Loading article…
| セットフォード | |
|---|---|
 キング ストリート、セットフォード | |
  セットフォード ノーフォーク内の位置 | |
| エリア | 29.55 km 2 (11.41 平方マイル) |
| 人口 | 25,241人（2021年国勢調査）[1] |
| • 密度 | 854/km 2 (2,210/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | TL8783 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | テットフォード |
| 郵便番号地区 | IP24 |
| ダイヤルコード | 01842 |
| 警察 | ノーフォーク |
| 火 | ノーフォーク |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | 英国 |
セットフォードは、イギリスのノーフォーク州ブレックランド地区にある市場町および行政教区である。ノリッジとロンドンを結ぶA11道路沿いにあり、セットフォードの森の東に位置する。行政教区の面積は29.55 km 2 (11.41 平方マイル)で、2011年の人口は24,340人であった。[2]
セットフォードには鉄器時代から人が住み、町の一部はノルマン征服以前から存在していた。セットフォード城はその後すぐに築かれた。ロジャー・ビゴッドは1104年にセント・メアリー 修道院を設立し、これがセットフォードで最大かつ最も重要な宗教施設となった。町は修道院解散によって大きな打撃を受け、城も破壊されたが、エリザベス1世が町憲章を制定した1574年に再建された。第二次世界大戦後、セットフォードは「溢れかえる町」となり、ロンドンから人が流入したため、人口が大幅に増加した。[3]
テットフォード駅はブレックランド線沿いにあり、イースト・アングリアに現存する 19 世紀の鉄道建築の最も優れた遺物の 1 つです。
名前
テットフォードという名前の由来ははっきりしていない。この場所はリトル・ウーズ川の重要な渡河地点であったため、この集落の名前はアングロサクソン語のテオド・フォード（人々の 渡し）から付けられた可能性もある。[4]また、近くのテット川の名前がこの渡河地点にちなんで付けられたのか、それとも後の集落にちなんで付けられたのかは不明である。 [5]
歴史
初期の歴史
ブレックランドは紀元前2000年頃、フリント石器の発掘現場として使われていました。鉄器時代には、イックニールド・ウェイのテットフォード城跡に砦が築かれました。 [4]テットフォードは鉄器時代後期からローマ時代初期にかけて、イケニ族の重要な部族の中心地であり、キャッスル・ヒルとギャローズ・ヒルは特に注目すべき場所でした。[6]サクソン時代には、東七王国の中心地であり、地元民とヴァイキングの侵略者の間で定期的に戦闘が行われました。[7]
9世紀にセットフォードに造幣局が建設された。[8]クヌート王の時代からジョン王の治世まで、セットフォードで貨幣が鋳造されたという証拠がある。[9] 1020年頃に修道院が設立され、1066年のノルマン・コンクエスト以前から文法学校が運営されていた。[4]町はエドワード懺悔王（1042年 - 1066年）の治世中に大いに繁栄し、一時期944人の自由市民がセットフォードに住んでいた。[7] 1086年のドゥームズデイ・ブックでは、セットフォードの人口は4000人から4500人に増加したと推定されており、当時英国で6番目に大きな町であったと思われる。[8]このブックには、当時のセットフォード司教としてウィリアム・オブ・ベロ・ファーゴが記載されている。[10]司教区は1071年にノースエルムハムからここに移転し、 1096年にノリッジに移転するまでテットフォードに留まりました。[4]
1067年から1069年にかけて、キャッスル・ヒルの鉄器時代の砦の跡地にセットフォード城が建てられた。この城はイースト・アングリア伯ラルフ・グアダーか、その後継者で伯爵のロジャー・ビゴッドのどちらかが建設したと考えられている。ビゴッドはサフォークにバンゲイ城とフラムリンガム城を建設するよう命じたことで知られている。1104年、ビゴッドはセント・メアリーのクリュニー修道院を設立した。修道院は ルイスからの修道士の流入により急速に成長し、1107年に川の反対側のより広い場所に移され、現在もそこに遺跡が残っている。セットフォードで最大かつ最も重要な宗教施設となった。[11]
ノーフォークの四旬節巡回裁判は1264年からセットフォードで行われた。ノーフォークとサフォークの両郡には巡回裁判が1つしかなかったためである。セットフォードは両郡の境界に近いため、どちらにとっても便利であった。しかし、多くの圧力を受けて、1832年に議会法が可決され、巡回裁判はノリッジに移された。[12] 1373年、ランカスター公爵ジョン・オブ・ゴーントは町の行政構成を変更する責任を負い、市長を最も重要な役人に昇格させ、執行官と検死官が市長に報告するよう定めた。セットフォードには、ノーフォーク州とサフォーク州の検死官、裁判所、法務官に頼ることなく、独自の検死官、裁判所、法務官がいた。[13]
チューダー朝の歴史から現在まで
_(41772369784).jpg/500px-Deed_of_Surrender_of_Thetford_Priory_1540_(E322-240)_(41772369784).jpg)
