姓

姓、家族名、または名字は、個人名の大部分が遺伝的であり、家族を示すものである。^{[1] [2]}姓は名と組み合わせて人のフルネームを形成するのが一般的であるが、フルネームには複数の名と姓が含まれる可能性がある。現代では、「遺伝的」という要件は伝統的ではあるが一般的な解釈であり、ほとんどの国では個人は名前を変更する権利を持っている。^[要出典]

文化によって、姓は人の名前の先頭に置かれることもあれば、末尾に置かれることもある。個人に与えられる姓の数もさまざまで、ほとんどの場合は1つだけだが、スペイン語圏の多くの国では、法的目的で2つの姓が使用されている。文化によっては、家族全員が同じ姓を持つ必要はない。国によっては、姓は性別や家族の構成員のステータスに応じて変更される。複合姓は別々の名前で構成されることもある。^[3]

名前の使用は、最も古い歴史記録にも記録されている。姓の例は、11世紀にイングランドの男爵によって記録されている。イギリスの姓は、職業、父親の名前、出生地、身体的特徴など、個人の特定の側面を識別する方法として始まり、必ずしも継承されたわけではない。1400年までに、ほとんどのイングランドの家族、およびスコットランドのローランド地方の家族は、世襲姓の使用を採用した。^[4]

固有名詞（姓、人名、地名など）の研究は、名詞学と呼ばれます。

個人を識別するために名が使われたことは最古の歴史的記録にも記録されていますが、姓の出現は比較的最近のことです。^[5]多くの文化では、個人を識別するために追加の記述用語が使用されてきましたし、現在も使用されています。これらの用語は、個人の属性、出身地、職業、親子関係、後援、養子縁組、または一族の所属を示す場合があります。^[6]

中国では、伝説によれば、姓は紀元前2000年の伏羲帝から始まった。 ^[7]彼の政権は、国勢調査と国勢調査情報の利用を容易にするために命名システムを標準化した。もともと、中国の姓は母系で生まれたが、^[8]商王朝（紀元前1600年から1046年）の頃には父系になった。^{[8] [9]}中国の女性は結婚しても名前を変えない。^[10]中国では、少なくとも紀元前2世紀以来、姓が標準となっている。^[11]

イスラム初期（640～900年）とアラブ世界では、父称の使用がよく証明されている。有名な学者ラージス（ 865年頃 ～925年）は、イランのライ市出身のため、「アル・ラーズィー」（文字通り、ライ出身者）と呼ばれている。レバント地方では、中世盛期にはすでに姓が使用されており、遠い祖先に由来する姓を持つことは一般的で、歴史的に姓の前には「イブン」または「～の息子」が付くことが多かった。アラブ人の姓は、部族、職業、有名な祖先、または出身地を示すことが多いが、普遍的ではなかった。たとえば、フナイン・イブン・イシャク（850 年頃活躍）は、イスラム教の出現以前にメソポタミアに住んでいたアラブ系キリスト教部族の連合体であるニスバ「アル・イバード」として知られていました。

古代ギリシャでは、アルカイック期にまで遡って氏族名や父称（「～の息子」）も一般的であり、アリスティデスはΛῡσῐμᾰ́χου （リュシマコスの息子を意味する単数属格）と呼ばれていた。例えば、アレクサンダー大王はヘラクレスの子孫とされるヘラクレイデスとして知られ、また彼が属していた王朝の創始者を指す王朝名カラノス/カラヌスで知られていた。これらの父称は、ホメロスの作品の多くの登場人物にすでに確認されている。他の時代には、正式な識別には出身地が含まれることが一般的だった。^[12]

共和政ローマとその後の帝政ローマの時代を通じて、命名規則は何度も変化した。（ローマの命名規則を参照。）父系で継承される氏族（部族）の名前であるノメンは、紀元前650年にはすでに使用されていたと考えられている。^[13]ノメンはグループの親族関係を識別するために使用され、プラエノメン（名、複数形はプラエノミナ）はグループ内の個人を区別するために使用された。女性のプラエノミナは、女性の社会的影響力が弱かったためあまり一般的ではなく、一般的にはノメンの女性形だけで知られていた。

その後、ギリシャとキリスト教の文化が帝国全体に徐々に影響を及ぼし、キリスト教の宗教名が伝統的なコグノミナの前に置かれることもあったが、最終的には単一の名前に戻った。^[14] 5世紀の西ローマ帝国の崩壊の頃には、東ローマ帝国では姓は一般的ではなかった。ゲルマン文化が貴族を支配していた西ヨーロッパでは、姓はほとんど存在しなかった。東ローマ社会で姓が再び顕著に現れるのは10世紀になってからであり、アルメニアの軍事貴族の家族関係の影響を受けたものと思われる。^[14]姓を使用する習慣は東ローマ帝国全体に広まったが、西ヨーロッパで姓が使われるようになったのは11世紀になってからであった。^[15]

中世スペインでは父称制度が採用されていました。たとえば、ロドリゴの息子アルバロはアルバロ・ロドリゲスと名付けられます。その息子フアンはフアン・ロドリゲスではなくフアン・アルバレスと名付けられます。時が経つにつれ、これらの父称の多くが姓となり、現在スペイン語圏で最も一般的な名前の一部となっています。姓のその他の由来としては、個人の容姿や習慣 (例: デルガード (「細い」) やモレノ (「黒い」))、地理的な場所や民族 (例: アレマン (「ドイツ人」)) などがあります。職業名は、例えばモリネロ（「製粉業者」）、サパテロ（「靴職人」）、ゲレロ（「戦士」）など、職業そのものを指す短縮形でよく見られるが、例えばモリナ（「製粉所」）、ゲラ（「戦争」）、サパタ（「靴」を意味するサパトの古風な形）などである。 ^[16]

イングランドで姓が導入されたのは、一般的にノルマン征服後の1086年のドゥームズデイ・ブックの作成によるものとされている。姓は封建貴族やジェントリの間で最初に採用され、ゆっくりと社会の他の部分に広がったことを示す証拠がある。ノルマン征服中にイングランドに到着した初期のノルマン貴族の中には、フランスの村の名前の前に「de」（の）を付けることによって自分たちを区別した者もいた。これは領地姓として知られ、封建的土地所有の結果である。14世紀までには、ほとんどのイングランド人とほとんどのスコットランド人が姓を使用しており、1536年のヘンリー8世による統一後のウェールズでも姓を使用していた。^[17]

