中国本土 中国大陸/中國大陸[I] | |
|---|---|
地政学的な用語「中国本土」(上図で強調表示された地域)は、海南島や舟山島などを含む中華人民共和国の直接統治下にある領土として定義されています。 | |
| 最大の都市 | |
| 公用語 | 標準中国語 |
| 民族グループ | 中国の民族グループを参照 |
| 異名 | |
| エリア | |
• 合計 | 9,596,961 km 2 (3,705,407 平方マイル) |
| 人口 | |
• 2019年国勢調査 | 1,400,050,000 |
• 密度 | 147/km 2 (380.7/平方マイル) |
| 通貨 |
|
| タイムゾーン | UTC +8 (中国標準時) |
| ドライブを続ける | 右 |
| 呼び出しコード | +86 |
| ISO 3166 コード | CN |
| インターネットTLD | |
| 今日の一部 | 中華人民共和国 |
| 中国本土 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語(簡体字) | 中国大陆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 中国大陸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 中国大陸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語の別名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語(簡体字) | 中国国内 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 中華人民共和国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 中国内陸部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中華民国大陸部 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語(簡体字) | 中华民国大陆地区 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 中華民国大陸區 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
「中国本土」は「中国大陸」とも呼ばれ、中国内戦後の中華人民共和国(PRC)の直接統治下にある領土として定義された地政学的用語です。地理的な本土に加えて、地政学的意味でのこの用語には海南島、崇明島、舟山島などの島々が含まれます。[1]慣例により、中国本土以外の領土には以下が含まれます。
- 中華人民共和国の特別行政区は、国の下位区分とみなされているが、中国本土とは異なる行政、司法、経済制度を保持している。[2]
- 中華民国(ROC)が統治する領土。台湾島、台湾海峡の澎湖諸島、福建省沖の金門島と馬祖島を含む。
台湾では、中華人民共和国が統治するすべての領土を指す場合にもよく使用されます。[3] [4] [5]この用語は、上記のすべての地域で広く使用されているだけでなく、多くの海外華人コミュニティを含む国際的にも使用されています。
背景
1949年、中国共産党と人民解放軍は、中国内戦で国民党の国民革命軍をほぼ破った。これにより国民党は、中華民国の政府と機関を、1945年の第二次世界大戦の終わりに日本が降伏した後、その支配下に置かれた比較的安全な台湾に移転せざるを得なくなった。1949年10月1日に中華人民共和国が成立すると、中国共産党支配の政府は、自らを中国の唯一の正当な政府とみなし、[6]権限が現在台湾と他の島々に限定されている中華民国の主張と競合した。この結果、 2つの政府が共存し、 「中国政府」としての国際的な正当性と承認を競う状況が生まれた。 1990年代の台湾の民主化と台湾独立運動の高まりにより、一部の人々は単に「中国」という用語を使い始めました。[7]
1949年の中華人民共和国の建国当時、香港とマカオは外国の植民地であったため、「中国本土」という語句には含まれない。[8]香港とマカオはそれぞれ1997年と1999年に中国の主権に返還されて以来、両地域は法的、政治的、経済的システムを維持している。また、両地域は独自のアイデンティティも持っている。そのため、「中国本土」という語句は、中国政府がこれらの地域に対して採用している「一国二制度」政策のため、一般的には引き続きこれらの地域を除外している。 [9]この語句は、 IMD競争力レポートなどの経済指標でも使用されている。国際ニュースメディアは、中国本土または中華人民共和国のみを指すために「中国」を使用することが多い。
