キゾンバ

キゾンバは、1970年代後半から1980年代前半にアンゴラで生まれた社交ダンスと音楽のジャンルです。キゾンバはアンゴラの国民的伝統であり、キンブンドゥ語で「パーティー」を意味します。^{[2] [3]伝統的に、キゾンバはパーティーや結婚式などの社交の場で家族、友人、知人とともに踊られていましたが、今日ではクラブや、}ルアンダで人気のキゾンバ・ナ・ルア（路上のキゾンバ）などの他の場面でも楽しまれています。

キゾンバの起源は1970年代後半のアンゴラに遡ります。^{[4]キゾンバ}は伝統的なアンゴラのセンバ音楽よりもゆっくりとした、ロマンチックで、より官能的なリズムが特徴です。[ ⁵ ]キゾンバ音楽はセンバ、アンゴラのメレンゲ、キラパンガ、その他のアンゴラ音楽の影響が融合して生まれました。^[1]曲のリズムを遅くし、楽器の構成に強いベースラインを加えました。エドゥアルド・パイムは「キゾンバ音楽の父/創始者」として国際的に認められており、彼と彼のバンドは音楽スタイルの創造の発展に大きな役割を果たしました。^{[6]キゾンバの曲のほとんどは}アンゴラのポルトガル語/ポルトガル語で歌われています。

ダンスと音楽のジャンルであるセンバは、1950年代にアンゴラで人気が高まりました。これは、音楽グループNgola Ritmosによる現代アンゴラ音楽の発展の結果でした。ポルトガルから独立した後、アンゴラは1975年に2002年まで続いた内戦に突入しました。この初期の時期にはセンバ音楽がほとんどリリースされていなかったため、アンゴラ人はカリブ海など他の場所に音楽性を求め始めました。1980年代に実際のキゾンバ音楽が開拓され、ますます人気が高まったとき、アンゴラ人はキゾンバのビートのテンポと風味に合わせてセンバのステップを適応させ始めました。そのため、キゾンバ（ダンス）は、多くのアンゴラ人にとって本質的には「センバソーシャル」と呼ばれるものにとどまっており、センバ、キゾンバ、ズークなどのさまざまな音楽ジャンルに合わせて踊られるだけです。強調されているのは「社交的なセンバ」である。なぜなら、センバは「センバ ショー」と誤解されることが多いからだ。センバ ショーは、さまざまなダンス トリックと並んで速いセンバやズークの音楽が特徴のセンバのスタイルである。キゾンバは本質的に「社交的なセンバ」であるため、アンゴラ国外でアンゴラ人教師が「センバ ショー」をセンバとして売り込む余地があった。^[7]

キゾンバダンスはカップルダンスで、リーダーの胴体と右腕がダンスフロアを横切ってフォロワーを導きます。カップルとして音楽と完璧に同期し、優雅なフットワーク、滑らかな体の動き、そしてギンガ（女性用）とバンガ（男性用）と呼ばれる姿勢でそれを表現することが目標です。

1980年代にフランスに移住したカーボベルデ移民はズーク音楽に触れた。彼らはそれをコラデイラと呼ばれるカーボベルデの伝統的なスタイルと融合させ、キゾンバに似た、カーボベルデクレオール語で歌われるコラズークを作った。このリズムがキゾンバと混同され、エドゥアルド・パイムがポルトガルにやって来てキゾンバ音楽の最初のレコードをリリースしたときにポルトガルで聞かれた。^[7]

キゾンバの影響は、ほとんどのポルトガル語圏のアフリカ諸国で感じられますが、ポルトガル（特にリスボンとアマドーラやアルマダなどの近郊）でも感じられます。ポルトガルでは、移民のコミュニティが、新たなキゾンバ スタイルでこのジャンルを中心としたクラブを設立しています。サントメのキゾンバ音楽はアンゴラのものと非常に似ており、サントメの人々の中で最も有名なのはジュカであり、このジャンルで最も有名な演奏者の 1 人でもあります。

キゾンバは、電子パーカッションによる、ゆっくりとした、しつこい、やや荒々しいが官能的なリズムで知られています。パートナーと一緒に踊るダンスで、非常に滑らかに、ゆっくりと、官能的に、緊張したり硬直したりすることはありません。特に音楽の静かなリフレインでは、ダンス パートナー同士が同時に腰を回転させる動きが頻繁に見られます。キゾンバ文化を愛する何人かの人々が、他の国でキゾンバ文化を広めています。

有名なアンゴラの教師であるコタ・ホセ・ンドンガラ（キゾンバラブ・アカデミーの創設者）やメストレ・ペチュ（トラディショナル・キランドゥキル・バレエの創設者）は、アンゴラの文化的価値をアフリカ、ヨーロッパ、アメリカでさらに普及させるために、長年キゾンバとセンバの教師向けコースを開催してきました。 ^[8]

コーラ・ズークやカボ・ラブなどのカーボベルデのズークや、伝統的なコラデイラは、キゾンバを踊る際によく使われるポピュラーな音楽スタイルですが、これらの（ズーク）音楽スタイルはキゾンバと間違われることが多いです。2000年代には、ゲットー・ズークと呼ばれる新しいRnB風の音楽スタイルが作られ、キゾンバやタラッシーニャ（別のアンゴラのダンス）を踊るのにも人気が出ました。カーボベルデのズークで人気の歌手やプロデューサーには、スザンナ・ルブラノ、ジョニー・ラモス、ネルソン・フレイタス、ミカ・メンデス、マヌ・リマ、ギリト、G・アマドなどがいます。^{[9] [7]}

ブラジルでは、ポップアーティストのケリー・キーが2015年2月3日にアルバム「No Controle」をリリースしたことでキゾンバが有名になった。キーはダンスポップ/ R&Bの曲を残して、ブラジルでキゾンバを紹介した。^[10]インタビューでキーは独創性と新しいスタイルを求めたと語っている。「私は予測可能であるという責任を果たしています。13年間キゾンバを録音したかったのです！今では成熟した気持ちになり、動きの知識も身に付きました」。^[11]

キゾンバは北京、上海、深センなどの中国の主要都市で人気が高まっています。キゾンバの教師の中には中国人もいれば、外国人もいます。毎年、上海バチャータ/キゾンバフェスティバルなど、さまざまなラテンダンスフェスティバルが企画・開催されています。^[12]

ガーナのキゾンバは、特に首都アクラで成長しているダンス活動の一つで、アフリキコレジャーセンターや他のバーやレストランで毎週ダンスセッションが開催されています。^[13]

• ウィキメディア・コモンズのキゾンバ関連メディア