2016年に終了した西イングランド大学が主導した4年間の研究は、11世紀から19世紀までの資料を分析し、イギリス諸島の姓の起源を説明した。^[18]この研究では、辞書に掲載されている45,602の姓のうち90％以上がイギリスとアイルランド原産のものであり、英国で最も一般的なのはスミス、ジョーンズ、ウィリアムズ、ブラウン、テイラー、デイヴィス、ウィルソンであることが判明した。^{[19]この研究結果は}オックスフォード英語辞典で発表されており、プロジェクトリーダーのリチャード・コーツ氏はこの研究を「以前のものよりも詳細で正確」なものと呼んでいる。^[18]彼はその起源についてさらに詳しく述べている。「いくつかの姓は職業上の由来を持つ。分かりやすい例としてはスミスやベイカーがある。他の姓は場所に関連している。例えばヒルやグリーンは村の緑地に関連がある。『父称』の姓はもともと父親の名前を祀っている姓で、ジャクソンやジェンキンソンなどである。また、ブラウン、ショート、シンのように起源が元の持ち主を表している姓もある。ただしショートは実は背の高い人の皮肉な『あだ名』姓かもしれない。」^[18]

近代では、政府は人々に姓を名乗ることを義務付ける法律を制定しました。これは課税目的や相続のために対象者を一意に識別する目的で行われました。^[20]中世後期のヨーロッパでは、姓を持つことの義務化に反対する反乱が何度か起こりました。^[21]

近代、世界中の多くの文化で、特にヨーロッパの拡大期、特に1600年以降、行政上の理由から姓が採用された。ヨーロッパのさまざまな地域で採用されたナポレオン法典では、人々は名と世代を超えて変わらない姓の両方で知られるべきだと規定された。その他の注目すべき例としては、オランダ（1795-1811）、日本（1870年代）、タイ（1920年）、トルコ（1934年）などがある。日本の名前の構造は、1868年に政府によって姓+名として正式に定められた。 ^[22]

ブレスラウではプロイセンが1790年にホイム条例を制定し、ユダヤ人の姓の採用を義務付けた。^{[要出典] [23]}ナポレオンも1808年に発布した法令でユダヤ人に固定の名前を採用することを主張した。^[24]

名前は、個人のプライバシーを保護するため（証人保護プログラムなど）や、集団で迫害を逃れる場合に、変更されることがある。^[25]ナチスの迫害を逃れたヨーロッパ系ユダヤ人は、米国に到着した後、差別を避けるために姓を英語化することがあった。 ^[26]政府が人の名前を強制的に変更することもある。例えば、ドイツの国家社会主義政府は、征服した領土のヨーロッパ人にドイツ人の名前を割り当てた。^[27] 1980年代、ブルガリア人民共和国は、トルコ系国民の姓名をブルガリア人の名前に強制的に変更した。^[28]

これらは最も古く、最も一般的なタイプの姓です。^[29]これらは、「Wilhelm」のような名前、 「 Andersen」のような父称、 「Beaton 」のような母称、または「 O'Brien 」のような一族名である可能性があります。複数の姓が単一の名から派生することもあります。たとえば、「 Giovanni 」という名に基づくイタリアの姓は90以上あると考えられています。^[29]

• 後援者（ヒックマンはヒックの男を意味し、ヒックはリチャードという名前の愛称）または宗教的な強いつながりであるキルパトリック（パトリックの信奉者）またはキルブライド（キルデアの聖ブリジッドの信奉者）。^{[出典が必要]}
• 父称、母称、または祖名。多くの場合、人の名に由来します。例えば、男性の名前から: Richardson、 Stephenson、 Jones (ウェールズ語でJohnson)、 Williams、 Jackson、 Wilson、 Thompson、 Benson、 Johnson、 Harris、 Evans、 Simpson、 Willis、 Davies、 Reynolds、 Adams、 Dawson、 Lewis、 Rogers、 Murphy、 Morrow、 Nicholson、 Robinson、 Powell、 Ferguson、 Davis、 Edwards、 Hudson、 Roberts、 Harrison、 Watson、または女性の名前から: Molson (MaryのMollから)、 Madison (Maudから)、 Emmott (Emmaから)、 Marriott (Maryから)、または一族の名前から: (スコットランド出身者の場合、例: MacDonald、 Forbes、 Henderson、 Armstrong、 Grant、 Cameron、 Stewart、 Douglas、 Crawford、 Campbell、 Hunter ) 「マック」ゲール語で息子を意味する。 ^[30]

これは姓の最も広い分類であり、ニックネームに由来し、^[31]様々な起源を包含する。これには「シュワルツコフ」、「ショート」、おそらく「シーザー」などの外見に基づいた名前、^[29]や「ダフト」、「ガットマン」、「メイデン」などの気質や性格に基づいた名前が含まれる。メイデンは、いくつかの情報源によると、「女々しい」という意味の英語のニックネームであった。^{[29] [32]}

ニックネームのグループは、キング、ビショップ、アボット、シェリフ、ナイトなど、職業に関係するもののように見えますが、キングという姓を持つ人が王であったり、王の子孫であったりする可能性は低いです。バーナード・ディーコンは、最初のニックネーム/姓の持ち主は王または司教として行動したか、司教として太っていた可能性があると示唆しています。など。^[31]

姓を由来とするニックネームのかなりのグループは、民族名字の中に見出すことができる。^{[33] [34]}

装飾姓は、最初に姓を取得した人の属性（場所、家系、職業、カースト）に特定されない名前で構成され、貴族のような独自の世襲姓を望む中流階級の人々の願望から生まれた。これらは一般的に歴史の後半に、姓を持たない人々が姓を必要としたときに取得された。1526年、デンマーク＝ノルウェー王フレゼリク1世は貴族の家族に固定姓を採用するよう命じ、その多くは紋章の要素を名前に取り入れた。例えば、ローゼンクランツ（「バラの花輪」）家は、紋章の胴体を構成するバラの花輪から姓を取り、^[35]ギルデンシュティエネ（「金色の星」）家は、盾の7つの尖った金色の星から姓を取った。^[36]その後、多くの中流階級のスカンジナビアの家族は貴族に似た名前を望み、「装飾」姓を採用した。他のほとんどの命名伝統では、これらを「獲得した」ものと呼んでいます。これらは、新しく移住した人、征服された人、改宗した人、親が不明な人、かつて奴隷だった人、姓の伝統のない親の出身の人に付けられる場合があります。^{[37] [38]}

装飾的な姓は、18世紀と19世紀に姓を採用した（または採用を強制された）コミュニティでより一般的です。^{[39]装飾的な姓はスカンジナビアでよく見られ、ドイツとオーストリアの}シンティ、ロマ、ユダヤ人の間でもよく見られます。 ^[29]

大西洋奴隷貿易の時代、多くのアフリカ人は主人から新しい名前を与えられた。多くのアフリカ系アメリカ人の姓の多くは奴隷制に由来している（つまり 奴隷名）。解放された奴隷の中には後に自分で姓を作った者もいる。^[40]

