スーザン・ロウンズ・マルケス

スーザン・ロウンズ・マルケス
生まれる	スーザン・アントニア・ドロテア・プリーストリー・ロウンズ ( 1907-02-15 )1907年2月15日 ロンドン、イギリス
死亡	1993年2月3日(1993-02-03)（享年85歳） リスボン、ポルトガル
国籍	イギリス;ポルトガル
職業	作家、ジャーナリスト
知られている	英ポルトガル関係への貢献者

スーザン・アントニア・ドロテア・プリーストリー・ロウンズ・マルケス OBE （1907年2月15日 - 1993年2月3日）は、ポルトガルのリスボンの英国人コミュニティの指導的人物となった作家、ジャーナリストであった。^{[1] [2]}

スーザン・ロウンズ、またはポルトガル人のルイス・マルケスとの結婚後はスーザン・ロウンズ・マルケスとして知られる彼女は、名門の家庭に生まれた。高祖父は酸素の発見者として知られるイギリスの科学者で哲学者のジョセフ・プリーストリーである。祖母は著名なイギリスのフェミニストで女性参政権運動家のベッシー・レイナー・パークスである。母のマリー・ベロック・ロウンズは犯罪小説や伝記の著名な作家で、ジャック・ザ・リッパーを題材にした小説『下宿人』で最もよく知られており、同作は100万部以上を売り上げ、1926年にアルフレッド・ヒッチコックによって映画化された。叔父は詩人で小説家のヒラリー・ベロックである。^{[1] [3]}

戦間期のロンドンで育ったスーザン・ロウンズは、常に本に囲まれ、実家を訪れた多くの作家と出会った。父フレデリック・ロウンズはタイムズ紙の編集者として働いていた。彼女はアスコットのセント・メアリー修道院で教育を受けた。学校を卒業するとボランティア活動に携わり、一時期ロンドンで骨董品店を経営していた。1938年8月、彼女は父と短い休暇でリスボンに行き、そこでイギリスで教育を受けたジャーナリスト、ルイス・アルトゥール・デ・オリヴェイラ・マルケス（1898-1976）と出会った。彼らは同年12月にロンドンのウェストミンスター大聖堂で結婚し、リスボンに居を構えたが、後にモンテ・エストリルに引っ越した。^{[1] [3]}

彼女の夫は、ポルトガルの英国人コミュニティを主なターゲットにした新聞であるアングロ・ポルトガル・ニュースの編集者（後に所有者）でした。彼女は夫の死後も1980年までその編集を引き継ぎました。夫はデイリー・テレグラフ、サンデー・タイムズ、ニューヨーク・タイムズのリスボン特派員であり、英語を教えていました。作家は彼女の人生の中心であり続けました。彼らの息子であるパウロ・ロウンズ・マルケスは、イブリン・ウォー、シリル・コノリー、オルダス・ハクスリー、グレアム・グリーンがリスボンを訪れたことを回想しています。他の訪問者には、ローズ・マコーレー、アンガス・ウィルソン、サッカヴェレル・シットウェルがいました。^{[1] [3]}

第二次世界大戦中、スーザン・ロウンズ・マルケスと夫はアングロ・ポルトガル・ニュースの仕事に加え、英国大使館の報道部門で手伝い、英国の関心を引く記事がないかポルトガルの新聞をチェックしていた。アングロ・ポルトガル・ニュースは戦時中、大陸​​ヨーロッパで発行されていた唯一の英国紙で、英国政府の支援を受けていた。ルイスはヨーゼフ・ゲッベルスから「破壊されるべき男」と呼ばれ、ドイツのラジオプロパガンダ番組では同紙は「リスボンのチャーチルの声」と呼ばれていた。そのため、夫妻はポルトガルが侵略された場合に直ちに避難する大使館の特別リストに載っており、万一に備えて多額の現金を常に自宅に保管していた。戦時中、夫妻はリスボンを大量に通過する難民の支援にも積極的に取り組んでいた。^{[1] [2]}

戦後、ロウンズは旧姓で執筆活動を行い、当時のリスボン駐在英国大使オマリー卿の妻アン・ブリッジと共同で『The Selective Traveller in Portugal 』（1949年）を出版した。これはポルトガル旅行記の古典となった。2人の著者は、訪問予定者に勧められる興味深い場所を探すため、悪い道を通ってポルトガル中を旅した。^[2]その後、ロウンズは『Good Food from Spain and Portugal』（1956年）や『Portugal: A Travellers' Guide』（1982年）を執筆したほか、毎年『Fodor's Guide to Portugal』を改訂した。ロウンズはまた、何千人もの英語圏の巡礼者のためにファティマに関する2冊の小冊子も執筆した。 ^[3]ロウンズはポルトガルと英国でポルトガルに関する講演を頻繁に行った。彼女は姉のイデスリー伯爵夫人エリザベスとともに、戦間期のロンドンの雰囲気を描写した『マリー・ベロック・ロウンズの日記と手紙』 （1971年）を編集した。アリス・バークレーと共著した『ポルトガルのイギリス美術』は、死後1994年に出版された。^{[1] [2]}

スーザン・ロウンズと夫には3人の子供がいた。パウロ・ロウンズ・マルケス（1941-2011）は弁護士、歴史家、CDS（ポルトガル人民党）の創設メンバー、ポルトガルの外務大臣であった。アナ・ビセンテ（1943-2015）は女性の権利の主導的な支持者であり、児童書を含む作家であった。彼女は両親との生活について書き、母親の手紙を何通か編集した。彼女の妹アントニア・マルケス・レイタオン（1946年生まれ）はポルトガルの外交官ルイ・バーナイ・モラレス・デ・ロス・リオス・ダ・シルバ・レイタオンと結婚した。^{[4] [5]}

スーザン・ロウンズは、リスボンの英国人コミュニティへの貢献により、1975年に大英帝国勲章を授与された。カトリックの信仰が篤かったロウンズは、死去時にはロンドンを拠点とするカトリック・ヘラルド紙と米国カトリック通信社のリスボン特派員を務めていた。^[1]彼女は慈善活動を重視し、キリスト教は最も弱い人々との連帯の中で生きるものだと考えていた。彼女のアーカイブにある何百通もの感謝の手紙が、彼女が他者に与えた援助を証明している。彼女は、リスボンの英国病院やセント・ジュリアン国際学校など、いくつかの組織でボランティアとして働いた。^[3]晩年には、ポルトガルで困窮している英国人のために、サン・ペドロ・ド・エストリルに英国人老人ホームを設立した。彼女はまた、非常に発達したユーモアのセンスの持ち主であった。彼女が亡くなる2日前、病院で酸素吸入を勧められたとき、彼女は高祖父が酸素を発見したことを思い出し、「親愛なるプリーストリー博士」と言いました。^[2]

• エリザベス・イデスリー -ジョージタウン大学のスーザン・ロウンズ・マルケス・コレクション
• ポルトガル大学歴史宗教センターが管理する新聞および雑誌記事のカタログ