コロニア デル サクラメント

コロニア デル サクラメント ポルトガル語:コロニア ド サクラメント
首都
サクラメント サンティシモ大聖堂
コロニア デル サクラメント
座標: 34°28′17″S 57°50′39″W / 34.47139°S 57.84417°W / -34.47139; -57.84417
国	ウルグアイ
部門	コロニア
設立	1680
設立者	マヌエル・ロボ
標高	27メートル（89フィート）
人口  (2011年国勢調査)
• 合計	26,231
タイムゾーン	UTC -3
郵便番号	70000
ダイヤルプラン	+598 452 (+5桁)
気候	Cfa
Webサイト	コロニア
ユネスコ世界遺産
ユネスコ世界遺産
正式名称	コロニア デル サクラメント市の歴史地区
基準	文化: iv
参照	747
碑文	1995年（第19回）
エリア	16ヘクタール

コロニア デル サクラメント(スペイン語: [koˈlonja ðel sakɾaˈmento]) ^ⓘ ;ポルトガル語：コロニア・ド・サクラメント）は、ウルグアイ南西部ラプラタ川、アルゼンチンのブエノスアイレス都市、コロニア県の県都です。人口は約27,000人です。

歴史地区はユネスコの 世界遺産に登録されています。^[1]現代のコロニア・デル・サクラメントでは、繊維産業が盛んで、自由貿易地域があり、さらに工科大学や様々な政府機関の建物もあります。

ポルトガル王位の回復後、ペトロス2世はブラジル南部の国境の解決を​​模索した。マヌエル・ロボは、兵士、職人、大工、石工約400名と大砲18門を乗せた5隻の船を率いて、 1680年1月20日にサンガブリエル島に到着した。1月28日、彼らは駐屯地の設置を開始した。^[2]

ホセ・デ・ガロは、1680年2月10日にその地から撤退するよう最後通牒を出したが、拒否されたため、2月22日にサント・ドミンゴ・デ・ソリアーノからスパイを派遣した。ガロはアントニオ・デ・ベラ・ムヒカの指揮する3,400人の部隊を派遣し、1680年8月6日から7日の夜に包囲された町を占領した。ロボは捕虜としてブエノスアイレスに連行され、1683年1月7日にそこで死亡した。1681年にスペインとポルトガルの間で調印された条約により、コロニアはポルトガルに返還された。^{[2] : 105–106, 109}

ドゥアルテ・テイシェイラ・チャベス元帥は1683年1月25日にサンガブリエル諸島沖に到着し、入植地の再建を開始した。クリストヴァン・ドルネラス・アブレウ元帥が1690年まで総督を務め、その後フランシスコ・ナペル・デ・レンカストレが総督に就任した。密輸とバンダ・オリエンタルからの牛狩りが植民地経済の主力であった。レンカストレは瓦屋根の石造りと泥造りの家の建設、市壁の拡張、要塞化された塔の増築を命じた。入植者たちは小麦、麻、ブドウの木を栽培し、牛の皮をリオデジャネイロに輸出し、木材や食料品を輸入した。セバスチャン・ダ・ベイガ・カブラルが1699年に総督に就任した。^{[2] : 113–115, 121–127, 131}

スペイン継承戦争の結果、ブエノスアイレス総督バルデス・インシアンはコロニア・デル・サクラメントの包囲を開始した。スペイン総督の軍は1704年10月18日から1705年3月14日までバルタサール・ガルシア・ロスが指揮し、入植者たちはポルトガル船で撤退した。教会と橋だけが破壊されずに残った。^{[2] : 135–136, 142}

この植民地はユトレヒト条約によりポルトガルに返還されました。マヌエル・ゴメス・バルボーサは1718年2月10日に1,040人の入植者とともに占領した。 1721 年にはさらに多くの入植者が到着しました。アントニオ ペドロ デ バスコンセロスが 1722 年 3 月 14 日に知事に就任し、リオ デ ラ プラタ地域で最も裕福で最も防御の堅い都市に変貌させました。これには、サン ペドロ デ アルカンタラ、サン ミゲル、サント アントニオ、サン ジョアン、カルモ、サンタ リタの海岸要塞が含まれます。 ^{[2] : 147-160、166、169}

