マリア・アーチャー

マリア・アーチャー
生まれる	マリア・エミリア・アーチャー・エイロールズ・バルタサール・モレイラ 1899年1月4日 リスボン、ポルトガル
死亡	1982年1月23日(1982-01-23)（83歳） リスボン、ポルトガル
国籍	ポルトガル語
職業	作家、活動家、劇作家
知られている	セルタネージョス（書籍）
配偶者	アルベルト・テイシェイラ・パソス
受賞歴	マリア・アマーリア・バス・デ・カルヴァーリョ賞 - 児童文学 (1938)

マリア・エミリア・アーチャー・エイロールズ・バルタサール・モレイラ、読者にはマリア・アーチャー（1899年1月4日 - 1982年1月23日）として知られる、ポルトガルのリスボン出身の作家、活動家。^{[1] [2] [3]}

リスボン生まれのアーチャーは、人生の大半をポルトガル国外で過ごした。両親が子供を連れて頻繁に旅行していたため、彼女は普通の生徒よりもかなり年を取ってから小学校を卒業することができた。つまり、彼女は基本的に独学で詩を学んだのである。^[4]伝えられるところによると、彼女は幼い頃から詩を書き始めたが、その詩の証拠は残っていない。^{[4] [5]}

1910年、両親は家族をアフリカのモザンビークに移住させた。彼女は6人兄弟の長女であった。家族は1914年にポルトガルに戻ったが、2年後に再びアフリカに戻り、今度はギニアビサウに移住した。^[5]

1921年、父親がポルトガル旅行に出ていたとき、マリア・アーチャーはポルトガル人のアルベルト・テイシェイラ・パソスと結婚し、若い夫婦はモザンビークのイボ島に居を構えた。5年後、同国の民主政権が崩壊し、それに続く危機の後、夫は銀行の仕事を失い、2人はポルトガルのファロに移住した。1931年、結婚生活は終わり、2人は離婚した。

独身女性となった彼女はアフリカに戻り、アンゴラのルアンダに住む両親と暮らし、そこで本格的に文学活動を始めた。彼女は執筆会議に出席し始め、最初の作品は雑誌に掲載された。^{[4] [6]}

彼女は最初の著書『Três Mulheres (Three Women)』をメロドラマと呼んでおり^[6] 、同巻にはアントニオ・ピント・クアルティンによる警察冒険物語『A Lenda eo Ação do Estranho Caso de Pauling 』が収録されていた。^[5]

彼女はリスボンに戻り、そこで熱心な執筆活動を開始し、アフリカでの経験を記した作品を制作しました。1945年には活動家となり、ポルトガルのサラザール大統領の抑圧的な政権に反対する人々で構成される民主統一運動（MUD）と呼ばれるグループに参加しました。^[7]

活動家として認められるようになってから、彼女は政治警察と問題を抱えるようになった。^{[6] [7]}彼女の作品は検閲され、小説『Casa Sem Pão』（1947年）は押収された。作家ディナ・ボテリョによると、^[4]

「彼女はサンタクララ軍事法廷でサラザール独裁政権の挑戦者エンリケ・カルロス・ガルヴァオン大尉の裁判を注意深く見守った。その裁判について本を書こうとしていたが、1953年の裁判終了直後に国際警察国家防衛隊（PIDE）が自宅を襲撃した。彼女は最終的に1959年にブラジルで『ポルトガル・ファシズムの最後の日々』というタイトルで出版した。」^[4]

ポルトガルでは執筆活動で収入を得ることができなかったため、彼女は1955年7月5日にブラジルに向けて出発し^[4]、10日後に到着した^{[5] 。}

ブラジル滞在中、彼女は「貧しく病気で暮らした」^[4]が、それでも現地のいくつかの新聞に寄稿し、O Estado de S. Paulo、Semana Portuguesa、Portugal Democrático、Revista Municipal de Lisboa (1939–1973) などと協力した。彼女のテーマには、アフリカに関するものだけでなく、ポルトガルの独裁政権に反対する作品も含まれていた。彼女はまた、Portugal Colonial (正式名称: Colonial Portugal: Review on Colonial Expansion and Propaganda ) (1931–1937) などのブラジルの雑誌や、ポルトガル系ブラジル人の雑誌Atlântico: revista luso-brasileiraとも協力した。

自ら選んだ亡命生活の間に、彼女は5冊の本を完成させ、ブラジルで出版したと言われているが、記録に残っているのは4冊だけである。^[4]

アーチャーは作家としてのキャリアを終えるまでに、子供向けの冒険小説、大人向けの小説、演劇など、さまざまなジャンルにわたる30以上の作品を執筆した。^{[4] [6]}彼女の作品のいくつかは複数の版で再出版された。^[4]

