]
1940年6月19日から20日の夜にボルドーがドイツ国防軍によって爆撃された後、 [ 44 ]ポルトガルビザの需要はボルドーだけでなく、スペイン国境に近いバイヨンヌでも高まった。スーザ・メンデスは、自分の管轄下にあるバイヨンヌのポルトガル領事館に駆けつけ、押し寄せる難民へのビザ発給を拒否していた領事ファリア・マチャドを助けた。[ 45 ]
バイヨンヌ領事館でビザを発行する際、ソウザ・メンデスはバイヨンヌ副領事マヌエル・デ・ヴィエイラ・ブラガの援助を受けた。バイヨンヌ領事館を担当するサラザール支持者のファリア・マシャド氏は、この行為を駐スペインポルトガル大使のペドロ・テオトニオ・ペレイラ氏に報告した。もう一人のサラザール支持者であるテオトニオ・ペレイラ[ 46 ]は、この活動を止めるために直ちにフランスとスペインの国境に向かった。[ 47 ]ソウザ・メンデスの行動を観察した後、テオトニオ・ペレイラはリスボン当局に電報を送り、その中でソウザ・メンデスを「正気を失っている」と表現し、またソウザ・メンデスの「混乱はスペイン側に大きな衝撃を与え、ポルトガルに対する政治キャンペーンが直ちに展開され、我が国が民主主義体制のクズやドイツの勝利前に逃げ出した敗者分子を匿っていると非難している」と述べた。[ 48 ] [ 49 ]彼はソウザ・メンデスを精神的に無能力であると宣言し、サラザールの権限に基づいて、それ以降のすべてのビザを無効にした。[ 50 ]
スーザ・メンデスはアンダイエに向かい支援を行ったため、フランスとドイツの休戦が正式に成立したにもかかわらず、リスボンからボルドーに送られた6月22日付の電報2通を間一髪で見逃した。[ 51 ]スーザ・メンデスはトゥールーズ駐在のポルトガル名誉副領事エミール・ジソに、申請者全員に通過ビザを発給するよう命じた。[ 52 ]
6月22日、フランスとドイツの間で休戦協定が締結され、フランスの3分の2がドイツ軍に占領されることになり、さらに多くの人々がスペイン経由でフランスを脱出しようとした。ニューヨーク・タイムズは、スペインに越境しようとした約1万人が、当局がビザを認めなくなったため入国を拒否されたと報じた。「ポルトガルは、ボルドーで発給されたポルトガルのビザは無効であると発表し、スペインは例外的な場合にのみこれらの書類の所持者の入国を許可した。」[ 53 ]
6月24日、サラザールはソウザ・メンデスをポルトガルに呼び戻した。メンデスは6月26日にボルドーに戻った際にこの命令を受け取ったが、従うのは遅く、ポルトガルに到着したのは7月8日だった。[ 54 ]その間、彼は占領下のフランスに取り残された難民にポルトガルのビザを発給し続け、リスボンからの命令を受けていない辺鄙な国境検問所に大勢の難民を率いて行った。彼の息子、ジョン＝ポール・アブランシュはこう語っている。「父の外交官用車がフランスの国境の町アンダイエに到着したとき、父は以前にビザを発給した難民の大勢の取り残されたグループに出会った。彼らはポルトガル政府が警備員に電話をかけ、『メンデスのビザの署名を認めるな』と命令したため、追い返されていたのだ。…父は運転手に減速するように命じ、電話のない国境検問所までついてくるようにグループに合図した。外交官のナンバープレートが付いた公式の黒いリムジンで、父は難民たちを国境を越えて自由へと導いた。」[ 55 ]
1940年7月初旬にポルトガルに帰国したソウザ・メンデスは、「厳しい弾圧」[ 56 ]、「容赦のない懲戒手続き」[ 57 ]と評される懲戒手続きを受けた。 彼に対する告発には、「通達14号違反、バイヨンヌの領事に対し『これらの人々全員を救うために必要である』という主張のもと、ビザを申請したすべての人にビザを発給するよう命じたこと、バイヨンヌの領事に対しビザを無料で配布するよう命じたこと、トゥールーズの領事に対し電話でビザを発給できる許可を与えたこと、スペインおよびドイツ当局に対してポルトガルにとって不名誉な行為を行ったこと」、ルクセンブルク人のポール・ミニが軍隊への動員を逃れるのを助けるためにパスポートを偽造したことを自白したことなどが含まれていた。ボルドーでの職を無許可で放棄したことや、恐喝など、英国大使館による告発に基づく最新の事例がある。[ 52 ]