政治利用
中華人民共和国
中華人民共和国の出入国管理法 (中国語:中华人民共和国出境入境管理法) では、中国語で「本土」と訳される 2 つの用語を定義しています: [10]
- Dàlù (大陆;大陸)、「大陸」を意味します。
- Nèidì (内地;內地)、文字通り「内陸」または「内陸」。香港とマカオは除きます。[11]
中国では、この2つの用語の使用は厳密には互換性がない。一つの中国政策を強調し、台湾海峡両岸関係において中華民国に「対等な立場」を与えないために、この用語は中国の公式の文脈では台湾を指すものとして使用されなければならない(中国は「台湾側」を扱う際に自らを「大陸側」と呼ぶ)。実際、中国政府はジャーナリストに対し、「台湾」と「大陸」(Dàlù)を対応する概念として使用することを義務付けている。[12]
しかし、香港とマカオに関しては、中華人民共和国政府は自らを「中央人民政府」と呼んでいます。[13]中華人民共和国では、内地(Nèidì、「内陸」) という用語は、本土地域の外のことを指す境外(「国境の外」)という用語と対比されることがよくあります。 [14]例としては、「外資銀行の管理」(中华人民共和国外资银行管理規定;中華人民共和國外資管理銀行條例)または「外国保険機関の駐在員事務所の管理に関する措置」(外国保险机构驻华)が挙げられる。代表机构管理办機構法;外國保險機構駐華代表管理辦法)。[9]
海南島は島であるが、その政府、法律、政治制度は中華人民共和国の他の地域と変わらないため、政治的には「本土」の一部であると一般的に考えられている。それにもかかわらず、海南島の人々は依然として地理的な本土を「本土」と呼び、その住民を「本土の人」と呼んでいる。[15] [より良い情報源が必要]
1949 年以前、金門島と馬祖島は、歴代の中国政府により福建省の残りの地域と共同統治されていました。この 2 つの地域は、一般的に同じ歴史的地域である福建省に属すると考えられていますが、1949 年以降、内戦の結果、分割されています。しかし、これらの地域は中華人民共和国によって支配されていないため、「中国本土」の一部には含まれません。
香港とマカオ
香港とマカオはそれぞれ 1997 年と 1999 年から中華人民共和国の領土となっています。しかし、一国二制度の政策により、この 2 つの地域は一定の自治権を維持しており、中国本土の一部として統治されていません。
地理的に言えば、香港とマカオはどちらも特定の地域(新界北部など)で中国本土とつながっています。さらに、香港に含まれる島々(香港島など)とマカオは、台湾や海南島よりも中国本土にずっと近く、はるかに小さいです。
香港とマカオでは、「中国本土」および「中国本土の人」という用語は、中華人民共和国統治地域(台湾、香港、マカオ以外)の出身者を指すために頻繁に使用されている。内陸を意味する中国語の「内地」(英語では「本土」と訳されている)は、海南省や中国本土の沿岸地域を含む中華人民共和国の非特別行政区を表すために、特別行政区政府によって一般的に使用されており、「政制及び大陸事務」(政制及び大陸事務)[ 16 ]や移民局[17]などがある。中国本土と香港の緊密な経済連携協定(および中国本土とマカオの緊密な経済連携協定)では、中国本土政府は「中国の関税地域」を指すという注記を付けて、「内地」という漢字も使用している。[18]
台湾(中華民国)

_(orthographic_projection).svg/500px-Republic_of_China_(Taiwan)_(orthographic_projection).svg.png)
中華人民共和国やその他の失われた大陸の領土を本土と呼ぶ言及は、1954年にはすでに台湾の国家文書に現れ始めていた。[19] [20] [21]
1990年代には法的定義が続いた。1991年の中華民国憲法追加条文では「自由地区と大陸との間の人民の権利義務およびその他の事務の処理は、法律で特別に規定することができる」と述べ、地理的境界を定義せずに「大陸地区」という法的用語を使用した。[22] 1992年の「台湾と大陸の人民関係条例」では、「台湾」は中華民国が支配する地域、「大陸」は「中華民国の領土」と定義された。[23]関連する海峡両岸条例では、香港とマカオを除く中華人民共和国の管轄下にある地域を「大陸地区の人民」と呼び、中華民国が支配する地域を「中華民国自由地区」と表現した。[24]中国本土の領土問題は、 1993年の司法院解釈第328号にも明記されている。 [3] [25] 2012年、中華民国最高裁判所は第900号判決で、マカオ特別行政区を「中国本土のマカオ地区」と名付けた。[26] 2002年の「台湾と中国本土の人民関係に関する条例の実施規則」の改正では、中国本土を中華民国が領有権を主張しているが実効支配していない地域と定義し、「中国共産党の支配下にある地域」(中華人民共和国の事実 上の国境内)に相当するものとした。[1] [27] [28]