もう一つの取得名のカテゴリーは、捨て子の名前です。歴史的に、未婚の両親や極貧の両親に生まれた子供は、公共の場所に捨てられたり、匿名で捨て子の車輪に入れられたりしました。そのような捨てられた子供は、宗教家、地域の指導者、または養父母によって引き取られ、名前が付けられる場合があります。そのような子供の中には、（イタリア語）Esposito、Innocenti、Della Casagrande、Trovato、Abbandonata、（オランダ語）Vondeling、Verlaeten、Bijstandのように、状況を反映した姓を与えられた子供もいました。他の子供は、彼らが見つかった通り/場所（Union、Liquorpond（通り）、di Palermo、Baan、Bijdam、van den Eyngel（店の名前）、van der Stoep、von Trapp）、彼らが見つかった日付（Monday、Septembre、Spring、di Gennaio）、または彼らが見つけたり洗礼を受けた祭り/祝祭日（Easter、SanJosé）にちなんで名付けられました。捨て子の中には、発見者の名前が付けられた子もいた。^{[41] [42] [43]}

職業名には、スミス、ミラー、ファーマー、サッチャー、シェパード、ポッターなどがあり、英語以外の名前では、ドイツ語のアイゼンハウアー（鉄工、後にアメリカでアイゼンハワーと英語化された）やシュナイダー（仕立て屋）、英語のシュミット（鍛冶屋）などがあります。職業名に基づいた、より複雑な名前もあります。イングランドでは、使用人が雇い主の職業や名前を変更したバージョンを姓として採用するのが一般的でした^{[誰によると？ ]}単語に文字sを追加しますが、この形成は父称である可能性もあります。たとえば、姓ヴィッカースは、牧師の使用人が採用した職業名として発生したと考えられており、^[44]一方ロバーツは、ロバートという男性の息子または使用人が採用した可能性があります。英語の職業名の一部は、中世の推理劇に由来すると考えられている名前です。参加者は生涯同じ役を演じ、その役を長男に受け継ぐことがよくありました。これに由来する名前には、King、Lord、Virgin などがあります。中世の職業に基づく名前の本来の意味は、現代の英語ではもはや明らかではないかもしれません。^[要出典]

地名（地名、居住地）は、その名前の由来となった人物に関連する居住地に由来します。そのような場所は、ホームステッド、農場、囲い地、村、集落、要塞、コテージなど、あらゆるタイプの集落です。居住地名の 1 つの要素は、集落のタイプを説明することがあります。古英語の要素の例は、居住地名の 2 番目の要素によく見られます。そのような名前の居住地要素は、時代や場所によって、または特定の他の要素との組み合わせによって、意味が異なる場合があります。たとえば、古英語の要素tūn は、ある名前では元々「囲い地」を意味していましたが、他の名前では「農場」、「村」、「荘園」、「地所」を意味している可能性があります。^{[引用が必要]}

地名や居住地名は、「モンテ」（ポルトガル語で「山」）、「ゴルスキ」（ポーランド語で「丘」）、「ピット」（「ピット」の変形）のように一般的なものもあるが、特定の場所を指すこともある。例えば、「ワシントン」は「ワッサ家の家屋敷」を意味すると考えられている。^[32]一方、「ルッチ」は「ルッカの住人」を意味する。^[29]「ロンドン」、「リスボン」、「ビアウィストック」などの一部の姓は大都市に由来しているが、ゴールウェイ県の村に由来するÓ Creachmhaoilのように、より小さなコミュニティの名前を反映している人の方が多い。これは、中世ヨーロッパでは移住は主に小さなコミュニティから都市へと向かう傾向があり、新しく到着した人は特徴的な姓を選ぶ必要があったためだと考えられている。^{[32] [39]}

ポルトガル語圏の国では、ポルトガル、フランサ、ブラジル、オランダなど、国名に由来する姓を見つけることはまれですが、前例がないわけではありません。国名に由来する姓は、英語でも「イングランド」、「ウェールズ」、「スペイン」のように見られます。

日本の姓の多くは地理的特徴に由来しています。たとえば、石川は「石の川」を意味し（日本の県名でもあります）、山本は「山の麓」を意味し、井上は「井戸の上」を意味します。

アラビア語の名前には、出身都市を示す姓が含まれることがあります。たとえば、サダム・フセイン・アル・ティクリーティ^{[45]の場合、これはサダム・フセインは}イラクの都市ティクリート出身であることを意味します。名前のこの部分はニスバと呼ばれます。

• 地所名土地所有者の子孫の場合、その土地、城、荘園、または地所の名前。例：アーンレ、ウィンザー、スタントン
• 居住地（場所）名、例:バートン、フリント、ハミルトン、ロンドン、ロートン、レイトン、マレー、サットン、トレンブレイ
• 地形名（地理的特徴） 例：BridgeまたはBridges、BrookまたはBrooks、Bush、Camp、Hill、Lake、LeeまたはLeigh、Wood、Grove、Holmes、Forest、Underwood、Hall、Field、Stone、Morley、Moore、Perry

名前の中には意味が不明またははっきりしないものもあります。このカテゴリーで最も一般的なヨーロッパの名前は、アイルランド語で「小さな王」を意味するRyanかもしれません。 ^{[32] [44]}また、ケルト語に由来する Arthur という名前は、「クマ」を意味します。他の姓は、複数の起源から発生した可能性があります。たとえば、 De Lucaという名前は、Lucania またはその近く、または Lucas または Lucius という名前の人の家族で発生した可能性があります。^[29]ただし、いくつかの例では、この名前は Lucca から発生した可能性があり、綴りと発音は時間の経過とともに、および移住に伴って変化しました。^[29]同じ名前が、偶然またはローマ字化によって異なる文化に現れることがあります。Lee という姓は、英語文化で使用されていますが、中国の姓 Liのローマ字化でもあります。^[44]ロシア帝国では、非嫡出子に養父母の姓ではなく人工の姓が与えられることがありました。 ^{[46] [47]}

多くの文化（特にヨーロッパおよびヨーロッパの影響を受けたアメリカ大陸、オセアニアなどの文化、西アジア/北アフリカ、南アジア、サハラ以南のアフリカのほとんどの文化）では、姓または家族名（「ラストネーム」）は、個人名、名（ヨーロッパの場合）または名（「ファーストネーム」）の後に置かれます。他の文化では、姓が最初に置かれ、その後に名が続きます。後者は、東アジア文化圏、具体的には大中華圏、韓国（北と南の両方）、日本、ベトナムの例に最も慣れているため、しばしば東洋命名順序と呼ばれます。これは、カンボジア、ラオスとタイのモン族にも当てはまります。南インドのテルグ族も姓を個人名の前に置いています。ヨーロッパの一部、特にハンガリーでは、姓が個人名の前に置かれています。^[48]

ヨーロッパ社会では姓は通常最後に書かれるため、姓に対しては last name または surname という用語が一般的に使用されますが、日本（縦書き）では姓は「上の名前」と呼ばれる場合があります。