告発状は、「パニックの雰囲気は、被告が6月中に犯した行為、そしておそらく5月後半に犯した行為についても、確かに情状酌量の余地となる事情を提供するが、その期間中に犯した行為は、既に存在していた手続きの繰り返しまたは延長に過ぎず、同じ情状酌量の余地を主張することはできない。5月15日よりずっと前から違反行為や繰り返し行為があった…これは被告に対して提起された4回目の懲戒手続きである」と主張した。[ 58 ]
ソウザ・メンデスは1940年8月12日に告発に対する答弁書を提出し、その中で自身の動機を明らかにした。
確かに私の目的は、言葉では言い表せない苦しみを味わっているすべての人々を救うことでした。配偶者を失った人もいれば、行方不明の子供たちの消息が分からず、毎日続くドイツ軍の爆撃で愛する人を失った人もいました。その爆撃は恐怖に怯える難民たちを容赦しませんでした。見過ごしてはならないもう一つの側面がありました。それは、多くの人々が敵の手に落ちた場合の運命です。私たちが常に良好な関係を築いてきた多くの国の著名人、政治家、大使や大臣、将軍やその他の高官、教授、文人などです。占領された国の軍隊の将校、オーストリア人、チェコ人、ポーランド人は反逆者として銃殺されるでしょう。ベルギー人、オランダ人、フランス人、ルクセンブルク人、そしてイギリス人もたくさんいました。すでに迫害を受けており、さらなる迫害の恐怖から逃れようとしていたユダヤ人も多くいました。そして最後に、ゲルマン人の官能に翻弄されることを避けようとする無数の女性たちもいました。私は人種や国籍を区別しない人類の教えに従っていたので、国籍を区別することはできませんでした。不名誉な行為の告発については、私がバイヨンヌを去ったとき、何百人もの人々に拍手喝采され、私を通してポルトガルが栄誉を受けたのです。」[ 59 ]
1940年10月19日、「勤務中の上官命令不服従」の判決が下された。[ 60 ]懲戒委員会は降格を勧告した。[ 61 ] 1940年10月30日、サラザールはこの勧告を拒否し、独自の判決を下した。「私は、一等領事アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスに対し、1年間の職務停止と、その階級の給与の半分を受け取る権利を宣告し、その後退職を義務付ける。」[ 62 ]さらに、彼はこの事件に関するすべてのファイルを封印するよう命じた。[ 62 ]
非公式な罰もあった。アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスとその家族はブラックリストに載せられ、社会的に追放された。「祖父は…何らかの報復があることは分かっていたが、すべてを失い、家族が不名誉な立場に追いやられるとは、そこまでひどいことになるとは思っていなかった」と、英雄の孫で同じくアリスティデスという名の人物は語った。[ 63 ]
窮状のため、一家はリスボンのユダヤ人コミュニティの炊き出しで食事をとった。炊き出しは難民のためのものだと告げられたとき、ソウザ・メンデスは「でも私たちも難民です」と答えた。[ 64 ]
戦争後、連合国が枢軸国に勝利すると、サラザールはポルトガルが難民を受け入れた功績を自分のものとし、[ 65 ]ポルトガルの歴史書もそれに合わせて書かれた。ポルトガル外務省公文書館長のマヌエラ・フランコは2000年に、「『安全な避難所としてのポルトガル』というイメージは当時ボルドーで生まれ、今日まで続いている」と述べた。[ 66 ]