台湾における「中国大陸」(中國大陸)という用語に対する見方は様々である。党閥時代、国民党は中国共産党(CCP)の支配下にある地域を「共産党匪賊(支配地域)」「占領地域/不自由地域(中国)」「共産主義中国」(「国民党中国」や「民主中国」の反対)、「赤中国」(「青中国」の反対)、「中国大陸(地域)」など、いくつかの異なる名称で呼んでいた。[29]現代では、これらの用語の多くは使われなくなった。「中国大陸」(中國大陸)や「大陸」(大陸)という用語は今でも一般的に使用されているが、単に「中国」(中國)という用語を使用する人もいる。前者の用語は国民党が率いる泛藍連合が一般的に好んでいるが、後者の用語は民主進歩党が率いる泛緑連合が好んでいる。民主進歩党は「大陸」という用語と台湾が中国の一部であるという示唆に反対しており、多くの政治的議論を引き起こしている。[30] [31]
その他の用語
PRC と ROC の政治的地位に言及することを避けるために使用されるその他の地理関連の用語。
参照
注記
参考文献
引用
- ^ abc 「大陸事務に関する法律と規則」。大陸事務委員会。 2018年5月30日閲覧。
第3条:本法第2条第2項の施行地域は、中国共産党の支配下にある地域を指すものとする。
- ^ "中央流行疫情指揮中心1月28日宣布提升中國大陸(不含港澳)之旅遊疫情建議至第三級『警告』(Warning),大陸委員会調升湖北省(包含武漢市)の旅遊警表示燈號為「紅色」,中國大陸他地區旅遊警表示燈號為「橙色」。 2017年7月10日。 2021年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ ab "No.328". cons.judicial.gov.tw . 2022年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月23日閲覧。
- ^ "2月6日起全中國大陸(含港澳)列二級以上流行地區,居住中國大陸各省市陸人一時緩入境".保健福祉部 (台湾) (繁体字中国語)。 疾病管制署。 2020-03-31 のオリジナルからアーカイブされました。2020年2月5日に取得。
- ^ “有關中國大陸「國家情報法(草案)」新聞參考資料”.大陸問題委員会(中国語 (台湾)) 。2017-06-26取得。
中國大陸人大網於106年5月16日公布了「中華人民共和國國家情報法(草案)」
- ^ ジェシュラン・チャンドラン編 (1993)。『中国、インド、日本と東南アジアの安全保障』シンガポール:ISEAS。146ページ。ISBN 9813016612。
- ^ "為何陸生希望自己被稱內地?使用中國、內地、大陸等詞大橋前、你懂線上的意識形態?".ストームメディア。 2018年5月17日。2019年2月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 4 日取得。
綠軍所用の正式名稱、右獨立正面的形式正式稱呼、這種稱呼本身も不帶有いかなる敵意,敵意存在與否其實代表內戰否結束,在稱呼上特別要小心
- ^ So, Alvin Y.; Lin, Nan; Poston, Dudley L. 編 (2001)。『中国本土、台湾、香港のチャイニーズ・トライアングル:比較制度分析』コネチカット州ウェストポート:グリーンウッド・プレス。ISBN 9780313308697。
- ^ ab 「中国本土判決(相互執行)法案」(PDF)。LegCo.gov.hk 。香港立法会。2007年6月22日。2021年11月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ “《中华人民共和国出境入境管理法》(中和文)中華人民共和国の出入国管理法”. 2021年3月10日のオリジナルからアーカイブ。2020-09-28に取得。
- ^ 「中国本土、香港、マカオ緊急サービス情報」。大陸委員会(台湾) 2022年9月20日。2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「*中国本土*という用語の使用は台湾にとって何を意味するのか?」米国台湾ビジネス協議会。 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「香港特別行政区における『一国二制度』政策の実施」。国務院新聞弁公室。中華人民共和国。 2014年6月1日閲覧。