東方の命名順序を使用する地域の人々がラテンアルファベットで個人名を書くとき、西洋人の便宜のため、名と姓の順序を逆にするのが一般的であり、公式/正式な目的でどの名前が姓であるかがわかるようになっている。同じ理由で名前の順序を逆にすることは、バルト海沿岸のフィン人やハンガリー人にも慣習となっているが、他のウラル人は伝統的に姓を持っていなかった。これは彼らの社会の氏族構造によるものと思われる。サーミ人は、名前の状況に応じて、名前が変化しなかったか、変化した。たとえば、SireがSiriになった場合もあれば、^[49] Hætta Jáhkoš ÁsslatがAslak Jacobsen Hættaになった場合もあったが、これは標準であった。最近では、EUへの統合と外国人とのコミュニケーションの増加により、多くのサーミ人がフルネームの順序を逆にして、名に続いて姓とし、名が姓と間違われて使用されるのを避けるようになった。^[要出典]

インドの姓は、村、職業、カーストを表すことが多く、個人名/ファーストネームと一緒に記載されることが多い。しかし、世襲姓は普遍的ではない。南インドのテルグ語を話す家族では、姓は個人名/ファーストネームの前に置かれ、ほとんどの場合、頭文字としてのみ示される（たとえば、Suryapethの場合は「S.」）。^[50]

英語やスペイン語などの他の言語では、名前の通常順序は「名字、ミドルネーム、姓」であるが、図書館での目録作成や学術論文での著者名の引用の目的で、順序は「姓、名字、ミドルネーム」に変更され、姓と名はコンマで区切られ、項目は姓のアルファベット順に並べられる。^{[51] [52]}フランス、イタリア、スペイン、ベルギー、ラテンアメリカでは、行政上の慣習として、公式文書では姓を名の前に書く。^[要出典]

バルト・スラヴ語系のほとんどの言語（ラトビア語、リトアニア語、ブルガリア語、マケドニア語、ロシア語、ポーランド語、スロバキア語、チェコ語など）やギリシャ語、アイルランド語、アイスランド語、アゼルバイジャン語では、姓の性別によって形が変わるものがあります。^[53]

スラブ語では、名詞化された形容詞の姓は、男性と女性で対称的な形容詞の異形を持つのが一般的です (ポーランド語では Podwiński/Podwińska、チェコ語やスロバキア語では Nový/Nová など)。名詞の名詞の名詞は、名詞の名詞の名詞の異形が男性名詞の異形から所有接尾辞によって派生します (Novák/Nováková、Hromada/Hromadová)。チェコ語とスロバキア語では、純粋な所有格は Novákova、Hromadova ですが、歴史的な所有格を抑制するために、姓は Nováková、Hromadová という形容詞化された形式に進化しました。まれに、普遍的で性別に中立な姓もあります。チェコ語の例としては、Janů、Martinů、Fojtů、Kovářů などがあります。これらは、家族の複数名に関連する所有格の古風な形です。このような珍しい姓は、ほとんどの一般的な姓が性別を特定しているため、移行中のトランスジェンダーの人にもよく使用されます。^{[引用が必要]}

ポーランド語とチェコ語の方言における非公式な方言の女性形も -ka (Pawlaczka、Kubeška) であった。接尾辞 -ski/-ska を除いて、姓の女性形はほとんどポーランド語ではほとんど見られない。^[要出典]

一般的に、屈折言語では、名前や姓を静的な識別子としてではなく、生きた言葉として使います。そのため、ペアや家族は、男性と女性の単数形とは異なる複数形で命名されることがあります。たとえば、男性形が Novák で女性形が Nováková の場合、姓はチェコ語では Novákovi、スロバキア語では Novákovci です。男性形が Hrubý で女性形が Hrubá の場合、複数形の姓は Hrubí (または「rodina Hrubých」) です。^{[引用が必要]}

ギリシャでは、パパドプロスという男性に娘や妻がいる場合、その娘や妻はパパドプロスという男性の娘や妻であるかのように、属格のパパドプロウと名付けられる可能性が高い。同様に、姓が-asで終わる男性の娘や妻の姓は-aで終わり、接尾辞が-isの男性の娘や妻の姓は-iで終わる。^[62]

ラトビア語はリトアニア語と同様、外国人名の場合でも、女性には厳密に女性化された姓を使用します。接尾辞の機能は純粋に文法的なものです。-e または -a で終わる男性の姓は、女性用に修正する必要はありません。例外は、1) 語尾が「-s」で終わる第 6 変化の名詞に対応する女性の姓 (「Iron」、「iron」、「rock」)、2) および、第 3 変化の名詞が「-us」で終わる「Grigus」、「Markus」に対応するため、同じ主格で書かれる男女の姓です。 3) 形容詞に基づく姓には、形容詞に典型的な不定接尾辞「-s、-a」（「Stalts」、「Stalta」）または指定された語尾「-ais、-ā」（「Čaklais」、「Čaklā」）（「勤勉な」）が付きます。^{[引用が必要]}

アイスランドでは、姓に性別を表す接尾辞（-dóttir = 娘、-son = 息子）が付く。^[63]デンマーク、ノルウェー、スウェーデンでも同様であったが、それぞれ1856年、1923年、1966年に法律で廃止された。

フィンランド語では、1929年に結婚法により女性が夫の姓を使うことが義務付けられるまで、性別を表す接尾辞が使用されていました。1985年にこの条項は法律から削除されました。^[64]

少なくとも 1850 年までは、チロルでは女性の姓に -in という接尾辞が付けられていました。

一部のスラブ文化では、もともと既婚女性と未婚女性の姓を異なる接尾辞で区別していたが、この区別は今では広く見られない。チェコ語の方言 (南西ボヘミア語) の一部では、男女ともに「Novákojc」という形式を非公式に使用している。ソルブ人(別名ウェンド人またはルサチア人) の文化では、ソルブ人は未婚の娘 (Jordanojc、Nowcyc、Kubašec、Markulic) と妻 (Nowakowa、Budarka、Nowcyna、Markulina) に異なる女性形を使用していた。ポーランド語では、未婚女性の典型的な姓は -ówna、-anka、または -ianka で終わり、既婚女性の姓は所有格の接尾辞 -ina または -owa を使用した。セルビアでは、未婚女性の姓は -eva で終わり、既婚女性の姓は -ka で終わる。リトアニアでは、夫の名前が Vilkas の場合、妻の名前は Vilkienė 、未婚の娘の名前は Vilkaitė となる。男性の姓には接尾辞 -as、-is、-ius、-us、未婚の女性の姓には aitė、-ytė、-iūtė、-utė、妻の姓には -ienė が付く。これらの接尾辞は、文法上のみ外国人の名前にも使用される。例えば、現在のカンタベリー大主教の姓 Welby はリトアニア語ではVelbisとなるが、妻はVelbienė、未婚の娘はVelbaitė となる。^{[出典が必要]}