1979年、彼女は最後にリスボンに戻り、4月26日にサンタ・マリア・デ・マルヴィラ荘園と呼ばれる長期居住介護施設に入居した。そこで彼女は人生の最後の3年間を過ごした。^[4]彼女は1982年に83歳で亡くなった。

作家ジョアン・ガスパール・シモンエスは1930年に彼女について次のように書いている。「テーマとアイデアの大胆さと、これほどエネルギッシュで個人的な表現を組み合わせたポルトガル人作家を私は他に知りません。彼女の作風には力強さと堅実さが息づいています。」^[4]

アーチャーの作品は「小説、短編小説、エッセイ、戯曲など印象的な作品」を生み出した。^[7]

• トレス・ムルヘレス (三人の女性) (com Pinto Quartim Graça) - ルアンダ、モンデゴ、1935
• África Selvagem (野生のアフリカ) - リスボン、ギマランイス州、LDA、1935 年
• セルタネホス- リスボア、エディトリアル コスモス、1936 年
• Singularidades de Um País Distante (遠い国の特異点) - リスボア、エディトリアル コスモス、1936 年
• ニーニョ・デ・バルバロス(野蛮人の巣) - リスボア、エディトリアル・コスモス、1936 年
• アンゴラ フィルム(アンゴラ映画) - リスボア、エディトリアル コスモス、1937 年
• Ida e Volta duma Caixa de Cigarros (タバコ箱からの往復) - リスボア、エディトリアル O セクロ、1938 年
• Viagem à Roda de África (アフリカの車輪への旅) - ロマンス・デ・アベンチュラス・インファンティス、リスボア、エディトリアル・オ・セキュロ、1938年
• Colónias Piscatórias em Angola (アンゴラの漁業植民地) - リスボア、コスモス、1938 年
• Caleidoscópio Africano (アフリカ万華鏡) - リスボア、エディソン コスモス、1938 年
• Há dois Ladrões sem Cadastro (無登録の泥棒が 2 人いる) - リスボン、エディターラ アルゴ、1940 年
• Roteiro do Mundo Português (ポルトガル世界ツアー) - リスボア、エディソエス コスモス、リスボア、1940
• ファウノ ソヴィナ- リスボア、ポルトガル図書館、1941 年
• Memórias da Linha de Cascais (カスカイス線の思い出) - com Branca de Gonta Colaço、リスボン、パルセリア アントニオ マリア ペレイラ、1943 年
• Os Parques Infantis、(児童公園) リスボン- 国立乳児園協会、1943 年
• Ela É Apenas Mulher (彼女はただの女性) - com António Maria Pereira、リスボア、1944
• Aristocratas (貴族) - リスボン、アヴィズ社説、1945 年
• Eu e Elas、Apontamentos de Romancista (私と彼ら、小説家ノート) - リスボア、社説 Aviz、1945 年
• A Morte Veio de Madrugada (夜明けに死がやって来た) - コインブラ、コインブラ編集局 Lda、1946 年
• カーサ セム パン- リスボン、現代エディソン帝国、1947 年
• Há-de Haver uma Lei (There Will Be a Law) - リスボア、エディソン・ダ・アウトラ、1949 年
• O Mal Não Está em Nós (悪は私たちの中にはない) - ポルト、Livraria Simões Lopes、1950
• Filosofia duma Mulher Moderna (現代女性の哲学)、ポルト、Livraria Simões Lopes、1950
• 「バト・ア・ス・ポルタス・ダ・ヴィダ」 - リスボア、SITエディソン、1951年
• Nada lhe Será Perdoado (何も許されない) - リスボン、SIT 編集部、1953 年
• A Primeira Vítima do Diabo (悪魔の最初の犠牲者) - リスボン、Edições SIT、1954
• Terras onde se fala Português (ポルトガル語が話されている土地) - リオデジャネイロ、エド.ブラジルの家、1957 年
• Os Últimos Dias do Fascismo Português (ポルトガル ファシズムの最後の日) - サンパウロ、リベルダーデ文化編集局、1959 年
• África Sem Luz (光のないアフリカ) - サンパウロ、クラブ ド リブロ、1962
• ブラジル、フロンテイラ・ダ・アフリカ (ブラジル、アフリカの辺境) - サンパウロ、フェルマン・レーゴ、1963 年
• エランサ・ルシアダ- リスボン、エディス・ソウザ・エ・コスタ、SD

• アルファシーニャ- 1949 年にソル紙に掲載された、1 人の登場人物による 1 幕のコメディ
• Isto que Chamam Amor (これを愛と呼ぶ) - 一人の登場人物による一幕のドラマ。
• Numa Casa Abandonada (廃屋で) - 一人の登場人物による一幕のドラマ。
• お金の力- 3幕のコメディ
• オ・レイロン（オークション） - 3幕のドラマ