Loading article…
ミャンマー連邦共和国
| |
|---|---|
| アンセム: ကမ္ဘာမကျေ カバ・マー・ケイ 「世界の終わりまで」 | |
.svg/500px-Myanmar_(orthographic_projection).svg.png) _ASEAN.svg/500px-Location_Burma_(Myanmar)_ASEAN.svg.png) ミャンマーの位置（緑） ASEAN （濃い灰色） – [凡例] | |
| 資本 | ネピドー[b] 北緯21度00分 東経96度00分 / 北緯21.000度 東経96.000度 / 21.000; 96.000 |
| 最大の都市 | ヤンゴン[a] |
| 公用語 | ビルマ語 |
| 公認地域言語[1] | |
| 民族グループ （2019年[2] [3] [4]） | |
| 宗教 | |
| 異名 |
|
| 政府 | 軍事政権下の議会から独立した単一共和国 |
• 社長 | ミン・アウン・ライン（俳優） |
| ミン・アウン・フライン | |
| ソエウィン[e] | |
| 立法府 | 国家行政評議会 |
| 形成 | |
• 異教の時代 | 849年12月23日 |
• タウングー時代 | 1510年10月16日 |
• コンバウン時代 | 1752年2月29日 |
• 植民地時代 | 1886年1月1日 |
| 1948年1月4日 | |
| 1962年3月2日 | |
| 1988年9月18日 | |
• 現憲法 | 2011年1月31日 |
| 2021年2月1日 | |
| エリア | |
• 合計 | 676,579 km 2 (261,229 平方マイル) ( 39位) |
• 水 （％） | 3.06 |
| 人口 | |
• 2022年の推定 | 55,770,232 [11] ( 26日) |
• 密度 | 196.8/平方マイル（76.0/km 2）（125位） |
| GDP (購買力平価) | 2024年推定 |
• 合計 |  2,835億7,200万ドル[12] ( 64位) |
• 一人当たり | 5,200ドル[13] ( 146位) |
| GDP （名目） | 2024年推定 |
• 合計 |  680億600万ドル[14] (第87位) |
• 一人当たり | 1,250ドル[15] ( 167位) |
| ジーニ （2017） |  30.7 [16]中程度の不平等 （106位） |
| HDI （2022） | 0.608 [17]中程度 （144位） |
| 通貨 | チャット(K) ( MMK ) |
| タイムゾーン | UTC +06:30 ( MMT ) |
| ドライブを続ける | 右 |
| 呼び出しコード | +95 |
| ISO 3166 コード | MM |
| インターネットTLD | .mm |
ミャンマー[f]は、正式にはミャンマー連邦共和国[g]、別名ビルマ（1989年までの正式名称）は、東南アジアの国である。面積では東南アジア大陸部で最大の国であり、人口は約5,500万人である。[18]西はインド、南西はバングラデシュ、北東は中国、東と南東はラオスとタイ、南と南西はアンダマン海とベンガル湾に接している。首都はネピドー、最大都市はヤンゴン（旧称ラングーン）である。[19]
この地域の初期文明には、上ミャンマーのチベット・ビルマ語を話すピュー都市国家と下ミャンマーのモン王国が含まれていた。[20] 9世紀には、ビルマ人がイラワジ渓谷上流域に入り、 1050年代にパガン王国が樹立した後、ビルマ語、ビルマ文化、上座部仏教が徐々にこの国で優勢になった。パガン王国はモンゴルの侵略により滅亡し、いくつかの戦争国家が出現した。16世紀にはタウングー王朝によって再統一され、この国は短期間ではあるが東南アジア史上最大の帝国となった。 [21] 19世紀初頭のコンバウン王朝は、現在のミャンマーを含む地域を支配し、短期間ではあるがマニプール州とアッサム州も支配した。 19世紀の3度の英緬戦争の後、イギリス東インド会社がミャンマーの行政を掌握し、同国はイギリスの植民地となった。日本軍による短期間の占領の後、ミャンマーは連合国によって再征服された。1948年1月4日、ミャンマーは1947年のビルマ独立法の条項に基づき独立を宣言した。
ミャンマーの独立後の歴史は、今日まで続く不安と紛争によって波乱に満ちている。1962年のクーデターの結果、ビルマ社会主義計画党による軍事独裁政権が誕生した。1988年8月8日の8888蜂起により、 2年後には名目上は複数政党制に移行したが、蜂起後の軍事評議会は権力の譲渡を拒否し、現在まで国を統治し続けている。同国は、無数の民族グループ間の民族紛争によって引き裂かれており、世界でも最も長く続いている内戦の一つである。国連および他のいくつかの組織は、同国における継続的かつ組織的な人権侵害を報告している。 [22] 2011年、2010年の総選挙を受けて軍事政権は正式に解散され、名目上は文民政府が樹立された。アウンサンスーチー氏と政治犯が釈放され、2015年のミャンマー総選挙が実施されたことで外交関係は改善し、経済制裁は緩和されたが[23] 、特にロヒンギャ紛争に関連した同国の少数民族に対する扱いは、引き続き国際的な緊張と動揺の原因となっている。[24] 2020年のミャンマー総選挙では、 アウンサンスーチー氏の政党が両院で過半数を獲得したが、その後、ビルマ軍（タマドー）が再びクーデターで権力を掌握した。[25]国際社会から広く非難されたこのクーデターは、ミャンマー国内で継続的な大規模な抗議活動を引き起こし、軍による暴力的な政治弾圧や、より大規模な内戦の勃発を特徴づけている。[26]軍はまた、アウンサンスーチー氏を公的生活から排除するために逮捕し、汚職からCOVID-19プロトコル違反に至るまでの罪で起訴した。独立した観察者によると、彼女に対するすべての容疑は「政治的動機によるもの」だという。[27]
ミャンマーは東アジアサミット、非同盟運動、ASEAN、BIMSTECの加盟国であるが、かつてイギリス帝国の一部であったにもかかわらず、英連邦加盟国ではない。ミャンマーは上海協力機構の対話国である。同国はヒスイ、宝石、石油、天然ガス、チーク材、その他の鉱物などの天然資源が非常に豊富であるほか、再生可能エネルギーにも恵まれており、メコン川流域の他の国々と比較して太陽光発電の潜在能力が最も高い。[28]しかし、ミャンマーは長い間、不安定さ、派閥間の暴力、汚職、インフラの貧弱さ、そして人間開発をほとんど考慮しない植民地時代の搾取の長い歴史に悩まされてきた。[29] 2013年のGDP（名目）は567億米ドル、GDP（購買力平価）は2,215億米ドルであった。[30]ミャンマーの所得格差は世界でも最も大きい部類に入り、経済の大部分は軍事政権の取り巻きによって支配されている。[31]ミャンマーは最も発展が遅れている国の一つであり、2020年現在、人間開発指数によると、人間開発の面では189カ国中147位であり、東南アジアで最も低い。[32] 2021年以降、クーデター後の暴力の急増によりミャンマー全土で60万人以上が避難を余儀なくされ、300万人以上が人道支援を切実に必要としている。[33]
語源
国名をめぐっては、特に21世紀初頭から論争や意見の相違が続いており、主にミャンマーとビルマのどちらの政治的正当性を用いるかが焦点となっている。[34] [35]どちらの名称も、ビルマ語の MranmaまたはMrammaに由来しており、多数派のビルマ民族の民族名であるが、語源は定かではない。 [36]これらの用語は、サンスクリット語のBrahma Desha （ブラフマーの国）に由来するとも一般に考えられている。[37]
1989年、軍事政権は ビルマの植民地時代以前に遡る多くの国名の英訳を公式に変更した。これには国名も含まれており、ビルマはミャンマーとなった。国名変更は依然として論争の的となっている。[38]多くの政治的・民族的反対グループや国は軍事政権の正当性や権威を認めていないため、ビルマを使い続けている。 [39]
国の正式な正式名称は「ミャンマー連邦共和国」（ビルマ語: ပြည်ထောင်စုသမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော ) です。 ် 、Pyihtaungsu Tamada Myanma Naingngantaw、発音 [pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀] )。この名前を正式に認めていない国は、代わりに長い形式の「ビルマ連邦」を使用します。[19] [40]英語では、この国はビルマまたはミャンマーとして広く知られています。ビルマ語では、発音は使用されるレジスターによって異なり、バマ（発音[bəmà]）またはミャマ（発音[mjəmà]）となります。[ 38]
米国の公式外交政策では、国名としてビルマを使用しているが、国務省のウェブサイトではビルマ（ミャンマー）と記載されている。[41]国連はミャンマーを使用しており、ASEANも使用しており、オーストラリア、[42] ロシア、ドイツ、[43] 中国、インド、バングラデシュ、ノルウェー、[44] 日本、[45] スイス、[46]カナダも同様である。[47] BBC、[48] CNN、[49]アルジャジーラ、[50]ロイター、[51]オーストラリア放送協会（ABC ） /ラジオオーストラリアなど、ほとんどの英語圏の国際ニュースメディアは、国名をミャンマーと呼んでいる。[52]ミャンマーは、スペイン語、イタリア語、ルーマニア語、ギリシャ語ではビルマに由来する名前で知られている。[53]フランス語メディアは一貫してビルマニーを使用している。[ 54 ] [55]
英語名Myanmarには少なくとも9つの異なる発音があり、標準的な発音は一つもない。2音節の発音は、主要な英国および米国の辞書で最も多く見られる。[発音 1] Collinsなどの辞書やその他の情報源では、3音節の発音も報告されている。[発音 2] [56]
ジョン・ウェルズが説明しているように、ミャンマー語とビルマ語の英語の綴りはどちらも英語の非ローティック変種を前提としており、子音の前または末尾の文字rは単に長母音を示す役割を果たします：[ˈmjænmɑː, ˈbɜːmə] 。そのため、英国の一部の話者や北米のほとんどの話者がミャンマー語の最後の音節を[mɑːr] 、ビルマ語を[ˈbɜːrmə]と発音するのは、実際には非ローティック綴りの慣習を誤解した 綴りの発音です。
歴史
先史時代
考古学的証拠によると、ホモ・エレクトスは、現在ミャンマーとして知られている地域に75万年前にはすでに生息していたが、7万5000年前以降は発見されていない。[ 57]ホモ・サピエンスの最初の証拠は、ミャンマー中央部で発見された石器によって、約2万5000年前のものとされている。 [58]パダリン洞窟の洞窟壁画の形で、紀元前1万年から6000年の間に植物や動物が家畜化され、磨かれた石器が使用されていた証拠が発見されている。[59]
青銅器時代は紀元前 1500年頃に到来し、この地域の人々は銅を青銅に変え、米を栽培し、鶏や豚を家畜化していた。彼らは世界で最初にそうした人々の一人だった。[60]この時代の人骨や工芸品は、ザガイン管区のモニワ県で発見されている。[61]鉄器時代は紀元前500年頃に始まり、現在のマンダレーの南の地域で鉄細工の集落が出現した。[62]証拠はまた、紀元前500年から紀元後200年の間に、中国にまで及ぶ周辺地域と交易していた大きな村や小さな町の稲作集落が存在したことを示す。[63]鉄器時代のビルマ文化は、インドやタイなどの外部からの影響も受けており、子供の埋葬に関する葬儀の慣習にそれが表れている。これは、おそらく貿易を通じて、ミャンマーと他の地域のグループの間に何らかの形のコミュニケーションがあったことを示している。[64]
初期の都市国家
紀元前2世紀頃、ミャンマー中央部に最初の都市国家が出現した。これらの都市国家は、現在の雲南省から来たチベット・ビルマ語を話すピュー族の南下の一環として建設された。ピュー族はミャンマー最古の住民であり、記録が残っている。 [ 65]ピュー族の文化はインドとの貿易の影響を強く受け、仏教やその他の文化、建築、政治の概念が輸入され、後のビルマ文化や政治組織に永続的な影響を与えた。[66]
9世紀までに、いくつかの都市国家が各地に出現した。中央乾燥地帯にはピュー族、南海岸沿いにはモン族、西海岸沿いにはアラカン族である。750年代から830年代にかけてピュー族が南徴の度重なる攻撃を受け、均衡は崩れた。9世紀半ばから後半にかけて、ビルマ族がバガンに小さな集落を築いた。10世紀後半に権威と威厳が増すまで、それはいくつかの競合する都市国家の一つであった。[67]
異教の王国
パガンは徐々に周囲の国々を吸収して成長し、1050年代から1060年代にアノーヤタがパガン王国を建国し、イワラディ渓谷とその周辺地域を初めて統一した。12世紀と13世紀には、パガン帝国とクメール帝国が東南アジア大陸の2大勢力であった。[68]ビルマ語とビルマ文化は徐々にイワラディ渓谷上流で優勢となり、12世紀後半までにはピュー語、モン語、パーリ語の規範を凌駕した[明確化が必要] 。 [69]上座部仏教はゆっくりと村落レベルに広がり始めたが、タントラ教、大乗仏教、ヒンズー教、民間信仰は依然として強く根付いていた。パガンの支配者と富裕層はパガンの首都圏だけで1万以上の仏教寺院を建てた。 13世紀後半にモンゴルの侵略が繰り返され、1287年に4世紀続いた王国は崩壊した。[69]
パガンの崩壊後、16世紀まで250年にわたる政治的分裂が続いた。4世紀前のビルマ人と同様に、モンゴル侵攻とともに到着したシャン族の移住者は留まった。いくつかの競合するシャン族の国家が、イラワジ渓谷を囲む北西部から東部の弧全体を支配するようになった。渓谷も、14世紀後半に2つの大きな国、アヴァ王国とハンタワディ王国が出現するまで、小国に悩まされていた。西部では、政治的に分裂したアラカン族は、1437年にミャウー王国が初めてアラカン海岸線を統一するまで、より強力な隣国との競合的な影響下にあった。この王国は、さまざまな時期にベンガル・スルタン国の保護領となった。 [70]
14 世紀と 15 世紀に、アヴァは統一戦争を繰り広げましたが、失われた帝国を再建することはできませんでした。モン語を話すハンタワディ族はアヴァを撃退し、黄金時代を迎え、アラカン族はその後 350 年間、独自の勢力を築きました。対照的に、絶え間ない戦争によりアヴァは大きく弱体化し、1481 年以降は徐々に崩壊していきました。1527 年、シャン州連合がアヴァを征服し、1555 年まで上ミャンマーを支配しました。
異教徒の王国と同様に、アヴァ、ハンタワディ、シャン諸州はいずれも多民族国家であった。戦争にもかかわらず、文化の同期は続いた。この時代はビルマ文化の黄金時代と考えられている。ビルマ文学は「より自信に満ち、人気を博し、文体の多様性を増し」、ビルマ法典の第二世代と最初期の汎ビルマ年代記が出現した。[71] ハンタワディ王朝の君主は宗教改革を導入し、後に国全体に広まった。[72]
タウングーとコンバウン
.png/500px-Map_of_Taungoo_Empire_(1580).png)
_delegates_in_Peking_in_1761.jpg/500px-%E4%B8%87%E5%9B%BD%E6%9D%A5%E6%9C%9D%E5%9B%BE_Myanmar_(%E7%BC%85%E7%94%B8%E5%9B%BD)_delegates_in_Peking_in_1761.jpg)
16世紀半ば、かつてアヴァの属国であったタウングーの尽力により、政治的統一が復活した。タウングーの若く野心的な王タビンシュエティは、タウングー・ハンタワディ戦争で、より強力なハンタワディを破った。その後継者のバインナウンは、シャン諸国、ラーンナー、マニプール、モンマオ、アユタヤ王国、ランサーン、南アラカンを含む東南アジア大陸の広大な地域を征服した。しかし、東南アジア史上最大の帝国は、1581年にバインナウンが死去した直後に崩壊し、1599年までに完全に崩壊した。アユタヤはテナセリムとラーンナーを占領し、ポルトガルの傭兵がタンリン（シリア） にポルトガルの支配を確立した。
王朝は再編され、1613年にポルトガル、1614年にシャムを打ち破った。下ミャンマー、上ミャンマー、シャン州、ラーンナー、上テナセリムを領有する、より小規模で管理しやすい王国を復興した。復興したタウングー王たちは、19世紀まで基本的な特徴が引き継がれる法的、政治的枠組みを作った。国王は、イラワジ渓谷全体で世襲の首長職を任命による知事職に完全に置き換え、シャン族の首長の世襲権を大幅に削減した。貿易と世俗的な行政改革によって、80年以上にわたって経済が繁栄した。1720年代以降、王国は上ミャンマーへのメイテイ族の度重なる襲撃とラーンナーでのしつこい反乱に悩まされた。1740年、下ミャンマーのモン族が復興ハンタワディ王国を建国した。 1752年、ハンタワディ軍がアヴァを略奪し、266年続いたタウングー王朝は終焉を迎えた。
アヴァ王朝の陥落後、コンバウン・ハンタワディ戦争ではアラウンパヤー率いる抵抗勢力が復古ハンタワディ王朝を打ち破り、1759年までにアラウンパヤーはミャンマー全土とマニプールを再統一し、ハンタワディ王朝に武器を提供していたフランスとイギリスを追い出した。1770年までにアラウンパヤーの後継者はラオスの大部分を制圧し、アユタヤとのビルマ・シャム戦争、清国との清ビルマ戦争で勝利した。[73]
ビルマが中国の脅威に気をとられていたため、アユタヤは1770年までに領土を回復し、1776年までにランナーを占領した。ビルマとシャムは1855年まで戦争を続けたが、いずれも膠着状態に終わり、テナセリム（ビルマ）とランナー（アユタヤ）が入れ替わった。東では強大な中国と復活したアユタヤに直面したボダウパヤ王は西に転じ、アラカン（1785年）、マニプール（1814年）、アッサム（1817年）を獲得した。これはビルマ史上2番目に大きな帝国であったが、イギリス領インドとの国境が長く曖昧であった。[74]
1826年、ビルマは第一次英緬戦争でアラカン、マニプール、アッサム、テナセリムをイギリスに奪われた。1852年、イギリスは第二次英緬戦争で下ビルマを難なく奪取した。ミンドン・ミン王は王国の近代化を試み、1875年にカレンニー諸州を割譲することでかろうじて併合を免れた。フランス領インドシナの統合に警戒したイギリスは、1885年の第3次英緬戦争で残りの国土を併合した。
コンバウン王は復古タウングーの行政改革を推し進め、前例のないレベルの国内統制と対外拡大を達成した。歴史上初めて、ビルマ語とビルマ文化がイラワジ渓谷全体に浸透した。ビルマ文学と演劇は、当時としては極めて高い成人男性の識字率（男性の半数、女性の5％）に支えられ、発展と成長を続けた。[75]しかし、改革の範囲とペースにはばらつきがあり、最終的にはイギリス植民地主義の進展を食い止めるには不十分であった。
イギリス領ビルマ（1885年～1948年）
19世紀、ビルマの支配者たちはアッサム、マニプール、アラカンの西部地域で伝統的な影響力を維持しようとした。しかし、同じ領土の東方への権益を拡大していたイギリス東インド会社が彼らに圧力をかけた。その後60年間、外交、襲撃、条約、妥協（総称して英緬戦争）が続き、イギリスがビルマの大半の支配権を宣言した。[76]マンダレー陥落によりビルマ全土がイギリスの支配下に入り、 1886年1月1日に併合された。
植民地時代を通じて、多くのインド人が兵士、公務員、建設作業員、貿易商としてビルマにやって来て、アングロ・ビルマ人コミュニティとともに、ビルマの商業と民間生活を支配した。ラングーンはイギリス領ビルマの首都となり、カルカッタとシンガポールの間の重要な港となった。ビルマ人の憤りは強く、1930年代まで定期的にラングーンを麻痺させる暴力的な暴動となって噴出した。[77]不満の一部はビルマの文化と伝統に対する軽視によって引き起こされた。仏教僧侶が独立運動の先駆者となった。活動家僧侶のウ・ウィサラは、166日間のハンガーストライキの後、獄死した。[78]
1937年4月1日、ビルマはイギリスの別個の統治下の植民地となり、バー・マウはビルマの初代首相および首相となった。バー・マウはビルマの自治を声高に主張し、イギリス、ひいてはビルマの第二次世界大戦への参加に反対した。彼は立法議会を辞任し、扇動罪で逮捕された。1940年、日本が正式に参戦する前に、アウンサンは日本でビルマ独立軍を結成した。
主要な戦場であったビルマは、第二次世界大戦中、日本軍の侵攻により壊滅的な被害を受けた。日本軍が参戦して数か月のうちに、日本軍はラングーンに進軍し、イギリスの統治は崩壊した。1942年8月、日本軍はバ・マウ率いるビルマ行政政府を設立した。ウィンゲートのイギリス軍チンディット部隊は、日本軍の戦線の奥深くで活動するよう訓練された長距離侵入部隊に編成された。 [79]同様のアメリカ軍部隊であるメリルのマローダーズ部隊は、1943年にチンディット部隊を追ってビルマのジャングルに入った。[80]
1944年後半から連合軍は一連の攻勢を開始し、1945年7月に日本軍の支配は終焉を迎えた。戦闘は激しく、ビルマの大部分が戦闘で荒廃した。日本軍はビルマで約15万人の兵士を失い、1,700人が捕虜となった。[81]多くのビルマ人は当初ビルマ独立軍の一員として日本軍のために戦ったが、少数民族を中心とした多くのビルマ人はイギリス軍に従軍した。[82]ビルマ国軍とアラカン国軍は1942年から1944年まで日本軍と共に戦ったが、1945年に連合国側に鞍替えした。第二次世界大戦中、合計17万人から25万人のビルマ民間人が死亡した。[83]
第二次世界大戦後、アウンサンは民族指導者らとパンロン協定を交渉し、統一国家としてのミャンマーの独立を保証した。アウンザンワイ、ペキン、ボームーアウン、サーマウンジー、セインミャマウン、ミョーマ・ウー・タン・キュエらは、1947年にビルマ族の指導者アウンサン将軍や他の民族指導者らと交渉した歴史的なパンロン会議の交渉者らであった。1947年、アウンサンは暫定政府であるミャンマー執行評議会の副議長となった。しかし、1947年7月、政敵[84]がアウンサンと数人の閣僚を暗殺した[85] 。
独立（1948年～1962年）
