Loading article…
ケーララ州 | |
|---|---|
| ケララ州 | |
| 語源：「チェラス」の地、またはココナッツの木の地 | |
| ニックネーム： 「神の国」 | |
| モットー： サティヤメヴァ・ジャヤテ(真実だけが勝利する) | |
 インドのケララ州の位置 | |
| 座標: 10°00′N 76°18′E / 10.0°N 76.3°E / 10.0; 76.3 | |
| 国 |  インド |
| 地域 | 南インド |
| 以前は | トラヴァンコール・コーチン・ マラバル地区 南カナラ |
| 形成 | 1956年11月1日 |
| 資本 | ティルヴァナンタプラム |
| 地区 | 14 |
| 政府 | |
| • 体 | ケーララ州政府 |
| • 知事 | アリフ・モハメッド・カーン |
| • 首相 | ピナライ・ヴィジャヤン( CPI(M) ) |
| • 首席秘書官 | シャラダ・ムラリダラン、IAS |
| 州議会 | 一院制 |
| • 組み立て | ケーララ州議会（140議席） |
| 国会 | インド議会 |
| • ラージヤ・サバー | 9席 |
| • インド下院 | 20席 |
| 高等裁判所 | ケーララ高等裁判所 |
| エリア | |
• 合計 | 38,863 km 2 (15,005 平方マイル) |
| • ランク | 21日 |
| 寸法 | |
| • 長さ | 560 km (350 マイル) |
| • 幅 | 70 km（40マイル） |
| 標高 [1] | 900 メートル (3,000 フィート) |
| 最高標高 （アナムディ[2]） | 2,695メートル（8,842フィート） |
| 最低標高 （クッタナード[3]） | −2.7メートル（−8.9フィート） |
| 人口 （2018年）[4] | |
• 合計 | 34,630,192 |
| • ランク | 13日 |
| • 密度 | 890/km 2 (2,300/平方マイル) |
| • 都会的な | 47.7% |
| • 田舎 | 52.3% |
| 異名 | ケララ人、マラヤリ人 |
| 言語 | |
| • 正式 | マラヤーラム語[5] |
| • 追加の公式 | 英語[6] [7] |
| • 公式スクリプト | マラヤーラム語 |
| 国内総生産 [8] [9] | |
| • 合計（2023～24年） |  11.46兆ルピー（1,400億米ドル） |
| • ランク | 2番目 |
| • 一人当たり | ₹ 281,001(US$3,400) (11位) |
| タイムゾーン | UTC+05:30 (インド標準時) |
| ISO 3166 コード | インド-クアラルンプール |
| 車両登録 | クアラルンプール |
| HDI （2024年） |  0.814最高[10] ( 1位) |
| リテラシー （2018） | 96.2% [11] ( 1位) |
| 性比 （2011年） | 1084 ♀ /1000 ♂ [12] ( 17日) |
| Webサイト | インド |
| ケララ州のシンボル | |
 | |
| 建国記念日 | 11月1日 |
| 鳥 | オオサイチョウ[13] |
| 蝶 | アゲハチョウ[14] |
| 魚 | 緑色クロマイド |
| 花 | ゴールデンシャワーツリー[13] |
| フルーツ | ジャックフルーツ[15] |
| 哺乳類 | インドゾウ[13] |
| 木 | ココナッツの木[13] |
| 州道標識 | |
 | |
| ケララ州高速道路 SH KL1 – SH KL79 | |
| インドの州のシンボル一覧 | |
.jpg/500px-FORT_KOCHI_BEACH_SUNSET,KERALA_-_panoramio_(2).jpg)
| 人 | マラヤー語、ケーラキヤ語 |
|---|---|
| 人々 | Malayāḷikaḷ、Kēraḷīyaṟ |
| 言語 | マラヤーハム語 |
ケララ州(英語: / ˈ k ɛr ə l ə / /KERR-ə-lə;マラヤーラム語:[keːɾɐɭɐm] しゅう、Kerala ）は、マラバール海岸に州。[16]州再編法の成立を受けて、かつてのコーチン、マラバール、サウスカナラ、トラヴァンコールマラヤーラム。[17][18]面積は38,863 km2(15,005 sq mi) に及び、インドで21番目に大きな州北と北東はカルナータカ州東と南はタミル・ナードゥ州ラクシャディープ海[19]に接している2011年の国勢調査によると、住民は3,300万人で人口ではインドで13番目に大きな州である。州都ティルヴァナンタプラムで、地区に分かれている。マラヤーラム語は最も広く話されている言語であり、州の公用語でもある。[20]
チェラ王朝はケーララ州に拠点を置いた最初の有力な王国でした。南部のアイ王国と北部のエジマラ王国は、西暦初期に他の王国を形成しました。この地域は紀元前3000年以来、主要な香辛料輸出国でした 。[21]貿易におけるこの地域の重要性は、プリニウスの著作や西暦100年頃の ペリプラスで言及されています。15世紀には、香辛料貿易がポルトガルの商人をケーララ州に引き寄せ、ヨーロッパ人によるインドの植民地化への道を開いた。20世紀初頭のインド独立運動の当時、ケーララ州にはトラヴァンコールとコーチンという2つの主要な藩王国がありました。これらは1949年に統合され、ティル・コーチン州が誕生した。ケーララ州北部のマラバール地域はかつてイギリス領インドのマドラス州の一部であったが、独立後はマドラス州の一部となった。 1956年の州再編法により、マドラス州のマラバール地区（ニルギリ地区のグダルール・タルク、ラクシャディープ諸島、トップスリップ、アナカティ東部のアッタッパディ森林を除く）、南カナラのカサラゴド・タルク（現カサラゴド地区） 、およびかつてのティル・コーチン州（カニヤークマリ地区の南部4タルクとシェンコッタイ・タルクを除く）が合併して、現在のケーララ州が誕生した。[18]
ケララ州の人口増加率はインドで最も低く、3.44%である。人間開発指数（HDI）は2018年に0.784と最も高く（2015年は0.712）、識字率はインド国家統計局が実施した2018年の識字率調査によると96.2%と最も高く、[11]平均寿命は77.3歳と最も長く、性比も男性1,000人に対して女性1,084人と最も高い。インド労働統計局（NITI）の持続可能な開発目標ダッシュボードとインド準備銀行のインド経済統計ハンドブックによると、ケララ州はインドで最も貧困度の低い州である。[22] [23] 2011年のインド国勢調査によると、ケララ州は都市人口の47.7%を擁し、国内で2番目に都市化が進んだ主要州である。[24] 2019年に発表されたNITI Aayogの年次報告書によると、この州は持続可能な開発目標を達成した国内トップの州である。 [25]この州はインドで最もメディア露出度が高く、新聞は主にマラヤーラム語で、時には英語の9つの言語で発行されている。ヒンドゥー教は人口の半分以上が信仰しており、イスラム教とキリスト教がそれに続く。
2019〜20年、ケララ州の経済はインドで8番目に大きく、州総生産（GSDP）は8.55兆ルピー（1000億米ドル）、一人当たり純州国内生産は22万2000ルピー（2,700米ドル）でした。[26] 2019〜20年、第三次産業は州のGSVAの約65％を占め、第一次産業はわずか8％でした。[27]州は、 1970年代から1980年代初頭の湾岸ブームの間に、特にペルシャ湾のアラブ諸国への大規模な移民を見てきました。そのため、州の経済は大規模なマラヤリ人駐在員コミュニティからの送金に大きく依存しています。コショウと天然ゴムの生産は、国内総生産に大きく貢献しています。農業部門では、ココナッツ、お茶、コーヒー、カシューナッツ、スパイスが重要です。州は西にアラビア海、東に西ガーツ山脈の間に位置しています。州の海岸線は595キロメートル（370マイル）に及び、州民の約110万人が漁業に依存しており、漁業は州収入の3％を占めています。ナショナルジオグラフィックトラベラーによって世界の10の楽園の1つに選ばれた[28]ケララ州は、ココナッツが並ぶ砂浜、バックウォーター、丘陵地帯、アーユルヴェーダ観光、熱帯の緑が主な魅力で、インド有数の観光地です。
語源
ケララという言葉が初めて記録されているのは、紀元前3世紀のマウリヤ朝アショーカ王（紀元前274-237年）が残した岩石碑文（福祉に関する勅令の一つ）の中で、ケララプト（「チェラの息子」）という語である。 [29]当時、この地域の3つの州のうちの1つは、古典タミル語でチェララムと呼ばれていた。チェラとケラは同じ単語の変形である。[30]チェラルという言葉は、ケララ王朝として知られている最古の王朝を指し、古タミル語で「湖」を意味する言葉に由来している。[31]ケララムは、古典タミル語のチェリヴェ・アラム「丘や山の斜面の傾斜」[32]またはチェラ・アラム「チェラ人の土地」に由来している可能性がある。
ある民間語源説では、ケララ州はマラヤーラム語のkera（ココナッツの木）とalam（土地）に由来し、「ココナッツの土地」という意味になり、 [33]ココナッツの木が豊富なことから地元の人々がこの州に付けている愛称である。[34]
ケーララ州をチェラパダと呼ぶ最も古いサンスクリット語文献は、後期ヴェーダ文献のアイタレーヤ・アーラニヤカである。ケーララ州は、ヒンドゥー教の2つの叙事詩であるラーマーヤナとマハーバーラタにも言及されている。 [35]スカンダ・プラーナには、クーダルマニクヤム寺院の神と同義のマニカム・ケーララルと呼ばれるタチュダヤ・カイマルの聖職について言及されている。[36] [37]グレコ・ローマの貿易地図ペリプルス・マリス・エリスライでは、ケーララ州はチェロボトラと呼ばれている。[38]
マラバール
ケララ州は、外国貿易界ではマラバールとも呼ばれていた。それ以前は、マラバールという用語は、現代のケララ州に加えて、インド南西部の海岸でケララ州に隣接するトゥル・ナドゥ州とカニャークマリを指すためにも使用されていた。 [39] [40]マラバールの人々はマラバール人として知られていた。東インド会社が到着するまで、マラバールという用語は、ケララ州という用語とともに、ケララ州の総称として使われていた。[17]コスマス・インディコプレウステス（紀元6世紀）の時代から、アラブの船乗りたちはケララ州をマレと呼んでいた。しかし、その名前の最初の要素は、コスマス・インディコプレウステスが書いた地誌ですでに証明されている。そこにはマレと呼ばれる胡椒商店が記されており、明らかにマラバール（「マレの国」）の名はそこから来ている。マレという地名はドラヴィダ語のマラ（丘）に由来すると考えられている。 [41] [42]アル・ビールニー（973-1048 年）は、この国をマラバールと呼んだ最初の作家として知られている。[17]イブン・ホルダベやアル・バラドゥリなどの作家は、作品の中でマラバールの港について言及している。[43]アラブの作家たちは、この地をマリバル、マニバル、ムリバル、ムニバルと呼んでいた。マラバールは、丘の国を意味するマラナドという言葉を彷彿とさせる。[44]ウィリアム・ローガンによると、マラバールという言葉は、ドラヴィダ語のマラ（丘）とペルシャ語/アラビア語のバール（国/大陸）の組み合わせから来ている。[45]
歴史
伝統的な情報源
サンガムの古典『プラナヌール』によると、チェラ王センクットゥヴァンがカニャークマリとヒマラヤ山脈の間の土地を征服した。[46]手強い敵がいなかったため、彼は海に槍を投げて包囲した。[46] [47] 17世紀のヒンドゥー神話作品『ケラロルパティ』によると、ケーララ州の土地は、ヴィシュヌの6番目の化身である斧を持った戦士の賢者パラシュラーマによって海から取り戻された（そのため、ケーララ州はヒンドゥー神話ではパラシュラーマ・クシェトラム「パラシュラーマの国」とも呼ばれている）。[48]パラシュラーマが斧を海に向かって投げると、斧まで水が引いた。伝説によると、この新しい土地はゴカルナからカニャークマリまで広がった。[49]海から隆起した土地は塩分が多く居住に適していなかったため、パラシュラーマは蛇の王ヴァースキを召喚し、ヴァースキは聖なる毒を吐き、土地を肥沃で緑豊かな土地に変えました。敬意を表して、ヴァースキとすべての蛇が土地の守護者と保護者に任命されました。PTシュリニヴァサ・アイアンガーは、セングットゥヴァンは初期のアーリア人入植者によってもたらされたパラシュラーマの伝説の物語に触発された可能性があると理論づけました。 [50]
ケーララ州と関連のある、はるか昔のプラーナ文献の人物に、ケーララ州から地上を統治したアスラで原型的な正義の王であるマハバリがいる。彼は神々との戦いに勝利し、彼らを追放した。神々はヴィシュヌ神に嘆願し、ヴィシュヌ神はヴァーマナとして5度目の化身となり、神々をなだめるためにマハバリを冥界に落とした。年に一度、オナム祭の時期にマハバリがケーララ州に戻ってくるという信仰がある。 [51] 18のプラーナの中で最も古いものの一つであるマツヤ・プラーナ[52] [53] は、マレー山脈を舞台に、ヴィシュヌの最初の化身であるマツヤと、この地域の最初の人間で王であるマヌの物語を描いている。 [54] [55]
プーヴァルは、その富で知られる聖書のオフィル地方と同一視されることが多い。 [56]
チェラマン・ペルマルス
チェラマン・ペルマルの伝説は、ケーララ州のチェラマン・ペルマル（文字通りチェラ王）に関連する中世の伝承である。 [57]歴史の源としての伝説の妥当性は、かつて南インドの歴史家の間で多くの議論を呼んだ。[58]伝説はケーララ州の首長国によって支配の正当性を証明するために使用された（中世ケーララ州の主要な首長の家のほとんどは、ペルマルによる伝説的な割り当てにその起源をたどることができる）。[59] [60]伝説によると、ガーツ山脈の東の国におけるチェラマン・ペルマルの領主ラヤールは、最後のペルマルの統治中にケーララ州を侵略した。侵略軍を追い払うために、ペルマルは部下の首長たち（ウダヤ・ヴァルマン・コラティリ、マニッチャン、エラナードのヴィッキランなど）の民兵を召集した。チェラマン・ペルマルはエラディス（エラナドの首長）から、ラヤールが築いた砦を占領すると確約された。[61]戦闘は3日間続き、ラヤールは最終的に砦から撤退した（そして砦はペルマルの軍隊に占領された）。[61]そして最後のチェラマン・ペルマルはケーララまたはチェラ王国を首長たちに分割し、謎の失踪を遂げた。ケーララの人々は二度と彼の消息を聞くことはなかった。[57] [59] [60]ネディイルップのエラディスは後にコーリコードのザモリンとして知られるようになり、土地の分配の際に冷遇されたが、チェラマン・ペルマルの剣を授けられた（「死ぬこと、殺すこと、奪うこと」の許可付き）。[60] [61]
先史時代
西海岸の低地や中部平野を含むケーララ州のかなりの部分は、古代には海中にあった可能性がある。チャンガナセリー付近の地域で海洋化石が発見されており、この仮説を裏付けている。[62]先史考古学的発見には、西ガーツ山脈によってできた東部高地にあるイドゥッキ県マラユール地域の新石器時代のドルメンがある。これらは地元では「ムニヤラ」と呼ばれており、 muni（隠者または賢者）とara（ドルメン）に由来している。 [63]ワヤナードのエダッカル洞窟の岩の彫刻は、紀元前6000年頃の新石器時代のものである。[64] [65]考古学的研究により、ケーララ州では中石器時代、新石器時代、巨石時代の遺跡が確認されている。 [66]研究は、古代ケララ社会とその文化の発展が旧石器時代から始まり、中石器時代、新石器時代、巨石時代を経てきたことを示している。[67]外国の文化との接触がこの文化形成を助けた。[68]歴史家は、青銅器時代後期から鉄器時代初期にかけてのインダス文明との関連を示唆している。[69]
古代
シュメールの記録によると、ケララ州は紀元前3000年以来、主要なスパイス輸出国であり、現在でも「スパイスの園」または「インドのスパイス園」と呼ばれています。[70] [71] : 79 ケララ州のスパイスは、紀元前3千年紀と2千年紀に、古代アラブ人、バビロニア人、アッシリア人、エジプト人をマラバール海岸に引き付けました。フェニキア人はこの時期にケララ州との貿易を確立しました。[72] アラブ人とフェニキア人は、スパイスを取引するためにマラバール海岸に入った最初の人々でした。[72]イエメン、オマーン、ペルシャ湾沿岸のアラブ人が、ケララ州やその他の東洋の国々への最初の長い航海をしたに違いありません。[72]彼らはケララ州のシナモンを中東にもたらしたに違いありません。[72]ギリシャの歴史家ヘロドトス（紀元前5世紀）は、当時シナモンスパイス産業はエジプト人とフェニキア人によって独占されていたと記録しています。[72]
サンガム文献には、チェラ朝の王ウティヤン・チェララタンが首都クッタナードから現代のケーララ州のほとんどを支配し、[73] [74]ムジリス港を支配していたと記されているが、その南端はパンディヤ王国にあった。[75]この王国の貿易港は、西洋の古代文献ではキロンのネルシンダ（またはネアシンディ）であるとされることもある。[76]ティンディスは、ムジリスに次いでチェラ朝とローマ帝国の間の主要な貿易中心地であった。[77]あまり知られていないアイス王国とムシカス王国は、それぞれチェラ地方の南と北に位置していた。[78] [79]大プリニウス（紀元1世紀）は、ティンディス港はケプロボトスの北西境界に位置していたと述べている。[80]ティンディスの港の北にある北マラバル地域は、サンガム時代にエジマラ王国によって統治されました。[17]ムジリスの北側にあったティンディスの港は、ギリシャ・ローマ時代の文献で言及されているように、コジコデ周辺のどこかにありました。[17]その正確な位置は議論の余地がある。[17]提案されている場所は、ポンナニ、タヌール、ベイポール-チャリヤム-カダルンディ-ヴァリックンヌ、およびコイランディです。[17]
西アジアと南ヨーロッパからの商人がケーララ州の沿岸に拠点と集落を設立した。[81]イスラエル（ユダヤ人）とケーララ州のつながりは紀元前573年に始まりました。[82] [83] [84]アラブ人も紀元前4世紀より前からケーララ州と貿易関係を持っており、ヘロドトス（紀元前484-413年）は、ケーララ州からアラブ人が持ち込んだ品物がエデンのイスラエル人（ヘブライ系ユダヤ人）に売られたと記している。 [85] 4世紀には、クナナヤ派または南派キリスト教徒もペルシャから移住し、1世紀の使徒トマスの伝道活動に起源を持つ聖トマス派キリスト教徒として知られる初期シリア系キリスト教徒コミュニティと共に暮らした。 [86] [87]
中世初期
.jpg/500px-Quilon_Syrian_copper_plates_(9th_century_AD).jpg)
第二チェーラ王国（800年頃-1102年）は、マホダヤプラム（現在のコドゥンガルール）のクラセカラ王朝としても知られ、クラセカラ・ヴァルマンによって建国され、[89]現在のケーララ州全体と現在のタミル・ナードゥ州の一部を統治した。クラセカラ朝初期には、ナーゲルコイルからティルヴァッラまでの南部地域はアイ王によって統治されていたが、10世紀に権力を失い、この地域はクラセカラ帝国の一部となった。[90] [91]クラセカラ朝の支配下で、ケーララ州では芸術、文学、貿易、ヒンドゥー教のバクティ運動が発展した。[92]タミル人とは異なるケーララ人のアイデンティティは、7世紀頃のこの時期に言語的に分離した。[93]マラヤーラム暦の起源は西暦825年に遡る。[94] [95] [96]地方行政のため、帝国はナドゥヴァジ族の支配下にある州に分割され、各州はデサヴァジ族と呼ばれる首長の支配下にあるいくつかのデサムから構成されていた。[92]最大の土着の祭りであるママンカム祭は、バラタップーザ川のほとりにあるクッティプラム近くのティルナヴァヤで開催されていた。[44] [17]ケララのナンブディリ・バラモンの最高宗教指導者とも考えられていたアズヴァンチェリ・タンプラカルの本拠地であるアタヴァナードもティルナヴァヤの近くにあった。[44] [17]
スターヌ・ラヴィ・ヴァルマの治世（9世紀）にケーララを訪れたペルシャ商人スレイマン・アル・タジールは、当時コラム港を拠点としてケーララと中国の間で大規模な貿易が行われていたと記録している。[97]沿岸の町には相当数のイスラム教徒が存在していたことを外国の多くの記録が言及している。バグダッドのアル・マスーディー（896年 - 956年）、ムハンマド・アル・イドリースィー（1100年 - 1165年）、アブルフェダ（1273年 - 1331年）、アル・ディマシュキ（1256年 - 1327年）などのアラブ人著述家は、ケーララのイスラム教徒コミュニティについて言及している。[98]一部の歴史家は、マピラ族が南アジアで最初に土着し定住したイスラム教徒コミュニティであると考えている。[99] [100]ケーララ州のイスラム教徒に関する最も古い記録はシリアのキロン銅版に見られる。[88]
.jpg/500px-Calicut_1572_(cropped).jpg)
11世紀のチェラ・チョーラ戦争による一連の妨害により、ケーララ州の港での外国貿易は衰退した。さらに、15世紀のポルトガルの侵略により、仏教とジャイナ教という2つの主要宗教がこの地から姿を消した。ケーララ州のマラバール地方のメノン族はもともとジャイナ教の熱心な信者であったことが知られている。[101]社会制度はカーストによる分裂で分裂した。[102]最終的に、クラセカラ朝は後期パンディヤ朝と後期チョーラ朝の連合攻撃により1102年に征服された。[90]しかし、14世紀には、南ヴェナド王国のラヴィ・ヴァルマ・クラセカラ（1299-1314）が南インドに短期間の覇権を確立することができた。
コーリコードの台頭
彼の死後、強力な中央権力がなくなったため、州は30の小さな戦闘的な公国に分割されました。その中で最も強力だったのは、北部のコーリコードのザモリン王国、最南部のコーラム、南部のコーチ、最北部のカンヌールでした。コーリコードの港はケーララ州で経済的にも政治的にも優位な立場にあり、コーラム（キロン）、コーチ、カンヌール（カンナノール）は商業的に副次的な役割に限定されていました。[103]カリカットのザモリンはもともと、現在のマラプラム県の北部に位置する小さな公国であるエラナドの支配者でした。[17] [104]ザモリンはアラブ人や中国人の商人と同盟を結び、コーリコードの富のほとんどを軍事力の発展に利用しました。中世には、コーリコードはマラヤーラム語圏で最も強力な王国になりました。[105] [104]
コーリコードのザモリン朝は、最盛期には、南はコラム（キロン）から北はパンタライニ・コラム（コイランディ）に至る地域を支配していた。 [105] [104] コーリコード市を6回訪れたイブン・バットゥータ（1342年 - 1347年）は、この都市の最も古い時代の生活を垣間見ることができる。[106]鄭和率いる中国帝国艦隊の中国人船員であった馬歓（1403年）[107]は、この都市が世界中の商人が頻繁に訪れる貿易の中心地であったと述べている。アブドゥル・ラザーク（1442年 - 1443年）、ニッコロ・デ・コンティ（1445年）、アファナシー・ニキティン（1468年 - 1474年）、ルドヴィーコ・ディ・ヴァルテマ（1503年 - 1508年）、ドゥアルテ・バルボサは、この都市がインド亜大陸の主要な貿易の中心地の一つであり、世界各地からの商人が集まる場所であることを目撃した。[108] [109]