戦争中もその後も、ソウザ・メンデスは自分の処罰が覆され、自分の行為が認められると楽観視していた。[ 43 ] 1945年にポルトガル議会に宛てた書簡の中で、彼はポルトガル憲法が宗教に基づく差別を禁じているため、命令は違憲だと考えたから不服従したと説明した。公務員として注目を集め、ポルトガルの永世中立を危うくしたくなかったため、戦争中はこれを述べなかった。[ 67 ]
1946年、ポルトガルのジャーナリストが、アメリカの新聞に偽名で事実を掲載することで、ポルトガル国外でソウザ・メンデスの認知度を高めようと試みた。[ 68 ]
スーザ・メンデスの妻アンジェリーナは1948年に亡くなった。[ 69 ]翌年、彼はアンドレ・シビアルと結婚し、娘のマリー＝ローズをもうけた。
財政状況が悪化するにつれ、彼は時折、自分が助けた人々に手紙を書いてお金を頼むようになった。[ 70 ]ある時、モーリス・ド・ロスチャイルドは彼に3万ポルトガル・エスクードを送った。これは当時のポルトガルではかなりの金額だった。[ 71 ]
アリスティデスの双子の兄弟であるセサル・デ・ソウザ・メンデスは、サラザールに刑罰を撤回させるためにあらゆる手を尽くしたが、無駄に終わった。[ 72 ]
ソウザ・メンデスは1954年4月3日に貧困のうちに亡くなった[ 73 ]。彼は貸し手に借金があり、政府からも不名誉な扱いを受けていた。
スーザ・メンデスが発行したビザの数については様々な見解がある。歴史家のアブラハム・ミルグラムは、2011年の著書『ポルトガル、サラザール、そしてユダヤ人』の中で、スーザ・メンデスが3万人の難民を救い、そのうち1万人がユダヤ人であったことを最初に言及したのは、おそらく弁護士のハリー・エズラッティであり、 1964年に発行されたユダヤ人生活誌の記事[ 74 ]でそのことを述べたとしている。ミルグラムによれば、エズラッティはポルトガルを通過したユダヤ人難民の総数をアリスティデス・デ・スーザ・メンデスの功績としたという[ 75 ] 。
ミルグラムは、その数はそれより少ないものの、スーザ・メンデスが「難民に数千件のビザを発給した」と述べている。[ 76 ]彼はボルドーのビザ登録簿の数字とHICEMの報告書の数字を照合したが、バイヨンヌ、アンダイエ、トゥールーズの各都市で発給されたビザの数は正確には特定できないことも認めている。また、ピレネー山脈を越えてスペイン、そしてポルトガルに渡ったユダヤ人のほとんどはスーザ・メンデスのおかげだったとも述べている。[ 77 ]
ミルグラムとイギリスの歴史家ニール・ロチェリーは、1月1日から7月22日までの間にボルドーだけで発行されたビザの数（バイヨンヌなどを除く）は2862であると述べている。[ 78 ]
スーザ・メンデスの最初の伝記作家であるルイ・アフォンソも、6月17日から19日までの3日間で数千のビザが発給されたと述べている。唯一異議を唱えたのは、ボルドーでスーザ・メンデスの副官を務めていたホセ・セアブラである。彼は領事館の秘書という地位をスーザ・メンデスのおかげで得ていたが、自分が参加を強いられたこれらの「不正行為」には反対していた。50年後（1987年5月22日）に行われた省庁の調査に対し、ホセ・セアブラは数百のビザしか言及しなかった。[ 79 ]
一方、ミルグラムの主張に対する反論として、フランスの作家エリック・ルブルトンは、「ミルグラムはバイヨンヌ、アンダイエ、トゥールーズで交付されたビザについて説明しておらず、その一方で、彼は（ミルグラムは）ホセ・セアブラ（スーザ・メンデスの代理人）の唯一現存する登録簿に記載されている数に固執している。ルブルトンによれば、ミルグラムの記事は他の点では非常に興味深いものの、この点に関する詳細と知識が欠けている」と主張している。[ 80 ]
2015年、オリビア・マティスは、スーザ・メンデス財団の調査結果を発表し、名前が判明しているビザ受給者3900人を特定し、これらの人々と名前が不明な他の人々を合わせると、「数万人」のビザ受給者が妥当な桁数であるという結論に至ると主張した。[ 81 ]