1948年1月4日、ビルマは1947年のビルマ独立法の規定に基づき、独立した共和国となった。新国家はビルマ連邦と名付けられ、サオシュエタイクが初代大統領、ウーヌが初代首相となった。他のほとんどの旧イギリス植民地や海外領土とは異なり、ビルマは英連邦に加盟しなかった。下院と民族院からなる二院制の議会が設立され、[ 86] 1951年～1952年、1956年、1960年に複数政党による選挙が行われた。
今日のビルマの地理的範囲は、下ビルマと上ビルマからなるビルマ本土と、イギリスによって別々に統治されていた国境地域を統合したパンロン協定にまで遡ることができる。 [87]
1961年、ビルマ連邦の国連常駐代表であり元首相秘書官であったウ・タントが国連事務総長に選出され、10年間その職を務めた。[88]
非ビルマ民族が自治権や連邦制を主張し、中央に弱い文民政府を置いたため、1962年に軍指導部はクーデターを起こした。1947年の憲法には「連邦主義」という言葉が盛り込まれていたが、歴代の軍政は「連邦主義」という言葉の使用を反国家的、反統一的、分裂賛成的なものとして解釈した。[89]
軍事政権（1962年～2011年）
1962年3月2日、ネ・ウィン 将軍率いる軍がクーデターでビルマを制圧し、それ以降、政府は軍の直接的または間接的な統制下にあった。1962年から1974年の間、ミャンマーは将軍が率いる革命評議会によって統治された。ソ連式の国有化と中央計画制度を組み合わせた「ビルマ流社会主義」[90]の下、社会のほぼすべての側面（ビジネス、メディア、生産）が国有化または政府の管理下に置かれていた。
1974年、ビルマ連邦社会主義共和国の新憲法が採択された。1988年まで、同国は一党独裁体制で統治され、将軍やその他の軍将校は辞職し、ビルマ社会主義計画党（BSPP）を通じて統治した。[91]この間、ミャンマーは世界で最も貧しい国の一つとなった。[92]ネーウィン政権時代には軍政に対する抗議活動が散発的に起こったが、そのほとんどが暴力的に鎮圧された。1962年7月7日、政府はラングーン大学でデモを解散させ、15人の学生を殺害した。[90] 1974年、軍はウ・タントの葬儀での反政府抗議活動を暴力的に鎮圧した。1975年、1976年、1977年の学生抗議活動は圧倒的な力で速やかに鎮圧された。[91]
1988年、政府による経済運営の失敗と政治的抑圧に対する不安から、8888蜂起として知られる民主化デモが全国で広まった。治安部隊は何千人ものデモ参加者を殺害し、ソー・マウン将軍はクーデターを起こして国家法秩序回復評議会（SLORC）を結成した。1989年、SLORCは広範囲にわたる抗議活動を受けて戒厳令を宣言した。軍事政権は1989年5月31日に人民議会選挙の計画を確定した。 [93] SLORCは1989年6月18日、表現の修正法を制定し、国の公式英語名を「ビルマ連邦社会主義共和国」から「ミャンマー連邦」に変更した。
1990年5月、政府は約30年ぶりに自由複数党選挙を実施し、アウンサンスーチー氏の政党である国民民主連盟（NLD）が全492議席中392議席（議席の80%）を獲得して勝利した[94] 。しかし、軍事政権は権力の譲渡を拒否し[95]、最初はSLORCとして、1997年からは国家平和発展評議会（SPDC）として、2011年3月に解散するまで国を統治し続けた。タンシュエ将軍は1992年にソーマウン将軍から議長職（事実上ミャンマーの最高統治者の地位）を引き継ぎ、2011年までその地位にあった[96]。
1997年6月23日、ミャンマーは東南アジア諸国連合に加盟した。2005年11月にヤンゴンからピンマナ近郊に首都を移転した軍事政権は、2006年3月27日に新しい首都を「王の都市」を意味するネピドーと正式に命名した。 [97]
2007年8月、燃料価格の高騰により仏教僧侶らがサフラン革命を起こし、政府は厳しい対応をとった。[98]政府は2007年9月26日に僧侶らを弾圧し、シュエダゴン・パゴダにバリケードが築かれ、僧侶が殺害されたとの報告もある。ビルマ軍内部で意見の不一致があったという噂もあったが、確認は取れなかった。非武装の抗議者に対する軍の弾圧は、サフラン革命に対する国際社会の反応として広く非難され、ビルマ政府に対する経済制裁の強化につながった。
2008年5月、サイクロン・ナルギスはイラワジ管区の人口密集地帯の稲作デルタに甚大な被害をもたらした。[99]これはビルマ史上最悪の自然災害であり、推定20万人が死亡または行方不明、損害額は100億ドルに上り、100万人が家を失ったと報告されている。[100]この災害後の危機的な数日間、ミャンマーの孤立主義政府は国連の復興活動を妨害したと非難された。[101] 人道支援が要請されたが、外国軍や諜報機関が国内に存在するのではないかという懸念から、医薬品、食糧、その他の物資を運ぶ米軍機の入国が遅れた。[102]
2009年8月初旬、ミャンマー北部のシャン州で紛争が勃発した。数週間にわたり、軍事政権軍は漢民族、[103] 、 ワ族、[104] 、カチン族を含む少数民族と戦った。[105]紛争の最初の数日間の8月8日から12日の間に、1万人ものビルマ民間人が隣国中国の雲南省に逃れた。[ 104] [105] [106]
内戦
1948年の独立以来、内戦はミャンマーの社会政治的状況において常につきまとう特徴である。これらの戦争は主に民族的および地域的自治権をめぐる闘争であり、国内の民族的にビルマ族が住む中央地区の周辺地域が紛争の主な地理的舞台となっている。外国人ジャーナリストや訪問者は、ミャンマーの内戦が続く地域を訪問するためには特別な渡航許可証が必要である。[107]
2012年10月現在、ミャンマーでは、親キリスト教派のカチン独立軍と政府との間のカチン紛争[108]、ラカイン州におけるロヒンギャ族と政府および非政府グループとの間の内戦[109 ] 、国土の東半分におけるシャン族、[111]、ラフ族、カレン族[112] [113]の少数民族と政府との間の紛争が継続中であった。さらに、アルカイダはミャンマーに介入する意向を示した。[114]
華人反政府勢力とミャンマー軍との武力衝突は、2015年2月にコーカン攻勢を引き起こした。この衝突により、4万人から5万人の民間人が家を追われ、中国側の国境に避難した。[115]この事件の間、中国政府は華人反政府勢力に軍事支援を与えたと非難された。[116]ビルマ軍と地元の反政府勢力との衝突は続き、中国とミャンマーの間の緊張を高めている。[117]
自由化期間、2011～2021年
軍部が支援する政府は1993年に「規律ある民主主義へのロードマップ」を公布したが、そのプロセスは何度か行き詰まったように見えたが、2008年に政府は新しい国家憲法草案を公布し、それを採択する（欠陥のある）国民投票を実施した。新しい憲法は、大統領を任命する権限を持つ国民議会の選挙を規定し、事実上すべてのレベルで軍の統制を確実にした。[118]
2010年の総選挙は20年ぶりだったが、NLDがボイコットした。軍が支援する連邦団結発展党は、 80パーセントの票を獲得したとして勝利を宣言したが、不正があったとされた。[119] [120]その後、名目上は文民政権が樹立され、退役軍人の テイン・セインが大統領に就任した。[121]
その後、一連の自由化の政治・経済活動、あるいは改革が行われた。2011年末までに、民主化運動指導者アウンサンスーチーの自宅軟禁からの解放、国家人権委員会の設立、200人以上の政治犯への恩赦、労働組合やストライキを認める新しい労働法、報道検閲の緩和、通貨慣行の規制などが実施された。[122]これを受けて、ヒラリー・クリントン米国務長官 は2011年12月にミャンマーを訪問した。これは米国務長官による50年以上ぶりの訪問であり[123]、テインセイン大統領と野党指導者アウンサンスーチーの両者と会談した。[124]
アウンサンスーチー氏のNLD党は、政府がそれまで参加を禁じていた法律を廃止したことにより、2012年の補欠選挙に参加した。[125] 2012年4月の補欠選挙では、NLDは45議席中43議席を獲得した。2012年の補欠選挙は、国際代表がミャンマーの投票プロセスを監視することを許可された初めての選挙でもあった。[126]
ミャンマーの国際的な評判の向上は、2014年にASEANがミャンマーのASEAN議長国就任を承認したことからも明らかである。[127]
2015年総選挙
2015年11月8日に総選挙が行われた。これは、1990年の総選挙（無効となった[128]）以来、ミャンマーで行われた初の公開選挙であった。この結果、NLDは国会両院で絶対多数を獲得し、同党の候補者が大統領になることが確実となった。一方、NLDの指導者アウンサンスーチー氏は憲法上、大統領職に就くことが禁じられている。[128] [129]
新議会は2016年2月1日に召集され、[130] 2016年3月15日にティンチョーが1962年の軍事クーデター以来初の非軍人大統領に選出された。 [131] 2016年4月6日、アウンサンスーチーは首相に相当する役職である新設の国家顧問に就任した。[132]
クーデターと内戦
ミャンマーの2020年の議会選挙では、表面上は与党であるアウンサンスーチー国家顧問の政党である国民民主連盟（NLD）が、軍系の連邦団結発展党（USDP）をはじめとする様々な小政党と競争した。[133]スーチー氏のNLDは、 11月8日に行われた2020年ミャンマー総選挙で圧勝した。[133] [134] [135]軍の代理人とみなされているUSDPは「屈辱的な」敗北を喫した。[136] [137] 2015年よりもさらにひどい敗北であり、選出された476議席のうちわずか33議席しか獲得できなかった。[135] [136]
選挙結果が出始めると、USDPはそれを拒否し、軍を監視員として再選挙を行うよう求めた。[133] [137] 90以上の小政党が投票に異議を唱え、不正を訴えた15以上の政党も含まれていた。しかし、選挙監視員は大きな不正はなかったと宣言した。[136] [135] [138]しかし、選挙管理委員会がNLDの圧倒的勝利を認定したにもかかわらず、[138] USDPとミャンマー軍は執拗に不正を主張した。[139] [ 140] [136] [141] [142] [143] [144] [過剰な引用] 2021年1月、新議会が宣誓就任する直前に、NLDはスーチー氏が次期政府でも国家顧問の地位に留まると発表した。 [145]
2021年2月1日早朝、議会が召集される予定だった日に、ミャンマー軍であるタマドーがスーチー氏と与党の他の党員を拘束した。 [136] [146] [147]軍はミンアウンフライン軍司令官に権力を委譲し、1年間の非常事態を宣言し[148] [146]、国境を封鎖し、全国で移動と電子通信を制限し始めた。[147]軍は、既存の選挙管理委員会を新しい委員会に置き換えると発表し、軍のメディアは約1年後に新たな選挙が行われると示唆したが、軍はその公式な約束を避けた。[147]軍は首都ネピドーからNLD党の国会議員を追放した。[147] 2021年3月15日までに、軍指導部はヤンゴンのより多くの地域に戒厳令を拡大し続け、治安部隊は1日の暴力で38人を殺害した。[149]
クーデターの2日目には、数千人の抗議者がヤンゴンの路上でデモ行進を行い、全国で抗議活動が勃発し、商業や交通機関がほぼ停止した。軍が抗議者を逮捕、殺害したにもかかわらず、クーデターの最初の数週間は、公務員、教師、学生、労働者、僧侶、宗教指導者、さらには通常は不満を抱いている少数民族のグループを含む一般市民の参加が増えた。[150] [151] [147]
国連事務総長や民主主義国の指導者らは直ちにクーデターを非難した。米国は軍とその指導者らに対し、米国内の資産10億ドルの「凍結」を含む制裁を科すと警告した[150] [147]。 インド、パキスタン、バングラデシュ、ロシア、ベトナム、タイ、フィリピン、中国は軍事クーデターを批判することを控えた[152] [153] [154] [155] 。国連安全保障理事会の決議は、アウンサンスーチー氏とその他の拘束された指導者らの釈放を求めた[150] [147] 。これは国連人権高等弁務官も支持する立場である[147]。
国際開発援助パートナー（企業、非政府組織、政府）は、ミャンマーとのパートナーシップの停止を示唆した。銀行は閉鎖され、FacebookやTwitterなどのソーシャルメディアコミュニケーションプラットフォームは国軍の投稿を削除した。抗議者は外国のミャンマー大使館に現れた。[150] [147]その後、国民統一政府は2021年5月5日に武装組織の結成を宣言した。この日は、本格的な内戦の始まりとしてよく引用される日である。この武装組織は人民防衛軍（PDF）と名付けられ、軍事政権の攻撃から支持者を保護し、連邦軍への第一歩を踏み出した。内戦は2024年現在も続いている。[156] [157] [25]
地理
ミャンマーの総面積は678,500平方キロメートル（262,000平方マイル）である。北緯9度から29度、東経92度から102度の間に位置する。ミャンマーは北西部でバングラデシュのチッタゴン管区、インドのミゾラム州、マニプール州、ナガランド州、アルナーチャル・プラデーシュ州と国境を接している。北と北東部はチベット自治区と雲南省と接しており、中緬国境は合計2,185キロメートル（1,358マイル）である。南東部はラオスとタイと接している。ミャンマーは南西部と南部のベンガル湾とアンダマン海に沿って1,930キロメートル（1,200マイル）の海岸線が続き、国土全体の4分の1を占めている。[19]
北部では、横端山脈が中国との国境を形成している。カチン州にある標高5,881メートル（19,295フィート）のカカボ・ラジは、ミャンマーの最高地点である。 [158]ミャンマーには、ラカイン・ヨマ、バゴー・ヨマ、シャン丘陵、テナセリム丘陵など、ヒマラヤ山脈から南北に走る多くの山脈がある。[159]山脈は、ミャンマーの3つの水系、すなわちイラワジ川、サルウィン川（タンルウィン）、シッタウン川を分断している。[160]ミャンマー最長のイラワジ川は、全長約2,170キロメートル（1,348マイル）で、マルタバン湾に流れ込んでいる。山脈の間の谷には肥沃な平野が広がっている。[159]ミャンマーの人口の大半は、ラカイン・ヨマとシャン高原の間に位置するイワラディ渓谷に住んでいます。
行政区分
ミャンマーは7つの州（ ပြည်နယ်）と7つの管区（တိုင်းဒေသကြီး ）に分かれており、以前は管区と呼ばれていました。[161]管区は主にビルマ人（つまり、ミャンマーの支配的な民族グループが主に住んでいます）で占められています。州は、本質的に特定の少数民族が住む地域です。行政区分はさらに地区に細分化され、地区はさらに町、区、村 に細分化されています。
以下は、2001年12月31日現在のミャンマーの各州および管区における地区、郡区、市町村、区、村落グループ、村の数である。[162]
気候
国土の大部分は北回帰線と赤道の間にある。アジアのモンスーン地域に位置し、沿岸地域では年間5,000 mm（196.9インチ）を超える雨が降る。デルタ地域の年間降雨量は約2,500 mm（98.4インチ）であるのに対し、ミャンマー中央部の乾燥地帯の平均年間降雨量は1,000 mm（39.4インチ）未満である。ミャンマーの北部地域は最も涼しく、平均気温は21 °C（70 °F）である。沿岸部とデルタ地域の平均最高気温は32 °C（89.6 °F）である。[160] これまでおよび現在分析されているデータ、ならびに気候変動によって引き起こされる変化に関する将来の予測は、ミャンマーの経済、生産、社会、環境のすべてのセクターの発展に深刻な影響を与えると予測している。[163]ミャンマーは、今後の困難に立ち向かい、気候変動対策に貢献するため、再生可能エネルギーの利用拡大と炭素排出量の削減に関心を示している。ミャンマーの移行と前進を支援する団体には、国連環境計画、ミャンマー気候変動同盟、ミャンマー政府のさまざまな部門に検討のために提示されたミャンマー国家気候変動政策の最終草案の作成を指導した天然資源・環境保全省などがある。 [164]
2015年4月、世界銀行とミャンマーが、約600万人の電力やその他の基本サービスへのアクセスを改善し、医療サービスの改善を通じて300万人の妊婦と子供たちに恩恵をもたらすことを目的とした完全なパートナーシップの枠組みに入ることが発表された。[165]資金の獲得と適切な計画により、ミャンマーは国民に新しい農法を教え、自然災害に強い資材でインフラを再建し、さまざまなセクターを温室効果ガスの排出削減に向けて移行させるプログラムを制定することで、気候変動の影響に備えることができた。[166]
生物多様性
ミャンマーは、16,000種以上の植物、314種の哺乳類、1,131種の鳥類、293種の爬虫類、139種の両生類、および熱帯および亜熱帯の植生、季節的に浸水する湿地、海岸線および潮汐システム、高山生態系を含む64種の陸上生態系を有する生物多様性の国です。ミャンマーは東南アジアで最大級の自然生態系を擁していますが、残りの生態系は土地利用の激化と過剰開発の脅威にさらされています。IUCNのレッドリスト生態系のカテゴリーと基準によると、ミャンマーの陸地面積の3分の1以上が過去2〜3世紀の間に人為的生態系に転換され、その生態系のほぼ半分が脅威にさらされています。一部の生態系に関する情報に大きなギャップがあるにもかかわらず、陸上生物多様性を保護する包括的な保護区ネットワークを開発する大きな可能性があります。 [167]
ミャンマーは、2016年の国際環境パフォーマンス指数（EPI）で180カ国中153位と、南アジア地域では最悪の部類に入るなど、依然として成績が悪い。ミャンマーが最悪（最高順位）の環境分野は、大気質（174）、環境問題による健康への影響（143）、生物多様性と生息地（142）である。ミャンマーは、漁業の環境影響（21）では最良（最低順位）の成績を収めているが、魚類資源は減少している。いくつかの問題があるにもかかわらず、ミャンマーは窒素循環の優れた管理により、農業の環境影響でも64位で非常に良い（93.73％という高い割合）スコアを獲得している。[168] [169]ミャンマーは気候変動に対して最も脆弱な国の一つであり、このことが同国に多くの社会的、政治的、経済的、外交政策上の課題をもたらしている。[170]この国の2019年の森林景観完全性指数の平均スコアは7.18/10で、世界172カ国中49位でした。[171]
ミャンマーの緩やかな経済成長は、その環境と生態系の多くを保護することに貢献してきた。ミャンマー南部の密生した熱帯樹木や貴重なチーク材を含む森林は、アカシア、竹、鉄木、マグノリア・チャンパカの地域を含め、国土の49％以上を覆っている。ココナッツ、ビンロウジュ、ゴムが導入された。北部の高地では、オーク、マツ、さまざまなシャクナゲが土地の大部分を覆っている。[172]
1995年に新しい森林法が施行されて以来、大規模な伐採が行われ、森林面積と野生生物の生息地が深刻に減少しました。 [173]海岸沿いの土地はあらゆる種類の熱帯果物の生息地であり、かつては広大なマングローブ林がありましたが、保護的なマングローブの多くは消滅しました。ミャンマー中央部（乾燥地帯）の多くでは、植生がまばらで発育不良です。
典型的なジャングルの動物、特にトラは、ミャンマーにはほとんど生息していない。ミャンマー北部には、サイ、野生の水牛、ウンピョウ、イノシシ、シカ、レイヨウ、ゾウがおり、特に木材産業で作業動物として飼育または繁殖されている。テナガザルやサルからオオコウモリまで、小型哺乳類も数多く生息している。鳥類の豊富さも特筆もので、オウム、九官鳥、クジャク、セキショクヤケイ、ハタオリドリ、カラス、サギ、メンフクロウなど、800種以上が生息している。爬虫類では、ワニ、ヤモリ、コブラ、ビルマニシキヘビ、カメなどが生息している。淡水魚は数百種に及び、生息数も豊富で、非常に重要な食料源となっている。[174]
政府と政治
政府首脳、政府副首脳、国家元首代行
ミャンマーは2008年の憲法に基づき、法律上は単一 議会独立 共和国として運営されている。しかし、2021年2月、アウンサンスーチー率いる文民政権はタマドゥによって打倒された。2021年2月、ミャンマー軍は1年間の国家非常事態を宣言し、ミンスエ第一副大統領がミャンマーの大統領代行となり、ミンアウンフライン国防軍司令官に権力を委譲し、ミンアウンフラインは国家行政評議会議長、その後首相に就任した。ミャンマー大統領は法律上の国家元首として機能し、国家行政評議会議長は事実上の政府元首として機能する。[175]
ミャンマーの憲法は独立以来3番目となるもので、軍政者によって起草され、2008年9月に公布された。同国は議会制で、二院制の議会（大統領は議会に対して責任を負う）があり、議員の25%は軍によって任命され、残りは総選挙で選出される。
連邦議会と呼ばれる立法府は二院制で、224議席の上院民族院と440議席の下院代表院の2つの議院から構成されています。上院は直接選挙で選ばれる168人の議員とビルマ国軍によって任命される56人の議員で構成されています。下院は直接選挙で選ばれる330人の議員と国軍によって任命される110人の議員で構成されています。
政治文化
ミャンマー軍が起草した憲法は、 2008年5月の国民投票で承認された。投票率は99%で、2200万人の有権者の92.4%が賛成したが、不正投票、票の水増し、有権者への脅迫が広範囲に及んだとの報告があり、多くの国際監視団や国民民主連盟から疑わしい結果とみなされている。[176]
2010年の選挙では、軍が支援する連邦団結発展党が勝利した。様々な外国人監視団が選挙の公正さを疑問視した。[177] [178] [179]選挙に対する批判の一つは、政府公認の政党のみが立候補を認められ、国民民主連盟は違法とされたことだった。[180]しかし、選挙直後、政府は民主化運動家で国民民主連盟の指導者であるアウンサンスーチー氏の自宅軟禁を解除し、[181]彼女が国中を自由に移動できるようになったことは、軍のより開放的な政策に向けた重要な試金石とみなされている。[180]
ミャンマーは、2019年現在、腐敗認識指数において世界180カ国中130位と腐敗国家として評価されており、1位は最も腐敗が少ない国となっている[update]。[182]
外交関係
ミャンマーの外交関係、特に西側諸国との関係は歴史的に緊張が続いてきたが、2010年の選挙後の改革以降、状況は著しく改善した。長年にわたる外交的孤立と経済・軍事制裁の後、[183] 米国は2011年11月にミャンマーへの対外援助の制限を緩和し、 [124] 2012年1月13日に外交関係の再開を発表した。[184]欧州連合はミャンマーに対して、武器禁輸、貿易優遇措置の停止、人道支援を除くすべての援助の停止などの制裁を課している。[185]