多くの姓には、姓の主要部分からスペースや句読点で区切られている場合とそうでない場合がある接頭辞が含まれています。これらは通常、真の複合名とは見なされず、むしろ単一の姓は複数の単語で構成されています。これらの接頭辞は、姓の種類や起源（父称、地名、著名な家系）についてのヒントを与えることが多く、[場所または家系] からの、またはの息子/娘/子供を意味する単語が含まれています。^{[引用が必要]}

一般的なケルト語の接頭辞「Ó」または「Ua」（子孫）と「Mac」または「Mag」（息子）は、接頭辞を別の単語として綴ることができ、「Ó Briain」または「Mac Millan」、英語化された「O'Brien」と「MacMillan」または「Macmillan」になります。その他のアイルランド語の接頭辞には、Ní、Nic（息子の娘）、Mhic、Uí（息子の妻）などがあります。^{[出典が必要]}

接頭辞「Fitz」を持つ姓は、「Fitz William」や「FitzWilliam」や「Fitzwilliam」（たとえば、Robert FitzRoy）のように、接頭辞を別の単語として綴ることができます。「Fitz」はフランス語（fils）に由来するため、これらの姓は父称の一種であることに注意してください。^[要出典]

姓は、通常、個人名の一部であり、法律または慣習に従って、少なくとも両親の姓の 1 つから子供に受け継がれるか、または与えられます。姓の使用は世界中のほとんどの文化で一般的ですが、名前の形成、受け継がれ、および使用方法については、それぞれの文化に独自のルールがあります。ただし、姓 (名字) と名 (名字) の両方を持つスタイルは、普遍的ではありません (以下の §歴史を参照)。多くの文化では、人々が 1 つの名前またはモノニムを持つことが一般的であり、一部の文化では姓を使用していません。姓の問題は、新生児に名前を渡す場合、結婚時に一般的な姓を採用する場合、姓を放棄する場合、および姓を変更する場合に特に発生します。^{[引用が必要]}

姓に関する法律は世界各地で異なる。多くのヨーロッパ諸国では​​、過去数百年にわたり、伝統的に、女性は結婚すると夫の姓を名乗り、生まれた子供は父親の姓を名乗るのが慣習または法律であった。子供の父親が不明の場合、または推定父親が父親であることを否定した場合、生まれた子供は母親の姓を名乗る。これは、多くの国で今でも慣習または法律となっている。結婚した両親の子供の姓は通常、父親から受け継がれる。^[65]近年、姓に関して平等な扱いを求める傾向があり、女性は結婚すると自動的に夫の姓を名乗ることを要求、期待、または場所によっては禁止されることはなく、子供は自動的に父親の姓を与えられることもありません。この記事では、姓と姓は両方とも、特に明記しない限り、父親から受け継がれる父系の姓を意味します。したがって、「母系の姓」という用語は、母親が両親のどちらかまたは両方から受け継いだ父系の姓を意味します。母から娘に受け継がれる母系の姓については、母系の姓を参照してください。^{[引用が必要]}

イングランド王ヘンリー8世（在位1509-1547年）は、結婚後の出生は父親の姓で記録するよう命じた。^{[5]イングランドおよびそこから派生した文化では、結婚すると女性が}出生名から夫の姓に姓を変更するという伝統が長く続いてきた。（旧姓と結婚後の姓を参照。）^[要出典]

中世では、身分の低い家庭の男性が身分の高い家庭の一人娘と結婚すると、妻の姓を名乗ることが多かった。^{[要出典] 18世紀と19世紀のイギリスでは、遺言者の姓}が継続されるように、男性が姓を変更する（またはハイフンでつなぐ）ことを条件に遺贈が行われることもあった。^[要出典]

米国は最近まで、英国の慣習法と伝統の命名慣習と慣行に従っていた。米国で女性が出生名の使用を主張した最初の例は、 1855年のルーシー・ストーンの事例であり、出生名を使用する女性の割合は全体的に増加している。20世紀後半から、伝統的な命名慣習は「子供と女性の権利に関する現在の感受性と衝突する」と認識されるようになった（とある評論家は書いている）。^[66]これらの変化は、親の利益から子供の最善の利益への焦点への移行を加速させた。この分野の法律は、今日でも主に父子関係と親権訴訟の文脈で進化し続けている。^[67]

しかし、米国の命名慣習は流動的であり、1990年代には女性の間で名前を保持する割合が低下しました。^[68] 2006年の時点で、アメリカ人女性の80％以上が結婚後に夫の姓を採用しました。^[69]

英語圏の男性が妻の姓を名乗ることは稀だが、個人的な理由や伝統（ハイダ族やギトクサン族などの母系 カナダ先住民族の間など）によるもので、全くないわけではない。米国では、女性と結婚すると、男性は連邦政府の社会保障局を通じて妻の姓に変更したり、両方の姓を組み合わせたりすることができる。一部の州では、州レベルでこれを行うのが困難な場合がある。^[要出典]

これは非常に稀ではあるが、米国では、結婚した夫婦が法的に改名することで全く新しい姓を選ぶことができる。代替案として、両方の配偶者が二重姓を採用することもある。例えば、ジョン・スミスとメアリー・ジョーンズが結婚すると、彼らは「ジョン・スミス・ジョーンズ」と「メアリー・スミス・ジョーンズ」と呼ばれるようになる。配偶者は出生名をミドルネームとして使用することを選択し、例えば「メアリー・ジョーンズ・スミス」と呼ばれるようになることもある。^[要出典]もう一つの選択肢は、めったに行われないが^[要出典]、以前の名前を組み合わせた姓を採用することである。例えば「シモーンズ」などであるが、これも法的に改名が必要となる。夫婦の中には、自分たちの姓はそのままにして、子供にはハイフンでつないだ姓や複合姓を与える者もいる。^[70]

1979年、国連は女性に対するあらゆる差別の撤廃に関する条約（「CEDAW」）を採択し、女性と男性、特に妻と夫は職業や職業を選択するのと同様に「姓」を選択する平等な権利を持つと宣言した。^[71]

いくつかの地域では、公民権訴訟や憲法改正により、男性も簡単に結婚後の姓を変更できるように法律が改正されました（例：ブリティッシュコロンビア州とカリフォルニア州）。 [72]ケベック州の法律では、どちらの配偶者も姓を変更することは許可されていません。 [ ^{73 ]}

フランスでは、2005年1月1日まで、子供は父親の姓を名乗ることが法律で義務付けられていた。現在、フランス民法第311-21条では、両親が子供に父親、母親、または両方の姓をハイフンでつないだ姓を与えることが認められているが、ハイフンでつなぐことができるのは2つまでである。意見が一致しない場合は、両方の姓をアルファベット順で使用する。^{[74]これにより、フランスは、1978年に}欧州評議会が加盟国政府に姓の継承における権利の平等を採用するための措置を講じるよう求める宣言に沿うことになった。この措置は、1979年に国連によって追随された。^[75]