スペイン・ポルトガル戦争（1735年 - 1737年）中のもう一つの攻撃は失敗に終わった。ドン・ルイス・ガルシア・デ・ビバールが1749年に総督に就任したが、1760年3月5日に死去した。その間、マドリード条約（1750年1月13日）は遵守されず、最終的に無効とみなされた。その後、ビセンテ・ダ・シルバ・ダ・フォンセカ准将が総督に就任した。フォンセカは1762年10月11日にペドロ・アントニオ・デ・セバージョスに植民地を引き渡すよう強制された。スペインは1762年のフォンテーヌブロー条約で植民地を返還し、1763年12月27日にドム・ホセ・ペドロ・デ・フィゲイレド・サルメントが総督に就任した。1777年3月15日にフランシスコ・ホセ・ダ・ロシャが後任となった^{[2]。：170～175、177～178、187、195、202～203}

1777年のサン・イルデフォンソ条約により、この植民地は再びスペインの領土となった。^{[2] : 206–207}

その後、再びポルトガルの支配下に入り、 1816年にバンダ・オリエンタル（ウルグアイ）全体がポルトガル、ブラジル、アルガルヴェ連合王国政府に接収され、シスプラティナ県と改名された後、ブラジルに編入されました。

1809年1月10日、ウルグアイの独立前に「ビラ」（19世紀のポルトガル語で「町」）に指定され、その後「シウダー」（スペイン語で「都市」）の地位に昇格しました。

独立以来、コロニア・デル・サクラメントは北と東に拡大してきましたが、元々のバイロ・イストリコ（ポルトガル語で歴史地区、または現在のスペイン語の綴りはバリオ・イストリコ）は、ポルトガル人によって建設された不規則で地形に合わせた街路計画を維持しており、新しいスペインのエリアのより広く直交する通りとは対照的です。

2022年、ウルグアイはアルゼンチンの経済状況の悪化を受けてアルゼンチン移民を誘致するために、コロニアにシリコンバレー風の新都市コロニア・アラ・エステを建設する計画があることが確認された。これによりコロニアの人口は約6万人に倍増する。1億ドル以上の初期投資で、カラブレスやフェルナンドなどのビーチを含む7キロメートルの海岸線と森林を含む500ヘクタールの敷地に、知識経済産業の中心地として地域社会に開かれた持続可能な都市を建設する計画だった。^[3]

1680 年から現在までの規則 (その時代の旗付き) は次のとおりです。

2011年、コロニア・デル・サクラメントの人口は26,231人でした。^[4]

出典:ウルグアイ国立競技場研究所^[5]

コロニア デル サクラメントは、ケッペンの気候区分でCfaとされる、温暖湿潤亜熱帯気候です。夏は暖かく、冬は涼しく、霜や霧が比較的頻繁に発生します。降水量は年間を通じて均等に分布し、平均 1,039 mm (40.91 インチ)、年間平均気温は 17 °C (63 °F) です。

この都市は、ラプラタ川に突き出た半島に発展しました。16 ヘクタールの「バリオ ヒストリコ」、つまりポルトガルの旧市街は、現在のイトゥサインゴ通りの場所で半島を横切る要塞壁に囲まれていました。要塞壁の大部分は 1777 年に撤去され、残りの一部は 1859 年に再び撤去されました。市内のポルトガル地区には不規則な街路網があります。^{[出典が必要]}

城壁の外側にある街の歴史的な部分は、スペイン植民地様式と特徴的な市松模様のレイアウトで計画されました。

地元のプロサッカーチームはプラザ・コロニアで、1917年に設立され、エスタディオ・プロフェゾール・アルベルト・スッピチで試合を行っています。同チームは2016年のクラウスーラで優勝し、これまでで最大の成功を収めました。

1999 年に設立されたデポルティーボ コロニアは、2007 年にプロとしての地位を失いました。彼らはエスタディオ ミゲル カンポマールでプレーしています。

クラブ・アトレティコ・プラザにはフットサル、バレーボール、バスケットボールの部門があり、またエスタディオ・ネストル・ナビリアトを拠点とするサッカー部門もあります。

町のサン・カルロス闘牛場は使われなくなった闘牛場を改装し、舞台芸術の会場として再利用したもの です。

コロニア デル サクラメントのバリオヒストリコ(歴史地区) は、ユネスコの世界遺産に指定されています。17 世紀にポルトガル人によって建設された石畳の道がいくつかあり、町のフェリー ターミナルから徒歩圏内です。並木が続くマヨール広場(メイン広場) 周辺の観光スポットには、次のものがあります。