米国と欧州諸国が旧軍事政権に対して課した制裁と、民主化運動支持者による企業へのボイコットやその他の直接的な圧力により、大半の米国企業と多くの欧州企業がミャンマーから撤退した。[186]西側諸国の孤立にもかかわらず、アジア企業は概してミャンマーへの投資を継続し、特に天然資源採掘において新たな投資を開始する意欲を維持している。ミャンマーは隣国インドや中国と密接な関係にあり、インドや中国の企業が数社ミャンマーで事業を展開している。インドの東方政策の下、インドとミャンマーの協力分野にはリモートセンシング、[187]石油・ガス探査、[188]情報技術、[189]水力発電[190]港湾・建物建設などがある。[191]ミャンマーはベトナム[192]および日本とも密接な政治関係にある。 [193] [194]
2013年5月、テインセイン大統領は47年ぶりにホワイトハウスを訪問したミャンマー大統領となった。バラク・オバマ大統領は、政治・経済改革とミャンマーと米国の緊張緩和を称賛した。政治活動家はミャンマーの人権侵害を懸念して訪問に反対したが、オバマ大統領はテインセイン大統領に対し、ミャンマーは米国の支援を受けると確約した。両政府は2013年5月21日に二国間貿易投資枠組み協定に署名することで合意した。 [195]
2013年6月、ミャンマーは初の首脳会議となる東アジア世界経済フォーラム2013を開催した。スイスのダボスで毎年開催される世界経済フォーラムの地域版として、6月5日から7日に開催され、世界各国から10人の国家元首、12人の大臣、40人の上級理事を含む1,200人が参加した。[196]
軍隊
1950年代後半以来、ミャンマー軍はミャンマーの政治において大きな役割を果たしてきた。[197] : 23
ミャンマーは過去に中国から大規模な軍事援助を受けてきた。[198]ミャンマーは1997年からASEANに加盟している。2006年にASEAN議長国とASEANサミットの 開催権を放棄したものの、2014年にはフォーラムの議長国となりサミットを開催した。[199] 2008年11月、ミャンマーと隣国バングラデシュはベンガル湾の係争地域で天然ガスの探索を開始し、政治的緊張が高まった。[200]ロヒンギャ問題をめぐる論争もバングラデシュとミャンマーの間で依然として問題となっている。[201]
ミャンマーの軍隊はタマドゥと呼ばれ、488,000人を擁する。タマドゥは陸軍、海軍、空軍から構成される。ミャンマーは現役軍人の数で世界第12位である。 [40]ミャンマーでは軍の影響力が非常に大きく、内閣や省庁のトップはすべて軍人が務めている。軍事費の公式な数字は入手できない。為替レートが不安定なため推定値は大きく異なるが、ミャンマー軍の支出は高額である。[202]ミャンマーは武器のほとんどをロシア、ウクライナ、中国、インドから輸入している。
ミャンマーはロシアの支援を受けてピンウールウィン近郊に研究用原子炉を建設している。同国は1992年以来核拡散防止条約に署名しており、1957年以来国際原子力機関（IAEA）の加盟国でもある。軍事政権は2000年9月に原子炉建設の意向をIAEAに伝えていた。[203] [204] 2010年に漏洩した外交電報によると、ミャンマーは北朝鮮の建設チームを使って強化された地対空ミサイル施設を建設している疑いがあった。[205] 2019年現在、米国軍備管理局は、ミャンマーは核拡散防止条約上の義務に違反していないが、ミャンマー政府は核計画と目的について不透明性を保ってきたと評価している。[206]
2005年まで、国連総会は毎年、ミャンマーの状況に関する詳細な決議を全会一致で採択していた。[207] [208] [209] [210]しかし、2006年に分裂した国連総会は、ミャンマー政府に組織的な人権侵害をやめるよう強く求める決議を可決した。[211] 2007年1月、ロシアと中国は、国連安全保障理事会で、ミャンマー政府に人権を尊重し、民主化への移行を開始するよう求める決議案を拒否した。 [212 ]南アフリカもこの決議に反対票を投じた。[213]
人権と国内紛争
ミャンマーの旧軍事政権（1962-2010）は、世界で最も抑圧的で虐待的な政権の一つであったという点で一致している。[214] [215] 2012年11月、オバマ大統領の人権問題担当特別補佐官サマンサ・パワーは、ホワイトハウスのブログに「女性や子供を含む民間人に対する深刻な人権侵害が、いくつかの地域で続いている」と書いた。[ 111]国連加盟国や主要な国際人権団体は、ミャンマーにおける広範かつ組織的な人権侵害について、繰り返し一貫した報告書を発表している。国連総会は、ビルマ軍事政権に人権を尊重するよう繰り返し要請し[216]、2009年11月には「人権と基本的自由の継続的な組織的侵害を強く非難する」決議を採択し、ビルマ軍事政権に「国際人権法と人道法の違反を終わらせるための緊急措置を講じる」よう要請した。[217]
ヒューマン・ライツ・ウォッチ[218]やアムネスティ・インターナショナル[219]などの国際人権団体は、ミャンマーにおける広範な人権侵害を繰り返し記録し、非難している。フリーダム・ハウスによる2011年の世界自由度報告書は、「軍事政権は...ほぼすべての基本的権利を抑圧し、人権侵害を犯しても処罰されない」と指摘している。2013年7月、政治犯支援協会は、ビルマの刑務所に約100人の政治犯が収容されていると報告した。[220] [221] [222] [223] 2005年には、カレン族、カレンニー族、シャン族などの特定の少数民族の絶滅または「ビルマ化」に関する英国の研究者が収集した証拠が発表された。[224]
アムネスティが収集した写真やビデオから、ミャンマー軍とアラカン軍（AA）の間で進行中の武力紛争の証拠によると、ラカイン州では民間人への攻撃が激化していることが判明した。アムネスティ・インターナショナルの地域キャンペーン担当副ディレクター、ミン・ユー・ハー氏は、国連安全保障理事会はミャンマーの状況を緊急に国際刑事裁判所に付託しなければならないと述べた。[226]軍は性暴力を横行させることで悪名高い。[22]
子ども兵士
2012年には、子ども兵士がビルマ軍で主要な役割を果たしていたと報じられた。[227] インディペンデント紙は2012年6月に「子どもたちは、わずか40ドルと米一袋、あるいはガソリン一缶でビルマ軍に徴兵として売られている」と報じた。[228] 2012年9月、ミャンマー軍は42人の子ども兵士を解放し、国際労働機関は政府およびカチン独立軍の代表者と会談し、より多くの子ども兵士の解放を確保した。[229]
奴隷制度と人身売買
強制労働と人身売買はミャンマーで一般的である。[230]人身売買は主に失業中で収入の少ない女性に対して行われている。彼女たちはブローカーに海外にもっと良い機会と賃金があると騙されている。[231] 2017年、政府は185件の人身売買事件を報告した。ビルマ政府は人身売買を根絶するための努力をほとんどしていない。米国務省は、政府とタマドゥの双方が性的および労働的人身売買に加担していると報告した。[232]ミャンマーでは、あらゆる民族グループおよび外国人の女性と女児が性的人身売買の被害者となっている。[227]彼女たちは売春、結婚、または妊娠を強いられている。[233] [234]ミャンマーにおける性的人身売買は、内戦、政情不安、土地の没収、[235]国境管理の不備、[236] [237]政府による渡航文書発行の制限などの要因によって助長されている。 [233]
ミャンマーの国境地帯におけるサイバー詐欺産業には、人身売買、強制労働、その他の虐待が関わっている。[238]詐欺センターの多くは、 国境警備隊などの軍事政権の同盟国が支配する地域にある。[238] 2023年8月、国連人権高等弁務官事務所の報告書は、ミャンマーで少なくとも12万人が犯罪組織によってそのようなセンターに閉じ込められていると指摘した。[239]
ロヒンギャ族に対するジェノサイド疑惑と犯罪
.jpg/500px-Displaced_Rohingya_people_in_Rakhine_State_(8280610831).jpg)
ロヒンギャ族は、ビルマ政府から一貫して人権侵害を受けてきた。政府はロヒンギャ族をビルマ国民として認めようとしなかった（ロヒンギャ族の中には3世代以上ビルマに住んでいる者もいる）ため、ロヒンギャ族は1982年の国籍法の制定以来、ビルマ国籍を否定されてきた。[242]ビルマ政府はロヒンギャ族を強制的に追放し、ロヒンギャ族に代わる非ロヒンギャ族を入国させようとしてきた。 [243]この政策の結果、80万人[244]のロヒンギャ族の約半数がビルマから追放され、ロヒンギャ族は「世界で最も望まれない人々」 [245]や「世界で最も迫害されている少数民族」 [243]と評されている。 [ 246] [247]
ロヒンギャ族は正式な許可なく旅行することは許されず、土地の所有も禁じられており、2人以上の子どもを持たないという誓約書に署名することが義務付けられている。[242] 2012年7月現在、ミャンマー政府は、 1982年以来バングラデシュ出身の無国籍ベンガル系イスラム教徒として分類されているロヒンギャ族の少数民族を、政府の130を超える民族のリストに含めておらず、したがって、彼らはミャンマー国籍を主張できないと述べている。[248]
2011年に民主化が始まって以来、暴力は続いており、2014年にはラカイン州で280人が殺害され、14万人が家を追われた。[249]国連特使は2013年3月に、ミャンマーの仏教徒とイスラム教徒のコミュニティの間で再び騒乱が発生し、ヤンゴンに近い町に暴力が広がっていると報告した。[250]
臓器売買
2021年にミャンマーは軍に占領された。CNNが1年かけて実施した調査では、ミャンマーの人口5400万人の半数が貧困ライン以下の生活を送っていることが明らかになった。このため、多くの人々がオンラインでの臓器売買などの極端な手段に訴えている。個人の臓器を売るというこの違法行為は、2年分の給料に相当する金額を稼ぐことができる。多くの人がソーシャルメディアで提供したい臓器を宣伝しているが、これは終わりのないサイクルであり、家族はお金がなくなると、何度もオンラインで臓器を売買している。[251]
政府改革
クライシス・グループによると、[252]ミャンマーが2011年8月に新政府に移行して以来、同国の人権状況は改善している。2012年の「世界の自由度」報告書では、ミャンマーはこれまで最低の7点と評価されていたが、市民の自由と政治的権利の改善、政治犯の釈放、規制の緩和により6点と評価され、改善がみられると指摘されている。[253] 2013年、ミャンマーは再び改善し、市民の自由で5点、政治的自由で6点を獲得した。[254]
政府は、様々な背景を持つ15人のメンバーで構成される国家人権委員会を結成した。 [255]テインセイン大統領が国外居住者に帰国して国家の発展のために働くよう呼びかけたことを受けて、Thee Lay Thee Anyeintのメンバーを含む亡命活動家数名がミャンマーに帰国した。[256] 2011年9月22日の国連安全保障理事会での演説で、ミャンマーのウンナ・マウン・ルウィン外相は、近い将来に囚人を釈放する政府の意向を確認した。[257]
政府は通報に関する法律も緩和したが、依然として非常に制限的である。[258] 2011年9月、YouTube、ビルマ民主声、ボイス・オブ・アメリカなど、いくつかの禁止されていたウェブサイトのブロックが解除された。[259]ハウザー非営利組織センターによる2011年の報告書によると、ミャンマー政府との接触はドナーの制限によって制限されているが、国際人道非政府組織（NGO）は、特に地方レベルで政府関係者に効果的なアドボカシーの機会を見出している。同時に、国際NGOは、政府を強化または宥和することなく、どのように政府と協力するかという倫理的なジレンマを意識している。[260]
.jpg/500px-Kutupalong_Refugee_Camp_(John_Owens-VOA).jpg)
テインセイン大統領は、初の英国訪問とデービッド・キャメロン首相との会談後、2013年末までにミャンマーの政治犯全員が釈放されると宣言し、ロヒンギャ・ムスリム・コミュニティの福祉に対する支持も表明した。チャタム・ハウスでの演説で、大統領は「我々（ミャンマー政府）はすべての事件を再検討している。今年末までにミャンマーに良心の囚人は一人もいなくなると保証する」と明らかにした。[261]
ミャンマーでは同性愛行為は違法であり、終身刑に処せられる可能性がある。[262] [263]
2016年、ミャンマーの指導者アウンサンスーチー氏は、ミャンマーのイスラム教徒少数派を保護しなかったとして非難された。 [264] 2017年8月以来、国境なき医師団は113人のロヒンギャ難民女性を性的暴行の被害に遭わせたが、1人を除く全員が軍の加害者によるものだと述べている。[265]
経済
世界銀行によれば、ミャンマーの経済は世界で最も急速に成長している経済の一つであり、2019年の名目GDPは760.9億米ドル、2017年の購買力調整後GDPは3276.29億米ドルと推定されている。 [266] [不適切な統合？ ]外国人は合法的に不動産を賃貸することはできるが、所有することはできない。[267] 2014年12月、ミャンマーは初の証券取引所であるヤンゴン証券取引所を設立した。[268]
ミャンマーにおける非公式経済のシェアは世界でも最大級であり、汚職、密輸、違法貿易活動と密接に関係している。[269] [270]さらに、数十年にわたる内戦と不安が、ミャンマーの現在の貧困レベルと経済発展の欠如の一因となっている。ミャンマーは適切なインフラを欠いている。商品は主にタイ国境（ほとんどの違法薬物が輸出されている場所）を越えてイラワジ川に沿って運ばれる。[271]特筆すべきことに、ミャンマーのアヘン生産は、アフガニスタンに次ぐ世界第2位のアヘン生産地であり、世界のアヘンの約25％を生産し、黄金の三角地帯の一部を形成している。ミャンマーでのアヘン栽培は2015年以降、前年比で減少していたが、国連薬物犯罪事務所（ UNODC）の2022年ミャンマーアヘン調査の最新データによると、栽培面積は33％増加して合計40,100ヘクタールに達し、2022年の収穫量は88％増加して790トンになる見込みである。[272]とはいえ、国連薬物犯罪事務所（UNODC）は、COVID-19と2月1日の軍事クーデターによる経済危機が続くと、ミャンマーでのアヘン生産が再び増加し、アジアの多くの地域で公衆衛生と安全保障に重大な影響を及ぼす可能性があると警告している。[273]同時に、黄金の三角地帯、特にミャンマーのシャン州は、世界最大のメタンフェタミン生産地域であると考えられている。ゴールデン・トライアングル内外におけるメタンフェタミン製造活動の激化の兆候が強まり、同地域の他の地域では製造施設の解体数が減少傾向にあることから、東アジアおよび東南アジアにおけるメタンフェタミン製造が現在ではメコン川下流域に集約されていることがわかる。[274]東アジアおよび東南アジア諸国では、過去10年間でメタンフェタミンの押収量が継続的に増加しており、国連薬物犯罪事務所によると、2021年には合計171トン以上、10億錠を超えるメタンフェタミンが押収されたという記録が残り、世界のどの地域よりも多かった。[275] 2020年4月と5月、ミャンマー当局はシャン州でアジア史上最大規模の麻薬密売が行われ、合計1億9,300万錠のメタンフェタミン、数百キログラムの結晶メタンフェタミン、少量のヘロイン、16万2,000リットルと35.5トンを超える麻薬前駆物質、高度な製造設備、いくつかの準備施設と保管施設が使用されたと報告した。[276]
中国とインドは2010年代初頭、経済利益のためにミャンマー政府との関係強化を試みてきた。米国、カナダ、欧州連合を含む多くの西側諸国は、歴史的にミャンマーに対して投資・貿易制裁を課してきた。米国と欧州連合は2012年に制裁の大半を緩和した。[277] 2012年5月から2013年2月にかけて、米国は「同国で行われている歴史的改革に対応して」ミャンマーに対する経済制裁を解除し始めた。[278]外国投資は主に中国、シンガポール、フィリピン、韓国、インド、タイから来ている。[279]軍は国内のいくつかの大手産業企業（石油生産、消費財から運輸、観光まで）に株式を保有している。[280] [281]
経済史
イギリス統治下では、ビルマの人々は社会階層の最下層に位置し、ヨーロッパ人が最上位、インド人、中国人、キリスト教を信仰する少数民族が中間、仏教徒のビルマ人が最下層であった。[282]世界経済に強制的に統合されたビルマの経済は、採掘産業や換金作物の農業に関与することで成長した。しかし、富の多くはヨーロッパ人の手に集中していた。ビルマは主にヨーロッパ市場への米の世界最大の輸出国となり、インドなどの他の植民地は大規模な飢餓に苦しんだ。 [283]自由市場原理の支持者であるイギリスは、大規模な移民に対して国を開放し、1920年代にはラングーンがニューヨーク市を上回り、世界最大の移民港となった。歴史家タン・ミン・ウーは、「これは総人口わずか1,300万人からの移民であり、今日のイギリスが年間200万人を受け入れているのと同等である」と述べている。当時、ビルマの主要都市であるラングーン、アキャブ、バセイン、モールメインのほとんどでは、インド人移民が人口の大半を占めていた。イギリス統治下のビルマ人は無力感を覚え、「優越感と恐怖が混ざった人種差別」で反応した。[282]
イェナンヤンの土着産業である原油生産はイギリスに引き継がれ、ビルマ石油の独占下に置かれた。イギリス領ビルマは1853年に原油の輸出を開始した。 [284]ヨーロッパの企業が世界のチーク材の75％を生産した。[39]しかし、富は主にヨーロッパ人の手に集中していた。1930年代には、国際米価格の下落により農業生産が劇的に減少し、数十年間回復しなかった。[285]第二次世界大戦中の日本軍のビルマ侵攻中、イギリスは焦土作戦を実施した。彼らは、日本軍の攻撃から守るため、主要な政府庁舎、油井、タングステン（マウチ）、錫、鉛、銀の採掘場を破壊した。ミャンマーは連合国によって広範囲に爆撃された。[要出典]
独立後、主要なインフラが完全に破壊され、国は荒廃した。インドを失ったことでビルマは重要性を失い、イギリスから独立した。1948年に議会政府が結成された後、首相のウー・ヌーは国有化政策に乗り出し、国がビルマのすべての土地の所有者であると宣言された。政府は経済への資金注入で部分的に賄われた8カ年計画を実行しようとしたが、これはインフレの上昇を招いた。[286] 1962年のクーデターの後には、ビルマの社会主義への道と呼ばれる経済計画が続き、農業を除くすべての産業を国有化する計画だった。経済はより遅い速度で成長し続けたものの、ビルマは西洋志向の開発モデルを避け、1980年代までには西洋経済と統合したシンガポールなどの資本主義大国に遅れをとっていた。[287] [92]ミャンマーは1987年に債務救済を受けるために後発開発途上国への指定を求めた。[288]
農業
主要農産物は米で、国全体の耕作地面積の約60％を占めている。米は重量で総食糧穀物生産量の97％を占めている。国際稲研究所との協力により、1966年から1997年の間に52種類の近代的な米が国に導入され、1987年には1,400万トン、1996年には1,900万トンまで国内の米生産量を増加させた。1988年までに、灌漑地域の98％を含む国の水田の半分に近代的な品種が植えられた。[289] 2008年の米生産量は5,000万トンと推定されている。[290]
採掘産業
ミャンマーはルビー、サファイア、真珠、翡翠などの宝石を産出している。ルビーは最大の収益源であり、世界のルビーの90％がミャンマー産で、その赤い石は純度と色合いが高く評価されている。タイはミャンマーの宝石の大部分を購入している。ミャンマーの「ルビーの谷」、マンダレーの北200キロ（120マイル）にある山岳地帯のモゴック地域は、希少なピジョンブラッドルビーとブルーサファイアで知られている。[291]
ブルガリ、ティファニー、カルティエなど、多くの米国や欧州の宝飾品会社は、鉱山での劣悪な労働環境の報告に基づき、これらの宝石の輸入を拒否している。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、これらの報告に基づき、また、国内の採掘活動の大半が政府運営であるため、ほぼすべての利益が政権の手に渡るため、ビルマ産宝石の購入を全面的に禁止するよう奨励している。[292]ミャンマー政府は、直接所有または鉱山の民間所有者との合弁事業を通じて、宝石取引を管理している。[293]
希土類元素も重要な輸出品であり、ミャンマーは世界の希土類元素の約10％を供給している。[294]カチン州での紛争は、2021年2月現在、同州の鉱山の操業を脅かしている。[295] [296]
その他の産業としては、農産物、繊維、木材製品、建築資材、宝石、金属、石油、天然ガスなどがある。ミャンマー工学協会は、地熱発電が可能な場所を少なくとも39か所特定しており、これらの熱水貯留層のいくつかはヤンゴンに非常に近いところにあり、電力生産のための重要な未活用資源となっている。[297]
観光
.jpg/500px-Tourists_in_Myanmar_(8397039153).jpg)
政府は民間観光サービスの収入のかなりの割合を受け取っている。[298]ミャンマーで最も人気のある観光地としては、ヤンゴンやマンダレーなどの大都市、モン州、ピンダヤ、バゴー、パアンなどの宗教的な場所、インレー湖、ケントゥン、プタオ、ピンウールウィンなどの自然歩道、バガンやミャウーなどの古代都市、ナブレ、 [299] ガパリ、グエサウン、メルギーなどのビーチなどがある。[300]しかし、国土の大部分は観光客立ち入り禁止であり、特に国境地域では、外国人とミャンマー人の交流は警察の監視の対象となっている。外国人と政治について議論することは禁じられており、違反した場合は懲役刑に処せられる。2001年にはミャンマー観光振興局が地元当局に対し、観光客を保護し、外国人と一般のビルマ人との「不必要な接触」を制限するよう命令を出した。[301]