同様の措置は、西ドイツ（1976年）、スウェーデン（1982年）、デンマーク（1983年）、フィンランド（1985年）、スペイン（1999年）でも採用されている。欧州共同体は性差別の撤廃に積極的に取り組んできた。姓に関する差別に関するいくつかの訴訟が裁判所に持ち込まれた。Burghartz対スイス訴訟は、妻の姓を夫が姓として選択する選択肢がないことを争った。妻の姓を姓として選択する選択肢は女性に与えられていたのに、夫はそれを選択できなかった。^[76] Losonci RoseとRose対スイス訴訟は、スイス人女性と結婚した外国人男性が、女性に与えられている選択肢である国内法でその姓を保持することが認められている場合、その男性の姓を保持することが禁止されていることを争った。^[77] Ünal Tekeli対トルコ訴訟は、女性が姓として自分の姓を使用することを禁止している点を争った。これは男性にのみ認められている選択肢である。 ^[78]裁判所は、これらすべての法律が条約に違反していると判断した。^[79]

1945年から2021年まで、チェコ共和国では女性は法律により、父親または夫の名前の後に -ová で終わる姓（いわゆるpřechýlení）を使用することが義務付けられていました。これは一部の人々から差別的であると見られていました。2022年1月1日以降、チェコの女性は姓を女性形にするか中性形にするかを自分で決めることができます。^[80]

多くの国では姓は通常 1 語ですが、他の国では、以下に説明するように姓に 2 語以上の単語が含まれる場合があります。^[要出典]

英語や他のヨーロッパ文化圏における複合姓は、2 語 (または場合によってはそれ以上) の単語で構成され、多くの場合ハイフンで結合されています。ただし、複合姓がハイフンで結合されていない別々の単語で構成されることも珍しくありません。たとえば、英国保守党の元党首であるイアン・ダンカン・スミスの姓は「ダンカン・スミス」です。^{[出典が必要]}

中国の姓の中には複数の文字を使うものもあります。

スペインやスペイン語圏のほとんどの国では、姓を二つ持つのが慣習で、第一姓は父親由来、第二姓は母親由来である。スペインでは逆の順序が法的に認められているが、まだ珍しい。非公式な場面では通常、第一姓のみを使用するが、法的には両方が必要である。子供の最初の姓は通常父親の最初の姓となり、第二姓は通常母親の最初の姓となる。例えば、ホセ・ガルシア・トーレスとマリア・アコスタ・ゴメスにパブロという子供が生まれた場合、その子供のフルネームはパブロ・ガルシア・アコスタとなる。家族の一員と他の家族の一員との関係は、姓のさまざまな組み合わせや順列によって特定できることが多い。^[要出典]

場合によっては、ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロのように、個人の第一姓が非常に一般的である場合、非公式の使用では第二姓が第一姓よりも優位になる傾向がある。そのため、ロドリゲス・サパテロは単にサパテロと呼ばれることが多く、ロドリゲスのみと呼ばれることはほとんどありません。一方、作家のマリオ・バルガス・リョサのように、両方の姓で呼ばれることが多い人もいます。これは人によって異なり、単なる習慣から生じます。^[要出典]

スペインでは、フェミニスト運動が1999年に承認した法律により、成人が姓の順序を変更できるようになった。^[81]また、親（および12歳以上の子供）が同意すれば、子供の姓の順序を変更することもできるが、この順序は子供全員で同じでなければならない。^{[82] [83]}

スペイン、特にカタルーニャでは、父方の姓と母方の姓が接続詞y（スペイン語で「そして」）またはi（カタルーニャ語で「そして」 ）を使用して結合されることが多い。例えば、経済学者のザビエル・サラ＝イ＝マルティンや画家のサルバドール・ダリ・イ・ドメネクを参照。^[要出典]

スペインでは、女性は結婚しても法的な姓を変えることは一般的にない。ラテンアメリカのスペイン語圏の国では、女性は結婚時に母親の姓を捨て、前置詞de (「の」)、del (「の」、続く単語が男性の場合)、de la (「の」、続く単語が女性の場合) を使用して、父親の姓に夫の姓を加えることができる。たとえば、「クララ・レイエス・アルバ」が「アルベルト・ゴメス・ロドリゲス」と結婚する場合、妻は自分の名前として「クララ・レイエス・デ・ゴメス」(または「クララ・レイエス・ゴメス」、まれに「クララ・ゴメス・レイエス」) を使用することができる。彼女は「ミセス・ゴメス」に対応するSra . de Gómezと呼ばれることができる。フェミニスト活動家はこの慣習を性差別的であると考え、批判している^{[いつ? ]}。^{[84] [85]}国によっては、この形式は主に社交的なもので正式な改名ではない場合があり、つまり法的には彼女の名前は彼女の出生名のままである。中世に始まったこの習慣は衰退しており、ドミニカ共和国、エクアドル、グアテマラ、ニカラグア、ホンジュラス、ペルー、パナマ、およびある程度メキシコ（メキシコでは任意だが廃れつつある）でのみ法的効力を持つが^、スペイン、キューバ、その他の地域では人々は^これを好ましく^思わない。ペルーとドミニカ共和国では、女性は通常結婚後もすべての姓を保持する。たとえば、ロサ・マリア・ペレス・マルティネスがフアン・マルティン・デ・ラ・クルス・ゴメスと結婚した場合、彼女はロサ・マリア・ペレス・マルティネス・デ・ラ・クルスと呼ばれることになり、夫が亡くなった場合はロサ・マリア・ペレス・マルティネス・ヴダと呼ばれることになる。 de De la Cruz (Vda. はスペイン語で「未亡人」を意味するviudaの略語)。ペルーの法律は数年前に変更され、既婚女性は希望すれば旧姓を変更せずに保持できるようになりました。^[要出典]

歴史的には、父親が複合姓を継承し、新しい姓が作られることもあった。例えば、ハビエル（名）レイエス（父方の姓）デ ラ バレラ（母方の姓）の息子の父方の姓が、新しい父方の姓レイエス デ ラ バレラになった可能性がある。例えば、ウルグアイの政治家グイド マニーニ リオスは、最近の祖先の父方の姓と母方の姓から作られた複合姓を継承している。デは、スペイン語の姓で使用される貴族の小辞でもある。これは姓の一部であるため、本人が選択することはできない。例えば、「プエンテ」と「デル プエンテ」は同じ姓ではない。^[要出典]

シングルマザーの場合や、父親が子供を認識するかどうかわからない場合、母親の姓が 2 度使用されることがあります。たとえば、「Ana Reyes Reyes」などです。ただし、スペインでは、片親だけの子供は、その親の姓を両方受け取りますが、順序は変更されることもあります。1973 年にチリでは、母親の姓が重複することで非嫡出子に不名誉が与えられることを避けるため、法律が変更されました。^{[引用が必要]}