スーザ・メンデスは自分の行動を決して後悔しなかった。「他に選択肢はなかったし、だから私は自分に降りかかったすべてのことを愛をもって受け入れる」[ 82 ]と彼は言ったと伝えられている。弁護士に宛てた手紙にはこう書いている。「確かに私は命令に背いたが、その不服従は私を辱めるものではない。私にとって、ヒトラーの怒りから救われようと全力を尽くした真の追放者たちへの迫害を意味する命令には従わなかった。私にとって、命令よりも上位にあるのは神の律法であり、私は常にためらうことなくそれに従うよう努めてきた。キリスト教の真の価値は隣人を愛することである。」[ 83 ]
彼は子供たちに、家族の名誉を回復し、この話を世に知らしめるよう頼んだ。1951年、彼の息子の一人であるセバスチャンは、ボルドーでの出来事を題材にした短編小説『地獄を抜けて』を出版した。[ 84 ] [ 85 ] 1954年にスーザ・メンデスが亡くなった後、彼の子供たち[ 86 ]は、彼の名誉を回復し、この話を世に知らしめるために精力的に活動した。
1960年代初頭、アメリカの報道機関にいくつかの記事が掲載され始めた。[ 87 ]
1961年、イスラエルの首相ダヴィド・ベングリオンは、スーザ・メンデスの追悼と彼の功績を称え、ユダヤ民族基金に20本の木を植えるよう命じた。 [ 88 ]
1966年、ヤド・ヴァシェムはスーザ・メンデスを「諸国民の中の正義の人」として認定した。これは、この称号を与えられた最初期の人物の一人である。[ 89 ]しかし、サラザールがまだ権力を握っていたため、「この外交官とその功績は、長年にわたり自国でさえ知られていなかった」。[ 90 ]さらに、サラザールの代理人は報道機関に対し、回覧文書14号は存在しなかったと否定することで、スーザ・メンデスの英雄的行為に疑念を投げかける声明を発表した。[ 91 ]
1974年のポルトガルのカーネーション革命でエスタド・ノヴォ独裁政権が打倒され、民主主義が確立された後、ポルトガル政府高官のヌーノ・AA・デ・ベッサ・ロペス博士は、ソウザ・メンデス事件の再調査と勧告を行うイニシアチブを取った。[ 92 ]彼が以前に封印されていた政府文書を閲覧した結果、サラザール政権は自らの政治的目的のためにソウザ・メンデスを意図的に犠牲にしたため、判決と刑罰は違法であり、覆されるべきであると評価した。[ 93 ]「アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスは、ナチスの戦争犯罪の共犯者になることを拒否したために有罪判決を受けた」[ 94 ]と報告書は結論付けた。この報告書は、ポルトガル政府によって10年以上隠蔽されていた。[ 95 ]「ロペス報告書に基づいて行動しなかったことは、政府省庁からファシスト支持者を本格的に粛清したことが一度もなかったという事実を反映している」とジャーナリストのリース・アーリックは説明した。[ 96 ]
1986年、マリオ・ソアレスが米国で大統領に選出されたことに触発され、米国に住むソウザ・メンデスの息子ジョン・ポールは、ポルトガル政府にソウザ・メンデスの功績を認めるよう圧力をかけるキャンペーンを開始した。「ポルトガルの人々に、父が誰で、何をし、なぜそうしたのかを知ってもらいたいのです」[ 97 ]とジョン・ポールは説明した。彼と妻のジョーンは、カリフォルニア州オークランドのグレーター・イーストベイ・ユダヤ人連盟の幹部であるロバート・ヤコブヴィッツと弁護士のアン・トレセダーと協力し、「アリスティデス・デ・ソウザ・メンデス博士を記念する国際委員会」を設立した。[ 98 ]彼らは、米国下院のカリフォルニア州代表団の2人の議員、トニー・コエーリョとヘンリー・ワックスマンの支持を得ることができ、彼らは議会でソウザ・メンデスの人道的行為を認める決議案を提出した。[ 99 ]同年、スーザ・メンデスはロサンゼルスのサイモン・ヴィーゼンタール・センターで表彰され、ジョン・ポールと彼の弟セバスチャンが熱のこもったスピーチを行い、ワックスマンもスピーチを行った。 [ 100 ]