旅行者がミャンマーに入国する最も一般的な方法は飛行機である。[302]ウェブサイトLonely Planetによると、ミャンマーへの入国は問題がある。「ミャンマーと他の国を結ぶバスや鉄道はなく、国境を車やバイクで越えることもできず、歩いて渡らなければならない」。さらに、「外国人が海や川でミャンマーに出入りすることはできない」と述べている。[302]自家用車の通過が許可されている国境検問所はいくつかあり、例えば、瑞麗（中国）とムーセの国境、ティーキー（ミャンマー）とプーナムロン（タイ）の国境（ダウェイとカンチャナブリを結ぶ最も直接的な国境）、ミャワディとタイのメーソートの国境などである。少なくとも1つの旅行会社が、2013年以来、これらの国境を通る商業的な陸路ルートを成功裏に運営している。[303]
ほとんどの国から飛行機が運航されているが、直行便は主にタイと他のASEAN航空会社に限られている。雑誌「イレブン」によると、「以前は国際航空会社は15社しかなかったが、日本、カタール、台湾、韓国、ドイツ、シンガポールからの直行便を運航する航空会社が増えている。」[304]
人口統計
2014年のミャンマー国勢調査の暫定結果によると、総人口は51,419,420人であった。[307]この数字には、カウントされていないラカイン州北部、カチン州、カイン州の一部に住む推定1,206,353人が含まれている。 [308]国勢調査時に国外にいた人はこれらの数字に含まれていない。タイにはミャンマーから60万人以上の移民労働者が登録されており、さらに数百万人が不法に働いている。タイの移民労働者の80％をビルマ国民が占めている。[309] 20世紀初頭、ビルマの人口は約1000万人であった。[310]国の人口密度は1平方キロメートルあたり76人（200人/平方マイル）で、東南アジアで最も低い部類に入る。
ミャンマーの2011年の出生率は2.23で、人口置換水準をわずかに上回っているが[311] 、同様の経済状況にある東南アジア諸国と比べると低い。 [311] 2000年代には出生率が大幅に低下しており、国家的な人口政策がないにもかかわらず、1983年の女性1人当たり4.7人から2001年には2.4人にまで低下した。[311] [312] [313]都市部では出生率がはるかに低い。
出生率が比較的急速に低下した原因としては、結婚の極端な遅れ（この地域の発展途上国ではほとんど例を見ない）、違法な中絶の蔓延、生殖年齢の独身未婚女性の割合の高さ（30～34歳の女性の25.9%、25～34歳の男女の33.1%が独身）など、いくつかの要因が挙げられます。[313] [314]
これらのパターンは、高い所得格差を含む経済動向に起因しており、その結果、再生産年齢の住民は、就職して何らかの形の富を確立しようとするよりも、結婚や家族形成を遅らせることを選択する。[313]ミャンマーの平均結婚年齢は、男性が27.5歳、女性が26.4歳である。[313] [314]
最大の都市
民族グループ
ミャンマーは民族的に多様である。政府は135の異なる民族グループを認めている。ミャンマーには少なくとも108の異なる民族言語グループがあり、主にチベット・ビルマ人から構成されているが、タイ・カダイ人、モン族・ミエン人、オーストロアジア人（モン族・クメール人）もかなりの数いる。[315]
ビルマ族は人口の約68%を占めると推定されている。[316] [無関係な引用]人口の10%はシャン族である。[316]カレン族は人口の7%を占める。[316]ラカイン族は人口の4%を占める。華僑は人口の約3%を占める。[316] [317]ミャンマーの少数民族グループは、「少数民族」よりも「民族国家」という用語を好む。「少数民族」という用語は、しばしば「ビルマ化」と呼ばれる現象、つまり支配的なビルマ文化が少数民族文化に浸透し、支配することに対する不安感を強めるからである。
人口の2%を占めるモン族は、民族言語的にはクメール族と関連がある。[316] 海外インド人は2%である。[316]残りはカチン族、チン族、ロヒンギャ族、アングロ・インド人、グルカ族、ネパール人、その他の少数民族である。このグループにはアングロ・ビルマ人が含まれる。かつては大規模で影響力のあるコミュニティを形成していたアングロ・ビルマ人は、1958年以降、主にオーストラリアとイギリスへ、次々と国を離れた。ミャンマーには5万2千人のアングロ・ビルマ人が残っていると推定される。2009年現在[update]、11万人のビルマ難民がタイの難民キャンプで暮らしている。[318]
難民キャンプはインド、バングラデシュ、タイの国境沿いにあり、マレーシアには数千のキャンプがある。控えめな推計では、ミャンマーからの少数民族難民は295,800人以上おり、その大半はロヒンギャ、カレン、カレンニーで、主にタイ・ミャンマー国境沿いに位置している。[319]タイ・ミャンマー国境沿いには9つの常設難民キャンプがあり、そのほとんどは1980年代半ばに設立された。難民キャンプはタイ・ビルマ国境コンソーシアム（TBBC）の管理下にある。2006年以来、[320] 55,000人以上のビルマ難民が米国に再定住した。[321]
1962年にネ・ウィン将軍が率いた軍事クーデターの後、ビルマ系インド人、ビルマ系中国人、その他の民族グループが迫害され、30万人が追放または移住した。 [322]彼らは人種差別と1964年に行われた民間企業の全面的な国有化から逃れるために移住した。 [323]当時の英国系ビルマ人は国外に逃亡するか、名前を変えてより広範なビルマ社会に溶け込んだ。
多くのロヒンギャ族のイスラム教徒がミャンマーから逃れた。多くの難民が隣国バングラデシュに向かったが、その中には1978年にアラカンで起きたキングドラゴン作戦の結果として逃れた20万人も含まれている。[324] 1991年にはさらに25万人がバングラデシュを離れた。[325]
言語
ミャンマーには、シナ・チベット語族、タイ・カダイ語族、オーストロアジア語族、インド・ヨーロッパ語族の4つの主要な言語族がある。[326]最も広く話されているのはシナ・チベット語族で、ビルマ語、カレン語、カチン語、チン語、中国語（主に福建語）が含まれる。主要なタイ・カダイ語族はシャン語である。モン語、パラウン語、ワ語は、ミャンマーで話されている主要なオーストロアジア語族である。インド・ヨーロッパ語族の2大言語は、上座部仏教の典礼言語であるパーリ語と英語である。 [327]合計で100以上の言語が話されている。その多くは全国の小さな部族の中でしか知られていないため、数世代後には（すべてではないにしても多くは）失われている可能性がある。
ビルマ人の母国語でありミャンマーの公用語であるビルマ語は、チベット語や中国語と関連がある。[327]ビルマ語は、5世紀に南インドの文字から発展したモン文字を改変した円形と半円形の文字で書かれる。ビルマ文字で書かれた最も古い碑文は11世紀のものである。また、上座部仏教の聖なる言語であるパーリ語や、シャン語、カレン語のいくつかの方言、カヤー語（カレンニー語）を含むいくつかの少数民族言語の表記にも使用され、各言語に特殊な文字や発音区別符号が加えられている。 [328]
宗教
ミャンマーでは多くの宗教が信仰されている。宗教施設や宗教団体は長年存在してきた。しかし、キリスト教徒やイスラム教徒は宗教的迫害に直面しており、非仏教徒が軍隊に入隊したり、政府機関に就職したりすることは、この国で成功するための主な手段であるが、不可能ではないにしても困難である。[329]こうした迫害や民間人への攻撃は、特にミャンマー東部で顕著で、過去10年間で3,000以上の村が破壊された。[330] [331] [332] 2007年までに20万人以上のイスラム教徒が迫害から逃れるためにバングラデシュに逃れた。[333] [334]
人口の大多数は仏教徒であり、推定では80% [335]から89%である。[336] [337] 2014年のミャンマー国勢調査によると、人口の87.9%が仏教徒であると自認している。[338] 上座部仏教が最も普及している。[336]人口5400万人のこの国には、約50万人の仏教僧と7万5000人の尼僧がいる。[339]他の宗教は、市民権を否定され続け不法移民として扱われているロヒンギャ族の人々やチン州のキリスト教徒などの一部の宗教的少数派を除いて、大部分は妨害されることなく実践されている。 [ 242 ]
2014年の国勢調査によると、人口の6.2%がキリスト教徒、4.3%がイスラム教徒、0.8%が部族宗教の信者、0.5%がヒンズー教徒、0.2%がその他の宗教の信者、0.1%が無宗教であると自認している。[338]ピュー研究所の2010年の推計によると、人口の7%がキリスト教徒、4%がイスラム教徒、1%が伝統的なアニミズム信仰を信仰し、2%が大乗仏教、ヒンズー教、東アジアの宗教などその他の宗教を信仰している。[341] [342]エホバの証人は1914年から存在しており[343]、全国に約80の会衆とヤンゴンに支部を持ち、16の言語で出版している。[344]ヤンゴンの小さなユダヤ人コミュニティにはシナゴーグがあったが、ラビは住んでいなかった。[345]
ヒンドゥー教は人口の0.5％が信仰しているが、ミャンマーの過去には主要な宗教であった。[346] [347] ビルマの民間宗教は、仏教と並んで多くのビルマ人によって信仰されている。
健康
ミャンマーの医療は全体的に劣悪である。政府は国内総生産の0.5%から3%を医療費に費やしており、これは常に世界最低水準である。[348] [349]医療は名目上は無料であるが、実際には患者は公立の診療所や病院であっても薬や治療費を支払わなければならない。公立病院には基本的な設備や機器の多くが欠けている。 2010年のミャンマーの妊産婦死亡率は出生10万人あたり240人である。これは2008年の219.3人、1990年の662人と比較すると低い。5歳未満児死亡率は出生1,000人あたり73人、新生児死亡率は5歳未満児死亡率に占める割合で47％である。国境なき医師団によると、2007年には2万5,000人のビルマ人エイズ患者が死亡したが、抗レトロウイルス療法薬と適切な治療によってその大部分は防ぐことができたはずの死であった。[350]
ミャンマー保健省が懸念すべき病気として認識しているHIV/AIDSは、性労働者と静脈注射薬物使用者の間で最も蔓延している。国連合同エイズ計画（UNAIDS ）によると、 2005年のミャンマーの成人のHIV感染率は1.3%（200,000～570,000人）と推定されており、HIV流行に対する進展を示す初期の指標は一貫していない。[351] [352] [353]しかし、ミャンマー国家エイズ計画は、ミャンマーの性労働者の32%と静脈注射薬物使用者の43%がHIVに感染していることを発見した。[353]
教育
ユネスコ統計研究所によると、 2000年時点でのミャンマーの公式識字率は90%だった。 [354]歴史的に、ミャンマーは高い識字率を誇ってきた。ミャンマーの教育制度は政府機関である教育省によって運営されている。ミャンマーにおける英国人とキリスト教徒の存在からほぼ1世紀を経て、教育制度は英国の制度に基づいている。ほぼすべての学校は政府が運営しているが、21世紀初頭には私費による英語学校が増加している。学校教育は小学校卒業までの約9歳まで義務教育であるが、国際レベルでは義務教育年齢は15歳または16歳である。
ミャンマーには101の大学、12の研究所、9つの学位取得専門学校、24の短期大学があり、合計146の高等教育機関がある。[355]技術訓練学校が10校、看護訓練学校が23校、スポーツアカデミーが1校、助産学校が20校ある。WASCとカレッジボードに認定されたインターナショナルスクールは、ヤンゴン・インターナショナルスクール、ミャンマーインターナショナルスクール、ヤンゴンインターナショナルスクール、ヤンゴンのミャンマーインターナショナルスクールの4校である。ミャンマーは2021年の グローバルイノベーションインデックスで127位にランクされた。
犯罪
ミャンマーの殺人率は人口10万人あたり15.2人で、2012年には合計8,044件の殺人があった。 [356]ミャンマーの高い殺人率に影響を与えている要因には、コミュニティ間の暴力と武力紛争がある。[357]ミャンマーは世界で最も腐敗した国の一つである。2012年のトランスペアレンシー・インターナショナルの 腐敗認識指数では、ミャンマーは176か国中171位にランクされた。[358]ミャンマーは、アフガニスタンに次ぐ世界第2位のアヘン生産国であり、世界のアヘンの約25％を生産し、黄金の三角地帯の一部を形成している。アヘン産業は植民地時代には独占産業であり、それ以来、ビルマ軍と反政府勢力の腐敗した役人によって違法に運営されており、[359]主にヘロイン製造の原料として使用されている。ミャンマーは世界最大のメタンフェタミン生産国であり、タイで発見されるヤーバの大部分はミャンマーで生産されており、特にタイ、ラオス、中国と国境を接するゴールデントライアングルとシャン州北東部で生産されている。 [360]ビルマ産のヤーバは通常、ラオス経由でタイに密輸され、その後タイ北東部のイサーン地方を経由して輸送される。[361]
文化
ミャンマーには多様な土着文化が存在するが、その大部分は主に仏教とビルマ族の文化である。ビルマ族の文化は近隣諸国の文化の影響を受けており、その言語、料理、音楽、舞踏、演劇に表れている。芸術、特に文学は歴史的に上座部仏教の現地形態の影響を受けてきた。ミャンマーの国民的叙事詩とされるヤマ・ザットドーはインドのラーマーヤナを翻案したもので、タイ、モン、インド版のラーマーヤナの影響を強く受けている。[362]仏教はナット崇拝と並行して実践されており、ナット崇拝には37のナットの神々から1人をなだめるための手の込んだ儀式が含まれる。[363] [364]
伝統的な村では、僧院が文化生活の中心である。僧侶は一般の人々から崇拝され、支援されている。少年にとって最も重要な成人行事は、神仏習合と呼ばれる修行の儀式で、この儀式で少年は短期間僧院に入る。[365]仏教徒の家庭の男子は全員、20歳までに見習い（仏教の初心者）になり、20歳を過ぎると僧侶になることが奨励される。少女は同時に耳を刺す儀式（ နားသ ）を受ける。 [365]ビルマ文化は、年間を通じて地元の祭りが開催される村で最も顕著であり、最も重要なのはパゴダ祭りである。[366] [367]多くの村には守護神が存在し、迷信やタブーが当たり前のように存在している。
イギリスの植民地支配により、ミャンマーには西洋文化の要素がもたらされた。ミャンマーの教育制度はイギリスのそれをモデルにしている。植民地時代の建築の影響は、ヤンゴンなどの大都市で最も顕著である。[368]多くの少数民族、特に南東部のカレン族、北部と北東部に住むカチン族とチン族はキリスト教を信仰している。[369]ザ・ワールド・ファクトブックによると、ビルマ人が人口の68%を占め、少数民族が32%を占めている。対照的に、亡命した指導者や組織は、この国は40%が民族であると主張している。
料理
ビルマ料理は、魚醤、ンガピ（発酵魚介類）、干しエビなどの魚介類を多用するのが特徴です。モヒンガは伝統的な朝食料理で、ミャンマーの国民食です。海沿いの都市では魚介類がよく使われる一方、マンダレーなどの内陸都市では肉や鶏肉がより一般的に使われています。淡水魚とエビは、内陸部の料理に主要なタンパク質源として取り入れられており、生のまま、丸ごと塩漬けまたは切り身にしたもの、塩漬けして乾燥させたもの、塩味のペーストにしたもの、発酵させて酸味をつけて圧縮したものなど、さまざまな方法で使用されています。ビルマ料理には、米、小麦、米麺、春雨、春雨などのでんぷん質から、ジャガイモ、ショウガ、トマト、カフィアライム、ロングビーン、ラペ（漬けた茶葉）まで、1つの主要食材を中心としたさまざまなサラダ（トーク）も含まれます。
スポーツ
ミャンマーの伝統的なスポーツには、ラウェイ、バンドー、バンシャイ、ポンジータイン武術とチンロンがある。 [370]サッカーは国中、村でもプレーされており、ミャンマーサッカー連盟が代表チームを統括している。2013年の東南アジア競技大会は12月にネピドー、ヤンゴン、マンダレー、ングエサウンビーチで開催され、ミャンマーで開催されるのは3回目となった。ミャンマーは以前に1961年と1969年に大会を開催した。[371]
美術
ビルマの伝統的な芸術のコンセプトは、ビルマ国民と海外の人々の間で人気があり、尊敬されています。ビルマの現代芸術は独自の方法で急速に発展してきました。1980 年代以降に生まれたアーティストは、国外で芸術活動を行う機会が多くありました。
西洋美術を最初に学んだ人の一人はバ・ニャンです。彼らはングエ・ガインや他の数人の芸術家とともに、西洋絵画スタイルの先駆者でした。後に、ほとんどの若い子供たちは彼らから概念を学びました。よく知られている現代芸術家には、ルン・ギュエ、アウン・チョー・テット、MPP イェイ・ミン、ミン・スエ、ミン・ワイ・アウン、アウン・ミン、キン・マウン・イン、ポー・ポー、ゾー・ゾー・アウンなどがいます。
メディアとコミュニケーション
ミャンマーの政治情勢のため、国内の人口に比べてメディア企業の数は多くない。民間所有の企業もいくつかある。すべての番組は検閲委員会の承認を得なければならない。ビルマ政府は2012年8月20日、出版前のメディア検閲を停止すると発表した。発表後、新聞やその他のメディアはもはや国家検閲官の承認を必要としなくなったが、国内のジャーナリストは依然として、書いたり発言したりしたことで責任を問われる可能性がある。[372] 2013年4月、2012年8月に発表したメディア自由化改革の施行を伝える国際メディアレポートが発表された。数十年ぶりに、国内で民間所有の新聞の出版が始まった。[373]
インターネット
インターネットの利用は他の国に比べて比較的低いと推定されている。[374] [375]ミャンマーのインターネットはかつて検閲の対象であり、2012年に政府がメディア検閲を撤廃するまで、当局は電子メールやインターネットブログの投稿を閲覧していた。厳しい検閲が行われていた時代には、インターネットカフェでの活動は規制され、ザルガナールというブロガーは2008年のサイクロン・ナルギスによる破壊のビデオを公開した罪で懲役刑を宣告されたが、2011年10月に釈放された。
通信インフラに関しては、ミャンマーは世界経済フォーラムのネットワーク準備指数（NRI）においてアジア最下位にランクされている。ネットワーク準備指数（NRI）は、国の情報通信技術の発展レベルを判断する指標である。2016年のNRIランキングでは、139か国が報告され、ミャンマーは全体で133位にランクされた。[376]
膜
ミャンマー初の映画は、1910年代の有力政治家でロンドンでビルマ独立運動を展開したトゥン・シェインの葬儀のドキュメンタリーだった。1920年に公開された初のビルマ無声映画 『Myitta Ne Thuya（愛と酒）』は、質の悪さにもかかわらず大ヒットとなった。1920年代から1930年代にかけて、多くのビルマ人所有の映画会社が数本の映画を製作・プロデュースした。初のビルマ発の音声付き映画は1932年にインドのボンベイで『Ngwe Pay Lo Ma Ya（金で買えない）』というタイトルで製作された。第二次世界大戦後も、ビルマ映画は政治的なテーマを扱い続けた。冷戦時代初期に製作された映画の多くには、強いプロパガンダの要素があった。
1988年の政治的事件の後の時代、映画産業は政府によってますます統制されるようになった。政治活動に関与した映画スターは映画に出演することを禁じられた。政府は検閲に関して厳しい規則を発布し、誰が映画を製作するか、誰がアカデミー賞を獲得するかをほぼ決定した。[377]
映画産業は長年にわたり、低予算のビデオ直接販売映画を多く製作する方向にシフトしてきた。今日製作される映画の大半はコメディである。[378] 2008年には、少なくとも800本のVCDが製作されたにもかかわらず、アカデミー賞の候補に値する映画はわずか12本しか製作されなかった。 [379]ケベックの作家でアニメーターのギー・デリスルによる2007年のグラフィックノベル「Chroniques Birmanes」は、ミャンマーを主な題材としている。このグラフィックノベルは2008年に「Burma Chronicles 」というタイトルで英語に翻訳された。 2009年には、ビルマのビデオジャーナリストに関するドキュメンタリー「 Burma VJ」が公開された。[380]この映画は、2010年のアカデミー賞で長編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされた。[381] 『ザ・レディ』は、2011年9月12日に第36回トロント国際映画祭で世界初公開された。[382]
参照
.svg/500px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
注記
- ^ 以前は「ラングーン」と呼ばれていました
- ^ 正式表記は「Nay Pyi Taw」
- ^ 英語の音訳語の公式な異名
- ^ 英語に翻訳された単語の公式な異名
- ^ ソーウィンはSACの唯一の副議長であるが、5人の副首相のうちの1人である。他の4人はミャー・トゥン・ウー、ティン・アウン・サン、ウィン・シェイン、タン・スエである。[8] [9] [10]
- ^ ビルマ語: မြန်မာ ; MLCTS : Mranma、発音[mjəmà]
- ^ ビルマ語: ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် ; MLCTS :プラニタウンク。サマタ。ムランマ・ヌインガムタウ;発音[pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀] )
の発音ミャンマー
- ^ 2音節の発音の例: / ˌ m j æ n ˈ m ɑːr /、/ ˈ m j æ n m ɑːr /、/ ˌ m j ɑː n ˈ m ɑːr / 、または/ ˈ m j ɑː n m ɑːr /
- ^ 3音節の発音の例: / ˈ m iː ə n m ɑːr /、/ m i ˈ æ n m ɑːr /、 / ˌ m aɪ ə n ˈ m ɑːr /、 / m aɪ ˈ ɑː n m ɑːr /、または/ ˈ m aɪ æ n m ɑːr /
参考文献