ヴィジャヤナガル王国の征服
ヴィジャヤナガル王国のデーヴァ・ラーヤ2世（1424-1446）は、15世紀に現在のケーララ州全体を征服した。[104]彼は1443年頃にコーリコードのザモリンとコーラムの支配者を破った。 [104]フェルナン・ヌネスは、ザモリンはヴィジャヤナガル王国の王に貢物を納めなければならなかったと述べている。[104]その後、コーリコードとヴェナドはヴィジャヤナガル王国の領主に対して反乱を起こしたようだが、デーヴァ・ラーヤ2世は反乱を鎮圧した。[104]その後50年間でヴィジャヤナガル王国の勢力が衰えると、コーリコードのザモリンはケーララで再び台頭した。[104]彼は1498年にポンナニに砦を建設した。[104]
近世
アラビア海における海上香辛料貿易の独占は、中世盛期から後期にかけてアラブ人が維持していた。しかし、中東貿易業者の優位性は、ヨーロッパの大航海時代に脅かされた。1498年にヴァスコ・ダ・ガマがコーリコードのカッパドに到着した後、ポルトガル人が東部の海運、特に香辛料貿易を支配し始めた。[a] [111] [112] [113] 1498年にヨーロッパからマラバルへの海路が発見された後、ポルトガル人は領土を拡大し始め、オルムスとマラバル海岸の間、そして南はセイロンまでの海域を支配した。[114] [115]ポルトガル人は、当時のキロン女王の招待に応じて、1502年にキロンのタンガッセリに貿易センターを設立し、そこから香辛料貿易を開始した。[116]
タヌール王国の支配者はカリカットのザモリン家の家臣であり、コジコードの君主に対抗してポルトガル側についた。[17]その結果、タヌール王国（ヴェッタトゥナドゥ）はインドにおける最も初期のポルトガル植民地の一つとなった。しかし、王率いるタヌール軍はコーチンの戦い（1504年）でカリカットのザモリン家のために戦った。[44]しかし、タヌール地域のマピラ商人の忠誠心は依然としてカリカットのザモリン家の下にあった。[117] ポルトガル人はザモリン家とコーチンと同盟を結んだコーチン王との対立を利用した。 1505年にフランシスコ・デ・アルメイダがポルトガル領インドの総督に任命されると、彼の本部はコジコードではなくコーチ砦（エマニュエル砦）に置かれた。彼の治世中、ポルトガル人はコーチとの関係を優位に進め、マラバール海岸にいくつかの要塞を築いた。[118]しかし、ポルトガル人は南マラバールでのザモリン軍の攻撃、特にクンジャリ・マラッカーズとして知られるコーリコードの提督率いる海軍の攻撃によって挫折し、条約締結を余儀なくされた。クンジャリ・マラッカーズはインド海岸の最初の海軍防衛を組織したとされている。[119]現代マラヤーラム語文学の父とされるトゥンチャットゥ・エズタチャンは、ポルトガル統治時代のティルル（ヴェッタトゥナドゥ）に生まれた。[44] [17]
1571年、ポルトガル軍はチャリヤム砦の戦いでザモリン軍に敗れた。[120]キロン港でのアラブ人とポルトガル人の間での反乱により、キロンにおけるポルトガル時代は終焉を迎えた。コラティリ族の家臣であったカンヌール近郊のアラカル王国のイスラム教徒アリ・ラジャス家がラクシャディープ諸島を支配した。 [121]カサラゴド近郊のベカル砦は州最大の砦でもあり、1650年にケラディのシヴァッパ・ナヤカによって建設された。[122]ポルトガル人はオランダ東インド会社によって追放され、コーリ族とコーチ族の紛争中に貿易の支配権を握った。[123]イギリス人がマラバール海岸に 到着したのは1615年まで遡る。ウィリアム・キーリング船長率いる一団が3隻の船を使ってコーリコードに到着した。[17]トーマス・ロー卿がイギリス特使としてムガル帝国第4代皇帝ジャハーンギールを訪ねたのもこれらの船だった。[17] 1664年、フォート・コーチの自治体がオランダ人マラバールによって設立され、インド亜大陸で最初の自治体となったが、18世紀にオランダの権威が弱まると解散した。[124]
トラヴァンコール王国とコーチン王国、そしてイギリスの影響
一方、オランダ人はトラヴァンコール王家のマルタンダ・ヴァルマとの絶え間ない戦闘で弱体化し、1741年のコラチェルの戦いで敗北した。 [125] 1753年にオランダ人とトラヴァンコールの間で「マヴェリッカラ条約」として知られる協定が締結され、これによりオランダ人はこの地域におけるすべての政治的関与から手を引くことを余儀なくされた。[126] [127] [128] 18世紀、トラヴァンコール王スリ・アニジャム・ティルナル・マルタンダ・ヴァルマは軍事征服によってコーチンまでのすべての王国を併合し、その結果、トラヴァンコールはケーララで優位に立つようになった。[129]コーチの支配者はアニザム・ティルナルとの和平を訴え、ケララ州北部と北中部（マラバール県）は、ケララ州南部のフォート・コーチ、タンガセリ、アンチュテングとともに、インドが独立するまでイギリスの直接統治下に入った。[130] [131]トラヴァンコールは、 1755年のプラカドの戦いで強力なコーリコードのザモリンを破り、ケララ州で支配的な州となった。[132]
1761年、イギリスはマヘ島を占領し、その入植地はカダサナドゥの支配者に引き渡された。[133]イギリスは1763年のパリ条約の一環としてマヘ島をフランスに返還した。 [133] 1779年、英仏戦争が勃発し、フランスはマヘ島を失った。[133] 1783年、イギリスはインドの入植地をフランスに返還することに同意し、マヘ島は1785年にフランスに引き渡された。[133] 1757年、パラカド王はコーリコードのザモリン の侵略に抵抗するため、マイソールのハイダル・アリに助けを求めた。[104] 1766年、ハイダル・アリは当時東インド会社の同盟国であったコーリコードのザモリンを破り、コーリコードを自らの国に吸収した。 [104]コーラトゥナドゥ、コッタヤム、カダタナドゥ、コーリコード、タヌール、ヴァッルヴァナード、パラカドを含むケーララ州北部と北中部（マラバール地方）の小さな藩王国はマイソール王の統治下で統一され、より大きなマイソール王国の一部となった。[134]彼の息子で後継者のティプー・スルタンは拡大するイギリス東インド会社に対して軍事行動を起こし、4回のマイソール戦争のうち2回を引き起こした。[135] [136]ティプーは最終的に1790年代に第三次マイソール戦争とそれに続くセリンガパタム条約の結果としてマラバール県と南カナラを会社に割譲した。両地域はそれぞれ1792年と1799年にイギリス領インドのボンベイ総督府（インド西海岸の他の地域も含まれていた）に併合された。 [137] [138] [139]
18世紀末までに、ケーララ州全体がイギリスの支配下に入り、直接統治されるか、宗主権下に置かれました。[140]当初、イギリスは、タラセリー・ワヤナード地域で民衆の支持を得ていたケーララ・ヴァルマ・パザッシ・ラージャの指導の下、その統治に対する地元の抵抗に苦しめられました。[17] [141] [142] [143] [144]
インド共和国の州として
1947年にインドがインドとパキスタンに分割された後、インド連邦の一部であったトラヴァンコールとコーチは1949年7月1日に合併してトラヴァンコール・コーチンを形成した。[145] 1956年11月1日、マドラス南部カナラ県のカサルゴドタルク、マドラスマラバール県（ラクシャディープ諸島を除く）、トラヴァンコール・コーチンは、南部の4つのタルクとセンゴッタイタルク（タミル・ナードゥ州に加わった）を除いて、州再編法に基づいて合併してケーララ州を形成した。[18] [146] [147] 1957年、新しいケーララ州議会のための最初の選挙により、EMSナンブディリパッドによる共産党主導の政府が誕生した。[147]これは世界で最も早く選出された共産党政権の一つであった。[148] [149] [150]彼の政府は土地と教育の改革を実施し、その結果、州内の所得格差が減少しました。 [151]
地理
州はラクシャディープ海と西ガーツ山脈に挟まれている。北緯8度18分から12度48分、東経74度52分から77度22分の間に位置し、[152]湿潤熱帯雨林気候で、時々サイクロンが発生する。州の海岸線は590キロメートル（370マイル）[153]で、州の幅は11キロメートル（7マイルから75マイル）である。[154]地理的に、ケララ州は3つの気候的に異なる地域に分けられる。東部の高地は険しく冷涼な山岳地帯、中央中部は起伏のある丘陵地帯、西部の低地は海岸平野である。[71] : 110 先カンブリア代と更新世の地質構造がケララ州の地形の大部分を構成している。[155] [156] 1341年にケララ州を襲った大洪水は、地形を大きく変え、その結果歴史にも影響を与えた。また、スパイス輸送のための天然の港も生み出した。[157] ケララ州東部は、西ガーツ山脈の雨陰のすぐ西にある高い山々、峡谷、深く切り込まれた谷で構成されている。[71] ： ケララ州の西に流れる川の110〜41本、[158]と東に流れる川の3本は、この地域に源を発している。[159] [160]西ガーツ山脈は、パラカド付近でのみ途切れる山々の壁を形成しているため、パラカド峡谷が途切れるパルガートとしても知られている。[161]西ガーツ山脈の平均標高は1,500メートル（4,900フィート）で、[162]最も高い山頂は2,500メートル（8,200フィート）ほどに達します。[163]イドゥッキ県のアナムディは南インドの最高峰で、標高2,695メートル（8,842フィート）です。[164]西ガーツ山脈は、生物多様性の世界で最もホットな8つのホットスポットの1つとして認識されており、ユネスコの世界遺産に登録されています。[165]この山脈の森林はヒマラヤ山脈よりも古いと考えられています。[165]西ガーツ山脈を背景にしたアティラピリー滝は、インドのナイアガラとしても知られています。[ 166 ] [166]ワヤナードは唯一の ケーララ州の高原。[167]ワヤナード、マラプラム（ニランブールのチャリヤール渓谷）、パラカド（アッタッパディ渓谷）の各県の東部地域は、ニルギリ生物圏保護区の一部を形成し、マイソール高原の延長線上にあり、隣接するカルナタカ州とともに天然の金鉱で知られている。[168]イルメナイト、モナザイト、トリウム、チタンなどの鉱物は、ケーララ州の沿岸地帯で発見されている。[169]ケーララ州のカルナガッパリー沿岸地帯は、トリウムを含むモナザイト砂からの高い背景放射線で知られている。沿岸のパンチャーヤット（町）の一部では、屋外放射線レベルの中央値が4 mGy/年を超え、沿岸の特定の場所では70 mGy/年にも達する。[170]
ケーララ州の西部沿岸地帯は東部に比べて比較的平坦で、[71] : 33 相互につながった汽水運河、湖、河口、[171]およびケーララ・バックウォーターとして知られる川のネットワークが縦横に走っている。[172] ケーララのライスボウルとしても知られるクッタナードは、インドで最も標高が低く、海面下で耕作が行われている世界でも数少ない場所の一つでもある。[173] [174]インド最長のヴェンバナード湖がバックウォーターの大部分を占めている。アレッピーとコーチの間に位置し、面積は約200 km 2 (77 平方マイル) である。[175]インドの水路の約8%がケーララ州にある。[176]ケーララ州の44の川にはペリヤール川が含まれる。ケーララ州の河川は244キロメートル（152マイル）、バラタプザ川は209キロメートル（130マイル）、パンバ川は176キロメートル（109マイル）、チャリヤール川は169キロメートル（105マイル）、カダルンディプザ川は130キロメートル（81マイル）、チャラクディプザ川は130キロメートル（81マイル）、ヴァラパッタナム川は129キロメートル（80マイル）、アチャンコヴィル川は128キロメートル（80マイル）である。河川の平均長さは64キロメートル（40マイル）である。河川の多くは小さく、完全にモンスーンの雨によって供給されている。[177]ケーララ州の河川は小さくデルタがないため、環境の影響を受けやすい。河川は砂の採掘や汚染などの問題に直面している。[178]州は、地滑り、洪水、干ばつなどのいくつかの自然災害に見舞われています。州は2004年のインド洋津波にも見舞われ、[179] 2018年にほぼ1世紀で最悪の洪水に見舞われました。[180] 2024年、ケララ州は史上最悪の地滑りを経験しました。 [181]
気候
ケーララ州は、年間約120～140日の雨季があり、[182] 80、 南西夏季モンスーンと北東冬季モンスーンの季節的な大雨の影響を受ける湿潤な海洋性熱帯気候です。[183 ] 降雨量の約65%は南西モンスーンにあたる6月から8月に発生し、残りは北東モンスーンにあたる9月から12月に発生します。[183] 南西モンスーンの湿気を含んだ風は、インド半島の最南端に達すると、その地形により、「アラビア海支流」と「ベンガル湾支流」の2つの支流に分かれます。[184]南西モンスーンの「アラビア海支流」はまず西ガーツ山脈にぶつかり、[185]ケーララ州はインドで最初に南西モンスーンによる雨が降る州となります。[186] [187]北東モンスーンでは気圧配置が逆転し、この季節には北インドからの冷たい風がベンガル湾から水分を拾い上げ、インド半島東海岸に雨を降らせる。[188] [189]ケララ州では、北東モンスーンの影響は南部の地区でのみ見られる。[190]ケララ州の年間降水量は平均2,923 mm (115 インチ) である。[191]ケララ州の乾燥した低地の一部では、平均降水量がわずか 1,250 mm (49 インチ) である。東部イドゥッキ地区の山岳部では、州内で最も高い5,000 mm (197 インチ) を超える地形性降水量がある。東部ケララ州では、より乾燥した熱帯湿潤乾燥気候が優勢である。夏季には、州は強風、高潮、サイクロンによる集中豪雨、時折の干ばつ、海面上昇に見舞われる傾向がある。[192] : 26, 46, 52 平均気温は19.8℃から36.7℃の範囲である。[193]年間平均気温は、沿岸低地では25.0℃から27.5℃、東部高地では20.0℃から22.5℃の範囲である。[192] : 65
動植物
生物多様性のほとんどは西ガーツ山脈に集中しており、保護されている。ケーララ州の陸地面積の4分の3は、18世紀まで深い森に覆われていた。[194] 2004年現在[update]、インドの植物種15,000種のうち25％以上がケーララ州に生息している。顕花植物4,000種のうち、1,272種はケーララ州固有種、900種は薬用、159種は絶滅が危惧されている。[195] : 11 9,400 km 2の森林には、熱帯湿潤常緑林と半常緑林（低地と中地、それぞれ3,470 km 2）、熱帯湿潤落葉樹林と乾燥落葉樹林（中地、それぞれ4,100 km 2と100 km 2）、山地亜熱帯温帯（ショラ）林（最高地、100 km 2）が含まれます。合計すると、ケララ州の24％が森林です。[195] : 12 ラムサール条約に登録されている世界の湿地のうち4つ、サスタムコッタ湖、アシュタムディ湖、トリチュール・ポンナニ・コール湿地、ベンバナード・コール湿地はケーララ州にあり、[196]広大なニルギリ生物圏保護区の1455.4 km 2とアガスティヤマラ生物圏保護区の1828 km 2もケーララ州にあります。[197] 20世紀には耕作のために大規模な伐採が行われましたが、[198] : 6–7 残っている森林の多くは現在皆伐から保護されています。[199]ケーララ州東部の風上の山々は、西ガーツ山脈によく見られる熱帯湿潤林と熱帯乾燥林を守っています。 [200] [201]世界最古のチーク材植林地「コノリーズ・プロット」はニランブールにあります。[202]
ケララ州の動物相は、その多様性と固有種の割合の高さで有名です。118種の哺乳類（1種は固有種）、500種の鳥類、189種の淡水魚、173種の爬虫類（10種は固有種）、151種の両生類（36種は固有種）が含まれます。[203]これらは、土壌浸食、地滑り、塩化、資源採取など、広範囲にわたる生息地の破壊によって脅かされています。森林では、ソノケリン、ダルベルギア・ラティフォリア、アンジリ、ムルムリック、エリスリナ、カシアなど、ケララ州の1,000種を超える樹木が生息しています。その他の植物には、竹、野生の黒コショウ、野生のカルダモン、ショ ウブ、芳香性のベチバー草（Vetiveria zizanioides）などがあります。[195] : 12 インドゾウ、ベンガルトラ、インドヒョウ、ニルギリタール、ハクビシン、灰色の巨大なリスも森林に生息しています。[195] : 12、174–75 爬虫類にはキングコブラ、マムシ、ニシキヘビ、マガーワニがいます。ケララ州の鳥類にはマラバルキチョウ、オオサイチョウ、ケララガビチョウ、ヘビ、ミナミハッカがいます。湖、湿地、水路にはカドゥ、レッドライントルピードバルブ、チョオタチ、オレンジクロミデ— Etroplus maculatusなどの魚が生息しています。[204] [195] : 163–65 最近、ケララ州のヴァダカラ海岸で採集されたクマムシ科の新種が、ケララ州にちなんでStygarctus keralensisと命名された。[205]
部門、地区、都市
.svg/500px-Administrative_Divisions_of_Kerala_(2020).svg.png)
州の14の地区は、北マラバール（ケララ州最北部）、南マラバール（ケララ州北中部）、コーチ（ケララ州中部）、北トラヴァンコール（ケララ州南中部）、中央トラヴァンコール（ケララ州南部）、南トラヴァンコール（ケララ州最南部）の6つの地域に分散している。課税目的の行政区域として機能する地区は、さらに27の収入区分と77のタルクに細分化されており、これらの地区は、その境界内の集落に対する財政的および行政的な権限を持ち、地元の土地記録の維持も行う。ケララ州のタルクはさらに1,674の収入村に細分化されている。[207] [208]インド憲法の第73回および第74回改正 以来、地方自治体は第3層の政府として機能し、14の地区パンチャーヤット、152のブロックパンチャーヤット、941のグラマパンチャーヤット、87の自治体、 6つの自治体法人、および1つの郡区で構成されています。[209] マヘはインドの連邦直轄地プドゥチェリーの一部であり、[210]そこから647キロメートル（402マイル）離れているものの、[211]陸上のすべての入口でケララ州に囲まれた沿岸の飛び地です。カンヌール地区はマヘの3つの側面を囲み、4番目の側面はコーリコード地区に囲まれています。[212]
1664年、フォートコーチ市はオランダのマラバールによって設立され、インド亜大陸で最初の自治体となったが、18世紀にオランダの権威が弱まると解散した。[124]コジコード、パラカド、フォートコーチ、カンヌール、タラセリーの各自治体は、イギリス領インド帝国の1866年11月1日に設立され、 [141] [142] [143] [144]、ケーララ州で最初の近代的な自治体となった。ティルヴァナンタプラム市は1920年に誕生した。20年後、スリ・チティラ・ティルナールの統治下で、ティルヴァナンタプラム市は1940年10月30日に法人化され、ケーララ州最古の自治体となった。[213]インド独立後に設立された最初の市役所であり、州で2番目に古い市役所は1962年にコーリコードに設立されました。 [214]ケララ州には、ティルヴァナンタプラム、コーリコード、コーチ、コーラム、トリシュール、カンヌールを管轄する6つの市役所があります。 [215]ティルヴァナンタプラム市役所はケララ州最大の市役所であり、コーチUAと呼ばれるコーチ大都市圏は最大の都市圏です。 [ 216 ]経済調査会社インディカスアナリティクスが2007年に実施した調査によると、ティルヴァナンタプラム、コーリコード、コーチ、コーラム、トリシュールは「インドで最も住みやすい都市」に含まれており、健康、教育、環境、安全、公共施設、娯楽などの指標を使用して都市をランク付けしました。[217]
政府と行政
州は議会制民主主義の代表制によって統治されている。ケーララ州は一院制の議会を持つ。ニヤマサバとしても知られるケーララ州議会は、5年の任期で選出される140名の議員で構成される。 [218]州は、インド議会の下院であるローク・サバに20名の議員、上院であるラージヤ・サバに9名の議員を選出する。 [219]
ケーララ州政府はインドの民主的に選出された機関であり、州知事が憲法上の長であり、インド大統領により5年の任期で任命される。[220] 州議会で多数派を占める政党または連合の党首が州知事により州首相に任命され、閣僚会議は州首相の助言に基づいて州知事により任命される。[220]州知事は儀礼上の州長であり、州首相とその会議は日常的な政府機能に責任を負っている。閣僚会議は内閣大臣と国務大臣で構成される。首席秘書官が率いる事務局は閣僚会議を補佐する。首席秘書官は政府の行政長でもある。各政府部門は大臣が率いており、大臣は追加主任秘書官または首席秘書官によって補佐されています。追加主任秘書官または首席秘書官は通常、インド行政サービス(IAS)の職員であり、追加主任秘書官/首席秘書官は配属された部門の行政責任者として機能します。各部門には、大臣と追加主任秘書官/首席秘書官を補佐する秘書官、特別秘書官、共同秘書官などの階級の職員もいます。
各地区には行政管理のために政府によって任命された地区長官と呼ばれる地区行政官がいる。定期的に地方選挙が行われるパンチャーヤットと呼ばれる補助機関が地方問題を統括する。[221]司法はケーララ高等裁判所と下級裁判所の制度で構成されている。[ 222]コーチにある高等裁判所には[223] 、 2021年現在、首席裁判官の他に35人の常任裁判官と12人の臨時裁判官がいる。[224]高等裁判所はラクシャディープ連邦直轄地の事件も審理する。[225] [226][update]
ケーララ州では、1959年以来、パンチャーヤト、自治体、企業などの地方自治体が存在してきました。しかし、中央政府による憲法改正に合わせて、1993年に大幅な地方分権化の取り組みが始まりました。 [227]ケーララ州パンチャーヤティ・ラージ法とケーララ州自治体法は1994年に制定され、地方自治の3層システムを確立しました。[228]このシステムには、グラム・パンチャーヤト、ブロック・パンチャーヤト、地区パンチャーヤトが含まれます。[229]これらの法律は、これらの機関の明確な権限を定義しています。[227]都市部では、ケーララ自治体法は、グラム・パンチャーヤトに相当する単層システムに従っています。これらの機関は、効果的な地方分権を確実にするために、かなりの行政、法律、財政の権限を与えられます。[230]現在、州政府は州計画支出の約40％を地方政府に割り当てています。[231]ケーララ州は2016年にインド初のデジタル州と宣言され、トランスペアレンシー・インターナショナルによる2019年のインド汚職調査によると、インドで最も汚職の少ない州であると考えられています。[232] [233]公共政策指数2020では、ケーララ州はインドで最も統治の行き届いた州に指定されました。[234]