- ^ 「中華人民共和国出入国管理法」中華人民共和国外交部。文書の認証。 2014年1月21日閲覧。
- ^ 海南人は何么喜欢叫外省人叫大陆人?wenwen.sogou.com。 2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 28 日に取得。
- ^ 中華人民共和国香港特別行政区政府憲法及び大陸事務局。「中華人民共和国香港特別行政区政府憲法及び大陸事務局」Wayback Machineで2021年10月21日にアーカイブ。憲法及び大陸事務局。 2008年3月10日閲覧。
- ^ 中国語版 2009-11-27 にWayback Machineにアーカイブ、 英語版 2009-02-04 にWayback Machineにアーカイブ、 Statistics on Admission Scheme for Mainland Talents and Professionals (輸入內地人才計劃數據資料)、入国管理局 (香港) )。
- ^ 英語テキストは2011-06-04にWayback Machineでアーカイブされています。中国語テキストは2011-07-07にWayback Machineでアーカイブされています。
- ^ 司法院。 "解释字號:释字第31号".司法院法学資料檢索系統判解函釋(繁体字中国語)。 台北。 2020-12-07 のオリジナルからアーカイブ。2018年11月4日に取得。
- ^ Bi-Yu Chang (2015)、「戦後台湾の場所、アイデンティティ、国民的想像力」(PDF)、Building castles in the sand、Routledge 、 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 、 2022年7月2日閲覧。
- ^ Frank Jacobs (2010年7月23日). 「台湾製の中華圏地図」. Big Think . 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ 立法院。 "中华民国宪法增修条文".立法院法律系統(繁体字中国語)。 台北。2018年11月4日に取得。
- ^ 立法院。 "台湾地区与大陆地区人民关系見積".立法院法律系統(繁体字中国語)。 台北。 2020-12-11 のオリジナルからアーカイブ。2018年11月4日に取得。
- ^ 中華民国憲法の追加条項、Wayback Machineに 2017-05-15 アーカイブ、第 6 版、2000 年
- ^ "香港澳門關係條例執行細則".ソース法法律网. 2020-10-10 のオリジナルからアーカイブされました。2018年11月16日に取得。
- ^ 司法院。 "裁判字號:101年台上字第900號".司法院法学資料檢索系統判解関数釋(繁体字中国語)。 台北。 2020-12-07 のオリジナルからアーカイブ。2018年11月4日に取得。
- ^ "臺灣地區與大陸地區人民關係條例施行細則".法務部全國法規資料庫. 2022-04-03 のオリジナルからアーカイブされました。2021-01-11取得。
中共制御之地區
- ^ 邱政宗 (1991 年 3 月)。 「中華民國立法院法制局研究成果《外蒙古定位後續問題評》」。[リンク切れ ]
- ^ “台灣小學課本裡的「共匪」(管仁健/著)”. 2009 年 3 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年11月10日に取得。
- ^ ワッハマン、アラン(1994年)。台湾:国家アイデンティティと民主化。MEシャープ。81ページ。
- ^ DPPは中国での名称問題について断固たる姿勢 Archived 2021-05-08 at the Wayback Machine . Taipei Times (2013-07-14). 2013-07-21閲覧。
出典
- IMDWayback Machineで 2008-05-19 にアーカイブ
- www.imd.org. 「世界競争力スコアボード 2011」(PDF)。IMD INTERNATIONAL。2007年 6 月 14 日にオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2008年 5 月 15 日に取得。