- ^ “Myanmar | Ethnologue Free”. 2023年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月20日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの多様性の概要」(PDF)。2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年5月25日閲覧。
- ^ “ISP Myanmar talk shows”. 2020年12月15日. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月25日閲覧。
- ^ “PonYate 民族人口ダッシュボード”. 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月25日閲覧。
- ^ 「ミャンマー憲法2008年版」（PDF） . concluded (PDF) from 20 September 2016 . 2017年10月29日閲覧。
- ^ 「2014年ミャンマー人口・住宅国勢調査 - 連邦報告書：宗教」（PDF）。myanmar.unfpa.org。ミャンマー労働・移民・人口省人口局。2018年3月29日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
- ^ 「ACT Health Community Profile、1ページ」（PDF） 。多文化健康政策ユニット。 2015年4月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2018年8月5日閲覧。
- ^ “Myanmar Junta Reshuffles Governing Body”. The Irrawaddy . 2023年2月2日. 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの将軍人事異動は『不安定さ』を示唆していると専門家が言う」ラジオ・フリー・アジア。2023年9月26日。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月2日閲覧。
- ^ “ミャンマー軍事政権、非常事態宣言延長の数日後に内閣改造”. The Irrawaddy . 2023年8月4日. 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月14日閲覧。
- ^ 「2014年ミャンマー人口・住宅国勢調査」(PDF) 。 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「選択された国と主題に関するレポート」。
- ^ https://www.imf.org/external/datamapper/profile/MMR。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ https://www.imf.org/external/datamapper/profile/MMR。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ https://www.imf.org/external/datamapper/profile/MMR。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「GINI指数（世界銀行推定値）」。data.worldbank.org。世界銀行。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
- ^ 「人間開発報告書2023/24」（PDF）。国連開発計画。2024年3月13日。289ページ。2024年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年3月13日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの人口2024年（ライブ）」。worldpopulationreview.com 。 2024年8月10日閲覧。
- ^ abc 「ビルマ」。ザ・ワールド・ファクトブック。米国中央情報局。2023年8月8日。2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。
- ^ O'Reilly, Dougald JW (2007).東南アジアの初期文明 イギリス: Altamira Press. ISBN 978-0-7591-0279-8。
- ^ リーバーマン、152ページ
- ^ ab 「ビルマ」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月6日閲覧。
「ミャンマーの人権」。アムネスティ・インターナショナルUSA。2011年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月6日閲覧。
「ワールドレポート2012：ビルマ」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2012年1月22日。2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月6日閲覧。 - ^ Madhani, Aamer (2012年11月16日). 「オバマ政権、訪問前にビルマ制裁を緩和」USA Today。2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
フラー、トーマス、ガイトナー、ポール（2012年4月23日）。「欧州連合、ミャンマーに対する制裁の大半を停止」。ニューヨークタイムズ。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 - ^ グリーンウッド、フェイン（2013年5月27日）。「ビルマのロヒンギャに対するジェノサイドの8つの段階 | UN DispatchUN Dispatch」。Undispatch.com。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月13日閲覧。
「EUは暴動に対するミャンマーの「慎重な」対応を歓迎」ロイター2012年6月11日。2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月1日閲覧。
「Q&A: ビルマのコミュニティ暴力」BBC。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月14日閲覧。 - ^ ab 「ミャンマー軍、アウンサンスーチー氏を拘束後、国を掌握」BBCニュース。2021年2月1日。2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Wee, Sui-Lee (2021年12月5日). 「ミャンマーで軍用トラックが抗議者に突入、死亡者も報告」ニューヨーク・タイムズ。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ ラトクリフ、レベッカ（2021年12月6日）。「ミャンマーの軍事政権、アウンサンスーチー裁判での有罪判決を非難」ガーディアン。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ Vakulchuk, Roman、Kyaw Kyaw Hlaing、Edward Ziwa Naing、Indra Overland、Beni Suryadi、Sanjayan Velautham (2017)。ミャンマーのエネルギー部門への投資の魅力。国際比較の視点。ノルウェー国際問題研究所 (NUPI) とミャンマー戦略国際問題研究所 (MISIS) の報告書。8 ページ。
- ^ Wong, John (1997年3月). 「なぜミャンマーは東アジアのように発展しないのか？」. ASEAN Economic Bulletin . 13 (3): 344–358. doi :10.1355/AE13-3E. ISSN 0217-4472. JSTOR 25773443. 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「ビルマ（ミャンマー）」。世界経済見通しデータベース。国際通貨基金。2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月19日閲覧。
- ^ Eleven Media (2013年9月4日). 「所得格差は『世界一』」. The Nation . 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。
McCornac, Dennis (2013年10月22日)。「ビルマの所得格差」。Democratic Voice of Burma。2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。 - ^ 「人間開発報告書2021/2022」(PDF)。国連開発計画。2022年9月8日。 2022年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月8日閲覧。
- ^ 「Issue Brief: Dire Consequences: Addressing the Humanitarian Fallout by Myanmar's Coup - Myanmar」ReliefWeb 2021年10月21日。2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- ^ 「名前の意味：ビルマかミャンマーか？」米国平和研究所。2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ “Should it be Burma or Myanmar?”. 2007年9月26日. 2020年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
- ^ ホール、DGE (1960)。「異教以前のビルマ」ビルマ(第3版)。13ページ。
- ^ ハウトマン、グスターフ（1999年）。ビルマ危機政治における精神文化：アウンサンスーチーと国民民主連盟。ILCAA。352ページ。ISBN 9784872977486。
- ^ ab ハウトマン、グスターフ（1999）。ビルマの危機政治における精神文化。アジア・アフリカ言語文化研究所モノグラフシリーズ第33号。アジア・アフリカ言語文化研究所。pp.43-54。ISBN 978-4-87297-748-6。
- ^ ab スタインバーグ、デイビッド I. (2002)。ビルマ：ミャンマーの現状。ジョージタウン大学出版局。p. xi. ISBN 978-1-58901-285-1。
- ^ ab "NCGUB". ビルマ連邦国民連合政府。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月3日閲覧。
- ^ 「ビルマかミャンマーか？オバマ大統領、訪問時に両方と呼称」。アジア特派員。ブリストル、イングランド：ハイブリッドニュースリミテッド。AP通信。2012年11月19日。2012年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月19日閲覧。
ヤンゴン、ビルマ（AP通信） - 少なくとも公式には、アメリカは今でもこの東南アジアの国をビルマと呼んでいる。これは、23年前の旧軍事政権による国名変更の動きに反対した反体制派や民主化活動家が好んで使う呼び名である。
ジェイソン・バーク（2012年11月19日）。「ビルマ対ミャンマー - 名前に何の意味が？オバマ大統領は歴史的訪問で安全策をとった」ガーディアン紙。
「ビルマ（ミャンマー）」。米国国務省。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月13日閲覧。 - ^ 「国、経済、地域 - ミャンマー」オーストラリア外務貿易省。2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月14日閲覧。
- ^ 「ビルマ対ミャンマー：名前の持つ意味」DW 2007年9月1日。2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^ Mudditt, Jassica (2012年11月19日). 「ビルマかミャンマーか：米国は切り替えるか？」。2013年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^ ディットマー、ローウェル（2010年）。ビルマかミャンマーか？国民アイデンティティをめぐる闘い。ワールドサイエンティフィック。p. 2。ISBN 9789814313643. 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月9日閲覧。
- ^ 「ミャンマーに関する代表および渡航アドバイス」連邦外務省。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月14日閲覧。
- ^ 「カナダとミャンマーの関係」カナダ政府 – グローバルアフェアーズカナダ。2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月15日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのプロフィール」 BBCニュース 2013年7月16日。2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月22日閲覧。
- ^ 「ミャンマー速報」CNN、2013年7月30日。2017年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの爆発、イスラム教反対派の僧侶のイベントを襲う - アジア太平洋地域」アルジャジーラ、2013年7月22日。2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ミャンマー」。ロイター。2009年2月9日。2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Woodley, Naomi (2013年7月12日). 「Carr apprehensive about Rohingyas' future in Myanmar」AM . Australian Broadcasting Corporation. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月14日閲覧。
「アウンサンスーチー氏が公式訪問のためタイに到着」ラジオオーストラリア。2016年6月23日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月14日閲覧。 - ^ “「ビルマニー ou ミャンマー ? Le vrai faux débat francophone」 – La France en Birmanie”.アンバフランス-mm.org。 2014 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 13 日に取得。
- ^ “ビルマニー: バングラデシュで逃亡したロヒンギャ 87,000 人、セロン l'ONU”.ロブス。 2017 年 9 月 4 日。2017 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 9 日に取得。
- ^ “L'actualité sur Birmanie par L'Obs”.ロブス。 2017 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 5 日に取得。
- ^ Martha Figueroa-Clark (2007年9月26日). 「ミャンマー語の発音方法」. Magazine Monitor . BBC発音ユニットのMartha Figueroa-Clarkによるニュースで使われる単語と名前の不定期ガイド。BBC。2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月23日閲覧。
「Lexico.comのオックスフォード辞書によるMYANMARの定義（イギリス英語と世界英語）」オックスフォード辞書。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月29日閲覧。
「ミャンマー」。アメリカンヘリテージ辞典。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月29日閲覧。
Thackrah, JR「ミャンマーの定義」。コリンズ英語辞典。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月1日閲覧。
「ミャンマー – 無料のメリアム・ウェブスター辞書からの定義と詳細」。Merriam-webster.com。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月1日閲覧。
アモン、ウルリッヒ (2004)。社会言語学: 言語と社会の科学に関する国際ハンドブック。第 3/3 巻 (第 2 版)。ウォルター・デ・グリュイター。p. 2012。ISBN 978-3-11-018418-1。 - ^ Win Naing Tun (2015年7月24日). 「ミャンマーの先史から原史：歴史地理学の視点」（PDF）。ミャンマー環境研究所。p. 1。2021年10月26日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2016年11月22日閲覧。
ホモ・エレクトスは75万年前にミャンマーに生息していた
ボウマン、ジョン・スチュワート・ボウマン（2013）。コロンビアアジアの歴史と文化の年表。コロンビア大学出版局。p. 476。ISBN 978-0-231-50004-3。 - ^ Schaarschmidt, Maria; Fu, Xiao; Li, Bo; Marwick, Ben; Khaing, Kyaw; Douka, Katerina; Roberts, Richard G. (2018年1月). 「Badahlin洞窟とGu Myaung洞窟の考古学的堆積物のpIRIRおよびIR-RF年代測定 - ミャンマーにおける最初の発光年代」第四紀地質年代学. 49 : 262–270. doi :10.1016/j.quageo.2018.01.001. S2CID 133664286. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
- ^ Cooler, Richard M. (2002). 「ビルマの芸術と文化（第1章）」。デカルブ：ノーザンイリノイ大学。2016年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月22日閲覧。
- ^ Myint-U、37ページ
- ^ Yee Yee Aung. 「Skeletal Remains of Nyaunggan, Budalin Township, Monywa District, Sagaing Division」。Perspective 2002年7月。2008年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月7日閲覧。
- ^ Myint-U、45ページ
- ^ ハドソン、ボブ（2005年3月）。「サモン渓谷のピュー族の故郷：ミャンマーの初期の都市システムの起源に関する新たな理論」（PDF）。ミャンマー歴史委員会ゴールデンジュビリー国際会議：1。2013年11月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ Coupey, AS (2008)。ミャンマー、サモン渓谷の乳幼児埋葬地。東南アジアの考古学、ホモ・エレクトスから現代まで：第11回ヨーロッパ東南アジア考古学者協会国際会議の論文集、2006年9月25～29日、フランス、ブゴン
- ^ ホール、DGE (1960)。ビルマ（第3版）。ハッチンソン大学図書館。pp. 8–10。ISBN 978-1-4067-3503-1。
ムーア、エリザベス H. (2007)。ミャンマーの初期の風景。バンコク: リバーブックス。p. 236。ISBN 978-974-9863-31-2。 - ^ ミント・U、pp.51-52
- ^ リーバーマン、90～91ページ
- ^ リーバーマン、24ページ
- ^ ab Htin Aung, Maung (1967).ビルマの歴史ニューヨーク/ロンドン:ケンブリッジ大学出版局pp. 63–65.
- ^ マウン・マウン・ティン、第2巻、25ページ
- ^ リーバーマン、134ページ
- ^ ミント・U、64～65ページ
- ^ リーバーマン、pp. 184–187
- ^ Myint-U、109ページ
- ^ リーバーマン、pp. 202–206
- ^ バテン、イェルク（2016）。世界経済の歴史。1500年から現在まで。ケンブリッジ大学出版局。287ページ。ISBN 978-1-107-50718-0。
- ^ コリス、モーリス（1945年）。ビルマでの裁判。
- ^ ベッヒャート、ハインツ(1984)。仏教の世界 - 社会と文化における仏教僧侶と尼僧。ニューヨーク市: Facts on File。ISBN 978-0-87196-982-8。