ヘンリー8世は1527年、アン・ブーリンの父トーマスを、セットフォードの調査委員会の一員として派遣した。委員会は、町は「大きな荒廃と衰退」に陥っており、町の市民が国王の所有物である地代や税金を浪費していると結論付けた。セットフォードは1530年代と1540年代の修道院解散によって大きな打撃を受けた。1539年、市長と市民はトーマス・クロムウェルに正式な苦情を申し立て、町の住民の多くはセットフォードを訪れる巡礼者に依存して生計を立てているため極度の貧困に陥ると主張した。セットフォード修道院は1540年に閉鎖され、第3代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードの所有となった。 1574年、エリザベス1世は町に法人設立の憲章を与え、市長、10人の市民、20人の平民からなる統治機関を設立し、ギルドホールで会合し、町のメインストリート、家屋、店舗を再開発しました。エリザベスは1578年8月27日に開発状況の調査のためセットフォードに到着し、現在はナナリープレイスとなっているサー・エドワード・クレアズ・プレイス・ハウスで枢密院会議を開きました。[14]町の朽ちかけた修道院や宗教施設から多くの資材が使用され、キングズ・ハウスやセットフォードの他の建物の建設費用を節約しました。[8]
ジェームズ6世と私はセットフォードを訪れ、1609年にウィリアム・バーウィック卿からセント・ピーター教会の墓地近くの家を購入しました。この家は今でもキングズ・ハウスとして知られています。この家は国王のために再建され、3つの切妻の「三重屋根」で拡張されました。チャールズ1世は、この家を鷹匠のマスター、アンドリュー・ピトケアンズに与えました。[15]
1819年、地元の人々は、バース、チェルトナム、ハロゲートをモデルにした温泉街としてセットフォードを開発したいと考えました。ナンズブリッジの泉の上にポンプ室が建設され、セットフォード鉱泉会社が設立されました。市長はリトルウーズ川の岸に沿って新しい砂利道の建設に資金を提供し、スプリングウォークと名付けられました。この計画は成功せず、1838年までにポンプ室は閉鎖されました。[16] 1835年、セットフォードの古い自治体は廃止され、新しい自治体が市長、4人の市会議員、12人の評議員を設置しました。町は2人の国会議員によって代表されましたが、1868年にスコットランドに議席を失いました。[17]
バハマのイナグア生まれのアラン・グレイシア・ミンズ博士は、1904年にセットフォード市長に選出され、英国で市長となった最初の黒人となった。[18]
1912年、3万人以上の兵士が町外れの荒野で軍事演習に参加した。町からは700人以上の兵士が第一次世界大戦で戦った。1921年には戦争で亡くなった100人以上の兵士の名前を刻んだ記念碑が建てられた。地元の森林地帯や砂地では、1915年初頭に最初の戦車の試験が極秘裏に行われた。[19]第二次世界大戦の終結時、セットフォードの人口はまだ5000人ほどだった。1950年代、自治区議会はロンドン郡議会と共同で、ロンドン市民といくつかの企業をセットフォードに移住させて人口を倍増させる計画を立てた。[8] 1980年代後半までにセットフォードの人口は約21,000人に達した。これはセットフォードがノーフォークの他のどの町よりも急速に成長したことを意味する。[20]
地理
セットフォードはノーフォーク州の南部、サフォーク州との州境に近いところにある。道路ではケンブリッジの北東33.8マイル (54.4 km) 、ノリッジの南西30.7マイル (49.4 km) にある。リトル・ウーズ川沿いにある。セットフォードの西側にはセットフォードの森があり、松の木が密生している。ブレッテンハム・ヒース国立自然保護区は北東、ラウダム村の近くにある。[21]セットフォードの南東にはナナリー・レイクス自然保護区があり、約200エーカーの広さで、ブレックランド・ヒース、森林、湿原、開水域の生息地と2キロメートル (1.2 mi) の遊歩道がある。[22]
経済とサービス
テットフォード自治区警察は1836年に設立され、1857年に小規模な部隊がノーフォーク郡警察に加わった。テットフォード消防隊は1880年に設立された。[17]
1838年に設立されたセットフォードガス会社は、1845年にベリーロードにセットフォードガス工場が開業するまで、非常に短命でした。[説明が必要] 1848年、ガス街灯がセットフォードに設置されました。1877年からは、ギャローズヒルの新しい貯水池と蒸気エンジンのおかげで、町にきれいな水が供給されました。1929年にアングリアン電力供給会社が町に電力を供給し始め、1933年に完成しました。[17]
セットフォードは、ベーコン、牛肉、豚肉の大規模製造業者であるチューリップ・インターナショナルの本社があった。[23] 2007年3月、工場はセットフォードの従業員の4分の3を解雇し、350人の雇用が失われた。[24]その後、工場は2010年に閉鎖された。2018年1月、工場敷地内に7,367平方メートル（79,300平方フィート）を超える小売フロアスペースを持つ新しい小売パークとレストランの建設が承認されたことが発表された。この開発は、セットフォード・ケンブリッジ・ノリッジ技術回廊の一環として、ステープルフォード・セットフォード社によって開始された。[25]市場は火曜日と土曜日に町の中心部にあるセットフォード・ギルドホールの外で開催されている。 [26]
英国鳥類学協会の本部はセットフォードのザ・ナナリーにある。[27]
ランドマーク