1987年、ポルトガル共和国はソウザ・メンデスの名誉回復に着手し、同国最高位の勲章の一つである自由勲章を死後授与したが、領事としての外交栄誉は依然として回復されなかった。
1988年3月18日、ポルトガル議会は正式にすべての告発を棄却し、全会一致でソウザ・メンデスを外交団に復帰させ、[ 101 ]スタンディングオベーションで彼を称えた。彼は第2級全権公使の地位に昇進し、功労十字章を授与された。
1988年12月、駐ポルトガル米国大使のエドワード・ローウェルは、前年の議会決議のコピーを、ボルドーでの「ビザ組み立てライン」で父親を手伝っていた息子のペドロ・ヌノ・デ・ソウサ・メンデスと、ベレン宮殿のポルトガル大統領マリオ・ソアレスに贈呈した。
1994年、マリオ・ソアレス元大統領は、ボルドーのシャルル・ド・ゴール広場にある公園にスーザ・メンデスの胸像を建立し、ボルドー領事館があったルイ18世河岸14番地に記念銘板を設置した。[ 102 ]
1995年、ポルトガルはアリスティデス・デ・ソウザ・メンデスを称える1週間の国家記念行事を開催し、2000席のリスボン劇場で満席となったイベントで最高潮を迎えた。[ 103 ]この機会を記念して記念切手が発行された。[ 104 ]ポルトガル大統領マリオ・ソアレスはソウザ・メンデスを「20世紀のポルトガル最大の英雄」と宣言した。[ 105 ]
1988 年 10 月、アリスティデス・デ・ソウザ・メンデス国民フランセ・オマージュ委員会がフランスのボルドーに設立され、マヌエル・ディアス・バスがその後 25 年間主宰しました。[ 106 ]
1995年3月23日、マリア・デ・ジェズス・バローゾ博士が議長を務めるプロ・ディグニタテ財団は、マリオ・ソアレス大統領臨席のもと、アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスへの国家的な追悼式典を開催した。この式典において、アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスは死後、キリスト勲章大十字章を授与された。
1996年6月10日、カナダのモントリオールにある遊び場、パルク・ド・ソウザ＝メンデスが、彼の功績を称えて命名された。
1997年、フランスのストラスブールで欧州連合によりアリスティデス・デ・ソウザ・メンデスへの国際的な追悼行事が開催された。[ 107 ]
2004年4月、スーザ・メンデスの没後50周年を記念して、国際ラウル・ワレンバーグ財団とアンジェロ・ロンカッリ委員会は、世界中で80以上の記念行事を企画した。ジョアン・クリソストモが主導し、5大陸30カ国で宗教的、文化的、教育的な活動が行われた。[ 108 ]
2005年5月11日、パリのユネスコ本部でアリスティデス・デ・ソウザ・メンデスの追悼式典が開催された。[ 109 ]
2007年、スーザ・メンデスは世論調査番組「オス・グランデス・ポルトガル人」（最も偉大なポルトガル人）で、共産主義指導者アルバロ・クンハル（次点）、独裁者アントニオ・デ・オリベイラ・サラザール（優勝）に次いで3位に選ばれた。[ 110 ]
2008年2月、ポルトガル議会議長のハイメ・ガマは、インターネット上に仮想博物館を開設するセッションを主導し、スーザ・メンデスの生涯を記録した写真やその他の文書へのアクセスを提供した。[ 111 ]
2010年9月24日、スーザ・メンデス財団が米国で設立された。その目的は、スーザ・メンデスの家を博物館兼良心の場に改築するための資金を集め、北米全土に彼の物語を広めることである。[ 112 ]