ケーララ州には、インド国民会議派が率いる統一民主戦線（UDF）と、インド共産党（マルクス主義）（CPI(M)）が率いる左翼民主戦線（LDF）という2つの主要な政治連合がある。 2021年ケーララ州議会選挙の時点では、LDFが与党連合であり、インド共産党（マルクス主義）のピナライ・ヴィジャヤンが首相、インド国民会議派のVD・サティーサンが野党党首である。インド憲法によれば、ケーララ州は議会制民主主義の代表制を採用しており、住民には普通選挙が認められている。[235][update]
経済
独立後、州は社会民主主義の 福祉経済として運営された。[238]非常に高い人間開発とそれに比べて低い経済開発という「ケララ現象」または「ケララ開発モデル」は、強力なサービス部門から生まれた。 [192] : 48 [239] : 1 2019〜20年には、州のGSVAの約63％を第三次産業が占め、第二次産業は28％、第一次産業は8％であった。[27] 1960年から2020年の間に、ケララ州の経済は徐々に農業経済からサービスベースの経済に移行しつつあった。[27]
州の収入の約63％を占めるサービス部門は、主にホスピタリティ産業、観光、アーユルヴェーダと医療サービス、巡礼、情報技術、輸送、金融部門、教育に基づいています。[240]工業部門の主な取り組みには、コーチン造船所、造船、石油精製、ソフトウェア産業、沿岸鉱物産業、[169]食品加工、水産物加工、ゴム製品などがあります。州の第一次産業は主に換金作物に基づいています。[241]ケララ州は、ココナッツ、お茶、コーヒー、コショウ、天然ゴム、カルダモン、カシューナッツなどの換金作物の国内生産量の大部分をインドで生産しています。[241]食用作物の栽培は1950年代から減少し始めました。[241]
ケーララ州の経済は、主にペルシャ湾岸のアラブ諸国などの外国で働く移民に大きく依存しており、送金額は毎年、国内総生産（GSDP）の5分の1以上を占めている。[242] 1970年代から1980年代初頭の湾岸ブームの時期に、この州では大規模な移民が見られた。2012年、ケーララ州は依然として全州の中で最も高い送金額、すなわち113億米ドルを受け取り、これは国への送金額710億米ドルの約16％に相当した。[243] 2015年、ケーララ州の非インド人（NRI）預金は10億ルピー（ 120億米ドル）以上に急増し、非インド人（NRI）口座に預け入れられている全金額の6分の1、つまり約70億ルピー（840億米ドル）に上った。 [ 244 ]マラプラム県は、州内で移民世帯の割合が最も高い県である。[27]ケララ州計画委員会が委託した調査では、州は支出を賄うために送金に頼るのではなく、他の信頼できる収入源を探すべきだと提案した。[245]
2002年3月現在、ケーララ州の銀行部門は3341の支店から成り、各支店は1万人にサービスを提供しているが、これは全国平均の1万6000人より少ない。ケーララ州はインドの州の中で3番目に銀行の普及率が高い。[246] 2011年10月1日、ケーララ州はインドで初めて、すべての村に少なくとも1つの銀行施設がある州となった。[247] 2007年の失業率は9.4%と推定されている。[248]慢性的な問題としては、不完全雇用、若者の雇用率の低さ、そして女性の労働参加率がわずか13.5%と低いことが挙げられる。 [249] : 5, 13 ノック・クーリ（「傍観者賃金」）の習慣も同様である。 [250] 1999年から2000年までに、農村部と都市部の貧困率はそれぞれ10.0%と9.6%に低下した。[251]
2020〜2021年度の同州の予算は1.15ラカクローレ（140億米ドル）であった。[252]州政府の税収（連邦税プールからの分配金を除く）は2020〜21年度に6740億ルピー（81億米ドル）に達し、 2019〜20年度の5570億ルピー（67億米ドル）から増加した。ケーララ州政府の非課税収入（連邦税プールからの分配金を除く）は2020〜2021年度に1460億ルピー（17億米ドル）に達した。[252]しかし、ケーララ州のGSDPに対する税収の比率が高いため、慢性的な財政赤字と持続不可能なレベルの政府債務は緩和されておらず、社会サービスに影響を及ぼしている。[253] 2006年には過去最高の223件のハルタルが発生し、200億ルピー（2億4000万米ドル）以上の収益損失を招いた。[254]ケーララ州のGDPの10％上昇は、全国のGDPより3％高い。2013年には、資本支出が全国平均の5％と比較して30％増加し、二輪車の所有者は全国平均の15％と比較して35％増加し、教師と生徒の比率は2：100から4：100に50％増加した。[255]
ケーララ州インフラ投資基金委員会は州政府所有の金融機関であり、州全体のインフラ開発を目的として、州歳入外からインフラ開発資金を動員している。 [256] [257] 2015年11月、都市開発省は、アタル・ミッション・フォー・リジュベネーション・アンド・アーバン・トランスフォーメーション（ AMRUT）として知られる総合開発プログラムの対象としてケーララ州の7都市を選定した。[258]ティルヴァナンタプラム、コーラム、アレッピー、コーチ、トリシュール、コーリコード、パラカドの各都市で地方都市機関の機能向上を図る計画であるサービスレベル改善計画（SLIP）を策定するため、各都市に250万ルピー（3万米ドル）の予算が配分された。[259]グランド・ケララ・ショッピング・フェスティバル（GKSF）は2007年に始まり、ケララ州の9都市にある3000以上の店舗で、大幅な税金割引、VAT還付、そしてさまざまな賞品が用意されている。[260]ティルヴァナンタプラムのルル・インターナショナル・モールはインド最大のショッピングモールである。 [261]
多くの成果にもかかわらず、ケララ州は、教育を受けた女性に不釣り合いなほど影響を与える高い失業率、高い国際的露出、非常に脆弱な環境など、多くの課題に直面しています。[262]
産業
伝統的な産業であるコイア繊維、手織物、手工芸品の製造では、約100万人が雇用されている。[263]ケララ州は、世界の白コイア繊維総生産量の60％を供給している。インド初のコイア工場は、 1859～60年にアレッピーに設立された。[264]中央コイア研究所は、1959年に同地に設立された。SIDBIによる2006～2007年の国勢調査によると、ケララ州には1,468,104の零細・中小企業があり、 3,031,272人を雇用している。 [265] [266] KSIDCは、ケララ州で650社以上の中規模および大規模製造企業を促進し、72,500人の雇用を創出している。[267] GSDPの0.3％を占める鉱業部門は、イルメナイト、カオリン、ボーキサイト、シリカ、石英、ルチル、ジルコン、シリマナイトの採掘に携わっています。[268]その他の主要部門は、観光、医療、教育、銀行、造船、石油精製、インフラ、製造、家庭菜園、畜産、ビジネスプロセスアウトソーシングです。
農業
_fruits.jpg/500px-Black_Pepper_(Piper_nigrum)_fruits.jpg)
ケララ州の農業における大きな変化は、1970年代にインド全土での米の供給量の増加と労働力の減少により米の生産量が落ち込んだときに起こった。[269]その結果、米の生産への投資は減少し、土地の大部分は多年生樹木作物と季節作物の栽培に転換された。[270] [271]農業労働者の不足、土地価格の高騰、および経営規模が不採算であったため、作物の収益性は低下した。[272]ケララ州の世帯のうち、生計を農業に依存しているのはわずか27.3%で、これはインドで最も低い割合である。[273]
ケララ州は黒コショウの国内生産量の97%を生産しており[274]、国内の天然ゴムの85%を占めている。 [275] [276] ココナッツ、紅茶、コーヒー、カシューナッツ、カルダモン、バニラ、シナモン、ナツメグなどのスパイスが主要な農産物である。[71] : 74 [277] [278] [ 279] [280] [281]インドの輸出用品質のカシューナッツの約80%はコーラムで生産されている。[282]主要な換金作物はココナッツで、ケララ州はインドのココナッツ栽培地域で第1位である。[283]インドで生産されるカルダモン全体の約90%はケララ州産である。[27]インドは世界第2位のカルダモン生産国である。[27]インドで生産されるコーヒーの約20％はケララ州産です。[241]主要な農産物は米で、広大な水田で栽培される品種があります。[284]家庭菜園は農業部門の大きな部分を占めています。[285]
漁業
590キロメートル（370マイル）の海岸線、[286] 40万ヘクタールの内水資源[287]と約22万人の漁師[288] を擁するケララ州は、インド有数の魚の生産地です。[289] 2003～2004年の報告書によると、約110万人が漁業や、乾燥、加工、包装、輸出、水産物の輸送などの関連活動で生計を立てています。この部門の年間収穫量は、2003～2004年に60万8000トンと推定されました。[290]これは州全体の経済の約3％を占めています。 2006年には、インドの海洋漁業の総収穫量の約22％がケララ州からのものでした。[291]南西モンスーンの時期には、海岸沿いに泥の堆積層が形成され、海水が穏やかになるため、漁業の生産量がピークに達する。この現象は地元ではチャカラと呼ばれている。[292] [293]この海域では多種多様な魚が獲れる。遠洋性魚種が59%、底生魚種が23%、甲殻類、軟体動物、その他が18%である。[291] 1999～2000年の推計では、約105万人(105万人)の漁師が年間66万8千トンの漁獲高を上げている。590キロメートル(370マイル)の海岸沿いに222の漁村が点在している。さらに113の漁村が内陸部に点在している。
交通機関
道路
ケララ州には331,904キロメートル（206,236マイル）の道路があり、これはインド全体の5.6％を占める。[27] [294]これは、1,000人あたり約9.94キロメートル（6.18マイル）の道路に相当し、インド全体の平均4.87キロメートル（3.03マイル）と比較して増加している。[27] [294]ケララ州の道路には、1,812キロメートル（1,126マイル）の国道（全国合計の1.6％）にあたる4,342キロメートル（2,698マイル）の州道（全国合計の2.5％）にあたる27,470キロメートル（17,070マイル）の地方道（全国合計の2.5％）が含まれる。ケーララ州の道路総延長は、全国総延長の 4.7%、都市部（自治体）道路は 33,201 キロメートル（20,630 マイル）で、全国総延長の 6.3%、地方道路は 158,775 キロメートル（98,658 マイル）で、全国総延長の 3.8% を占めている。[295] ケーララ州の中では、コッタヤムの道路総延長が最も長く、ワヤナードの道路総延長は最も短い。[296]ケーララ州の西海岸のほとんどは、NH 66（旧 NH 17 および 47）でアクセスでき、東側は州道でアクセスできる。[297]丘陵地帯と海岸沿いの高速道路に関する新しいプロジェクトが最近、 KIIFBの下で発表された。[298]国道 66 号線は、最も長い道路区間（1,622 キロメートル（1,008 マイル））で、カニャークマリとムンバイを結んでいる。ケーララ州にはカサルゴドのタラパディから入り、カンヌール、コーリコード、マラプラム、グルヴァユル、コーチ、アレッピー、コーラム、ティルヴァナンタプラムを経てタミル・ナードゥ州に入る。 [ 297 ]パラカド県は西ガーツ山脈にパラカド峡谷があるため、一般にケーララ州の玄関口と呼ばれている。この峡谷を通じてケーララ州の北部（マラバール）と南部（トラヴァンコール）は、道路と鉄道でインドの他の地域とつながっている。州最大の検問所であるワラヤールは国道544号線沿い、ケーララ州とタミル・ナードゥ州の国境の町にあり、ここを通って大量の公共交通機関と商業交通がケーララ州の北部と中央部に到達している。[299]
公共事業局は、州の高速道路システムと主要な地区道路の維持と拡張に責任を負っている。 [300]ケーララ州交通プロジェクト（KSTP）は、GISベースの道路情報管理プロジェクト（RIMS）を含み、ケーララ州の州高速道路の維持と拡張に責任を負っている。また、いくつかの主要な地区道路も監督している。[301] [302]ケーララ州の交通量は毎年10～11％の割合で増加しており、交通量が多く道路に負担がかかっている。交通密度は、州の人口が多いことを反映して、全国平均のほぼ4倍である。ケーララ州の年間交通事故総数は、国内で最も高い部類に入る。事故は主に、狭い道路と無責任な運転が原因である。[303]ケーララ州の国道は国内で最も狭い部類に入り、州政府が狭い国道を許可する免除を受けているため、当面はこの状況が続くだろう。ケーララ州の幹線道路は幅45メートル（148フィート）である。他の州では、国道は立体交差で幅60メートル（200フィート）で最低4車線、または6車線または8車線のアクセス制御された高速道路である。[304] [305]インド国道庁（NHAI）は、ケーララ州政府に対し、ケーララ州の幹線道路改善に対する政治的関与が欠如していることから、幹線道路開発において他州を優先すると警告した。[306] 2013年時点で[update]、ケーララ州はインドで最も交通事故率が高く、死亡事故のほとんどは州の国道沿いで発生している。[307]
ケーララ州道路交通公社
ケーララ州道路交通公社 (KSRTC) は、国営の道路交通公社です。この公社は、インドで最も古い国営公共バス輸送サービスの 1 つです。その起源は、1937 年に Sri. Chithra Thirunnal 率いるトラヴァンコール政府が公共道路輸送システムの構築を決定した際のトラヴァンコール州道路交通局にまで遡ります。
同社は3つのゾーン（北部、中部、南部）に分かれており、本部はティルヴァナンタプラム（ケララ州の州都）にある。毎日の定期運行距離は1,200,000キロメートル（750,000マイル）から1,422,546キロメートル（883,929マイル）に増加し、[308] 6,389路線で6,241台のバスが運行されている。現在、同社は4,795のスケジュールで5,373台のバスを運行している。[309] [310]
ケーララ州都市道路交通公社（KURTC）は、都市交通に関する業務を管理するために、2015年にKSRTCの下に設立されました。[296] 2015年4月12日にテヴァラで開設されました。[311]
鉄道
インド鉄道の南部鉄道ゾーンは、州内のほとんどの主要都市を結ぶすべての鉄道路線を運営しているが、イドゥッキとワヤナードの高地地区の路線は除く。[312]州内の鉄道網は、南部鉄道の6つの部門のうち、ティルヴァナンタプラムに本部を置くティルヴァナンタプラム鉄道部門とパラカドに本部を置くパラカド鉄道部門の2つによって管理されている。[313]ティルヴァナンタプラム中央駅（TVC）は、州内で最も利用者数の多い駅である。[314]ケララ州の主要鉄道駅は以下のとおりである。
- ティルヴァナンタプラム セントラル(TVC)
- エルナクラムジャンクション（南）（ERS）
- コーリコード(CLT)
- コーラムジャンクション(QLN)
- トリシュール（TCR）
- パラカドジャンクション(PGT)
- カンヌール（CAN）
- ショラヌールジャンクション(SRR)
- エルナクラムタウン（北）（ERN）
- コッタヤム（KTYM）
- チェンガヌール（CNGR）
- アレッピー（ALLP）
- コチュベリ（KCVL）
- カヤムクラムジャンクション (KYJ)
- ティルール(TIR)
- カサラゴド（KGQ）
- アルヴァ（AWY）
- タラセリー（TLY）
州で最初の鉄道はティルルールからチャリヤム（コーリコード）まで敷設され、最も古い鉄道駅はティルルールにあり、タヌール、パラッパナンガディ、ヴァリクンヌ、カダルンディを通りました。[315] [316]同年、鉄道はティルルールからティルナヴァヤを経由してクッティプラムまで延長されました。 [316] 1862年にはクッティプラムからパタンビを経由してショラヌールまで再度延長され、ショラヌールジャンクション鉄道駅が設立されました。ここは州最大の鉄道ジャンクションでもあります。[316]チャリヤム-ティルール間の主要な鉄道輸送は1861 年 3 月 12 日に開始され、[316] 1862 年にティルール-ショラヌール間、[316] 1902 年にショラヌール - コーチン港間、1904年7 月 1 日にコラム - センゴッタイ間、 1918 年 1 月 4 日にコラム - ティルヴァナンタプラム間、ニランブール間が開始されました。 1927 年にショラヌール間、 1956 年にエルナクラム- コータヤム間、1958 年にコータヤム - コーラム間、1979 年にティルヴァナンタプラム - カンニヤークマリ間、1994 年にトリチュール - グルヴァユール間が建設された。 [317]ニランブール- ショラヌール線は、インドで最も短い広軌鉄道路線の 1 つである。 [ 318 ]この駅はイギリス統治時代に、コーリコードの港を経由してニランブールチーク材とアンガディプラムラテライトをイギリスに輸送するために設立されました。 [318]西ガーツ山脈のパラカドギャップの存在により、ショラヌールジャンクション駅はインドの南西海岸（マンガロール）と南東海岸（チェンナイ）を結ぶ重要な駅となっています。[319]
高知メトロ
コーチメトロはコーチ市の地下鉄システムで、ケーララ州で唯一の地下鉄システムです。建設は2012年に始まり、第一期は推定費用518億1000万ルピー（6億2000万米ドル）で建設されました。 [ 320 ] [321]コーチメトロは、アルストムが製造および設計した全長65メートルのメトロポリス列車セットを使用しています。[322] [323] [324]これは、信号と通信に通信ベースの列車制御（CBTC）システムを使用するインド初の地下鉄システムです。 [325] 2017年10月、コーチメトロは、毎年同省が主催するアーバンモビリティインド（UMI）国際会議の一環として、インド都市開発省から「最優秀アーバンモビリティプロジェクト」に選ばれました。[326]
空港
ケララ州には 4 つの国際空港があります。
マドラス州知事時代に設立され、現在は閉鎖されているコーラム空港は、ケーララ州初の空港であった。[327] カンヌールには1935年にタタ航空がムンバイとティルヴァナンタプラムの間を毎週運航し、ゴアとカンヌールに立ち寄っていたころから、商業航空に使用されていた滑走路があった。[328]インド空港公団が管理するトリバンドラム国際空港は、南インドで最も古い現存する空港の一つである。1988年に開港したカリカット国際空港は、ケーララ州で2番目に古い現存する空港であり、マラバール地方では最も古い。 [329]コーチン国際空港は州内で最も利用者が多く、国内では7番目に利用者が多い空港である。また、世界で初めて太陽光発電で稼働している空港でもあり、 [330]国連が制定した最高の環境賞である名誉あるチャンピオン・オブ・ジ・アース賞を受賞している。[331]コーチン国際空港は、インドで初めて株式会社として設立された空港でもあり、30か国から約1万人の非居住インド人によって資金提供された。 [332] 民間空港の他に、コーチにはINSガルーダという海軍空港がある。ティルヴァナンタプラム空港は、インド空軍の南部航空司令部と民間施設を共有している。これらの施設は、主にケーララ州を訪れる中央政府の要人が利用している。
水上輸送
ケーララ州には2つの主要港、4つの中間港、13の小規模港があり、そのうち4つには入国審査場の施設がある。[333] [334]州内の主要港はコーチにあり、面積は8.27 km 2である。[335]現在主要港に分類されているヴィジンジャム国際海港は、フェーズIが完了しただけで、他は建設中である。[335]その他の中間港には、ベイプール、コーラム、アジーカルがある。[335]残りの港は小規模港に分類されており、マンジェシュワラム、カサラゴド、ニレシュワラム、カンヌール、タラセリー、ヴァダカラ、ポンナニ、ムナンバン、マナコダム、アレッピー、カヤムクラム、ニーンダカラ、ヴァリヤトゥラがある。[335]ケララ海事研究所はニーンダカラに本部を置き、コドゥンガルールにもサブセンターがある。 [335]州には商業的な内陸航行に使われる背水が数多くある。輸送サービスは主に田舎の船と客船によって提供されている。州内には67の航行可能な河川があり、内陸水路の総延長は1,687キロメートル（1,048マイル）である。[336]内陸航行の拡大に対する主な制約は、沈泥による水路の深さの不足、航行システムと護岸のメンテナンス不足、ホテイアオイの急速な成長、近代的な内陸船ターミナルの不足、貨物取扱システムの不足である。
616キロメートル（383マイル）の長さのウェストコースト運河は、カサラゴドとプーヴァルを結ぶ州内最長の水路である。[311]この運河は5つのセクションに分かれており、カサラゴド-ニレシュワラム間が41キロメートル（25マイル）、ニレシュワラム-コーリコード間が188キロメートル（117マイル）、コーリコード-コッタプラム間が160キロメートル（99マイル）、国立水路3（コッタプラム-コーラム間が168キロメートル（104マイル） ）、コーラム-ヴィジンジャム間が74キロメートル（46マイル）である。[27]ウェストコースト運河の一部であるコノリー運河は、マラプラム県とトリチュール県を通り、ポンナニを経由してコーリコード市とコーチを結んでいる。それはヴァダカラから始まります。[337] 1848年に当時のマラバール地方長官HVコノリーの命令により建設されました。当初は、クッティアディ川とコラプザ川の水系を経由してマラバールの奥地からカライ港への物資の移動を容易にするために建設されました。 [337] 1世紀以上にわたって、ポンナニを経由してコーリコードとコーチの間の貨物輸送の主要水路でした。[ 337]ケララ州の他の重要な水路には、アレッピー-チャンガナセリー運河、アレッピー-コッタヤム-アティランプザ運河、コッタヤム-ヴァイコム運河があります。[335]
高知水上メトロ
コーチ水上メトロ（KWM）は、インドのケララ州にあるグレーター・コーチ地域にサービスを提供する統合フェリー輸送システムです。インド初の水上メトロシステムであり、アジア初のこの規模の統合水上輸送システムです。78隻のバッテリー駆動の電気ハイブリッドボートが76キロメートルに及ぶ38のターミナルと16のルートを運行し、コーチの10の島嶼コミュニティと本土を結んでいます。 [338]コーチメトロと統合されており、交通のアクセスが限られている川沿いの郊外へのフィーダーサービスとして機能します。[339]
人口統計
.png/500px-Kerala_Population_Pyramid_in_5-year_age_groups_(2011_census).png)