セットフォードにはセットフォード城とセットフォード修道院の廃墟があるが、宗教改革の時期には閉鎖された。町にあるグレード II 指定建造物の木造建築のベル インは1493 年に初めて言及され、1845 年に鉄道が開通するまで、ノリッジ - ロンドン道路の馬車宿として使われていた。 [28]ブラックホースパブは 18 世紀半ばに建てられ、グレード II 指定建造物である。[29]セットフォード ウォーレン ロッジは 1400 年頃にセットフォード修道院長によって密猟者から猟場番や狩猟者を守るために建てられ、後にウサギの狩猟に使用された。[30]
チャールズ・バレル博物館は、 1991年にセットフォードのミンスターゲートにあるチャールズ・バレル＆サンズの元塗装工場にオープンしました。この博物館は蒸気動力と蒸気輸送を専門としています。 [31]エンシェント・ハウス博物館は、ホワイト・ハート・ストリートにあるオーク材で作られたチューダー様式の商人の家にあります。セットフォードの財宝のレプリカを収蔵し、火打ち石、ウサギの巣穴、野生生物に関する数多くの展示があります。[22] ノーフォークのセットフォード・アカデミーは、 2010年9月にチャールズ・バレル人文科学学校とローズマリー・マスカー高校の合併により設立されました。[32]
文化
BBCテレビシリーズ『ダッズ・アーミー』の外部シーンは町内および周辺で撮影され、セットフォードのフリント建築はウォルミントン・オン・シーの代わりとして使用された。[33]ダッズ・アーミー博物館はセットフォード・ギルドホールの一部に収容されている。
メディア
地元のニュースやテレビ番組はBBCイーストとITVアングリアによって提供されています。テレビ信号はタコルネストンと地元の中継送信機から受信されます。[34]
町の地元ラジオ局は、FM104.4のBBCラジオ・ノーフォーク、 FM96.7のグレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ノーフォーク＆ノースサフォーク、 FM102.4のハート・イースト、そしてコミュニティラジオ局のテットフォード・ラジオである。 [35]
地元の新聞は、Thetford & Brandon TimesとEastern Daily Pressです。
スポーツ
地元のサッカークラブ、セットフォード・タウンは、イースタン・カウンティーズ・フットボール・リーグでプレーしている。[36]セットフォード・ラグビーユニオン・フットボール・クラブはセットフォード郊外のマンドフォード・ロードに本拠地を置き、その第1チームはイースタン・カウンティーズ・ロンドン3でプレーしている。[37]
セトフォード・タウン・クリケット・クラブ[38]には、ノーフォーク・クリケット・アライアンスに所属する2つの成人チームと、ノーフォーク・フレンドリー・アライアンスに所属する1つの成人チームがある。また、クラブは活発なジュニア部門も誇っている。
テットフォード・ドルフィンズと呼ばれる水泳チームは、ブレックランド・レジャー・センターのウォーターワールド・プールを拠点としている。[39]世界チャンピオンのトライアスロン選手、クリッシー・ウェリントンはこの水泳クラブの元会員である。[40]
町の北西にあるセットフォード森林公園にあるセットフォードゴルフクラブは、1912年に設立されました。当初はチャールズ・H・メイヨーが設計し、後にジェームズ・ブレイドとフィリップ・マッケンジー・ロスが改修しました。第2セットフォードバイパスの建設により、コースの5ホールが失われ、キャメロン・シンクレアとドナルド・スティールが作り直す必要がありました。[41]
輸送
テットフォード駅は、エリーとノリッジを結ぶブレックランド線沿いにあり、1845年に開業した。[42]駅舎はネオ・ジャコビアン様式で設計され、地元産のブレックランド産のフリント石を使用して建設され、1889年に拡張された。イースト・アングリアで最も保存状態の良い鉄道建物の一つであり、19世紀から残っている9つの建物が残っており、1971年からグレードIIに指定されている。[43]テットフォードからベリー・セント・エドマンズまでの線路は1876年3月1日に開業し、町に2つ目の駅であるテットフォード・ブリッジが含まれていた。この路線は1953年に旅客、1960年に貨物の営業を停止した。[44] [45]
町はロンドンとノリッジを結ぶ歴史的な有料道路沿いにあり、この道路は後にA11となった。最初のバイパスは1968年に開通し、2つ目は1987年に開通した。[46] [47] 2014年12月には、セットフォードからロンドンに向かう高速2車線道路が開通し、エルヴェデン経由の残りの9マイル（14 km）の片側一車線道路が撤去された。[48]町を通る他の主要道路は、コルチェスターからキングス・リンまでのA134、[46]とディスに向かうA1066である。[49]
国道13号線は、セットフォードとフェイクナム近くのゲイトリーを結んでいます。[50]
著名人
- セオドシア・アン・ディーン（1819-1843）、宣教師。この町で生まれた。
- テリー・ジャーミー（1985年生まれ）、労働党政治家。2016年に市長に就任した町で生まれ、サウス・ウェスト・ノーフォークの国会議員としてその町を代表している。
- アラン・グレイシア・ミンズ（1858年 - 1930年）は、医師であり、英国で初めて黒人市長となった人物で、セットフォードの市長であった。
- アラン・ノエル・ミンズ（1891年 - 1921年）は、ミンズの息子で、医師であり、第一次世界大戦に従軍した最初のアフリカ系カリブ海系イギリス陸軍将校の一人であり、セットフォード墓地に埋葬されている。[51]