ヒスパニック系の人々の中には、母国を離れた後、非ヒスパニック系社会にうまく適応するために、たとえ正式にではないにせよ、母方の姓を捨てる人もいます。同様に、スペイン語圏の国では、姓が 1 つしかない外国人は、公式文書で 2 つ目の姓を記入するよう求められることがあります。何も記入されていない場合 (母親の旧姓など)、姓を単に繰り返すだけでかまいません。^[要出典]

ヒスパニック系アメリカ人の間では、父親と母親の姓をハイフンでつなぐという新しい傾向が米国で広まっている。これは、アメリカ生まれの英語話者がヒスパニック系の姓を 2 つ使う習慣を知らず、個人の最初の姓をミドルネームと勘違いするためである。そうすると、たとえば Esteban Álvarez Cobos を Esteban A. Cobos と誤って呼ぶことになる。このような混乱は、特に公的な場面で問題になることがある。このような間違いを避けるために、Esteban Álvarez Cobos は Esteban Álvarez-Cobos となり、どちらも姓であることを明確にする。^{[引用が必要]}

末日聖徒イエス・キリスト教会など、家族構成と法的結婚を重視する一部の教会では、妻は「ヘルマナ」[姉妹]と夫の姓を組み合わせた名前で呼ばれます。また、教会のほとんどの記録もこの構造に従っています。^{[引用が必要]}

カタルーニャ、ガリシア、アストゥリアス、キューバなどの多くの地域では、人々は姓ではなく、住居名や家族全体のニックネームで非公式に知られていることが多い。たとえば、Ca l'Elvira に住む Remei Pujol i Serra は「Remei de Ca l'Elvira」と呼ばれ、「Provisores」家の一員である Adela Barreira López は「Adela dos Provisores」と呼ばれる。^{[出典が必要]}

また、カンタブリアなど多くの場所では、姓の代わりに家族のニックネームが使用されています。つまり、ある家族が「Ñecu」として知られていた先祖のために「Ñecos」として知られている場合、彼らは「José el de Ñecu」または「Ana la de Ñecu」（集合的に：Ñeco 家）と呼ばれます。一般的なニックネームには、「Rubiu」（金髪または赤毛）、「Roju」（赤みがかった、赤毛を指す）、「Chiqui」（小さい）、「Jinchu」（大きい）などがあり、また、特定の特徴、家族関係、地理的起源に関する一連の名前（pasiegu、masoniegu、sobanu、llebaniegu、tresmeranu、pejinu、naveru、merachu、tresneru、troule、mallavia、marotias、llamoso、lipa、ñecu、tarugu、trapajeru、lichón、andarível）もあります。

スペイン語圏には一見「複合」姓のシステムがあるように見えますが、真の複合姓も存在します。これらの真の複合姓は、複合姓として受け継がれ、継承されます。たとえば、エクアドルの最高軍事政権の元議長、ルイス・テルモ・パス・イ・ミーニョ・エストレジャ将軍は、最初の名がルイス、ミドルネームがテルモ、最初の（つまり父方の）姓が真の複合姓であるパス・イ・ミーニョ、そして2番目の（つまり母方の）姓がエストレジャです。ルイス・テルモ・パス・イ・ミーニョ・エストレジャは、よりカジュアルにルイス・パス・イ・ミーニョ、テルモ・パス・イ・ミーニョ、またはルイス・テルモ・パス・イ・ミーニョとしても知られています。彼は、ルイス・エストレジャ、テルモ・エストレジャ、またはルイス・テルモ・エストレジャ、あるいはルイス・パス、テルモ・パス、またはルイス・テルモ・パスと見なされることはありません。これは、「パス」だけでは彼の姓ではないためです（ただし、「パス」姓を単独で使用する人もいます）。^[65]この場合、パス・イ・ミーニョは実際には父方の姓であり、真の複合姓です。したがって、彼の子供たちは複合姓「パス・イ・ミーニョ」を父方の姓として継承しますが、エストレラは失われます。母親の父方の姓が子供たちの2番目の姓（母親の姓）になるためです。「パス」だけが受け継がれることはなく、「ミーニョ」だけ​​が受け継がれることもありません。^[要出典]

曖昧さを避けるために、これらの真の複合姓は、たとえば Paz-y-Miño のように、非公式にハイフンでつながれているのをよく見かける。これは特に英語圏で当てはまるが、ヒスパニック系の世界でも時々見られる。多くのヒスパニック系の人々はこの複合姓や他の複合姓に馴染みがないため、「Paz y Miño」は父方の姓の「Paz」や母方の姓の「Miño」とうっかり間違えられる可能性がある。Miño は、この複合姓の母方の姓として始まったが、それが複合姓になったのは何世代も前のことであり、約 5 世紀後、それ以降は複合姓として継承され、伝えられてきた。^{[引用が必要]}

2 つ以上の姓の複合語として始まり、1 つの単語に統合された姓も存在します。例としては、 Pazmiñoという姓が挙げられます。この姓のメンバーは Paz y Miño と関連しており、どちらも5 世紀前の 「Paz Miño」家^{[要出典]の子孫です。}

スペインのアラバは、真の複合姓の発生地として知られています。複合姓は、姓の最初の部分が父称（通常はスペイン語の父称、まれにバスク語の父称）で、その後に前置詞「de」が続き、姓の2番目の部分がアラバの地名であることを特徴とするものです。^[要出典]

ポルトガルの命名習慣の場合、主な姓（アルファベット順の並び替え、索引付け、略語、挨拶などに使用される姓）が最後に表示されます。^{[引用が必要]}

通常、各人は 2 つの姓を持つ。法律では順序は指定されていないが、最初の姓は通常母方の姓であり、最後の姓は一般的に父方の姓である。ポルトガルでは、人のフルネームの法的長さは、最小 2 名 (1 つの名と両親のいずれかの姓 1 つ)、最大 6 名 (2 つの名と 4 つの姓 - 両親と祖父母の姓の合計から任意の順序で最大 4 つの姓を持つことができる) である。この範囲外の姓、または 6 つを超える姓の使用は法的に可能であるが、官僚的な手続きが必要となる。両親または本人は、その姓を名乗る権利 (家族のニックネーム、過去の世代で失われた珍しい姓、または適切と思われるその他の理由) を説明する必要がある。ブラジルでは、使用する姓に制限はない。^[要出典]