ケーララ州にはインドの人口の2.8%が居住しており、人口密度は1km2あたり859人で、全国平均の1km2あたり370人のほぼ3倍の人口密度となっている。[341] 2011年現在[update]、ティルヴァナンタプラムがケーララ州で最も人口の多い都市である。[342]同州の人口増加率はインドで最も低く、2011年の10年間の増加率4.9%は、インド全土の平均17.6%の3分の1以下である。[341]ケーララ州の人口は1951年から1991年の間に2倍以上に増加し、1991年には1,560万人が増え、2,910万人に達した。 2011年の人口は3,330万人であった。[341]ケーララ州の沿岸地域は人口が最も密集しており、1 km 2あたり2,022人の人口で、州全体の人口密度である1 km 2あたり859人の2.5倍であり、東部の丘陵地帯と山岳地帯は比較的人口がまばらである。[343]ケーララ州は、2011年のインド国勢調査によると、都市人口が47.7％で、インドで2番目に都市化が進んだ主要州である。[24]約3,180万人のケーララ州民の大部分はマラヤリ人である。[341]州の先住民族アディヴァシ族321,000人は、人口の1.1％で、東部に集中している。[344] : 10–12
性別
ケララ州には母系相続の伝統があり、母親が世帯主となっている。[345]その結果、ケララ州の女性は社会においてより高い地位と影響力を持っていた。これは特定の影響力のあるカーストの間では一般的であり、娘を重視する要因となっている。キリスト教の宣教師も、貧しい家庭の少女たちのために学校を設立するという点でマラヤリ女性に影響を与えた。[346]教育や有給雇用などの女性にとっての機会は、出生率の低下につながることが多く、[347]その結果、女性にとって教育や雇用がよりアクセスしやすく、より有益になる可能性が高くなる。これにより、コミュニティの女性と子供の両方にとって上昇スパイラルが生まれ、それが将来の世代に引き継がれる。1996年の人間開発報告書によると、ケララ州のジェンダー開発指数は597で、インドの他のどの州よりも高かった。女性の識字率、教育、労働参加率、平均寿命の高さ、好ましい性比などの要因がこれに貢献した。[348]
ケララ州の性比は1.084（女性対男性）で、インドの他の州よりも高く、女性が男性より多い唯一の州である。[239] : 2 ケララ州の女性は、政治参加、時事問題の最新情報の入手、宗教書の閲覧など、教育によって得られる機会を享受しているが、これらの手段は、まだケララ州の女性の完全かつ平等な権利にはつながっていない。女性は自身の利益のために制限されなければならないという一般的な考え方がある。州では、社会的進歩にもかかわらず、性別は依然として社会的流動性に影響を与えている。[349] [350] [351]
LGBTの権利
ケーララ州は、インドにおけるLGBT問題の最前線に立ってきた。[352]ケーララ州は、インドでトランスジェンダーコミュニティのための福祉政策を策定した最初の州の一つである。2016年、ケーララ州政府は、公立病院を通じて無料の性別適合手術を導入した。 [353] [354] [355]ケララ州の主要なLGBT組織の1つである Queeralaは、LGBTの人々への意識向上と、医療サービス、職場のポリシー、教育カリキュラムに関する感受性を高めるためのキャンペーンを行っている。[356] 2010年以来、ケーララ州のさまざまな都市で、毎年ケララ・クィア・プライドが開催されている。[357]
2019年6月、ケーララ州政府は、政府のコミュニケーションにおいてトランスジェンダーコミュニティのメンバーを「第三の性別」または「他の性別」と呼ばないようにするという新しい命令を可決した。代わりに、「トランスジェンダー」という用語を使用する必要がある。以前は、政府のフォームや文書に記載されている性別の好みには、男性、女性、その他/第三の性別が含まれていた。[358] [359]
15歳から35歳までの人々を対象に実施された2021年のマトゥルブミ青年マニフェスト調査では、回答者の大多数（74.3%）が同性婚の立法を支持し、25.7%が反対した。[360]
人間開発指数
民主的な共産主義地方政府の下、ケララ州はインド平均よりもはるかに進んだ社会発展の記録を達成した。[362] 2015年現在[update]、ケララ州の人間開発指数（HDI）は0.770で、インドで1位の「高い」カテゴリーに属している。[10] 2007〜2008年は0.790だった[363]消費ベースのHDIは0.920で、多くの先進国のそれよりも優れている。[363] 19世紀以降、政府が初等教育、医療、貧困撲滅に比較的多額の支出を行ったことで、この州は例外的に高いHDIを維持している。[364] [365]この報告書は中央政府の応用人材研究所が作成した。[366] [367]しかし、開発研究センターが作成した2005年の人間開発報告書では、人間開発の進歩がすでに州の経済発展を助け始めているため、州の包括的開発の好転が予測されています。[364]ケララ州はインドで最も清潔で健康的な州としても広く知られています。[368]
2011年の国勢調査によると、ケララ州はインドの州の中で最も高い識字率（94％）を誇っている。2018年の識字率は96％と算出された。コッタヤム県では識字率は97％だった。[369] [12] [370]ケララ州の平均寿命は74歳で、2011年時点でインドで最も高い部類に入る[update]。[371]ケララ州の農村部の貧困率は59％（1973～1974年）から12％（1999～2010年）に低下した。全体（都市部と農村部）の貧困率は1970年代から2000年代の間に47％低下したのに対し、インド全体の貧困率は29％低下した。[372] 1999～2000年までに、農村部と都市部の貧困率はそれぞれ10.0％と9.6％に低下した。[251] 2013年の貧困に関するテンドルカール委員会の報告書では、ケーララ州の農村部と都市部で貧困ライン以下の生活を送る人口の割合はそれぞれ9.1％と5.0％と推定されている。[373]これらの変化は、19世紀後半にコーチン王国とトラヴァンコール王国が社会福祉の向上を目指して始めた取り組みに大きく起因している。[374] [375]この重点は、ケーララ州の独立後の政府によって維持された。[192] [376] : 48
ケララ州は、カナダ、日本、ノルウェーなどの先進国に特徴的な「人口転換」を経験している。[239] : 1 2005年には、人口の11.2%が60歳以上であった。[376] 2023年、BBCはケララ州からの移住によって生じた問題と利点について、クンバナド村に焦点を当てて報道した。[377]
2004年の出生率は1,000人中18人と低かった。[378] 2011年の国勢調査によると、ケララ州の合計特殊出生率（TFR）は1.6だった。マラプラム県を除くすべての県の出生率は2を下回った。出生率が最も高いのはマラプラム県（2.2）で、最も低いのはパタナムティッタ県（1.3）である。[379] 2001年のイスラム教徒の合計特殊出生率は2.6であったのに対し、ヒンズー教徒は1.5、キリスト教徒は1.7であった。[380]また、CMSインド汚職調査（CMS-ICS） [381]、トランスペアレンシー・インターナショナル（2005年）[382]、インディア・トゥデイ（1997年）の調査によると、この州は「最も汚職の少ないインド州」とみなされている。[383]ケーララ州の殺人率はインドの州の中で最も低く、2011年には10万人あたり1.1人でした。 [384]女性のエンパワーメントに関しては、自殺率の高さ、稼得所得の低いシェア、児童婚、[385]セクハラの苦情、自由の制限などのいくつかのマイナス要因が報告されています。[348]ケーララ州の児童婚は低いです。マラプラム県は児童婚の数が最も多く、マラプラムではそのようなケースの数が増加しています。児童婚は特にイスラム教徒のコミュニティで多くなっています。[386] [387] 2019年、ケーララ州はインドで最も多くの児童性的虐待の苦情を記録しました。[388]
2015年、ケララ州の有罪判決率は77%を超え、全州中最も高かった。[389]ケララ州は、インドの農村部におけるホームレスの割合が最も低く、0.1%未満である。[390]また、同州は、称賛されている「土地なしゼロプロジェクト」に加えて、民間団体や海外在住のマラヤリ人コミュニティがホームレスのための住宅建設プロジェクトに資金提供し、インド初の「ホームレスゼロ州」となるという目標の達成を目指している。 [391]同州はまた、インドの州別飢餓指数において、パンジャブ州に次いで最も低い州の1つであった。2015年、ケララ州は電子政府イニシアチブを実施し、初の「完全デジタル州」となった。[392]
健康管理
ケララ州は国民皆保険制度の実施の先駆者である。[393]人口置換水準以下の出生率と乳児死亡率は他の州に比べて低く、出生1,000人あたり12 [192] [378] : 49 から14 [394] : 5 と推定されている。2015～2016年の全国家族健康調査によると、死亡率は6にまで低下している。[395]シンガポールに拠点を置く慈善団体、リアン財団が委託した調査によると、ケララ州は重病患者に対する緩和ケアの提供に基づき、インドで死を迎えるのに最適な場所と考えられている。[396]しかし、ケララ州の罹患率はインドの他のどの州よりも高く、1,000人あたり118（農村部）および88（都市部）である。インド全体の対応する数字は、2005年の時点でそれぞれ1,000人あたり55人と54人であった。[394] ：5 ケララ州の低出生体重児の有病率は13.3％で、多くの先進国のそれよりも高い。[378] 300万個の井戸に頼っている人々の50％以上で下痢、赤痢、肝炎、腸チフスなどの水媒介性疾患が発生しており、下水道の不足によって問題が悪化している。[397] ：5–7 2017年現在、この州はインドで最も多くの糖尿病患者数と糖尿病の有病率を記録している。[398][update]
国連児童基金（ユニセフ）と世界保健機関は、粉ミルクよりも母乳育児を効果的に推進していることから、ケララ州を世界初の「赤ちゃんに優しい州」に指定した。 [399] [400]ケララ州の出産の95％以上は病院で行われ、この州はインド国内で最も乳児死亡率が低い。第3回全国家族健康調査では、医療施設での出産が100％であり、ケララ州は「施設出産」で第1位にランクされている。[401] アーユルヴェーダ、[402] ：13の シッダ、およびカラリ、マルマチキツァ、ヴィシャヴァイディヤムなどの絶滅の危機に瀕した風土病の伝統医学が実践されている。カニヤールなどの一部の職業コミュニティは、伝統的な職業とは別に、このような医療システムの流派を実践することに関連して、地元の呪術師として知られていた。[403]これらはグルクルの弟子を通じて広まり、[402] : 5–6 薬物療法と代替療法の両方の融合から成ります。[402] : 15 1902年にヴァイディヤラトナムPSワリアーによってコッタカル（マラプラムから約10km ）に設立されたアーリア・ヴァイディヤ・サラは、州最大のアーユルヴェーダ医療ネットワークおよび健康センターです。[404] [405] [406]また、世界最大のアーユルヴェーダ医療ブランドの一つでもあります。[404] [405] [406]
2014年、ケーララ州はインドで初めて、スクルタムと呼ばれるプログラムを通じて貧困層に無料の癌治療を提供した州となった。[407]ケーララ州の人々は癌、肝臓病、腎臓病の発症率が高い。 [408] 2016年4月、エコノミックタイムズは25万人の住民が癌治療を受けていると報じた。また、この地域の病院では年間約150～200件の肝臓移植が行われているとも報じた。この地域では年間約4万2千件の癌症例が報告されている。これは私立病院が数字を報告していない可能性があるため、過小評価されていると考えられている。腎臓提供の長い待機リストは人間の腎臓の違法取引を刺激し、経済的に恵まれない患者を支援することを目的としたインド腎臓連盟の設立を促した。[409] 2017〜2018年現在、保健サービス局の管轄下にある現代医療施設は6,691か所あり、その総病床数は37,843床で、そのうち15,780床は農村部、22,063床は都市部にある。[410]
言語
マラヤーラム語はケーララ州の公用語であり、インドの6つの古典言語の1つである。[412]ケーララ州全体にタミル人の人口が多く、主にイドゥッキ県 とパラカド県に居住しており、両県の人口のそれぞれ17.48%と4.8%を占めている。[413 ] トゥル語とカンナダ語は主にカサラゴド県の北部で話されており、それぞれ県の総人口の8.77%と4.23%を占めている。[413] [414]
宗教
ケーララ州は、ヒンズー教徒、イスラム教徒、キリスト教徒が州全体でかなりの人口を抱えており、宗教的に非常に多様です。ケーララ州は、インドで最も多様性のある州の一つとよくみなされています。 [416] [417] ヒンズー教はケーララ州で最も広く公言されている信仰であり、イスラム教徒とキリスト教徒の少数派がかなりいます。インドの他の地域と比較すると、ケーララ州は宗派主義が比較的少ないです。[418] 2011年のインド国勢調査の数字によると、ケーララ州の住民の54.7%がヒンズー教徒、26.6%がイスラム教徒、18.4%がキリスト教徒、残りの0.3%が他の宗教を信仰しているか無宗教です。[419] ヒンズー教徒は、マラプラムを除くすべての地区で最大の宗教グループであり、マラプラムではイスラム教徒の数がヒンズー教徒の数を上回っています。 [420]ケーララ州は、インドで最もキリスト教徒の人口が多い州です。[421] 2016年現在、ヒンズー教徒、イスラム教徒、キリスト教徒、その他が、州内の出生児総数のそれぞれ41.9％、42.6％、15.4％、0.2％を占めている。[422]
イスラム教は、中東からの香辛料と絹の貿易商を通じて、インド洋沿岸地域の一部であるケーララ州に伝わった。歴史家たちは、イスラム教が7世紀にはケーララ州に伝わっていた可能性を否定していない。[423] [424]特筆すべきは、ムハンマドに会うためにアラビアに渡り、イスラム教に改宗した伝説上のヒンズー教の王、チェラマン・ペルマル・タジュディンの存在である。 [425] [426] [427]ケーララ州のイスラム教徒は一般にマピラと呼ばれている。マピラはケーララ州のイスラム教徒を構成する多くのコミュニティのひとつに過ぎない。[428] [429]チェラマン・ペルマルの伝説によると、インド初のモスクは、ムハンマド（570年頃 -632 年）の存命中にイスラム教に改宗したチェラ王朝の最後の統治者（チェラマン・ペルマル）の命令により、 624年にコドゥンガルールに建てられました。[430] [431] [99] [432]
古代キリスト教の伝承によれば、キリスト教は、イエス・キリストの十二使徒の一人である使徒トマスの到着とともに、西暦52年にケーララ州の海岸に到達した。[86] [433] [434] [435]聖トマス派キリスト教徒には、シロ・マラバル・カトリック、[436]シロ・マランカラ・カトリック、[437]ジャコバイト・シリア・キリスト教会、[438]マル・トマ・シリア教会、 [ 439]マランカラ正教会シリア教会、[440] CSIのシリア聖公会[ 441]およびペンテコステ派の聖トマス・キリスト教徒が含まれる。[442]ケーララ州のラテン・カトリック・キリスト教徒の起源は、16世紀のポルトガル人パドローアドの宣教活動の結果である。 [443] [444] [445]ポルトガル人、オランダ人、フランス人、イギリス人、その他のヨーロッパ人から始まる何世紀にもわたる植民地移民との混血の結果、ケーララ州にはヨーロッパ人とインド人の両親または祖先を持つアングロ・インド人のコミュニティがあります。ケーララ州はインドのすべての州の中で最も多くのキリスト教徒の人口を擁しています。[446]
ユダヤ教は、ソロモン王の時代、紀元前10世紀にケーララ州に到達した。[447]彼らはコーチン・ユダヤ人またはマラバル・ユダヤ人と呼ばれ、インド最古のユダヤ人集団である。[82] [448]ケーララ州には20世紀まで大きなユダヤ人コミュニティが存在したが、そのほとんどがイスラエルに移住した。[449]コーチのパラデシ・シナゴーグは、インド連邦最古のシナゴーグである。[450]ジャイナ教は、ワヤナード地区でかなりの信者がいる。[451] [452]
仏教はアショーカ王の時代には人気があったが[453]、12世紀までに消滅した。[454]
教育
ケーララの天文学と数学の学派は、14世紀から16世紀にかけて栄えた。天文学上の問題を解く試みの中で、ケーララ学派は三角関数の級数展開など、いくつかの重要な数学の概念を独自に生み出した。 [455] [456] 19世紀初頭、ケーララの近代教育の変革は、教会宣教協会の宣教師による大衆教育推進の取り組みによって引き起こされた。[457] [458] [459] [ 460 ] [461] 1854年のウッドの文書の勧告に従い、トラヴァンコール藩王国とコーチン藩王国は、主にカーストとコミュニティに基づいた大衆教育運動を立ち上げ、より多くの民間主導の取り組みを引き付けるために補助金制度を導入した。[462]トリチュールのセント・トーマス・カレッジやチャンガナセリのSBカレッジなどのカトリックの機関が、カトリック教会のリーダーシップの下で設立された。クリアコセ・エリアス・チャバラ、マール・シャルル・ラヴィーニュSJ、ヴァイクンダ・スワミ、ナラヤナ・グル、アヤンカリは、ナイル・サービス協会、SNDP、イスラム教育協会、ムスリム・マハジャナ・サバ、ヨガ・クシェマ・サバ（ナンブディリ派）などの地域団体やキリスト教会の会衆の協力を得て、州内の社会的に差別されているカーストへの援助に努め、ケーララ州における大衆教育のさらなる発展につながった。[462]
1991年、ケララ州はインドで初めて完全な識字率を達成した州となったが、当時の実効識字率はわずか90%であった。[463] 2006年から2007年にかけて、同州はインドの主要21州の中で教育開発指数（EDI）でトップとなった。[464][update] 2007年時点で、初等教育への就学率はほぼ100%であり、インドの他の州とは異なり、教育機会は性別、社会集団、地域間でほぼ平等に分配されていた。[465] 2011年の国勢調査によると、ケララ州の識字率は93.9%で、全国の識字率は74.0%である。[370] 2016年1月、ケララ州はアトゥリヤム識字プログラムを通じて初等教育の100%を達成したインド初の州となった。[466]
州の学校で実施されている教育制度では、最初の10年間の学習課程が規定されており、これは前期小学校、後期小学校、中学校の3段階に分かれており、各段階の年数を示す「4+3+3」として知られています。 [465]最初の10年間の学校教育の後、生徒は通常、文系、商業、科学の3つの主要な分野のいずれかで高等学校に入学します。 [467]公立学校の大多数は、ケララ州公立試験委員会に所属しています。[468]その他の教育委員会には、インド中等教育証明書（ICSE）、中央中等教育委員会（CBSE）、国立公開学校教育研究所（NIOS）があります。[467]
1817年に設立されたコッタヤムのCMSカレッジは、インド初の西洋式カレッジであり、インド最古のカレッジの1つです。1866年に設立されたティルヴァナンタプラムのユニバーシティ・カレッジ、1875年に設立されたマハラジャズ・カレッジ・エルナクラム、 1862年に設立されたガバメント・ブレネン・カレッジ・タラセリー、 1866年に設立されたガバメント・ビクトリア・カレッジ・パラカッドは、インド最古の政府教育機関です。セント・トーマス・カレッジ・トリチュール、 SBカレッジ・チャンガナセリー、マール・イヴァニオス・カレッジ・ティルヴァナンタプラム、セント・テレサ・カレッジ・エルナクラムなどのカトリック機関も、ケーララ州で最も古く、名声のある高等教育機関です。UCカレッジ・アルヴァ、セント・ジョセフ・カレッジ・デヴァギリ、クライスト・カレッジ・イリンジャラクダ、SHカレッジ・テヴァラもケーララ州の一流機関です。
KITEケララは、ケララ州政府の教育部門の管轄下にある国営の特別目的会社です。[469] [470]州内の学校向けのICTを活用した教育を支援するために設立されました。以前のIT@Schoolプロジェクトは、 2017年8月に業務範囲の拡大のためKITEに改組されました。 [471] [472]ケララ州は、すべての公立学校にハイテク教室を備えたICTを活用した教育を導入したインド初の州です。[473] [474]ケララ州は、2019年にNITI Aayogが発表した学校教育品質指数でトップになりました。 [475]エジマラにあるインド海軍兵学校は、アジア最大、世界第3位の規模を誇る海軍兵学校です。[476] [477]
文化
ケララ州の文化は複合的かつ国際的な性質を持ち、インド文化の不可欠な一部となっている。[35]ケララ州文化はアーリア人、ドラヴィダ人、アラブ人、ヨーロッパ人の文化の総合であり、[478]インド国内および海外からの影響を受け、何千年もかけて発展してきた。[479]ケララ州文化は、その古さとマラヤリ人によって維持されてきた有機的な連続性によって特徴づけられる。[480]ケララ州文化は、何世紀にもわたる近隣諸国や海外の文化との接触を通じて洗練されてきた。[481]しかし、ケララ州がインドの他の地域から地理的に孤立しているため、独特のライフスタイル、芸術、建築、言語、文学、社会制度が発達している。[35]州では毎年1万以上の祭りが開催されている。[482]マラヤーラム暦は、西暦825年にケーララ州で始まった太陽恒星暦であり、[483]農業や宗教活動の計画によく使用されています。[484] インドの古典言語の1つであるマラヤーラム語は、ケーララ州の公用語です。[485]その他、指定言語と指定外言語が12以上話されています。[411]ケーララ州はインドで最もアルコール消費量が多い州です。[486]
フェスティバル
ケーララ州の寺院の多くは、一年の特定の日に祭りを開催しています。[487]これらの祭りの共通の特徴は、聖なる旗を掲揚することであり、祭りの最終日に神を水に浸した後、聖なる旗を降ろします。[488]いくつかの祭りにはプーラムがあり、その中で最も有名なのはトリシュール プーラムです。[489]「象、花火大会、そして大勢の人」がトリシュール プーラムの主な魅力です。[490]その他の有名な祭りには、マカラヴィラック、[491] チナッカトゥール プーラム、アトゥカル ポンガラ、ネンマラ ヴァランギ ヴェラなどがあります。 [492]これらのほか、地元ではウトサヴァムと呼ばれる祭りが、多くの寺院で主に毎年開催されています。余裕のある寺院では、通常、祭りの一環として豪華に装飾された象を少なくとも 1 頭使用します。寺院の偶像は、この象に乗って田舎を巡る行列に連れ出される。行列が寺院周辺の家々を訪問する際、人々は通常、米、ココナッツ、その他の供物を象に捧げる。[493]行列には、パンチャリ・メラムやパンチャヴァディヤムなどの伝統音楽が含まれることが多い。[494] イード・アル＝フィトルとイード・アル＝アドハーは州のイスラム教徒コミュニティによって祝われ、クリスマスやイースターなどの祭りはキリスト教徒によって祝われる。[17]オーナムはケーララ州の人々が祝う収穫祭で、州の農業の過去を彷彿とさせる。[495] [496]これはケーララ州の地元の祭りで[497]、オーナム前夜（ウトラダム）から4回目のオーナム日までの4日間の祝日で構成される。[498]オーナムはマラヤーラム語のチンガム月（8月～9月）[499]にあたり、マハバリ王の帰国を記念する。[500]オーナムの期間は合計10日間で、ケーララ州全体で祝われる。これは、ヴァラム・カーリー、 [501] プリカリ、[502]プーカラム、[503]トゥンビ・トゥラル[504]オーナビッル[505]などの文化的要素を伴う祭りの一つである。