- アメリカ独立戦争とフランス革命の両方に関わった急進派の政治家トーマス・ペイン（1737年 - 1809年）はこの町で生まれた。
- パンジャブ最後のマハラジャ、デュリープ・シン（1838年 - 1893年）は亡命生活の一部を近くのエルベデンで過ごした。マハラジャの騎馬像は1999年に町のバッテン島で公開されたが、これは彼と彼の息子たちの寛大な寄付によるものである。 [52] [53]
双子都市
セットフォードは以下の町と姉妹都市となっている。[54]
町の自由
以下の人々と軍隊は、セットフォード町の自由を授与されました。
個人
- ウィリアム・エリス・クラーク：1973年[55]
- デイヴィッド・オズボーン：2019年9月14日。町の歴史家[56]
軍事ユニット
- 2019年6月9日、イギリス空軍ホニントン基地にて。[57] [58]
参考文献
引用
- ^ 「Thetford」.都市人口. 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「Open Space Parish Schedule 2015%20%5BT-Z%5D」(PDF) 。 2015年10月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年10月15日閲覧。/
- ^ ディキンソン、GC（1962年4月）。「イングランドとウェールズにおけるオーバースピルと都市開発、1945-1971年」。タウンプランニングレビュー。33 （1）：49。doi ：10.3828/tpr.33.1.3x8040m7345q21p2 。
- ^ abcd Meeres 2010、p.4。
- ^ ブロムフィールド、フランシス（1805年）。「ノーフォーク州の地形史に関する論文：第2巻 - テットフォード - 都市の名前と起源」。ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。p.1 。 2018年8月7日閲覧。
- ^ 「ブーディカの時代」。セットフォード市議会。 2020年2月17日閲覧。
- ^ ウィルキンソン 1822年、11ページより。
- ^ abcd 「テットフォードの歴史を巡る旅」BBC、2004年5月11日。 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「Thetford、第24章：造幣局について、131-132ページ、ノーフォーク州の地形史に関する論文：第2巻」。British History Online。W Miller、1805年。 2023年10月17日閲覧。
- ^ 「The Domesday Book Online – Landowners AC」。
- ^ 「The Norman Age」. Thetford Town Council . 2020年2月17日閲覧。
- ^ ハンサードの議会討論（1832年）、1267ページ。
- ^ 「The Mercantile Age」. Thetford Town Council . 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「チューダー朝とジャコビアン朝」。セットフォード市議会。 2020年2月17日閲覧。
- ^ ハワード・コルヴィン『王の作品の歴史』4:2（ロンドン：HMSO、1982年）、278-279頁。
- ^ 「理性の時代」。テットフォード市議会。 2020年2月19日閲覧。
- ^ abc 「地方自治体民主主義の時代」。セットフォード市議会。 2020年2月19日閲覧。
- ^ 月間、ノーフォーク黒人歴史。「アラン・グレイシア・ミンズ博士：英国初の黒人市長 - 地元の黒人歴史 - 歴史 - ノーフォーク黒人歴史月間」。2010年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
- ^ 「世界戦争の時代」。テットフォード市議会。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「町の拡大と移住」。セットフォードの偉大な遺産。セットフォード町議会。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
- ^ 「Thetford」（地図）Google マップ。2020年2 月 17 日閲覧。
- ^ ab 「Activities」。Thetford Town Council 。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「小売業：市場レポート、第407-412号」EIU、1992年、35ページ。
- ^ 「Thetfordの会社が350人の従業員を解雇へ」Eastern Daily Press 2007年3月16日。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「Thetfordの小売りパーク、豚肉工場の建設を承認」BBC、2018年1月15日。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「マーケット」。Thetford Town Council 。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「歴史」。英国鳥類学協会。2010年8月25日。 2023年2月1日閲覧。
- ^ 「The Bell Inn, King Street」。Norfolk Heritage Explorer 。 2020年2月20日閲覧。