- ^ ベネット、ウィル（1995年8月20日）。「チンディットは戦死した同志たちを思い出す」。インディペンデント。ロンドン。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ 「中国・ビルマ・インド：メリルの略奪者。退役軍人歴史プロジェクト、米国議会図書館」。Loc.gov。2012年11月14日。2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ タウル、フィリップ、小菅、マーガレット、木幡洋一（2000年）。『日本の捕虜』。コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。p.48。ISBN 978-1-85285-192-7。
- ^ フェロウズ・ゴードン、イアン（1971年）。ナウ・セン王国をめぐる戦い：スティルウェル将軍。
- ^ マイケル・クロッドフェルター。『戦争と武力紛争：1500～2000年の死傷者数およびその他の数字に関する統計的参考資料』第2版、2002年、ISBN 0-7864-1204-6、p. 556ヴェルナー・グルール、『大日本帝国の第二次世界大戦、1931～1945年』、2007年、ISBN 978-0-7658-0352-8 (ヴェルナー・グルールはNASAのコストおよび経済分析部門の元主任で、生涯にわたって第一次および第二次世界大戦の研究に取り組んできました。)
- ^ Moe, Kyaw Zwa (1977年8月)。「著者が殉教者の日におけるアウンサン暗殺について語る」。The Irrawaddy。2013年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
- ^ ハウトマン、グスターフ（1999年）。ビルマ危機政治における精神文化：アウンサンスーチーと国民民主連盟。東京：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所。ISBN 978-4-87297-748-6。
- ^ 「ビルマ連邦憲法」 DVB 1947年。2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月7日閲覧。
- ^ スミス、マーティン（1991年）。ビルマの反乱と民族の政治。ロンドンおよびニュージャージー：ゼッドブックス。pp.42-43。
- ^ Zaw, Aung (2006年9月). 「別のアジア人がウ・タントの跡を継ぐことができるか?」The Irrawaddy . 14 (9). 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kipgen, Nehginpao (2017年5月23日). 「ミャンマーの統一か？」The Hindu . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。
- ^ ミント・ウー
- ^ ab フィンク、クリスティーナ（2001年）。『沈黙を生きる：軍事政権下のビルマ』バンコク：ホワイト・ロータス。ISBN 978-1-85649-926-2。
- ^ ab Tallentire, Mark (2007年9月28日). 「ビルマの破滅への道」.ガーディアン. ロンドン. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ 「Pyithu Hluttaw Election Law」。国家法秩序回復評議会。iBiblio.org。1989年5月31日。2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月11日閲覧。
- ^ アーランガー、スティーブン：「ビルマの投票で軍の統治が拒否され、野党が大勝利」、2021年2月15日アーカイブ、Wayback Machine、1990年5月29日、ニューヨークタイムズ、2021年3月1日閲覧
- ^ Han, Khin Kyaw (2003年2月1日). 「1990年多党制民主主義総選挙」.国民民主連盟. iBiblio.org. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月12日閲覧。
- ^ Horn, Robert (2011年4月11日). 「ビルマの強権政治家は本当に引退するのか？」Time。2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。
- ^ 「ビルマの新首都でパレード」BBCニュース、2006年3月27日。2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月24日閲覧。
- ^ 「ビルマの指導者らが燃料価格を2倍に引き上げ」BBCニュース、2007年8月15日。2017年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月20日閲覧。
ブース、ジェニー (2007 年 9 月 24 日)。「ビルマの軍事政権が僧侶を脅迫」。タイムズ。ロンドン。2008 年 10 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4 月 27 日閲覧。
「『サフラン革命』で10万人の抗議者がラングーンの街に溢れる」。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月15日閲覧。
フィンク、クリスティーナ (2009)。「僧侶たちの瞬間: ビルマ、2007年」。アダム・ロバーツ、ティモシー・ガートン・アッシュ (編)。市民抵抗と権力政治: ガンジーから現代までの非暴力行動の経験。オックスフォード大学出版局。354～370 ページ。ISBN 978-0-19-955201-6. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月9日閲覧。
「国連特使がミャンマー危機を警告」 English.aljazeera.net。2008年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月20日閲覧。 - ^ ファウンテン、ヘンリー（2008年5月6日）。「ミャンマーに救援物資が到着、死者2万2千人超えるも、最も被害の大きい地域は依然孤立」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「公式発表：国連機がサイクロン被害後の支援物資を積んでミャンマーに着陸」AP通信。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月6日閲覧。
- ^ スティーブンソン、レイチェル、ボルガー、ジュリアン、マッキノン、イアン（2008年5月9日）。「ビルマ、外国人援助活動家を無視」。ガーディアン。ロンドン。2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ 「ビルマ：帝国主義者は自然災害を利用して政権交代を推進」。プロレタリア・オンライン。2008年6月。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
- ^ “戦闘員最大3万人がミャンマーから逃亡”. NBCニュース. 2009年8月28日. 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月20日閲覧。
- ^ ab 「ビルマから数千人が逃亡、戦闘拡大の恐れ」Mail & Guardian . Agence France-Presse . 2009年8月27日。2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月28日閲覧。
- ^ ab フラー、トーマス（2009年8月28日）。「ミャンマーで戦闘が勃発し、難民が中国に逃げる」ニューヨーク・タイムズ。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月28日閲覧。
- ^ 「数千人がビルマの暴力から逃れる」BBCニュース、2009年8月26日。2009年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月28日閲覧。
- ^ 「ビルマの立ち入り禁止区域」。Tourism Burma。2013年。2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。
- ^ フラー、トーマス（2013年4月4日）。「ミャンマーは民主主義に向かう中で民族間の亀裂に悩まされている」ニューヨーク・タイムズ。2016年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月25日閲覧。
- ^ Nadi, Nang Mya (2012年9月25日). 「戦闘により避難した村人たちはパカントに避難」.ビルマ民主声. 2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
「血と金：ビルマの隠された戦争の内幕」アルジャジーラ、2012年10月4日。2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月5日閲覧。 - ^ 「ミャンマーの難民キャンプに約7万5000人のロヒンギャ族：Refugee International」。The Hindu。チェンナイ、インド。2012年9月29日。2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
- ^ ab Power, Samantha (2012年11月9日). 「ビルマの人権支援」. whitehouse.gov . 2017年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧 – National Archives経由。
「ミャンマーのシャン難民、タイ国境で苦闘」アルジャジーラ。2012年10月2日。2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月5日閲覧。 - ^ Saw Khar Su Nyar (KIC) (2012年3月16日). 「カレン族の戦闘員とビルマ軍兵士、停戦違反で死亡」.カレンニュース. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
- ^ 「ミャンマー：カレン族グループ、和平イニシアチブに慎重」IRIN 2012年3月5日。2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月5日閲覧。
- ^ 「アルカイダがインドで新たな戦線を発表、インドで懸念」Myanmar News.Net、2014年9月4日。2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月6日閲覧。
- ^ 「コーカン地域で数万人が戦争と空爆から逃亡」。ビルマ民主声。2015年2月12日。2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月31日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのコーカン反政府勢力、中国からの武器受領を否定 Archived 11 May 2019 at the Wayback Machine」。ラジオ・フリー・アジア。
- ^ Lintner, Bertil (2017年4月5日). 「ミャンマーにおける中国の戦争」. Asia Times . 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
- ^ スタインバーグ、デイビッド・I. (2010)。ビルマ/ミャンマー：誰もが知っておくべきこと。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 142–147。ISBN 978-0-19-539067-4. OCLC 318409825.
- ^ 「変化する民族的景観：ビルマの2010年世論調査の分析」。トランスナショナル研究所 – ビルマプロジェクト。TNI。2010年12月14日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
- ^ MacFarquhar, Neil (2010年10月21日). 「国連、ミャンマー選挙の公正さを疑う」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月25日閲覧。
- ^ “ミャンマーのプロフィール - タイムライン”. BBCニュース. 2018年9月3日. 2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
- ^ Loyn, David (2011年11月19日). 「ビルマの改革への取り組みには障害が立ちはだかる」 BBC. 2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月20日閲覧。
- ^ Hepler, Lauren; Voorhees, Josh (2011年12月1日). 「クリントンとビルマのスーチー氏が再会、友情の芽生え」Slate . Associated Press . 2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
国務長官が50年以上ぶりにミャンマー[ビルマ]を訪問した歴史的な3日間の訪問を終えた。
- ^ ab Myers, Steven Lee (2011年12月2日). 「クリントン氏、米国はミャンマーに対する制限を一部緩和すると語る」ニューヨーク・タイムズ. p. A6. 2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ 「ヒラリー・クリントン米国務長官がビルマを訪問」BBC、2011年11月18日。2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月25日閲覧。
- ^ Golluoglu, Esmer (2012年2月4日). 「アウンサンスーチー氏、圧勝後にビルマの『新時代』を称賛」.ガーディアン. ロンドン.
- ^ Cabellero-Anthony, Mely (2014年3月)。「ミャンマーのASEAN議長国としての課題と機会」、ミャンマーの地域的役割の拡大。NBR特別レポート。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月4日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーの2015年の画期的な選挙の解説」、2021年3月21日アーカイブ、Wayback Machine 2015年12月3日、BBCニュース、2021年3月1日閲覧
- ^ 「スー・チー氏の国民民主連盟がミャンマーで過半数を獲得」BBCニュース、2015年11月13日。2015年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月13日閲覧。
- ^ 「スー・チー氏の新米議員、退任するミャンマー国会で手ほどきを受ける」 Channel NewsAsia。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月28日閲覧。
- ^ Moe, Wae; Ramzy, Austin (2016年3月15日). 「ミャンマー国会議員がティンチョー氏を大統領に指名、民政移管を支持」ニューヨークタイムズ。
- ^ ダニエル・コームズ『世界が崩壊するまで：ミャンマーの真実、嘘、略奪』（2021年）。
- ^ abc 「ミャンマー選挙、アウンサンスーチー氏にもう一つの決定的な勝利」2021年3月1日アーカイブ、Wayback Machine 2020年11月11日、ニューヨークタイムズ、2020年12月18日閲覧
- ^ 「ミャンマー：アウンサンスーチー氏の政党が選挙で過半数を獲得」、2023年3月29日アーカイブ、Wayback Machine 2020年11月11日、BBCニュース、2020年12月18日閲覧
- ^ abc 「ミャンマー選挙管理委員会、軍の不正行為を否定」、2021年2月3日アーカイブ、 Wayback Machine 2021年1月29日、AP通信、2021年2月28日閲覧
- ^ abcde 「解説：ミャンマーの危機、軍が選挙不正を主張」、2021年2月28日アーカイブ、2021年1月31日、 Wayback Machine、2021年2月1日更新、ロイター通信、2021年2月28日閲覧
- ^ abc 「ミャンマー選挙で軍の支援を受けるUSDP党首、NLDに敗北」2021年3月1日アーカイブ、Wayback Machine 2020年11月12日、The Irrawaddy、2021年2月28日閲覧
- ^ ab 「ミャンマー選挙管理委員会、軍による選挙不正疑惑を否定」、2021年3月1日アーカイブ、Wayback Machine 2021年1月28日、The Irrawaddy、2021年2月6日閲覧
- ^ 「ミャンマー軍、議長による選挙不正疑惑の調査拒否を非難」、2021年3月10日アーカイブ、Wayback Machine 2021年1月15日、The Irrawaddy、2021年2月7日閲覧
- ^ 「ミャンマー軍、11月の選挙が公正だったという証拠を要求」、2021年3月10日アーカイブ、Wayback Machine 2021年1月21日、The Irrawaddy、2021年2月7日閲覧
- ^ 「ミャンマー軍、11月の選挙で不正があったと主張、クーデターの可能性を否定せず」、2021年3月1日アーカイブ、Wayback Machine 2021年1月26日、The Irrawaddy、2021年2月7日閲覧
- ^ 「軍の攻撃：クーデターの恐怖がミャンマー議会開会に影を落とす」Wayback Machine Channel NewsAsiaに2021年1月30日アーカイブ、
- ^ 「ミャンマー軍司令官、法律に従わない場合は憲法を廃止すべきと警告」2021年3月1日アーカイブ、Wayback Machine 2021年1月28日、The Irrawaddy、2021年2月7日閲覧
- ^ 「国連、大使館、ミャンマーのクーデター騒動に動揺」、2021年2月24日アーカイブ、 Wayback Machine 2021年1月28日、バンコクポスト、2021年1月30日閲覧
- ^ 「ミャンマーのアウンサンスーチー氏が国家顧問の地位を維持するとNLDが発表」2021年3月1日アーカイブ、Wayback Machine 2021年1月25日、The Irrawaddy、2021年2月6日閲覧
- ^ ab 「ミャンマークーデター：軍が権力を掌握しアウンサンスーチー氏拘束」、2021年1月31日アーカイブ、Wayback Machine 2021年2月1日、BBCニュース、2021年2月1日閲覧
- ^ abcdefghi 「ミャンマークーデター：2月1日から21日までの週、EU外相会合でEUの行動に注目、ヤンゴンでキャンドルライト集会開催、Facebookが軍の「真実のニュース」ページを削除」、2021年3月2日アーカイブ、Wayback Machine（逆時系列）2021年2月1日から21日、日経アジア、2021年3月1日閲覧
- ^ 「ミャンマー軍が政権を1年間掌握、スー・チー氏は拘束」Bloomberg.com 2021年1月31日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧– www.bloomberg.com経由。
- ^ ヘレン・リーガン。「ミャンマーで中国工場が放火、クーデター以来最悪の犠牲者」CNN。2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ abcd 「ミャンマークーデター：教師らが軍に対する抗議活動に参加」2021年2月22日アーカイブ、2021年2月5日、BBCニュース、2021年2月28日閲覧
- ^ 「ミャンマーで数万人が軍事政権に抗議するため路上に集結」、2021年12月27日アーカイブ、Wayback Machine 2020年11月12日、The Irrawaddy、2021年2月28日閲覧
- ^ “ミャンマー市民にとって最も血なまぐさい日に、インドはクーデター指導者による軍事パレードに参加”. The Wire . 2021年3月28日. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「中国、ミャンマーでの流血事件に耳を貸さない沈黙で対応」ザ・ディプロマット。2021年3月2日。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「インドは近隣諸国の情勢に介入してきた歴史がある。なぜミャンマーのクーデターを非難しないのか？」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2021年2月24日。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのクーデター：ASEAN、今後の方向性を巡り分裂」ドイチェ・ヴェレ2021年3月29日。2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの新しい『人民防衛軍』は成功できるか？」ザ・ディプロマット。2021年4月26日。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月3日閲覧。
- ^ “ミャンマー内戦：終わりは見えない”。2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月6日閲覧。
- ^ Patrick Hesp; et al., eds. (2000). Geographica's World Reference . Random House Australia. pp. 738, 741.