一般的に、ブラジル、ポルトガル、アンゴラなどの国で守られている伝統は、スペインの伝統とは多少異なります。スペインの伝統では、通常、父親の姓が最初に来て、次に母親の姓が来ますが、ポルトガル語圏の国では、父親の名前が最後で、母親の名前が最初に来ます。女性は夫の姓を名乗ることもできますが、それでも通常は出生名または少なくとも最後の姓を保持します。ポルトガルでは 1977 年以降、ブラジルでは 2012 年以降、夫は妻の姓を名乗ることもできます。この場合、通常、結婚後に両方の配偶者が名前を変更します。^{[引用が必要]}

女性が結婚時に名前を変えるという習慣は最近のものである。19 世紀後半にフランスの影響を受けて上流階級の間で広まり、20 世紀、特に 1930 年代から 1940 年代にかけては、社会的にほぼ義務となった。今日では、たとえ公式に夫の名前を名乗る女性も少なくなっており、公式に名乗る女性の間でも、仕事でも私生活でも夫の名前を使わないのが一般的である。^{[引用が必要]}

子どもは通常、両親の姓（つまり、両親の父方の姓）のみを名乗る。たとえば、カルロス・ダ・シルバ・ゴンサルベスとアナ・ルイサ・デ・アルブケルケ・ペレイラ（ゴンサルベス）（結婚後に夫の姓を名乗った場合）には、ルーカス・ペレイラ・ゴンサルベスという子どもが生まれる。ただし、音の響き、社会的意義、その他の理由により、子どもは両親の姓の他の組み合わせを持つこともある。たとえば、第一子の男性に父親のフルネームの後に「Júnior」または「Filho」（息子）が付けられ、次の世代の第一子の男性に祖父の姓の後に「Neto」（孫）が付けられることは珍しくない。したがって、カルロス・ダ・シルバ・ゴンサルベスは、長男にカルロス・ダ・シルバ・ゴンサルベス・ジュニオールという名前を付けることを選択する可能性があり、その場合、母親の姓はどちらも受け継がれません。^{[出典が必要]}

古代では父称が一般的に使用されていました。ゴンサルベス（「ゴンサロの息子」）、フェルナンデス（「フェルナンドの息子」）、ヌネス（「ヌーノの息子」）、ソアレス（「ソエイロの息子」）、サンチェス（「サンチョの息子」）、エンリケス（「エンリケの息子」）、ロドリゲス（「ロドリゴの息子」）などの姓は、他の多くの姓とともに、現在でも非常に一般的な姓として頻繁に使用されています。^{[引用が必要]}

中世、ポルトガルの貴族は、父称に続いて、領地名や支配する町や村の名前を姓として使い始めました。ソエイロ・メンデス・ダ・マイアは、「ソエイロ」という名前、父称「メンデス」（「エルメネジルドの息子、短縮してメンド」）、そして彼が支配する町の名前「マイア」を持っていました。彼は、12世紀の文書で「ソエイロ・メンデス、セニョール・ダ・マイア」、つまりマイアの領主ソエイロ・メンデスとよく呼ばれています。貴族の女性も同様に父称と姓を持ち、夫の姓を名乗ることはありませんでした。長男は父親の姓を名乗り、他の子供は自分の意思で両方またはどちらか一方を名乗りました。^{[出典が必要]}

近世になって初めて、下層階級の男性は少なくとも 1 つの姓を使用するようになりました。結婚した下層階級の女性は、それまで姓を使用することがほとんどなかったため、通常は配偶者の姓を名乗っていました。1755年のリスボン地震の後、ポルトガル当局は姓の使用と登録を強制することの利点に気付きました。それ以降、姓の使用は義務付けられましたが、使用に関する規則は非常に自由でした。^{[引用が必要]}

19 世紀末まで、特に貧しい家庭出身の女性は姓を持たず、ファーストネームのみで呼ばれるのが一般的でした。女性は結婚後、夫の姓をフルネームで名乗ることになります。ブラジルとポルトガルで共和制が到来し、戸籍制度ができたことで、今ではすべての子供が姓を持つようになりました。20 世紀半ばには、フランスの影響下、上流階級の間で、女性が夫の姓を名乗り始めました。1960 年代以降、この習慣は一般の人々に広まりましたが、これもフランスの影響下でした。ただし、今度は、フランスに移住したポルトガル人女性に夫の姓を強制的に法的に採用させたためです。^{[引用が必要]}

1974年のカーネーション革命以降、夫の姓を名乗る傾向は再び後退し、今日では夫の姓を名乗る場合と名乗らない場合の両方が見られるが、近年では名乗らない場合が大多数（60%）となっている。^[86]また、夫が妻の姓を名乗ることは法的には可能であるが、この慣行はまれである。^[要出典]

アメリカ合衆国では、1,712の姓が人口の50%をカバーしており、人口の約1%が最も一般的なアメリカ人の名前であるスミスという姓を持っています。 ^[87]

ある推計によると、中国の人口の85%はわずか100の姓を共有している。王（Wang）、張（Zhang）、李（Li）という名前が最も一般的である。^[88]

• Blark、Gregory、他著『息子もまた昇る：姓と社会流動性の歴史』（プリンストン大学出版、2014年）384ページ。世代を超えた姓の統計データを使用して、さまざまな社会や歴史的時代における社会流動性を推定します。
• ボウマン、ウィリアム・ドジソン著『姓の物語』（ロンドン、ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ社、1932年）
• コトル、バジル。ペンギン姓名辞典（1967年）
• ハンクス、パトリック、ホッジス、フラビア。姓名辞典（オックスフォード大学出版局、1989年）
• ハンクス、パトリック、リチャード・コーツ、ピーター・マクルーア編著『英国とアイルランドの姓名辞典』（オックスフォード大学出版、2016年）には、多くの比較資料を含む長い序文が付いています。
• Reaney, PH、Wilson, RM 『英語姓名辞典』（第 3 版、オックスフォード大学出版局、1997 年）

無料辞書のウィクショナリーで姓 または付録:名前を調べてください。

• 包括的な姓の情報とリソースサイト
• Dictionnaire des noms de famille de France et d'ailleurs 2008 年 11 月 13 日にWayback Machineにアーカイブ、フランス語の姓辞書
• Family Facts Archive、Ancestry.com、英国と米国の国勢調査分布、移民、姓の起源を含む（ Dictionary of American Family Names 、Oxford University Press）
• ワンネーム研究ギルド
• ユダヤ人の姓の歴史
• 姓の歴史と起源に関する情報
• イタリアの姓、イタリアの姓の無料検索オンライン データベース。
• ポーランドの姓の語尾とその起源についての簡単な説明 2016年6月15日アーカイブ、Wayback Machine
• サマーズ、ニール (2006 年 11 月 4 日)。「ウェールズの姓とその意味」。アムルッチ歴史データベース。2012 年 5 月 19 日時点のオリジナルからアーカイブ。2008年9 月 19 日閲覧。
• Wilkinson, Hugh E. (2010年12月). 「一般的な英語の姓: 特に個人名に由来するもの」(PDF)。青山経営論集。45 (3)。2013年1月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。