2013年1月、ニューヨークの国連本部は、ホロコーストの犠牲者と殉教者の国際追悼の日に、スーザ・メンデスを称え、スーザ・メンデスのビザを取得したレオン・モエドを基調講演者として招いた。 [ 113 ]同年10月20日、カナダのトロントにある遊び場がスーザ・メンデスを称えて改名された。[ 114 ]同じ月、ポルトガルの航空会社ウィンダビアは、飛行機に彼の名前を付けた。 2013年12月、スーザ・メンデスが1946年に教皇ピウス12世に宛ててカトリック教会に助けを求めた手紙が、教皇フランシスコに届けられた。[ 115 ]
2014年5月下旬、欧州連合からの資金援助により、カーサ・ド・パッサルの建設が開始された。[ 116 ]同年9月、TAPポルトガル航空は、ポルトガル領事への敬意を表し、最新のエアバスA319をアリスティデス・デ・ソウザ・メンデスと命名した。[ 117 ]
2016年、ニーリー・ブルースは、スーザ・メンデスの生涯を描いた「Circular 14: The Apotheosis of Aristides」というタイトルのオラトリオを作曲した。初演は2016年1月24日にロサンゼルスで行われた。[ 118 ] [ 119 ]
2017年、「ボルドーのポルトガル領事アリスティデス・ソウザ・メンデスが発給したビザの登録簿（1939-1940）」が、世界的に重要な文書遺産としてユネスコの世界記憶国際登録簿に登録された。[ 120 ]
2020年6月、アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスはエルサレムのザンヴィル通りに広場を授与された。[ 121 ] COVIDパンデミックのため、開所式は2022年11月まで延期された。[ 122 ]
また、2022年には、ポーランド国民の救出における彼の功績が認められ、ポーランド大統領アンジェイ・ドゥダからヴィルトゥス・エト・フラテルニタス勲章を授与された。[ 123 ] [ 124 ]同年、スーザ・メンデスを記念する「ボルドーの天使」と題された3階建ての壁画が、カナダのモントリオールでアーティストのマシュー・カドックによって描かれた。[ 125 ]
2025年、ホロコーストから数千人のユダヤ人を救出した功績が認められ、マデイラ島に彼の胸像が建立された。
カバナス・デ・ヴィリアトにあるカサ・ド・パッサルは、ソウザ・メンデスが晩年に放棄して売却せざるを得なかった邸宅で、数十年間放置されて「幽霊屋敷」と化していた。[ 126 ] 1999年、ポルトガル外務省とアリスティデス・デ・ソウザ・メンデスの子孫の間で、1988年4月6日にポルトガル議会で全会一致で可決された復興法に基づき合意が成立した。その結果、ソウザ・メンデス家はアリスティデス・デ・ソウザ・メンデス財団（FASM）を設立した。同時に、ポルトガル外務省は放棄された邸宅を取得し、最終的にその内部に博物館を建設するために、この財団に移管した。2011年3月3日、カサ・ド・パッサルはポルトガルの国定記念物に指定された。[ 127 ]
2013年6月20日、カーサ・ド・パッサルの前で大規模な集会が開かれ、修復を求める嘆願が行われた。[128] アメリカ人建築家でスーザ・メンデスのビザ受給者の子孫であるエリック・モエドがこのイベントを主導し、彼の祖父レオン・モエドを含む世界中のビザ受給者家族が参加した。[ 129 ]このイベントで、ポルトガル文化省の代表者が修復活動のために欧州連合の資金40万ドルを公に約束した。[ 130 ]
2024年7月19日、ソウザ・メンデスの誕生日に、博物館が開館しました。[ 131 ]開館式は、ポルトガルのマルセロ・レベロ・デ・ソウザ大統領とカレガル・ド・サルのパウロ・カタリーノ市長によって行われました。博物館では、ソウザ・メンデス一家の膨大なアーカイブが展示され、この人物と彼が救った家族の感動的な物語が語られています。その目的は、一人の人間が何千人もの人々の人生をどのように変えたかを強調することです。[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]