音楽とダンス
ケーララ州には数多くの舞台芸術がある。これらには、カタカリ、モヒニヤッタム、クーディヤットム、トゥラル、クリシュナナットムの5つの古典舞踊形式が含まれる。これらは古典期に王家の後援の下、寺院の劇場で生まれ、発展した。[506] ケーララ・ナタナム、ティラヤッタム、[507] カリヤッタム、テイヤム、クートゥ、パダヤニは、この地域の寺院文化に関連する他の舞踊形式である。[508]オッパナやダフムットゥなどのいくつかの伝統的な舞踊形式は、州のイスラム教徒の間で人気があり、[509]マルガムカリやパリチャムットゥカリはシリア系キリスト教徒の間で人気があり、チャヴィットゥ・ナダコムはラテン系キリスト教徒の間で人気がある。[510] [511]ケーララ州における古典音楽の発展は、ケーララ州の寺院文化に関連する伝統的な芸能の影響によるものと考えられている。[512]土着の古典音楽形式であるソパナ・サンギータムの発展は、寺院文化がケーララ州の芸術に大きく貢献したことを物語っている。[512]ケーララ州の伝統音楽は カルナータカ音楽が主流である。これは、19世紀にスワティ・ティルナル・ラーマ・ヴァルマがこのジャンルを普及させた結果である。 [481]ソパナムとして知られるラガをベースにした演奏は、カタカリの演奏に伴奏として用いられる。[513] メラムは、パアンディやパンチャリの変種を含め、より打楽器的なスタイルの音楽である。[514]クシェトラムを中心とした祭りでチェンダを使って演奏される。パンチャヴァディヤムは打楽器アンサンブルの一種で、アーティストは5種類の打楽器を使用します。[514]ケーララ州の視覚芸術は、伝統的な壁画から、州で最も有名な画家であるラジャ・ラヴィ・ヴァルマの作品まで多岐にわたります。 [512]ケーララ州のほとんどのカーストとコミュニティには、さまざまなテーマに関連する民謡やバラードの豊富なコレクションがあります。ヴァダッカン・パトゥカル（北部のバラード）、テッカン・パトゥカル（南部のバラード）、ヴァンシ パトゥカル(船の歌)、マッピラ パットゥカル(イスラム教の歌)、パリパットゥカル(教会の歌) はその一部です。[515]
シネマ
マラヤーラム語映画は、社会的なテーマを表現することでインド映画業界にニッチな地位を築きました。[516] [517]アドール・ゴパラクリシュナン、マンカダ・ラヴィ・ヴァルマ、G・アラヴィンダン、バラサン、P・パドマラジャン、MT・ヴァスデヴァン・ナール、KGジョージ、プリヤダルシャン、ジョン・エイブラハム、ラム・カリヤット、KSセツマダヴァン、A・ヴィンセントなどのケーララ出身の監督シャジ・N・カルンは多大な貢献をしてきたインドのパラレルシネマへ。ケーララ州はまた、モハンラール、マンムーッティ、サティアン、プレム・ナジル、マドゥ、シーラ、シャラダ、ミス・クマリ、ジャヤン、アドール・バシ、シーマ、バーラト・ゴピ、ティラカン、ヴィジャヤ・ラガヴァン、カラバヴァン・マニ、インドランス、ショバナなど、数多くの俳優を輩出しています。ニビン・ポーリースリーニヴァサン、ウルヴァシー、マンジュ・ウォリアー 、 スレーシュ・ゴピ、 ジャヤラム、ムラリ、シャンカラディ、カヴィヤ・マダヴァン、バヴァナ・メノン、プリトヴィラージ、パールヴァシー (女優)、ジャヤスリヤ、ダルケル・サルマーン、オドゥヴィル・ウニクリシュナン、ジャガシー・スリークマール、ネドゥムディ・ヴェヌ、KPAC ラリサ、イノセントとファハド・ファジル。故マラヤーラム語俳優プレム・ナジールは、720本以上の映画で主役を演じた世界記録を保持している。[518] 1980年代以降、俳優モハンラルとマンムーティが映画業界を席巻しており、モハンラルは5つのナショナル・フィルム・アワード（マラヤーラム映画は、 KJイェスダス、KSチトラ、MGスリークマール、ヴァヤラール・ラマ・ヴァルマなど、さらに著名な人物を輩出している。V・マドゥソーダナン・ナイル、MT・ヴァスデーヴァン・ナイル、ONV・クルップ[520]で、最後の2人はインド最高の文学賞であるジナンピス賞を受賞しています。 [521] ケーララ州出身のレスル・プークッティは、画期的な映画『スラムドッグ・ミリオネア』でアカデミー音響デザイン賞を受賞した2人目のインド人です。2018年現在、マラヤーラム語映画はインド国立映画賞で最優秀男優賞14回、最優秀女優賞6回、最優秀作品賞11回、最優秀監督賞13回を獲得しています。[522]
文学
サンガム文学はマラヤーラム語の古代の前身と考えることができる。[523] マラヤーラム語文学は古期マラヤーラム語時代（西暦9世紀～13世紀）に始まり、14世紀のニラナム詩人（マドハヴァ・パニカル、シャンカラ・パニカル、ラーマ・パニカル）[524] [525]や、16世紀の詩人トゥンチャットゥ・エズータチャンなどの著名な作家が含まれており、彼らの作品は現代のマラヤーラム語とその詩の夜明けを象徴するものである。[526]マラヤーラム暦の最初の600年間、文学は主に北マラバールのヴァダッカン・パトゥカルや南トラヴァンコールのテッカン・パトゥカルなどの口承バラッドで構成されていた。[527] 2013年に「インドの古典言語」に指定され、[528]西暦15世紀と16世紀の詩人チェルッセリ・ナンブーティリ[529] [530]、トゥンチャットゥ・エズタチャン[530]、プーンタナム・ナンブディリ[530] [531]の影響を主に受けて現在の形に発展しました。[530] [532]おそらく17世紀/18世紀の詩人であるウンナイ・ヴァリヤール [533] と18世紀の詩人クンチャン・ナンビアールも、未成熟な形で現代のマラヤーラム文学の発展に大きな影響を与えました。[530]バラタプザ川（ポンナニ川としても知られる）とその支流は、現代のマラヤーラム語文学の発展に大きな役割を果たしてきました。[534]
パレンマッカル・トーマ・カタナールとケーララ・ヴァルマ・ヴァリアコイ・タンプランはマラヤーラム語散文への貢献で知られる。[535] [536] [537]「詩人の三頭政治」（カビトラヤム）：クマラン・アサン、ヴァラソール・ナラーヤナ・メノン、ウルロール・S・パラメスワラ・アイヤーは、ケラライトの詩を古風な詭弁や形而上学から遠ざけ、より多くの詩を目指したものとして知られている。リリカルモード。[538] [539] [540]モインクッティ・ヴァイディアルやプリコッティル・ハイデルのような詩人は、アラビ・マラヤーラム語文学のジャンルであるマッピラ歌に顕著な貢献をしている。[541] [542]インド語で書かれた最初の旅行記は、 1785年にパレマッカル・トーマ・カタナールによって書かれたマラヤーラム語の『ヴァルタマナップスタカム』である。 [543] [544]散文文学、マラヤーラム語のジャーナリズム、批評は18世紀後半以降に始まった。 21世紀。[543]現代マラヤーラム文学は、社会、政治、経済生活の文脈を扱っています。現代文学の傾向は、しばしば政治的急進主義に向かっています。[545]マラヤーラム文学は、 6つのJnanapith賞を受賞しており、これは他の文学では2番目に多い受賞数です。ドラヴィダ語派の言語としては世界第 2 位、インド言語としては第 3 位です。[546] [547] 20世紀後半には、G. サンカラ・クルップ、SK ポッテカット、タカジ・シヴァサンカラ・ピライ、MT ヴァスデヴァン・ナール、ONV クルップ、アクキサム・アチュサン・ナンブーティリなど、ジュナンピス賞を受賞した詩人や作家が貴重な貢献をしていた。現代マラヤーラム文学。[548] [549] [550] [551] [552]その後、OV ヴィジャヤン、カマラダス、M. ムクンダン、アルンダティ ロイ、ヴァイコム ムハメッド バシールなどの作家が国際的に知られるようになりました。[553] [554] [555] [556]
料理
ケララ料理には、魚、鶏肉、肉を使った多種多様なベジタリアン料理と非ベジタリアン料理がある。料理用のスパイスはケララ州で数千年にわたって栽培されており、同州料理の特徴となっている。[557]米は一日中食べられる主要な主食である。[558]ケララ州の朝食の大半は、何らかの形で米（イドゥリ、ドーサ、プットゥ、パティリ、アッパム、イディヤッパム）、タピオカ調製品、または豆類をベースにしたワダで作られている。[559]これらには、チャツネ、カダラ、パヤサム、パヤルパパダム 、アッパム、チキンカレー、ビーフフライ、エッグマサラ、魚カレーが添えられることがある。[ 277] ポロッタとビリヤニもケララ州のレストランでよく見られる。昼食にはライスとカレーのほか、ラッサム、プリセリ、サンバルが出される。[560] サディヤはベジタリアン料理で、バナナの葉の上に盛り付けられ、パヤサムが一杯出される。[561]人気のスナックには、バナナチップス、ヤムイモのクリスプ、タピオカチップス、アチャッパム、ウンニアッパム、クザラッパムなどがある。[562] [563] [564]シーフード料理には、カリミーン、エビ、その他の甲殻類料理がある。[565] タラセリー料理は多様で、多くの影響が混ざり合っている。
ゾウ
象は、この州の文化に欠かせない一部となっている。ケーララ州のほぼすべての地元の祭りには、豪華な装飾を施した象が少なくとも 1 頭登場する。ケーララ州は、インドで最大の家畜化された象の生息地であり、寺院や個人が所有する約 700 頭のインド象がいる。 [566]これらの象は、主に州中で祝われる祭りの行列や展示に使われる。州では毎年 10,000 以上の祭りが開催され、動物愛好家の中には、祭りの期間中に家畜化された象が過度に働かされることについて懸念を表明する者もいる。[482]マラヤーラム語の文学では、象は「サヒヤの息子」と呼ばれている。[567]象はケーララ州の州の動物であり、ケーララ州政府の紋章にも描かれている。[568]
メディア
メディア、電気通信、放送およびケーブルサービスは、インド電気通信規制庁（TRAI）によって規制されている。[569] 2015〜16年に実施された全国家族健康調査– 4では、ケーララ州がインドで最もメディア露出の多い州にランクされた。[570]ケーララ州では、9つの主要言語で数十の新聞が発行されているが、[571]主にマラヤーラム語と英語である。[572]ケーララ州はインドで最もメディア露出が多い。[573] [574]最も広く発行されているマラヤーラム語の新聞は、 Malayala Manorama、Mathrubhumi、Deshabhimani、Madhyamam、Kerala Kaumudi、Mangalam、Chandrika、Deepika、Janayugam、Janmabhumi、Siraj Daily、Suprabhaathamである。マラヤーラム語の主な定期刊行物には、「マトゥルブミ・アシュチャパティップ」、「ヴァニタ」、「インディア・トゥデイ・マラヤーラム」、 「マディヤマム・ウィークリー」、「グリハラクシュミ」、 「ダナム」、「チトラブミ」、「バシャポシニ」などがあります。The Hinduは州内で最も読まれている英字新聞で、次にNew Indian Expressが続きます。[575]他の日刊紙には、 『デカン・クロニクル』、『タイムズ・オブ・インディア』、『DNA』、『エコノミック・タイムズ』、『フィナンシャル・エクスプレス』などがある。
DDマラヤラムは国営テレビ放送局です。複数のシステムオペレーターがマラヤーラム語、英語、その他のインド語、国際チャンネルを組み合わせて提供しています。人気のあるマラヤーラム語のテレビチャンネルには、 Asianet、 Asianet News、Asianet Plus、Asianet Movies、Surya TV、Surya Movies、Mazhavil Manorama、Manorama News、Kairali TV、Kairali News 、Flowers、Media One TV、Mathrubhumi News、Kappa TV、Amrita TV、Reporter TV、Jaihind、Janam TV、Jeevan TV、Kaumudy TV、Shalom TVなどがあります。インドで2番目に高いインターネット普及率を誇り、[576] ソーシャルメディアやOTTサービスなどのデジタルメディアは、州内の情報と娯楽の主な情報源となっています。 2008年9月には、 Google Newsのマラヤーラム語版が開始された。[577]州では大規模な人民科学運動が根付いており、作家協同組合などの活動がますます一般的になりつつある。[239] [578] BSNL、Airtel、Vodafone Idea Limited、Jioが主要な携帯電話サービスプロバイダーである。[579]ブロードバンドインターネットサービスは州全体で広く利用可能であり、主要なISPにはBSNL、Asianet Satellite Communications、Reliance Communications、Airtel、Vodafone Idea Limited、MTS、RailWire、VSNLなどがある。TRAIの報告によると、2018年6月時点で、ケーララ州の携帯電話加入者総数は約4,310万人、固定電話加入者数は190万人で、電話密度は124.15となっている。[580]他の多くの州とは異なり、ケーララ州では携帯電話の普及率に関して都市と農村の格差は見られません。[581]
スポーツ
21世紀までに、ケーララ州の土着のスポーツやゲームのほとんどは消滅したか、地元の祭りで演じられる単なる芸術形式となった。これには、プーラッカリ、パダヤニ、タラパンドゥカリ、オナタル、パリチャムトゥカリ、ヴェラカリ、キリタトゥカリなどが含まれる。[582]しかし、「世界のすべての武術の母」と見なされているカラリパヤットは例外であり、土着の武術として実践されている。 [583]ケーララ州のもう一つの伝統的なスポーツはボートレース、特にスネークボートのレースである。[582]
クリケットとサッカーは州内で人気を博した。どちらも19世紀のイギリス植民地時代にマラバールに導入された。ティヌ・ヨハナン、アベイ・クルヴィラ、チュンダンガポイル・リズワン、スリサント、サンジュ・サムソン、バジル・タンピなどのクリケット選手は、ナショナルクリケットチームでポジションを得た。ケーララ州のクリケットフランチャイズであるコーチ・タスカーズは、インディアンプレミアリーグの第4シーズンに出場した。しかし、このチームはフランチャイズ間の利益相反のため、シーズン後に解散した。[584] [ 585]ケーララ州は、ランジトロフィークリケット大会で最近好成績を収めたばかりで、2017-18年には史上初めて準々決勝に進出した。[582] [586]サッカーは、この州で最も広くプレイされ、視聴されているスポーツの1つであり、クラブレベルや地区レベルの試合に対する支持は大きい。高知はインディアン・スーパーリーグのケララ・ブラスターズFCをホームにしている。ブラスターズは、国内で最も広く支持されているクラブの 1 つであり、ソーシャル メディアでアジアで 5 番目に多くフォローされているフットボール クラブです。 [587] [588] [589]また、カリコードはI リーグのゴクラム ケララ FCとサイット ナジェ フットボール トーナメントを主催します。ケーララ州は、西ベンガル州、ゴア州と並ぶインド有数のサッカー州であり、IM ビジャヤン、CV パッパチャン、VP サティアン、U. シャラフ アリ、ジョー ポール アンシェリ、アシク クルニヤン、ムハマド ラフィ、ジジュ ジェイコブ、マシュール シェリーフ、パッパチェン プラディープ、CK ヴィニース、アナス エダソディカなどの代表選手を輩出しています。 、サハル・アブドゥル・サマド、リノ・アント。[590] [591] [592] [593] [594]ケララ州サッカーチームは、1973年、1992年、1993年、2001年、2004年、2018年、2022年の7回サントシュトロフィーを獲得しています。また、準優勝も8回です。[595]
この州出身の著名なアスリートには、PTウシャ、シャイニー・ウィルソン、MDヴァルサマがおり、3人ともパドマ・シュリー賞とアルジュナ賞を受賞している。また、KMビーナモルとアンジュ・ボビー・ジョージは、ラジブ・ガンディー・ケル・ラトナ賞とアルジュナ賞を受賞している。TCヨハナン、スレシュ・バブ、シニモル・パウロセ、エンジェル・メアリー・ジョセフ、マーシー・クッタン、K・サラマ、KCロサクッティ、パドミニ・セルヴァン、ティントゥ・ルカもケララ州出身のアルジュナ賞受賞者である。[582] [596]バレーボールも人気のあるスポーツで、海岸沿いの砂浜に作った仮設コートでよく行われる。[597] ジミー・ジョージは著名なインドのバレーボール選手で、全盛期には世界のトップ10選手の1人に数えられた。[598]他に人気のあるスポーツとしては、バドミントン、バスケットボール、カバディなどがある。[599]インドホッケーチームのキャプテンでエースゴールキーパーのPRシュリージェシュはケーララ州出身である。同州出身のインターナショナルウォーカーにはKTイルファンがいる。[600]
2017年にインドで開催されるFIFA U-17ワールドカップでは、ジャワハルラール・ネルー・スタジアム（コーチ）が、インドで試合が開催される6つの会場の1つに選ばれた。[601]ティルヴァナンタプラム市カリアヴァトムにあるグリーンフィールド国際スタジアムは、インド初のDBOT（設計、建設、運営、移管）モデルの屋外スタジアムであり、 2015年のSAFFチャンピオンシップを含む国際クリケットの試合や国際サッカーの試合が開催されてきた。[602]
観光
ケーララ州の文化と伝統は、その多様な人口構成と相まって、インドで最も人気のある観光地の一つとなっている。2012年、ナショナルジオグラフィックのトラベラー誌はケーララ州を「世界の10の楽園」[603] [604]および「一生に一度は訪れるべき50の目的地」の一つに挙げた。[605] トラベル・アンド・レジャー誌もケーララ州を「21世紀の100の素晴らしい旅先の一つ」と評した。[603] [606] 2012年、ケーララ州はタージ・マハルを抜いて、グーグルのインドの検索トレンドで第1位の旅行先となった。[607] CNNトラベルは、ケーララ州を「2019年に訪れるべき19の最高の場所」の一つに挙げた。[608]ケーララ州は、 2022年にタイム誌の「世界で最も素晴らしい場所」リストで探検すべき50の素晴らしい目的地の一つに選ばれた。[609]
ケーララ州のビーチ、バックウォーター、湖、山脈、滝、古代の港、宮殿、宗教施設[610]、野生動物保護区は、国内外の観光客にとって主要な魅力です。[611]コーチ市は、ケーララ州における国内外の観光客の総数で第 1 位です。[612] [613] 1980 年代初頭まで、ケーララ州はインドの他の州に比べてあまり知られていない観光地でした。[614] 1986 年にケーララ州政府は観光を重要な産業と宣言し、インドで最初にそうした州となりました。[615]州の観光の見通しを監督する政府機関であるケーララ州観光開発公社が開始したマーケティング キャンペーンの結果、観光産業が成長しました。[616]多くの広告が「ケーララ州、神の国」というキャッチフレーズでケーララ州のブランドを宣伝しました。[616]ケーララ州の観光は世界的なブランドであり、最も記憶に残る観光地の一つとみなされている。[616] 2006年、ケーララ州は850万人の観光客を魅了し、前年比23.7%増となり、同州は世界で最も急速に成長している人気の観光地の一つとなった。[617] 2011年、ケーララ州への観光客流入は1000万人を超えた。[618]
アーユルヴェーダ観光は1990年代から非常に人気が高まっており、民間の代理店が観光局の取り組みと連携して重要な役割を果たしてきました。[614]ケララ州は、西ガーツ山脈での登山、トレッキング、バードウォッチングなどのエコツーリズムの取り組みで知られています。 [619]州の観光産業は州経済に大きく貢献しており、13.3%の割合で成長しています。[620]観光収入は2001年から2011年の間に5倍に増加し、 2011年には1900億ルピーを超えました。エコノミックタイムズによると、[621]ケララ州は2018年に観光部門から過去最高の3652億8010万ルピーの収入を得ており、前年から287億4330万ルピーの増加を記録しました。 2018年にケララ州を訪れた観光客は1,670万人を超え、前年の1,576万人から5.9%増加した。この産業は約120万人に雇用を提供している。[618]
州で唯一のドライブインビーチであるカンヌールのムザピランガドは、5キロメートルの砂浜に広がっており、2016年にBBCによって世界のトップ6のドライブインビーチ[622]の1つに選ばれました。世界で2番目、そしてアジア初のアーチダムであるイドゥッキダムはイドゥッキにあります。主要なビーチは、コバラム、ヴァルカラ、コーリコード、フォートコーチ、チェライ、アレッピー、ポンナニ、カダルンディ、タヌール、チャリヤム、パヤンバラム、カッパド、ムザピランガド、ベカルにあります。人気のあるヒルステーションは、ポンムディ、ワヤナード、ヴァガモン、ムンナール、ピアマデ、ラマッカルメドゥ、アリンブラ、カンヌール地区のパイサルマラ、コディクティマラ、ネリアムパティです。[623]ムンナールは海抜 4,500 フィートにあり、茶畑やさまざまな動植物で知られています。[624]ケーララ州のエコツーリズムの目的地には、12の野生生物保護区と2つの国立公園があります。その中でも、ペリヤール・タイガー保護区、パラムビクラム野生生物保護区、チンナー野生生物保護区、タッテカド鳥類保護区、ワヤナード野生生物保護区、カダルンディ鳥類保護区、カリンプザ野生生物保護区、ムタンガ野生生物保護区、アララム野生生物保護区、エラヴィクラム国立公園、サイレントバレー国立公園が最も人気があります。 [625]ケーララ州のバックウォーターは、アレッピー、クマラコム、ポンナニ、ニレシュワラム、プンナマダ（毎年8月にネルー・トロフィー・ボートレース開催地）、ムハマンの小島パティラマナルを中心とする、連結した川（西に流れる41の川）、湖、運河の広大なネットワークです。パドマナーバプラム宮殿とマッタンチェリ宮殿は近くにある2つの世界遺産です。[626] [627]
参照
参考文献
- ^ “Kerala Physiography | Geographical location | Kerala | Kerala”. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月24日閲覧。
- ^ “Anamudi – Peakbagger.com”. www.peakbagger.com . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月24日閲覧。
- ^ 「Kuttanadan.com : Explore the Rice Bowl of Kerala」Kuttanadan Website . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月24日閲覧。