• ポルトン・デ・カンポ– 市門と木製の跳ね橋
• 17 世紀のサンフランシスコ修道院の灯台と修道院の遺跡
• Basílica del Santísimo Sacramento – 1808 年にポルトガル人によって石で建てられた聖餐聖堂
• ポルトガル博物館 – 18世紀に建てられ、ポルトガルの家具、宝石、制服、ポルトガル海軍の遠征の古地図が展示されています。
• カサ デ ナカレロ– 18 世紀のポルトガルの家
• 歴史ある通り、ロス・サスピロス通り
• 市立博物館 – 1835年にスペイン人によってカサ・デル・アルミランテ・ブラウンとして再建され、市内のさまざまな時代や文化に関する遺物や文書が展示されています。
• 総督の家 -ヴィレイ邸、元の廃墟から再建された
• サン カルロス闘牛場、かつては闘牛場であったが、現在はスポーツと文化の場となっている

• バリオ・ヒストリコの眺め
• 
  1763年1月6日、ポルトガル軍がノヴァコロニアを攻撃した。
• 
  セラミックタイルで描かれた旧市街の地図
• 
  灯台の頂上から眺める歴史地区の眺め
• 
  ポルトン・デ・カンポ、市の門
• 
  城門の別の眺め
• 
  コロニア デル サクラメントの灯台
• 
  歴史地区の典型的な通り、サンペドロ通り
• 
  1866年のコロニア埠頭
• 
  ウォーターフロント
• 
  歴史地区のレアル通りに駐車された古い車
• 
  歴史地区の夜 - 「ミシオネス・デ・ロス・タペス」通り
• 
  パセオ・サン・ガブリエルから見たブケブス
• 
  角にあるレストラン
• 
  コロニア デル サクラメントの壁アート
• 
  ポルトガルのアズレージョの遺跡

コロニア・デル・サクラメントには、アルゼンチンのブエノスアイレスから「Buquebus」、「Seacat Colonia」、「Colonia Express」の 3 つのフェリー船が運航しています。^{[引用が必要]}

コロニアには 2 つの主要幹線道路が終点となっている。ルート 1 はコロニアとモンテビデオおよび東方を結んでいる。ルート 21 は北方を結んでおり、30 キロメートル (19 マイル) 離れたアロン デ アンチョレナ国立公園やフライ ベントスなどがある。小型飛行機用の空港もある。滑走路を延長し、ブエノスアイレス (過去に実施済み) やウルグアイ国内の他の都市への商業飛行を開始するプロジェクトが進行中である。

市には、国道 1 号線沿いにコロニアから 6 キロメートル (4 マイル) のところにある ラグナ デ ロス パトス国際空港があります。

アルゼンチンとポルトガルはともにコロニア・デル・サクラメントに領事館を置いている。^[要出典]

• アンティグア グアテマラ、グアテマラ^[10]
• ギマランイス、ポルトガル^[11]
• モロン、アルゼンチン^[12]
• オリンダ、ブラジル^[13]
• ペロタス、ブラジル^[14]
• キルメス、アルゼンチン^[15]

• ウルグアイの外交使節団一覧 § コロニア・デル・サクラメントの領事館

• アスンサン、フェルナンド O. ;クラボット、アントニオ (1996)。コロニア デル サクラメント、パトリモニオ ムンディアル。モンテビデオ: ユネスコ。（フェデリコ・サラゴサ市長によるプロローグとマルタ・カネッサ・デ・サンギネッティによる紹介付き）（スペイン語）

ウィキメディア・コモンズには、コロニア・デル・サクラメントに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはコロニアの旅行ガイドがあります。

• ウルグアイ政府の公式ポータルであるコロニア・デル・サクラメントの記事。2011年11月19日にWayback Machineにアーカイブされました。
• コロニア デル サクラメントの 360° バーチャル ツアー - Uruguay360.com.uy
• コロニア デル サクラメントの観光情報
• コロニア デル サクラメントの観光ガイド – コロニア デル サクラメントの観光名所の写真、ホスティング、アトラクション
• コロニア デル サクラメントのウェブサイト
• コロニア デル サクラメントの INE 地図