- ^ Historic England . 「ブラックホースパブリックハウス（1297894）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年7月13日閲覧。
- ^ 「Thetford Warren Lodge」. English Heritage . 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「チャールズ・バレル博物館」。蒸気機関車の歴史。 2020年2月16日閲覧。
- ^ 「Thetford Academy put in special means」BBC。2013年3月28日。 2020年2月16日閲覧。
- ^ 「Dad's Army」. Literary Norfolk . 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「Thetford (ノーフォーク、イングランド) Freeview Light 送信機」 2004 年 5 月。
- ^ 「町の新しい家族向けラジオ局は、「電波を通じてコミュニティを結びつける」ことを目指して開設されました」。2020年4月8日。
- ^ 「Thetford Town」。フットボールクラブ歴史データベース。 2020年2月17日閲覧。
- ^ “Thetford Rugby Football Club”. Pitchero.com . 2020年2月17日閲覧。
- ^ セットフォードタウンクリケットクラブ
- ^ “Thetford Dolphins SC”. Swimming.org . 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「クラブ記録が破られ、セットフォード・ドルフィンズがウィズベックで輝く」セットフォード・アンド・ブランドン・タイムズ。2016年10月12日。 2020年2月17日閲覧。
- ^ “Thetford Golf Club”. Top100golfcourses.com . 2020年2月17日閲覧。
- ^ ミーレス2010、140頁。
- ^ Historic England . 「Thetford Railway Station (1219218)」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年2月17日閲覧。
- ^ バット1995年、228頁。
- ^ 「Thetford to Bury St Edmunds railway line」サフォーク・ヘリテージ。 2020年2月17日閲覧。
- ^ Meeres 2010、29ページより。
- ^ 「A11ロンドン-ノリッジ幹線道路（セットフォードバイパス）命令1987」。Legislation.gov.uk 1987年9月28日。 2020年2月17日閲覧。
- ^ A11 Fiveways to Thetford – 1年後(PDF) (レポート)。Highways England。2017年8月。p.4 。 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「2週間で3つの道路工事、主要道路に混乱をもたらす」イースト・アングリアン・デイリー・プレス。2018年11月24日。 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「National Cycle Network Route 13」. Visit Norfolk . 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「死傷者の詳細：アラン・ノエル・ミンズ」。イギリス連邦戦争墓地委員会。 2020年8月17日閲覧。
- ^ 最初のシク教徒入植者への王室の賛辞BBCニュース、1999年7月29日。
- ^ デュリープ・シン像 2007年3月4日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ About the Association、Thetford Twinning Association、2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月14日閲覧
- ^ ポリット、マイケル（2014年1月9日）。「ウィリアム・エリス・クラークMBE：「ミスター・セットフォード」。街のモダンな顔を形作った建築家の一人」イースタン・デイリー・プレス。
- ^ ハースト、ケビン（2019年9月14日）。「セットフォードの歴史家が町の自由を称えられる」Buryfreepress.co.uk 。 2020年2月16日閲覧。
- ^ 「RAFパレードが町の自由を記念」BBCニュース。2019年6月9日。
- ^ Langford, Mark (2019年6月7日). 「RAFホニントン、セットフォードの自由のパレードに向けて準備中」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。
出典
外部リンク
WikivoyageにはThetfordの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、セットフォードに関連するメディアがあります。
- Thetford にある Genuki Norfolk からの情報。
- 年代別のセットフォードの歴史