- ^ Annual Vital Statistics Report – 2018 (PDF)。ティルヴァナンタプラム：ケララ州政府経済統計局。2020年。55ページ。2022年5月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年2月7日閲覧。
- ^ 「インド言語的少数派委員第52回報告書（2014年7月から2015年6月）」（PDF）。インド政府少数派省。2016年3月29日。132ページ。2017年5月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ “マラヤーラム語が公用語に”.ザ・ヒンドゥー. 2017年4月28日. ISSN 0971-751X. 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月4日閲覧。
- ^ 「ヒンディー語はケーララ州議会の『公用語』ではない」。ザ・ヒンドゥー。2014年7月12日。ISSN 0971-751X 。2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月4日閲覧。
- ^ 州別国内総生産（現行価格）（報告書）インド政府。 2024年11月1日閲覧。
- ^ 一人当たり純国内総生産（現行価格）（報告書）。インド政府。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ab 「Sub-national HDI – Area Database」。グローバルデータラボ。ラドバウド大学経営研究所。 2018年9月25日閲覧。
- ^ ab “Literacy Survey, India (2017–18)”。Firstpost。2020年9月8日。2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ ab 「2011年国勢調査（最終データ）–人口統計の詳細、識字人口（総数、農村部および都市部）」（PDF）。planningcommission.gov.in 。インド政府計画委員会。 2018年1月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
- ^ abcd 「インドの州シンボル」。ENVIS野生生物保護地域センター。2017年12月1日。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月3日閲覧。
- ^ ジェイコブ、アニーシュ。 「『ブッダ・マヨーリ』がケララ州の州蝶に選ばれる」マトゥルブミ。 2019年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 30 日に取得。
- ^ “ジャックフルーツがケララ州の州果物に; 3月21日に宣言”. The Indian Express . PTI . 2018年3月17日. 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「マラバル海岸」。ブリタニカ百科事典。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop Sreedhara Menon、A. (2007)。ケララ チャリトラム (2007 年版)。コタヤム：DCブックス。ISBN 978-8126415885. 2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月19日閲覧。
- ^ abc 「1956年州再編法」（PDF）。legislative.gov.in 。インド政府。2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「海洋と海の境界、第3版」（PDF） 。国際水路機関。1953年。 2018年10月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年12月28日閲覧。
- ^ 「Kerala – Principal Language」インド政府。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月27日閲覧。
- ^ Subramanian, Archana (2016年12月). 「Route it through the seas」. The Hindu . 2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月8日閲覧。
- ^ 「SDGインド – 指標2021～22 – 行動の10年におけるパートナーシップ」（PDF）。NITI Aayog。2021年。2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「インド経済統計ハンドブック。表154：貧困ライン以下の人口の数と割合。（2011-12）」インド準備銀行。2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。
- ^ ab 「インド各州の都市化レベル」mohua.gov.in。インド政府住宅都市省。
- ^ Gireesh Chandra Prasad (2019年12月30日). 「ケララ州が持続可能な開発目標指数でトップに」. Livemint . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。
- ^ “MOSPI州別国内製品、インド政府統計・プログラム実施省”. 2021年3月15日. 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月23日閲覧。
- ^ abcdefghi ケララ州政府 (2021). 経済レビュー2020 – 第1巻(PDF) . ティルヴァナンタプラム: ケララ州計画委員会。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「Kerala: A vacation in paradise」. The Times of India . 2014年2月7日. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月17日閲覧。
- ^ PCアレクサンダー。ケーララ州の仏教。23ページ。
- ^ ニカシオ・シルヴェリオ・サインツ (1972)。キューバとカサ・デ・オーストリア。エディシオネスユニバーサル。 p. １２０．2013 年1 月 6 日に取得。
- ^ ジョン・R・マー（1985年）『8つのアンソロジー：初期タミル文学の研究』アジア研究所、263ページ。
- ^ レイソン・K・アレックス、S・スーザン・デボラ、サチンデフ・PS（2014）。文化とメディア：エコクリティカルな探求。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。p.226。ISBN 978-1-4438-6190-8。
- ^ SN サダシヴァン (2000)。インドの社会史。 APH出版。 p. 101.ISBN 978-8176481700。
- ^ Victor R. Preedy、Ronald Ross Watson、Vinood B. Patel (2011)。健康と疾病予防におけるナッツと種子。Academic Press。p. 400。ISBN 978-0-12-375689-3。
- ^ abc A. スレダラ・メノン (2008)。ケーララ州の文化遺産。 DCブックス。 13～15ページ。ISBN 978-8126419036. 2015年5月30日閲覧。
- ^ 『スカンダ・プラーナ』のサヒャドリ・カンダ第7章を参照。ロシェ、ルード (1986)。プラーナたち。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。ISBN 978-3447025225。
- ^ マドラスの名士録 1934
- ^ ロバート・コールドウェル (1998)。ドラヴィダ語族または南インド語族の比較文法。アジア教育サービス。p. 92。ISBN 978-8120601178. 2012年8月1日閲覧。
- ^ J. Sturrock (1894)。「マドラス地区マニュアル - サウスカナラ（第1巻）」。マドラス政府出版局。
- ^ V. ナガム・アイヤ (1906)。トラヴァンコール州マニュアル。トラヴァンコール政府出版局。
- ^ CA Innes と FB Evans、「Malabar and Anjengo」、第 1 巻、Madras District Gazetteers (Madras: Government Press、1915 年)、2 ページ。
- ^ MTナラヤナン『後期中世マラバールにおける農業関係』（ニューデリー：ノーザンブックセンター、2003年）、xvi-xvii。
- ^ Mohammad, KM「9世紀から16世紀までのマラバール海岸とアラブの関係」インド歴史会議議事録。第60巻（1999年）、226～234ページ。
- ^ abcde ローガン、ウィリアム（2010）。マラバールマニュアル（第1巻）。ニューデリー：アジア教育サービス。pp.631-66。ISBN 978-8120604476。
- ^ ローガン、ウィリアム (1887)。マラバールマニュアル、第 1 巻。知識の召使い。スーパーインテンデント、ガバメント プレス (マドラス)。p. 1。ISBN 978-81-206-0446-9。
- ^ ab Menon、A. Sreedhara (1987)。ケーララ州の歴史とその作り手たち。 DCブックス。 p. 24.ISBN 978-8126421992。
- ^ 古代インドの歴史マダヴァン・アルジュナン・ピライ著、p. 204 [ ISBN がありません]
- ^ SC Bhatt、Gopal K. Bhargava (2006)「インドの州および連邦直轄地の土地と人々：第 14 巻」、p. 18
- ^ Aiya VN (1906). The Travancore State Manual. Travancore Government Press. pp. 210–12. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月12日閲覧。
- ^ スリニヴィサ・アイアンガー、PT（1929年）。タミル人の歴史：最古の時代から西暦600年まで。マドラス：アジア教育サービス。515ページ。ISBN 978-8120601451。
- ^ ロビン・ライナーハート (2004)。現代ヒンドゥー教：儀式、文化、実践。ABC-CLIO。p. 146。ISBN 978-1-57607-905-8. 2012年7月28日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、エレン（2002年）。半分女性である神：インドとフェミニストの視点からのアルダナーリーシュヴァラ。SUNYプレス。p. 20。ISBN 978-0-7914-5325-4. 2015年5月30日閲覧。
- ^ ケマーラー、リサ（2011）。動物と世界の宗教。オックスフォード大学出版局。p. 78。ISBN 978-0-19-991255-1. 2015年5月30日閲覧。
- ^ ダラル、ローシェン (2011).ヒンドゥー教: アルファベット順ガイド。ペンギンブックスインド。 p. 250.ISBN 978-0-14-341421-6. 2015年5月30日閲覧。
- ^ ラゴジン、ゼナイデ A. (2005)。主にリグ ヴェーダに具体化されたヴェーダ インド。ケッシンジャー出版。 p. 341.ISBN 978-1-4179-4463-7. 2013年3月21日閲覧。
- ^ 「Ophir」 Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ。Random House Webster's Unabridged Dictionary。
- ^ ab Narayanan、MGS Perumāḷs of Kerala。トリシュール（ケララ州）：CosmoBooks、2013年、31-32ページ。
- ^ ケサヴァン・ヴェルタット、「歴史としてのケラロルパティ」『南インドの初期中世』、ニューデリー、2009年、129-146頁。
- ^ ab 辛島伸（編）『南インドの簡潔な歴史：問題点と解釈』オックスフォード大学出版局、ニューデリー、2014年、146-47ページ。
- ^ abc フレンツ、マーガレット。2003年、「仮想関係、マラバールの小王たち」、主権の共有。南アジアの小王国、ゲオルク・バーケマーとマーガレット・フレンツ編、pp. 81-91。ベルリン：Zentrum Moderner Orient。
- ^ abc ローガン、ウィリアム。マラバール。マドラス：ガバメント・プレス、マドラス、1951年（再版）。223-40。
- ^ A Sreedhara Menon (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。 20～21ページ。ISBN 978-8126415786. 2012年7月27日閲覧。
- ^ 「歴史の秘密を解き明かす」The Hindu . チェンナイ、インド。2004年12月6日。2005年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月12日閲覧。
- ^ スボド・カプール (2002)。インド百科事典。コスモ出版。p. 2184。ISBN 978-8177552577. 2012年8月1日閲覧。
- ^ “Wayanad”. kerala.gov.in . ケララ州政府. 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
- ^ ウダイ・プラカシュ・アローラ、AKシン（1999年）。インドの歴史、芸術、考古学の潮流。アナミカ出版社。116ページ。ISBN 978-8186565445. 2012年10月6日閲覧。
- ^ ウダイ・プラカシュ・アローラ、AKシン（1999年）。インドの歴史、芸術、考古学の潮流。アナミカ出版社。118、123ページ。ISBN 978-8186565445. 2012年10月6日閲覧。
- ^ ウダイ・プラカシュ・アローラ、AKシン（1999年）。インドの歴史、芸術、考古学の潮流。アナミカ出版社。123ページ。ISBN 978-8186565445. 2012年10月6日閲覧。
- ^ 「ケララ州でインダス文明に似たシンボルが発見される」The Hindu 2009年9月29日。2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月12日閲覧。
- ^ Pradeep Kumar、Kaavya（2014年1月28日）。「ケララ州、エジプト、そしてスパイスのつながり」。The Hindu。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月12日閲覧。
- ^ abcde Srikumar Chattopadhyay、Richard W. Franke (2006)。持続可能性への取り組み：ケララ州の環境ストレス と民主的取り組み。Concept Publishing Company。ISBN 978-8180692949. 2019年3月19日閲覧。
- ^ abcde A Sreedhara Menon (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。 57～58ページ。ISBN 978-8126415786. 2012年10月10日閲覧。
- ^ シン、ウピンダー（2008年）。古代および初期中世インドの歴史：石器時代から12世紀まで。ピアソン・エデュケーション・インディア。384ページ。ISBN 978-8131716779. 2012年10月10日閲覧。
- ^ セン、サイレンドラ（2013）。中世インド史の教科書。プリムスブックス。pp.60-61。ISBN 978-9380607344。
- ^ シン2008、385ページ。
- ^ジェームズ・オリバー・トムソン (1948)。古代地理学の歴史 – Google ブックス。Biblo & Tannen Publishers。ISBN 978-0-8196-0143-8. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
- ^ 沿岸の歴史：近代以前のインドの社会と生態学、ヨゲシュ・シャルマ、プリムス・ブックス 2010
- ^ SS Shashi (1996). Encyclopaedia Indica: インド、パキスタン、バングラデシュ. Anmol Publications. p. 1207. ISBN 978-8170418597. 2012年10月10日閲覧。
- ^ Murkot Ramunny (1993)。Ezhimala: The Abode of the Naval Academy。Northern Book Centre。p. 3。ISBN 978-8172110529. 2012年10月10日閲覧。
- ^ Gurukkal, R., Whittaker, D. (2001). ムジリスを探して。ローマ考古学ジャーナル、 14、334–350。
- ^ Iyengar PTS (2001)。タミル人の歴史：最古の時代から西暦600年まで。アジア教育サービス。pp. 192–95。ISBN 978-8120601451. 2008年12月29日閲覧。
- ^ ab 『 インドのイスラエル人（ユダヤ人）：3つのコミュニティの物語』Wayback Machineで2016年12月26日にアーカイブ。Orpa Slapak著。イスラエル博物館、エルサレム。2003年、27頁。ISBN 978-9652781796。
- ^ David D'Beth Hillel (1832)。『ラビ・デイビッド・デベス・ヒレルの旅：エルサレムからアラビア、コルディスタン、ペルシャの一部、インド・インドゥダサムを経てマドラスへ』著者、135ページ。
- ^ インドと極東のユダヤ人。グリーンウッド・プレス。1976年。24～26ページ。ISBN 978-0-8371-2615-9。
- ^ KK Kusuman (1987). トラヴァンコールの貿易と商業の歴史。ミッタル出版。pp. 1–2。ISBN 978-8170990260. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
- ^ ab キリスト教百科事典第5巻、Wayback Machineで2016年12月26日にアーカイブ、 Erwin Fahlbusch著。Wm. B. Eerdmans Publishing – 2008年、p. 285。ISBN 978-0802824172。
- ^ Chupungco, Anscar J. (2006)。「ミッションとインカルチュレーション：東アジアと太平洋」。ウェインライト、ジェフリー、ウェスターフィールド・タッカー、カレン・B. (編)。オックスフォード・ヒストリー・オブ・キリスト教礼拝。オックスフォード大学出版局。666 ページ。ISBN 978-0-19-513886-3. 2015年5月30日閲覧。
- ^ ab Cereti、CG (2009)。 「キロン銅板に記されたパフラビの署名」。 W.サンダーマンにて。ヒンツェ、A.ド・ブロワ、F. (編)。 Exegisti Monumenta: ニコラス・シムズ・ウィリアムズを讃えるフェストシュリフト。ヴィースバーデン：ハラソヴィッツ。ISBN 978-3-447-05937-4. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ MT Narayanan (2003)。中世後期マラバールの農業関係。ノーザンブックセンター。
- ^ ab K. Balachandran Nayar (1974). In quest of Kerala. Accent Publications. p. 86 . 2012年8月8日閲覧。
- ^ A Sreedhara Menon (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。 p. 97.ISBN 978-8126415786. 2012年8月8日閲覧。
- ^ ab A Sreedhara Menon (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。 123–31ページ。ISBN 978-8126415786. 2012年8月8日閲覧。
- ^ R Asher (2013). マラヤーラム語. Routledge. 序文 p. xxiv. ISBN 978-1-136-10084-0。
- ^ 「コーラム時代」(PDF) 。インディアン・ジャーナル・ヒストリー・オブ・サイエンス。 2015年5月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年12月30日閲覧。
- ^ Broughton Richmond (1956)、Time measurement and calendar construction、p. 218、2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年6月9日閲覧。
- ^ R. Leela Devi (1986). History of Kerala. Vidyarthi Mithram Press & Book Depot. p. 408. 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月9日閲覧。
- ^ メノン、A. シュリードラ (2016)。インド・チャリトラム。コタヤム：DCブックス。 p. 219.ISBN 9788126419395。
- ^ ラザク、アブドゥル（2013）。マラバールにおける植民地主義とコミュニティ形成：マラバールのイスラム教徒に関する研究。
- ^ ab Uri M. Kupferschmidt (1987)。イスラム最高評議会：パレスチナにおけるイギリス委任統治領下のイスラム教。ブリル。pp. 458–59。ISBN 978-9004079298. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ A. ラー・クラカルニー (1996)。中世デカン史: プルショッタム・マハデオ・ジョシを讃える記念誌。人気のプラカシャン。 54～55ページ。ISBN 978-8171545797. 2012年7月24日閲覧。
- ^ 「ケララの仏教史」Kerala.cc。2001年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月25日閲覧。
- ^ A Sreedhara Menon (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。 p. 138.ISBN 978-8126415786. 2012年8月9日閲覧。