- ^ ab Than, Mya (2005). ASEANにおけるミャンマー：地域協力の経験。シンガポール：東南アジア研究所。ISBN 978-9812302106。
- ^ ab Thein, Myat (2005).ミャンマーの経済発展. シンガポール: 東南アジア研究所. ISBN 978-9812302113。
- ^ 「ミャンマー。州と地域」。Myanmar's NET。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミャンマー連邦政府内務省が2001年12月31日に発行したミャンマー連邦内の地区、郡区、市町村、区、村落グループ、村の一覧
- ^ 「気候変動の影響とミャンマーの事例 | ミャンマー気候変動同盟」myanmarccalliance.org。 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月2日閲覧。
- ^ 「国家気候変動政策が最終決定」ミャンマータイムズ。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月18日閲覧。
- ^ 「ミャンマーと世界銀行グループの新たなパートナーシップ枠組みにより数百万人が恩恵を受ける」世界銀行。2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月2日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの気候変動政策」（PDF）。myanmarccalliance.org。 2020年3月22日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ Murray, Nicholas J.; Keith, David A.; Duncan, Adam; Tizard, Robert; Ferrer-Paris, Jose R.; Worthington, Thomas A.; Armstrong, Kate; Nyan Hlaing; Win Thuya Htut; Aung Htat Oo; Kyaw Zay Ya; Grantham, Hedley (2020). 「ミャンマーの陸上生態系：現状、脅威、保全の機会」.生物保全. 252 : 108834. Bibcode :2020BCons.25208834M. doi : 10.1016/j.biocon.2020.108834 . hdl : 1959.4/unsworks_73305 . S2CID 228850408.
- ^ 「2016年報告書」EPI報告書。2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月17日閲覧。
- ^ EPI (2016): ミャンマー 2017年4月24日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Overland, I. et al. (2017). 気候変動がASEANの国際情勢に与える影響：リスクと機会の乗数 Archived 28 July 2020 at the Wayback Machine . ノルウェー国際問題研究所（NUPI）とミャンマー国際戦略研究所（MISIS）。
- ^ Grantham, HS; et al. (2020). 「森林の人為的改変により、残存する森林のうち生態系の完全性が高いのはわずか40% - 補足資料」Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi :10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN 2041-1723. PMC 7723057. PMID 33293507 .
- ^ 「ミャンマーの森林法と規則」 BurmaLibrary.org。2006年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月15日閲覧。
- ^ リード、ロバート、ビンドロス、ジョセフ、バトラー、スチュアート (2009)。「環境：国立公園」。ミャンマー（ビルマ）（第 10 版）。オーストラリア、ビクトリア州フッツクレー：ロンリー プラネット。p. 85。ISBN 978-1-74104-718-9。
- ^ 「"Flora and Fauna"」. Myanmars.net. 2006年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ Phillips, Kimberley (2021年2月20日). 「ミャンマー国民にとって最後に必要なのは偽りの希望だ」.キャンベラ・タイムズ. 2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
- ^ 「ロイター、サイクロン被災ミャンマー、チャーターに92%賛成」ロイター2008年5月15日。2009年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ MacFarquhar, Neil (2010年10月22日). 「国連、ミャンマー選挙の公正さを疑う」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月25日閲覧。
- ^ Jha, Lalit K (2009年5月21日). 「2010年ビルマ選挙は非合法かも: クリントン」The Irrawaddy。 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ 「西側諸国、ビルマの選挙を却下」BBC、2010年11月8日。2010年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
- ^ ab ティズダル、サイモン（2011年7月4日）。「アウンサンスーチー氏は慎重に行動しなければならないが、政府は事実をそのまま伝えなければならない」ガーディアン紙。英国。
- ^ ウォーカー、ピーター（2010年11月12日）。「アウン氏の自宅軟禁解除に関するガーディアン紙の報道」ガーディアン。ロンドン。 2012年9月1日閲覧。
- ^ 「Corruption Perceptions Index 2019」Transparency.org。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
- ^ 「2003年ビルマ自由民主主義法」。米国議会図書館。2003年6月4日。2004年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月4日閲覧。
- ^ Myers, Steven Lee; Mydans, Seth (2012年1月13日). 「米国、改革を踏まえミャンマーとの絆を強化」。ニューヨーク・タイムズ。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ 「EUとビルマ/ミャンマーの関係」。欧州連合。2006年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月13日閲覧。
- ^ 「ビルマ制裁の概要」BBCニュース、2009年12月18日。2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月12日閲覧。
- ^ 「ビルマとインド、インドのリモートセンシング衛星データの使用に関する協定に署名」 NewsLibrary.com 2006年3月9日。2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「インド、高まるガス需要を満たすためビルマに期待」クリスチャン・サイエンス・モニター2006年4月26日。2010年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「ミャンマーとインド、ミャンマーにITセンターを建設へ_英語_新華社」。新華社通信。2008年8月4日。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「インド、ミャンマーで2つの水力発電プロジェクトを開発へ - 56908」。 Steelguru.com。 2008年8月1日。 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月20日閲覧。
- ^ 「インド、ビルマの和解を要請」BBCニュース、2008年1月2日。2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ ベトナム通信社(2019年12月17日). 「首相、ベトナム・ミャンマー議会間の絆強化を訴える」. VietnamPlus . 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月3日閲覧。
- ^ 村主道美（2019年10月22日）「ミャンマーとロヒンギャ虐殺に対する日本の防衛」中東研究所。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月3日閲覧。
- ^ 「日本はミャンマーに対する西側の政策に従うべきではない - 外交官の論説」ロイター2021年5月26日。2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月3日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、ミャンマー指導者の訪問に米国の支援を誓う」。NPR。AP通信。2013年5月20日。2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Pheonix Voyages、ミャンマー初の主要サミットの旅行マネージャーに任命」TTGmice。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月29日閲覧。
- ^ ハン・エンゼ（2024年）。『波及効果：東南アジアにおける中国の複雑な存在』ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-769659-0。
- ^ コーディ、エドワード（2007年9月27日）。「軍事政権のアジア系近隣諸国による警戒は彼らの自己利益を反映」ワシントンポスト。2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ 「第24回 ASEAN首脳会議、ミャンマー、ネピドー、2014年5月10～11日」。ASEAN （プレスリリース）。2014年4月4日。2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “第24回ASEAN首脳会議、ミャンマー、ネピドー、2014年5月10～11日”. ASEAN . 2014年4月4日. 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月1日閲覧。
- ^ 「バングラデシュのロヒンギャにとって、故郷と呼べる場所はどこにもない」Time 2010年2月19日。2010年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スターク、ピーター（2005年6月7日）。「2004年の世界軍事費は1兆ドルを突破」。コモン・ドリームス・ニュースセンター。ロイター。2006年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月19日閲覧。
- ^ 「ロシアとビルマ、核合意」BBC、2007年5月15日。2007年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ ムーア、マルコム（2011年1月14日）。「核監視団がビルマに疑わしい施設の公開を要求」。テレグラフ。ロンドン。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ 「ミャンマー『核施設を建設中』」アルジャジーラ2010年12月10日。2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^ 軍備管理・検証・遵守局。「軍備管理、不拡散、軍縮に関する協定および約束の遵守と順守」（PDF）。2019年遵守報告書。米国国務省。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年1月2日閲覧。
- ^ 国連総会 第54会期 Verbotim報告書 83。A /54/PV.83、30ページ。議長、1999年12月17日午前10時。
- ^ 国連総会 第55回会合 Verbotim報告書 81。A /55/PV.81、22ページ。議長、2000年12月4日、15:00。
- ^ 国連総会第 56回会合 Verbotim報告書 92。A /56/PV.92、7ページ。2001年12月24日午前11時。
- ^ 国連総会 第60回会合 Verbotim報告書 69。A /60/PV.69、19ページ。議長、2005年12月23日午前10時。
- ^ 国連総会第 61回会合 Verbotim報告書 84。A /61/PV.84、14ページ。2006年12月22日午前10時。
- ^ 国連安全保障理事会 文書 14。S /2007/14 2007年1月12日。
- ^ 国連安全保障理事会 Verbotim報告書 5619。S /PV/5619、3ページ。クマロ氏、 南アフリカ、 2007年1月12日、16:00。
- ^ 「世界で最も抑圧的な政権 2013年」(PDF)。ジュネーブ: フリーダム・ハウス。2003年。pp. vii–7。2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年11月7日閲覧。
ビルマは、世界で最も抑圧的な政権の一つによって統治され続けている。
- ^ ハウズ、ロバート、ジャレッド・M・ゲンザー。「ビルマに対するEUの貿易制裁はWTO法に適合しているか？」（PDF）。ビルマに対するEUの貿易制裁はWTO法に適合しているか？ ：166ページ以降。 2010年6月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
抑圧的で虐待的な軍事政権
- ^ 「ビルマに関する国連総会決議一覧」。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月4日閲覧。
- ^ 「国連総会決議：具体的な行動の時」（プレスリリース）。国際人権連盟。2009年11月20日。2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月4日閲覧。
- ^ Adams, Brad (2004年9月1日). 「EU開発委員会への声明」.ヒューマン・ライツ・ウォッチ. 2006年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月12日閲覧。
- ^ アダムス、ブラッド。「アムネスティ・インターナショナル 2009年ミャンマー人権報告書」。アムネスティ・インターナショナル。2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月4日閲覧。
- ^ 「ミャンマー、約70人の囚人を釈放へ」ミャンマー・タイムズ。2013年7月24日。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月24日閲覧。
- ^ Weng, Lawi (2013年7月24日). 「ビルマ政府、73人の政治犯を釈放」。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月24日閲覧。
- ^ “ミャンマー：政治犯に対する最後の圧力が必要” 2012年9月27日。2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「ビルマ、56人の政治犯を解放」。Voice of America。2013年4月22日。2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。
- ^ Guardia, Anton La (2005年6月24日). 「ミャンマーの『緩やかな大量虐殺』は、子供の犠牲者の目を通して明らかになる」. The Telegraph . ロンドン. 2012年11月20日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「2013 UNHCR国別活動プロファイル - タイ」。2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月15日閲覧。
- ^ 「ミャンマー：ラカイン州紛争が激化する中、村が焼かれ、民間人が負傷・死亡」アムネスティ・インターナショナル。2020年10月12日。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月12日閲覧。
- ^ ab Rodion Ebbighausen、Shamil Shams (2012年3月19日). 「MTVとビルマのポップスターが人身売買撲滅キャンペーン」. Deutsche Welle . 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
- ^ テイラー、ジェローム（2012年6月19日）。「ビルマの子ども2人が週に1回軍に徴兵される」インディペンデント。ロンドン。2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ Weng, Lawi (2012年9月5日). 「ILO、子ども兵士をめぐりカチン族と協議」The Irrawaddy。2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ Kieran Guilbert (2018年6月26日). 「独占：インド、リビア、ミャンマーで人身売買の危険に最もさらされている女性 - 世論調査」ロイター. 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
- ^ “Myanmar UN ACT”. UN ACT . 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月6日閲覧。
- ^ “ビルマ”. 2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「他に行ける場所はない：ビルマ南部における性的人身売買と関連する人権侵害の調査」。国連薬物犯罪事務所。2009年。2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「赤ちゃんをくれたら解放してあげる：ミャンマーから中国へのカチン族花嫁の人身売買」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2019年3月21日。2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「中国で何千人ものミャンマー人女性が強制的に結婚させられる」DWニュース。2018年7月12日。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
- ^ 「NGOレポート：マレーシアは今やロヒンギャの少女たちの性的人身売買の目的地となっている」Benar News。2019年12月20日。2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
- ^ 「結婚目的で中国に人身売買されたミャンマー人女性、同じ運命から他の人を救いたいと願う」ロイター2017年8月23日。2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーのサイバー詐欺業界、地域的な取り締まりのさなかも苦戦」Frontier Myanmar 2023年10月5日。2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月29日閲覧。
- ^ “#trending: ヒット映画『No More Bets』で人身売買詐欺が描かれ、中国のネットユーザー、東南アジア旅行を恐れる”. Today (シンガポールの新聞) . 2023年10月10日. 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月29日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの難民キャンプに閉じ込められたロヒンギャの人々は認知を求める」ガーディアン2012年12月20日2015年2月10日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「米国ホロコースト博物館、ミャンマーの虐げられたロヒンギャ・ムスリムの窮状を強調」。Fox News Channel。AP通信。2013年11月6日。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
- ^ abc Head, Jonathan (2009年2月5日). 「ロヒンギャ族を海へ向かわせる動機は何か?」BBC. 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ ab イスラム、サイード、イスラム、セラジュル (2007)。「第16章 アラカンにおける国家テロリズム」。タン、アンドリュー TH (編) 著『東南アジアにおけるテロリズムと反乱ハンドブック』。エドワード・エルガー出版。342 ページ。ISBN 978-1-84542-543-2。
- ^ Hindstrom, Hanna (2012年7月25日). 「ビルマの僧侶、イスラム教徒コミュニティの排除を要求」。インディペンデント。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。
- ^ ダメット、マーク（2010年2月18日）。「バングラデシュ、ロヒンギャ難民に対する『取り締まり』で非難」BBC。2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ 「ミャンマー、バングラデシュ指導者らがロヒンギャ問題について協議」Agence France-Presse 2012年6月25日。2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。
- ^ Bento, Lucas & Yusuf, Guled (2012年10月9日). 「ロヒンギャ：国内では歓迎されず、海外でも歓迎されない」. The Diplomat . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
- ^ 「ロヒンギャ族は国民ではない：ミャンマー大臣」ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2012年7月30日。2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
- ^ 「ミャンマー国内での迫害から逃れるイスラム教徒ロヒンギャ族の脱出が増加」ジャパンタイムズ、2014年11月18日。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。
- ^ 「ミャンマー攻撃の『残忍な効率性』：国連」オーストラリアン。オーストラリアン・アソシエイテッド・プレス。2013年3月27日。2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
- ^ Rebane, Teele (2024年8月30日). 「ミャンマーの貧困層は絶望的な状況にあり、ソーシャルメディアを利用して腎臓を売っている」CNN . 2024年9月1日閲覧。
- ^ 「大規模な改革が進行中」。Crisis Group。2011年9月22日。2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月29日閲覧。
- ^ 「Freedom in the World 2012: Burma」。フリーダム・ハウス。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月4日閲覧。
- ^ フリーダム・ハウス (2013). 「ビルマ」。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月22日閲覧。
- ^ 「ビルマ、権利委員会を設置」オーストラリアネットワークニュース、2011年9月7日。2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月29日閲覧。
- ^ Kyaw Hsu (2011年9月19日～25日). 「Anyeintグループがタイの亡命先から帰還」. MM Times. 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月29日閲覧。
- ^ マードック、リンゼイ（2011年9月29日）。「ビルマ、政治犯の大量釈放を警告」シドニー・モーニング・ヘラルド。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月29日閲覧。
- ^ 「ミャンマー改革の鍵は報道の自由」Agence France-Presse、2011年9月20日。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月29日閲覧。
- ^ バンコム、アンドリュー（2011年9月17日）。「ビルマ軍事政権、外国ウェブサイトへのアクセスを緩和」。インディペンデント。ロンドン。2011年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月29日閲覧。
- ^ 曖昧さを乗り越えて：ミャンマーの国際NGO。スービック・ロニー・サハ、ハーバード大学ハウザー非営利組織センター、2011年9月
- ^ ウッドコック、アンドリュー（2013年7月16日）。「ミャンマーの政治犯はもういない」オーストラリアン紙。 2013年7月16日閲覧。
- ^ 「LGBT関係は74カ国で違法、調査で判明」。インディペンデント。2016年5月17日。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「国家によるホモフォビア2016：性的指向に関する法律の世界調査：犯罪化、保護、認識」（PDF）。国際レズビアン・ゲイ・バイセクシュアル・トランスジェンダー・インターセックス協会。2016年5月17日。 2017年9月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ 「ビルマのアウンサンスーチー氏、ロヒンギャ族イスラム教徒の大量虐殺を正当化したとして告発される」2017年8月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。インディペンデント、2016年11月25日。
- ^ APニュース。(2017年12月12日)。「軍によるロヒンギャ女性へのレイプは広範囲かつ計画的：AP通信」アルジャジーラのウェブサイト、2017年12月12日現在、Wayback Machineでアーカイブ。2017年12月12日閲覧。
- ^ 「world bank indicator」.世界銀行. 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ Aung Hla Htun (2012年3月16日). 「独占：ミャンマー、新たな外国投資規則を策定」ロイター. 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月17日閲覧。
- ^ 「ヤンゴン証券取引所が正式に営業開始」ニューヨーク・タイムズ。2016年3月25日。 2016年3月25日閲覧。
- ^ ブラウン、イアン（2005年）。危機に瀕した植民地経済。ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-30580-8。
- ^ Stokke, Kristian; Vakulchuk, Roman and Indra Overland (2018) Myanmar: A Political Economy Analysis Archived 28 July 2020 at the Wayback Machine . ノルウェー国際問題研究所 (NUPI)。ノルウェー外務省の委託による報告書。
- ^ 「ビルマにおける民主化への挑戦」(PDF) 。International IDEA。2001年11月。 2006年7月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年7月12日閲覧。
- ^ “ミャンマーのアヘン調査2021：栽培、生産、影響”. 2022年2月. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月18日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの経済崩壊によりアヘン生産量増加の可能性、国連が発表」2021年5月31日。2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
- ^ ダグラス、ジェレミー（2018年11月15日）。「アジアの一部が組織犯罪の手に落ちつつある」CNN。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月18日閲覧。
- ^ 「東アジアおよび東南アジアにおける合成薬物：最新の動向と課題2022年」。2022年5月。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月18日閲覧。
- ^ “アジア史上最大の麻薬摘発で大量のフェンタニル押収”.ロイター. 2020年5月18日. 2023年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧– www.reuters.com経由。
- ^ ハーグリーブス、スティーブ（2013年6月18日）。「ミャンマー：最後のビジネスフロンティアの物語」CNN。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月6日閲覧。
- ^ 「よくある質問と回答」。米国財務省。2013年3月18日。2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月4日閲覧。
- ^ フルブルック、デイビッド（2004年11月4日）。「さようなら米国、こんにちは中国、インド」アジアタイムズ。2004年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月14日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ McCartan, Brian (2012年2月28日). 「ミャンマー軍は金持ち」. Asia Times . 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Brady, Brendan (2012年9月7日). 「Boom Days in Burma」. Newsweek . 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月30日閲覧。
- ^ ab Myint-U, Thant (2006). The river of lost footsteps: histories of Burma (第1版). New York: Farrar, Straus and Giroux . ISBN 978-0-374-16342-6. OCLC 65064707.