- ^ ポルトガル、インド洋、ヨーロッパの橋頭保 1500-1800 KS Mathew 教授記念論文集 (2001)。編集者: Pius Malekandathil および T. Jamal Mohammed。Fundacoa Oriente。MESHAR 社会科学人文科学研究所 (ケーララ)
- ^ abcdefghijk KV Krishna Iyer、「カリカットのザモリン：最古の時代から西暦1806年まで」。カリカット：ノーマン印刷局、1938年。
- ^ ab Varier, MR Raghava. 「叙任式文書」、KKN Kurup 編著「インドの海軍の伝統」、Northern Book Centre、ニューデリー、1997 年
- ^ バトゥータ、イブン（1994）。ギブ、HAR 、ベッキンガム、CF（編）。イブン・バトゥータの旅行記、AD 1325-1354。第4巻。ロンドン：ハクルイト協会。ISBN 0-904180-37-9. 2024年9月29日閲覧。
- ^ 馬環：洋上盛覧、大洋の海岸の全体調査、 JVGミルズ訳、1970年ハクルイト協会、1997年ホワイトロータス出版社再版。ISBN 9748496783
- ^ ヴァルテマ、ルドヴィーコ・ディ、『ルドヴィーコ・ディ・ヴァルテマの旅』、AD1503–08、1510年のイタリア語版からの翻訳。ジョン・ウィンター・ジョーンズ、ハクルート協会、ロンドン
- ^ ガンガダラン M.、「マラバールの地：バルボサの書」（2000年）、第2巻、MG大学、コッタヤム。
- ^ “Vasco da Gama never landed at Kappad: MGS”. The Hindu . 2017年2月5日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ チャールズ・コーン (1999) [初版1998年].エデンの香り: スパイス貿易の歴史. 講談社アメリカ. pp. 4–5. ISBN 978-1-56836-249-6。
- ^ PN Ravindran (2000). ブラックペッパー: Piper Nigrum. CRC Press. p. 3. ISBN 978-9057024535. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月11日閲覧。
- ^ フィリップ・D・カーティン（1984年）。世界史における異文化貿易。ケンブリッジ大学出版局。144ページ。ISBN 978-0-521-26931-5。
- ^ サンジャイ・スブラマニヤム『ヴァスコ・ダ・ガマの生涯と伝説』ケンブリッジ大学出版局、1997年、288ページ
- ^ ノックス、ロバート（1681）。セイロン島の歴史的関係。ロンドン：再版。アジア教育サービス。pp.19-47。
- ^ 「Kollam – Kerala Tourism」。Kerala Tourism。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月5日閲覧。
- ^ S. ムハンマド・フセイン・ナイナール (1942)。 Tuhfat-al-Mujahidin: アラビア語の歴史的著作。マドラス大学。
- ^ JL Mehta (2005). 近代インド史上級研究: 第1巻: 1707–1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd. pp. 324–27. ISBN 978-1-932705-54-6. 2012年8月9日閲覧。
- ^ Singh, Arun Kumar (2017年2月11日). 「インド海軍に正当な評価を」The Asian Age . 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月23日閲覧。
- ^ KKN クルップ (1997)。インドの海軍の伝統：クンハリ・マラカールの役割。北部ブックセンター。 37～38ページ。ISBN 978-8172110833. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
- ^ ヘンリー・モース・スティーブンス (1897)。「第 1 章」。アルバカーキ。インドの統治者シリーズ。アジア教育サービス。ISBN 978-8120615243. 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月7日閲覧。
- ^ “カサラゴドのベカル砦観測所の一部が陥没”.ザ・ヒンドゥー. 2019年8月12日. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月18日閲覧。
- ^ 南アジア 2006. テイラー＆フランシス. 2005. p. 289. ISBN 978-1-85743-318-0. 2012年11月18日閲覧。
- ^ ab MK Sunil Kumar (2017年9月26日). 「50年経っても、コーチにはまだ長い道のりがある」。タイムズ・オブ・インディア。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ Murkot Ramunny (1993)。Ezhimala: The Abode of the Naval Academy。Northern Book Centre。pp. 57–70。ISBN 978-8172110529. 2012年11月18日閲覧。
- ^ アンジャナ・シン（2010年）。ケララ州のフォート・コーチ、1750-1830年：インド環境におけるオランダ人コミュニティの社会的状況。ブリル社。pp. 22-52。ISBN 978-9004168169. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ S. クリシュナ・アイヤー (1995)。トラヴァンコールとオランダの関係、1729-1741年。CBH出版。p. 49。ISBN 978-8185381428. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Mark de Lannoy (1997)。トラヴァンコールのクラセカラ・ペルマルス：1671年から1758年までのトラヴァンコールの歴史と国家形成。ライデン大学。190ページ。ISBN 978-9073782921. 2012年11月18日閲覧。
- ^ A. スレダラ・メノン (1987)。現代ケーララの政治史。 DCブックス。 p. 140.ISBN 978-8126421565. 2012年8月10日閲覧。
- ^ 教育ブリタニカ教育版（2010年）。インドの地理：聖地と歴史的場所。ローゼン出版グループ。311ページ。ISBN 978-1-61530-202-4. 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「インドの領土と州」(PDF)。ヨーロッパ。2002年。pp. 144–46。2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年4月14日閲覧。
- ^ Shungoony Menon, P. (1878). A History of Travancore from the Earliest Times (pdf) . Madras: Higgin Botham & Co. pp. 162–164 . 2016年5月5日閲覧。
- ^ abcd 「マヘ島の歴史」。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ ラグナス・ライ。歴史。FK出版。pp. 14– 。ISBN 978-8187139690. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 大英博物館、アンナ・リベラ・ダラピッコラ（2010年）。『南インド絵画：大英博物館コレクション目録』Mapin Publishing Pvt Ltd. pp. 12–. ISBN 978-0-7141-2424-7. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ エドガー・ソープ、ショーウィック・ソープ、ソープ・エドガー。ピアソン CSAT マニュアル 2011。ピアソン・エデュケーション・インディア。p. 99。ISBN 978-8131758304. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ エディンバラ地名辞典。ロングマン、リース、オーム、ブラウン、グリーン。1827年。63～67ページ。2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ Dharma Kumar (1965). Land and Caste in South India: Agricultural Labor in the Madras Presidency During the Nineteenth Century. CUP アーカイブ。pp. 87–。GGKEY:T72DPF9AZDK。2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ KP Ittaman (2003). ムガル建築史 第2巻. Abhinav Publications. pp. 30–. ISBN 978-8170170341. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ Raj, Kakkadan Nandanath ; Tharakan, Michael (1981). ケーララ州の農業改革と農村経済への影響：予備的評価、第49号（報告書）。世界雇用計画研究ワーキングペーパー。ジュネーブ：国際労働機関。pp. 2–3 。 2022年4月4日閲覧。
- ^ ab 「中央法令の年代順リスト（2014年10月17日まで更新）」。Lawmin.nic.in。2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月7日閲覧。
- ^ ab Lewis McIver, G. Stokes (1883). Imperial Census of 1881 Operations and Results in the Presidency of Madras ((Vol II) ed.). Madras: E.Keys at the Government Press. p. 444. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月5日閲覧。
- ^ ab Presidency、マドラス（インド（1915年）。マドラス地区地名辞典、マラバール地区の統計付録（第2巻版）。マドラス：監督官、政府出版局。p. 20。2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月2日閲覧。
- ^ ab Henry Frowde, MA, Imperial Gazetteer of India (1908–1909). Imperial Gazetteer of India (New ed.). Oxford: Clarendon Press. 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月2日閲覧。
- ^ ゴパ・サバーワル（2007年）。『1947年以降のインド：独立の時代』ペンギンブックスインド版。23～24ページ。ISBN 978-0-14-310274-8. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ ノシター、トーマス・ジョンソン（1982年）。ケララ州の共産主義：政治的適応の研究。カリフォルニア大学出版局。p.12。ISBN 978-0-520-04667-2. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月7日閲覧。
- ^ ab サリナ・シン;エイミー・カラフィン。アニルバン・マハパトラ (2009)。南インド。ロンリープラネット。ISBN 978-1-74179-155-6. 2023年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月6日閲覧。
- ^ KG Kumar (2007年4月12日). 「50年間の発展」. The Hindu . 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月30日閲覧。
- ^ マナリ・デサイ（2006年）。インドにおける国家形成と急進的民主主義。テイラー＆フランシス。142ページ。ISBN 978-0-203-96774-4. 2023年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
- ^ マダン・ゴパル・チトカラ; Baṃśī Rāma Śarmā (1997)。インド共和国：課題と展望。APH 出版。pp. 134– 。ISBN 978-8170248361. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ 「ケララ州」ブリタニカ百科事典。 2008。ブリタニカ百科事典オンライン。 2008 年 6 月 8 日
- ^ 「ケララ州のあまり知られていない樹種の木材の物理的および解剖学的特徴」(PDF)。ケララ州森林研究所。ケララ州政府。2013年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「海洋漁業」。fisheries.kerala.gov.in 。ケララ州政府水産局。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月13日閲覧。
- ^ V. Balakrishnan Nair (1994)。南インドの社会開発と人口動態の変化：ケララ州に焦点を当てて。MD Publications Pvt. Ltd. p. 15。ISBN 978-8185880501. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 地質調査所給水論文。米国政府印刷局。1961年。4ページ。 2019年3月19日閲覧。
- ^ プラディープ・シャルマ、Y. ダルナイ・クマリ、ティルナガラム・ラクシュママ (2008)。女性の地位と家族計画。ディスカバリー出版ハウス。p. 217。ISBN 978-8183563260. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Murdoch Books Pty Limited; Murdoch Books Test Kitchen (2010)。インド。Murdoch Books。p. 100。ISBN 978-1-74196-438-7. 2012年11月18日閲覧。
- ^ SN サダシヴァン (2003)。インドの河川紛争：ケーララ州の河川が危機に瀕している。ミッタル出版。223 ページ。ISBN 978-8170999133. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Pratiyogita Darpan (2006 年 9 月)。プラティヨギタ・ダルパン。プラティヨギタ・ダルパン。 p. ７２．2012 年11 月 18 日に取得。
- ^ Motilal (UK) Books of India (2008)。観光ガイド ケララ。Sura Books。p. 11。ISBN 978-8174781642. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Chandran Nair、Dr.S.Sathis。「インド – サイレントバレー熱帯雨林が再び脅威にさらされる」。rainforestinfo.org.au 。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月12日閲覧。
- ^ MR Biju (2006). 持続可能な観光経営の側面. ミッタル出版. p. 63. ISBN 978-8183241298. 2012年11月18日閲覧。
- ^ フセイン。公務員試験のためのインドの地理。タタ・マグロウヒル教育。 p. 2.ISBN 978-0-07-066772-3. 2012年11月18日閲覧。
- ^ ハンター、ウィリアム・ウィルソン; ジェームズ・サザーランド・コットン; リチャード・バーン; ウィリアム・スティーブンソン・マイヤー; イギリスインド省 (1909)。The Imperial Gazetteer of India。第11巻。クラレンドン・プレス。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月16日閲覧。
- ^ ab 「国連が西ガーツ山脈を世界遺産に指定」。タイムズ・オブ・インディア。2012年7月2日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月27日閲覧。
- ^ ab 「The Times of India: Latest News India、World & Business News、Cricket & Sports、Bollywood」。The Times of India。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月2日閲覧。
- ^ ウィリアム・ローガン (1887)。マラバールマニュアル (第2巻)。マドラス政府出版局。
- ^ 「鉱物資源」。ケララ州政府鉱業地質局。2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月4日閲覧。
- ^ チャンドラン2018、343ページ。
- ^ ナイル RR、ラジャン B、アキバ S、ジャヤレクシュミ P、ナイル MK、ガンガダラン P、古賀 T、森島 H、中村 S、菅原 T (2009 年 1 月)。 「インド・ケーララ州におけるバックグラウンド放射線とがん発生率-カラナガッパリーコホート研究」。健康物理学。PMID 19066487。
- ^ ダニー・モス（2010年）。パブリック・リレーションズ事例：国際的視点。テイラー＆フランシス。p.41。ISBN 978-0-415-77336-2. 2012年11月18日閲覧。
- ^ エドガー・ソープ (2012)。『ピアソン CSAT マニュアル 2012』。ピアソン・エデュケーション・インディア。p. 3。ISBN 978-8131767344. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Press Trust of India (2020年6月1日). 「Kerala Boat Ferries Lone Passenger To Help Her Take Exam」. NDTV . 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ Suchitra, M (2003年8月13日). 「海面下の渇き」. The Hindu . 2019年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧。
- ^ マジッド・フセイン (2011)。『理解：地理：地図の項目：公務員試験用：第 2 版』。タタ・マグロウヒル・エデュケーション。p. 9。ISBN 978-0-07-070288-2. 2012年11月18日閲覧。
- ^ インド内陸水路庁（IWAI—海運省）（2005年）。「内陸水運入門」IWAI（海運省）。2005年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月19日閲覧。
- ^ インド、計画委員会 (2008)。ケララ開発報告書。学術財団。p. 224。ISBN 978-8171885947。
- ^ Padmalal, D.; Maya, K.; Sreebha, S.; Sreeja, R. (2008). 「川砂採掘の環境影響：インド南西部のベンバナド湖の河川集水域の事例」.環境地質学. 54 (4): 879–889. Bibcode :2008EnGeo..54..879P. doi :10.1007/s00254-007-0870-z. ISSN 0943-0105. S2CID 129312081. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月12日閲覧。
- ^ MK Jha (2010). 自然災害と人為的災害：脆弱性、備え、軽減策。Springer。p. 81。ISBN 978-9048124978. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Baynes, Chris (2018年8月15日). 「インド・ケララ州、モンスーン豪雨の中、ここ1世紀で最悪の洪水で44人が死亡」The Independent。2019年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月16日閲覧。
- ^ “Wayanad landslides: 133 dead, 481 rescued, at least 98 missing”. Onmanorama . 2024年7月30日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ Chacko, T.; Renuka, G. (2002). 「ケララ州カリアヴァットムにおける温度マッピング、熱拡散率、土壌下熱流束」 Proc Indian Acad Sci (Earth Planet Sci) . 111 (1): 79. Bibcode :2002InEPS.111...79T. doi : 10.1007/BF02702224 .
- ^ ab インド計画委員会 (2007)。ケララ開発報告書。学術財団。p. 223。ISBN 978-8171885947. 2015年5月30日閲覧。
- ^ RK ジェイン。地理 10. ラトナ サーガル。 p. 110.ISBN 978-8183320818. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 社会科学第2学期と一緒に。ラクナ・サガール。p. 112。ISBN 978-8181373991. 2012年11月18日閲覧。
- ^ エドガー・ソープ、ショーウィック・ソープ、ソープ・エドガー。ピアソン CSAT マニュアル 2011。ピアソン・エデュケーション・インディア。p. 7。ISBN 978-8131758304. 2012年11月18日閲覧。