- ^ デイビス、マイク（2001年）。『ヴィクトリア朝後期のホロコースト：エルニーニョ飢饉と第三世界の形成』ロンドン：ヴェルソ。ISBN 1-85984-739-0. OCLC 45636958.
- ^ Total. 「ミャンマーの石油とガス」。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Booth, Anne (2003年春)。「比較歴史的観点から見たビルマ開発災害」。SOASビルマ研究紀要。1 (1) 。ISSN 1479-8484。 2007年8月9日時点のオリジナル ( PDF)からアーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
- ^ Watkins, Thayer. 「ミャンマー（ビルマ）経済の政治・経済史」サンノゼ州立大学。2006年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月8日閲覧。
- ^ テイラー、ロバート H. (2015 年 5 月 25 日)。ネ・ウィン将軍: 政治的伝記。シンガポール。ISBN 978-981-4620-13-0. OCLC 934623309.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ 「後発開発途上国リスト」。UN-OHRLLS。2005年。2013年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ミャンマーとIRRI」(PDF)。2005年9月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 (21.2 KB)、協力に関する事実、国際稲研究所。2007 年 9 月 25 日閲覧。
- ^ 「Faostat」。Faostat.fao.org。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「ビルマの宝石とその環境への影響」。Uvm.edu。2010年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月20日閲覧。
- ^ 「ビルマ：宝石取引が軍事政権を後押しし、残虐行為を助長」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2007年11月11日。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
- ^ Ferro, Shane (2011年7月19日). 「Burmese Gem Emporium Rakes in $1.5 Billion despite Human Rights Abuse Concerns」. Blouin ARTINFO. 2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ 「米国地質調査所、鉱物商品概要、2021年1月」（PDF）。usgs.gov。USGS 。2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年10月9日閲覧。
- ^ スブラマニアン、スリバラ。「ミャンマーのレアアース：アンオブタニウム？」。ディプロマット。2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧。
- ^ Daly, Tom (2021年3月26日). 「ミャンマーの供給と査察の脅威をめぐる懸念で、中国のレアアース価格が急上昇」ロイター. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧。
- ^ DuByne, David (2015年11月)、「ミャンマーの地熱エネルギー、東部国境開発のための電力確保」(PDF)、ミャンマービジネストゥデイマガジン: 6–8、2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 、2015年11月20日取得
- ^ Enescu, Raluca (2006年12月24日). 「Burma Digest」. Tayzathuria.org.uk. 2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Southern Myanmar」. southernmyanmar.com . p. Tourist Destinations. 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月20日閲覧。
- ^ 「ミャンマー旅行代理店」。birma.com 。観光地のページ。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
- ^ 「観光キャンペーン - キャンペーン」。The Burma Campaign UK。2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ ab “Getting there & away”. lonelyplanet.com. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月4日閲覧。
- ^ 「Dragoman」。2015年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「国際航空会社がミャンマーへの直行便を開設」2013年8月2日。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「世界人口見通し2022」。国連経済社会局人口部。 2022年7月17日閲覧。
- ^ 「世界人口見通し2022年：1950～2100年の地域、サブ地域、国別の人口動態指標（年次）」(XSLX)（「7月1日現在の総人口（千人）」）。国連経済社会局、人口部。 2022年7月17日閲覧。
- ^ Spoorenberg, Thomas (2015). 「ミャンマー2014年国勢調査暫定結果：意外ではなかった事実」アジア人口研究. 11 (1): 4–6. doi :10.1080/17441730.2014.972084. S2CID 154114929.
- ^ Spoorenberg, Thomas (2015). 「ミャンマーの30年以上ぶりの国勢調査：公式人口カウントの抜本的見直し」（PDF）。Population & Societies。527 （11月）：1–4。 2019年8月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
- ^ 「タイ：ビルマ人移民労働者の苦境」アムネスティ・インターナショナル。2006年6月8日。2006年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月13日閲覧。
- ^ Maung, M. Ismael Khin (1986年4月)。ビルマの人口：1973年国勢調査の分析。東西人口研究所。ISBN 0866380779。
- ^ abc Jones, Gavin W. (2007). 「太平洋アジアにおける晩婚化と極低出生率」(PDF) . Population and Development Review . 33 (3): 453–478. doi :10.1111/j.1728-4457.2007.00180.x. 2011年3月9日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年1月5日閲覧。
- ^ Spoorenberg, Thomas (2013). 「1983年以降のミャンマーの人口動態の変化：公式データの調査」.人口開発レビュー. 39 (2): 309–324. doi :10.1111/j.1728-4457.2013.00593.x.
- ^ abcd Mon, Myat (2000). 「ビルマにおける女性の経済的地位」.アジア研究レビュー. 24 (2): 243–255. doi :10.1080/10357820008713272. S2CID 144323033. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
- ^ ab WorldMarriage Patterns 2000 2003年12月25日アーカイブ、Wayback Machineにて。国連
- ^ Gordon, Raymond G. Jr. (2005). 「ミャンマーの言語」.エスノローグ: 世界の言語、第15版. SILインターナショナル. 2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月13日閲覧。
- ^ abcdef 「背景ノート：ビルマ」。米国国務省東アジア太平洋局。2005年8月。2017年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月7日閲覧。
- ^ Than, Mya (1997). Suryadinata, Leo (編).東南アジア人としての中国人。
- ^ 加藤真理子 (2009年2月18日). 「ミャンマー難民、再定住を試みへ」.ジャパンタイムズ. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月6日閲覧。
- ^ 「東南アジアのミャンマー難民」(PDF) 。UNHCR。2006年4月。 2006年6月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年7月13日閲覧。
- ^ 「熱帯のビルマからシラキュースへ、難民たちは適応する」CBSニュース。2012年4月25日。2012年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ 「難民再定住局：データ」。米国保健福祉省。
- ^ スミス、マーティン（1991年）。ビルマ-反乱と民族政治。ロンドン、ニュージャージー：ゼッドブックス。pp.43-44, 98, 56-57, 176。
- ^ 「アジア人対アジア人」。タイム誌。1964年7月17日。2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Macan-Markar, Marwaan. 「ビルマのイスラム教徒ロヒンギャ族 - 新たなボートピープル」 Ipsnews.net。2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月6日閲覧。
- ^ フォード、ピーター（2012年6月12日）。「なぜ致命的な人種暴動がミャンマーの始まったばかりの改革を揺るがすのか」クリスチャン・サイエンス・モニター。2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月6日閲覧。
- ^ Gordon, Raymond G. Jr. (2005). 「ミャンマー語」. SIL International. 2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月14日閲覧。
- ^ ab Gordon, Raymond G. Jr. (2005). 「言語系統樹: シナ・チベット語」.エスノローグ: 世界の言語、第 15 版。SIL インターナショナル。2008 年 8 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7 月 9 日閲覧。
- ^ 「ミャンマー少数言語の文字をUCSでエンコードするための提案」(PDF) 。国際標準化機構。2006年4月2日。 2006年7月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年7月9日閲覧。
- ^ 「民族と宗教の多様性：ミャンマーの新たな宿敵」、マシューズ、ブルース、東南アジア研究所、客員研究員シリーズ、第2001巻、第3号。2001年。
- ^ タイ・ビルマ国境コンソーシアム (2007)。「ビルマ東部における国内避難民 2006 年調査」。2007 年 5 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2 月 4 日閲覧。
- ^ プリーストリー、ハリー（2006年1月17日）。「アウトサイダーズ」イラワジ川。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ling, Samuel Ngun (2003). 「植民地時代後のミャンマーにおけるキリスト教宣教と仏教復興の出会い」(PDF) 。Payap University。 2006年3月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年7月14日閲覧。
- ^ ザトコ、マーティン（2015年）。ミャンマーラフガイド。357ページ。
- ^ ダメット、マーク（2007年9月29日）。「絶望的な状況にあるビルマの亡命者」BBCニュース。2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ Pew Research Center's Religion & Public Life Project: Burma Archived 10 October 2017 at the Wayback Machine . Pew Research Center . 2010.
- ^ ab “Buddhanet.net”。2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月17日閲覧。
- ^ “メコンの子供たち”。2023年3月2日。2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月14日閲覧。
- ^ ab 2014年ミャンマー人口・住宅センサス報告書第2-C巻。労働・移民・人口省人口局。2016年7月。pp.12–15。
- ^ Pyone, Taung (2019年11月14日). 「ミャンマーの僧侶に新たな標的」.エコノミスト. 2019年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月17日閲覧。
- ^ 「ビルマ-国際宗教の自由報告書2007」。米国国務省。2007年9月14日。2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月22日閲覧。
- ^ 「国際宗教の自由報告書2007 – ビルマ」State.gov、2007年9月14日。2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「Bureau of East Asian and Pacific Affairs – Background Note: Burma」。State.gov。2017年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 2013 エホバの証人の年鑑。ものみの塔聖書冊子協会、ニューヨーク、2013年、85ページ。
- ^ 「オフィスとツアーの情報」。jw.org。2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月6日閲覧。
- ^ 「ビルマ - 国際宗教の自由報告書 2010」。米国国務省。2010年11月17日。2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月22日閲覧。
- ^ Aung-Thwin, Michael A. (2005). The Mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma (illustrated ed.). ホノルル: ハワイ大学出版局. pp. 31–34. ISBN 978-0-8248-2886-8。
- ^ リーバーマン、pp. 115–116
- ^ 「PPI: 世界の医療費支出のほぼ半分は米国が占めている」 2007年1月17日。2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アンワル、ヤスミン（2007年6月28日）。「ミャンマー軍事政権は疾病蔓延の責任を負っている」カリフォルニア大学バークレー校ニュース。[リンク切れ]
- ^ 避けられた運命: ミャンマーにおけるART規模拡大の失敗。国境なき医師団。 2008 年 11 月
- ^ 「一目でわかるミャンマー - 統計」UNICEF。2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月9日閲覧。
- ^ 「アジア太平洋地域におけるエイズへの対応の拡大」(PDF) 。UNAIDS。 2005年7月1日。 2007年2月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年1月10日閲覧。
- ^ ab 「アジア」(PDF)。UNAIDS 。 2006年12月。 2007年1月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2007年1月9日閲覧。
- ^ 「2004年～2006年 地域別・性別成人（15歳以上）の識字率と非識字人口」ユネスコ統計研究所。2006年4月。 2007年6月25日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。 2006年7月13日閲覧。
- ^ 国家発展年表 1988年以前とそれ以降（2006年12月31日まで）の比較。
- ^ agt. 「UNODC: 殺人に関する世界的調査」。2019年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月5日閲覧。
- ^ Calderon, Justin (2013年7月3日). 「ASEAN: 私たちが考えているほど安全か?」Inside Investor . 2019年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ミャンマー、改革にもかかわらず2012年も汚職ランキング最下位近く」トムソン・ロイター財団。2012年12月5日。2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ 「国連報告書：ビルマでアヘン栽培が増加」BBCニュース、2012年10月31日。2013年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ Thornton, Phil (2012年2月12日). 「ミャンマーの麻薬取引増加」Bangkok Post . 2012年2月19日閲覧。
- ^ McCartan, Brian (2010年7月13日). 「タイの麻薬密売フェンスに穴」. Asia Times . 2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「ミャンマーの心の中のラーマーヤナ」。ゴールデンランド・ページズ。2003年9月13日。2006年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月13日閲覧。
- ^ テンプル、RC（1906）。37のナツ：ビルマに広まっている精霊崇拝の一形態。
- ^ 「ナツの崇拝 - ポッパ山の特別な祭り」。ミャンマー旅行情報。2006年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月10日閲覧。
- ^ ab Chit, Khin Myo (1980).ビルマの一年を彩る花と祭り。
- ^ Tsaya (1886)。ミャンマー人の故郷、Myam-ma。カルカッタ：Thacker、Spink and Co.、pp.36-37。
- ^ ヨエ・シュウェイ（1882年）。『ミャンマー人―その生涯と思想』ニューヨーク：ノートン図書館、1963年。pp.211-216, 317-319。
- ^ Martin, Steven (2004年3月). 「ビルマは昔の建物を維持している」 BBCニュース。2008年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月9日閲覧。
- ^ スコット・オコナー（1904年）。『シルケン・イースト ビルマでの生活と旅の記録』スコットランド：キスカデール。32ページ。
- ^ ヘイズ、ジェフリー。「ミャンマーのスポーツ：サッカー、オリンピック、伝統スポーツ」。事実と詳細。2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月5日閲覧。
- ^ “ミャンマー、2013年東南アジア競技大会に向けて準備”. 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月5日閲覧。
- ^ 「ビルマ、検閲を廃止」。デイリービースト。2012年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月20日閲覧。
- ^ Sukri, Azhar (2013年4月1日). 「ミャンマー、報道の自由の新たな兆し」. Al Jazeera. 2013年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月24日閲覧。
- ^ Calderaro, Andrea (2015年5月1日). 「ポスト権威主義的状況におけるインターネットガバナンス能力構築。ミャンマーにおける通信改革と人権」(PDF) . SSRN . doi :10.2139/ssrn.2686095. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年2月22日閲覧。
- ^ 「インターネットアクセスと開放性：ミャンマー 2012」（PDF） 。 2014年4月14日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2014年7月18日閲覧。
- ^ 「NRI 総合ランキング 2016」世界経済フォーラム。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ Zaw, Aung (2004年3月). 「Celluloid Disillusions」. Irrawaddy . 12 (3). 2005年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ バンコクポスト紙2006年8月11日号に掲載されたキイ・ソー・トゥンの発言
- ^ ディレクターのレンズを通して。イラワジ。2009年1月16日
- ^ 「Burma VJ – アカデミー賞ノミネート – 長編ドキュメンタリー映画賞」Burmavjmovie.com。2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「Burma VJ、2010年アカデミー賞長編ドキュメンタリー部門にノミネート、Rev. Danny Fisher」。Dannyfisher.org。2010年2月2日。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ Knegt, Peter (2011年9月12日). 「TIFFリスト2011：トロント国際映画祭の完全ガイド」IndieWire。2018年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
文献
- キャメロン、ユアン。「ミャンマーの現状」、History Today、2020年5月、第70巻第4号、90～93ページ。
- チャーニー、マイケル・W.（1999年）。『近代ビルマの歴史』ケンブリッジ大学出版局。
- コームズ、ダニエル。『世界が砕けるまで：真実、嘘、そしてミャンマーの略奪』（2021年）。
- リーバーマン、ビクター・B（2003年）。 『奇妙な類似点： 800 ～1830年頃の東南アジアの世界的文脈、第1巻、中国本土への統合』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-80496-7。
- マクリーン、ロリー（2008年）。『アンダー・ザ・ドラゴン：ビルマの旅』タウリス・パーク。ISBN 978-1-84511-622-4。
- ミン・ウー、タント（2006年）。『失われた足跡の川―ビルマの歴史』ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0-374-16342-6。
- ケンプ、ハンス（2013年）。[ビルマの光、黄金の国の印象]（トム・ヴァター編著、イラスト、文）。Visionary World。ISBN 978-9628563708。
- 「外交文書に記録されたビルマ西部国境（1947-1975）」エイ・チャン著
外部リンク
ミャンマー Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
ウィキデータからのデータ
政府
- ミャンマー連邦共和国 – 大統領府 2021年6月3日アーカイブ - Wayback Machine
- ミャンマー国立ポータル
- 国家元首および閣僚 2016年1月1日、Wayback Machineにアーカイブ。中央情報局(CIA)より
一般情報
- ミャンマーに関する一般情報 2015年10月16日アーカイブWayback Machine
- ビルマ ミャンマー 検索エンジン 2013年6月22日アーカイブWayback Machine
- ビルマ 2021年12月1日にWayback Machineでアーカイブされました。ワールドファクトブック。中央情報局。
- UCB 図書館 GovPubsのビルマ
- ビルマのプロフィール 2014年6月26日アーカイブBBCニュースよりWayback Machineより
- ミャンマー 2015年4月28日アーカイブ ブリタニカ百科事典のウェイバックマシン
OpenStreetMapにおけるミャンマー関連の地理データ
ミャンマーのウィキメディア地図- ビルマの歴史における転換点のインタラクティブなタイムライン 2014年8月25日アーカイブ、Wayback Machine
- ミャンマーの主要開発予測 2012年10月11日アーカイブ、Wayback MachineよりInternational Futuresより
- オンライン ビルマ/ミャンマー ライブラリ: ビルマ/ミャンマーに関する 17,000 以上の全文文書への分類および注釈付きリンク。2006 年 7 月 16 日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ビルマの歴史写真 | 東南アジアデジタルライブラリー 2022年7月1日アーカイブウェイバックマシン
22°N 96°E / 22°N 96°E / 22; 96 (Myanmar (Burma))