- ^ NN カー;ジェイディープ・アガルワル。社会科学の教科書。ピタンバー出版。 p. 5.ISBN 978-8120914667. 2012年11月18日閲覧。
- ^ サリナ・シン;エイミー・カラフィン。アニルバン・マハパトラ (2009)。南インド。ロンリープラネット。 p. 15.ISBN 978-1-74179-155-6. 2012年11月18日閲覧。
- ^ SV Jeevananda Reddy. 気候変動：神話と現実。Jeevananda Reddy。p. 71。GGKEY:WDFHBL1XHK3 。 2012年11月18日閲覧。
- ^ ラオ (2008). 農業気象学. PHI Learning. pp. 173–74. ISBN 978-8120333383. 2015年5月30日閲覧。
- ^ ab 「Hydromet Division Updated/Real Time Maps」。インド気象局。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月21日閲覧。
- ^ abcde Brenkert, A.; Malone, E. (2003). 「気候変動に対するインドおよびインド諸州の脆弱性と回復力：一次近似」Joint Global Change Research Institute。
- ^ ab Sudha, TM「ケーララ州西ガーツ山脈地域の土地利用政策を発展させるための参加型計画の機会」（PDF） 。ケーララ州都市・国土計画局。14ページ。 2016年3月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月18日閲覧。
- ^ 「歴史」。ケララ州森林野生生物局。2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月12日閲覧。
- ^ abcde Sreedharan TP (2004). 「ケララ州の生物多様性：カンヌール地区のカリアサリパンチャーヤットの調査」（PDF）。開発研究センター。 2009年3月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年12月28日閲覧。
- ^ チャンドラン2018、342頁。
- ^ チャンドラン2018、347頁。
- ^ Jayarajan M (2004). 「北マラバルの聖なる森」(PDF)。開発研究センター。 2009年3月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年12月28日閲覧。
- ^ ジュリアン・エヴァンス (2008)。『森林ハンドブック 持続可能な管理のための森林科学の応用』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、p. 235。ISBN 978-0-470-75683-6. 2012年11月18日閲覧。
- ^ RP Singh、Zubairul Islam (2012)。環境研究。コンセプト出版会社。p. 172。ISBN 978-8180697746. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ アレクサンドラ・アンナ・エンリカ・ファン・デル・ギア（2008年）。『石の中の動物たち：時を経て彫刻されたインドの哺乳類』ブリル社、p. 7。ISBN 978-9004168190. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「ケララ州で枯死する世界最古のチーク材の木」DNA India 2009年5月13日。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「インド・ケララ州の脊椎動物のチェックリストの眺め | Journal of Threatened Taxa」。threatedtaxa.org。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケララ森林研究所（2003年）。ケララ州の生物多様性記録：淡水魚。ケララ森林研究所。ISBN 978-8185041544. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
- ^ Vishnudattan, NK; et al. (2021年6月15日). 「インド南西海岸の潮間帯から発見された新種のクマムシ類、Stygarctus keralensis sp. nov. (Arthrotardigrada: Stygarctidae)」. Zootaxa . 4985 (3): 381391. doi :10.11646/zootaxa.4985.3.5. PMID 34186802. S2CID 235688035. 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月22日閲覧。
- ^ “Local Self Government Institutions | Deparyment of Panchayats”. dop.lsgkerala.gov.in . 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。
- ^ 「Revenue Guide 2018」（PDF）。ケララ州政府。 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ “Revenue department, government of Kerala”. 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「ケーララ州の地方自治」。ケーララ州政府。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月28日閲覧。
- ^ 「2001年インド国勢調査：2001年国勢調査のデータ（都市、村、町を含む（暫定版）」インド国勢調査委員会。2004年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月1日閲覧。
- ^ Dezan Shira; Associates. (2012). Doing Business in India. Springer. pp. 313–. ISBN 978-3-642-27618-7. 2012年11月18日閲覧。
- ^ D Banerjea; NR Madhava Menon (2002)。刑事司法インドシリーズ、第20巻。Allied Publishers。pp. 9– 。ISBN 978-8177648713. 2012年11月18日閲覧。
- ^ “Thiruvananthapuram”. 2010年. 2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月4日閲覧。法人化の年
- ^ コジコード下院選挙区の再編 境界線の影響、The Hindu 2008 年 2 月 5 日
- ^ 「Kerala Sustainable Urban Development Project」。地方自治局。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月7日閲覧。
- ^ 「都市情報」。コーチン国際空港。ケララ州政府。2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「生計を立てるのに最適な都市は、住むのに最適ではない：調査」タイムズ・オブ・インディア。2007年11月26日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月7日閲覧。
- ^ 「ケララ州議会の歴史」ケララ州政府。2012年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月17日閲覧。
- ^ 「Our Parliament」. Parliamentofindia.nic.in. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月25日閲覧。
- ^ ab 「責任」。Kerala Rajbhavan。2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月13日閲覧。
- ^ シャム・ナンダン・チャウダリー（2009年）。独立以降の部族の発展。コンセプト出版会社。235ページ。ISBN 978-8180696220. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「司法の歴史」。全インド裁判官協会。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月29日閲覧。
- ^ 米国議会; 議会 (米国) (2010)。議会記録、V. 153、パート 1、2007 年 1 月 4 日から 2007 年 1 月 17 日。政府印刷局。p. 1198。ISBN 978-0-16-086824-5. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「ケララ州高等裁判所プロフィール」ケララ州高等裁判所。2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ D. Banerjea (2002). 刑事司法インドシリーズ、第21巻。Allied Publishers。p. 80。ISBN 978-8177648720. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Sharma; Sharma Bk (2007)。インド憲法入門、第4版。PHI Learning Pvt. Ltd. p. 261。ISBN 978-8120332461. 2012年11月18日閲覧。
- ^ ab Mariamma Sanu George. 「ケララ州の地方自治政府の概要」（PDF）。SDC CAPDECK。pp. 17–20。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2012年11月17日閲覧。
- ^ SM Vijayanand (2009年4月). 「Kerala – A Case Study of Classical Democratic Decentralisation」（PDF） . Kerala Institute of Local Administration. p. 12. 2013年5月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年11月17日閲覧。
- ^ ラジェシュ・タンドン、ランジタ・モハンティ（2006年）。参加型市民権：アイデンティティ、排除、包摂。セージ。199ページ。ISBN 978-0-7619-3467-7. 2012年11月17日閲覧。
- ^ SM Vijayanand (2009年4月). 「Kerala – A Case Study of Classical Democratic Decentralisation」（PDF） . Kerala Institute of Local Administration. p. 13. 2013年5月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年11月17日閲覧。
- ^ TM Thomas Isaac、Richard W. Franke (2002)。地方民主主義と開発：ケララ州の地方分権化計画運動。Rowman & Littlefield。p. 13。ISBN 978-0-7425-1607-6。
- ^ インド汚職調査2019 – レポート(PDF)。トランスペアレンシー・インターナショナル・インド。2019年、22ページ。2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年6月18日閲覧。
- ^ 特別特派員（2016年2月28日）。「ケララ州、初のデジタル州」ザ・ヒンドゥー。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧。
- ^ PTI (2020年10月30日). 「ケララ州、タミル・ナードゥ州、ゴア州が最も統治が行き届いた州：報告書」.ザ・ヒンドゥー. 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
- ^ "Kerala Government – Legislature". Government of kerala. Archived from the original on 8 December 2012. Retrieved 19 November 2012.
- ^ "National and State Income". Kerala State Planning Board. Archived from the original on 27 August 2018. Retrieved 28 August 2018.
- ^ "Top 5 districts of Kerala on the basis of GDP at current price from 2004–05 to 2012–13". Government of India. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 28 August 2018.
- ^ Heller, Patrick (18 April 2020). "A virus, social democracy, and dividends for Kerala". The Hindu. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 2 February 2021.
- ^ a b c d Tharamangalam J (2005). "The Perils of Social Development without Economic Growth: The Development Debacle of Kerala, India" (PDF). Political Economy for Environmental Planners. Archived from the original (PDF) on 15 November 2013. Retrieved 28 December 2008.
- ^ "Economy of Kerala – 2016". slbckerala.com. Archived from the original on 28 March 2022. Retrieved 7 February 2022.
- ^ a b c d Chandran 2018, p. 409.
- ^ K.P. Kannan; K.S. Hari (2002). Kerala's Gulf connection: Emigration, remittances and their macroeconomic impact, 1972–2000. Research Papers in Economics (Report). Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 4 April 2022.
- ^ "Remittances: Kerala drives dollar flows to India". Yahoo! Finance. 5 November 2013. Archived from the original on 7 November 2013. Retrieved 8 November 2013.
- ^ "NRI deposits in Kerala banks cross Rs 1 lakh crore". The Times of India. 22 June 2015. Archived from the original on 25 June 2015. Retrieved 13 November 2015.
- ^ India. Planning Commission (2008). Kerala Development Report. Academic Foundation. p. 396. ISBN 978-8171885947.
- ^ "State/Union Territory-Wise Number of Branches of Scheduled Commercial Banks and Average Population Per Bank Branch" (PDF). Reserve Bank of India. March 2002. Archived from the original (PDF) on 10 August 2007. Retrieved 28 December 2008.
- ^ "Now, you can bank on every village in Kerala". The Times of India. 1 October 2011. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 13 November 2015.
- ^ Kumar KG (8 October 2007). "Jobless no more?". Business Line. Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 16 November 2012.
A study by K.C. Zacharia and S. Irudaya Rajan, two economists at the Centre for Development Studies (CDS), unemployment in Kerala has dropped from 19.1[%] in 2003 to 9.4[%] in 2007.
- ^ Nair NG. Nair PR, Shaji H (eds.). Measurement of Employment, Unemployment, and Underemployment (PDF). Kerala Research Programme on Local Level Development. Thiruvananthapuram: Centre for Development Studies. ISBN 978-8187621751. Archived (PDF) from the original on 30 May 2015. Retrieved 31 December 2008.
- ^ Mary, John (12 May 2008). "Men (Not) At Work". Outlook. Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 13 November 2015.
- ^ a b Deaton, Angus (22 August 2003). Regional poverty estimates for India, 1999–2000 (PDF) (Report). p. 10. Archived from the original (PDF) on 28 June 2011. Retrieved 4 April 2022.
- ^ a b "Budget In Brief" (PDF). finance.kerala.gov.in. Government of Kerala. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 4 December 2020.
- ^ "Memoranda from States: Kerala" (PDF). fincomindia.nic.in. Archived from the original (PDF) on 26 June 2008. Retrieved 25 September 2013.
- ^ Kerala: Hartals Own Country? Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine 6 July 2008
- ^ "India Today On Cm". Keralacm.gov.in. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 11 January 2014.
- ^ "Big push for infrastructure in Budget". The Hindu. 3 March 2017. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 25 November 2020 – via www.thehindu.com.
- ^ "Kerala Budget: Infrastructure projects get a major fillip". The New Indian Express. 4 March 2017. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 25 November 2020.
- ^ "Modi to address heads of civic bodies on urban revamp". The Hindu. 20 June 2015. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 25 June 2015.
- ^ R. Ramabhadran, Pillai. "AMRUT to roll out on a smaller scale". The Hindu. No. 12 November 2015. Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 12 November 2015.
- ^ "Shopping festival begins". The Hindu. 2 December 2007. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 24 January 2013.
- ^ "LuLu Group: Going places". Khaleej Times. Archived from the original on 26 April 2021. Retrieved 13 November 2020.
- ^ Heller, Patrick; Törnquist, Olle (13 December 2021). "Making sense of Kerala". The Hindu. Archived from the original on 14 December 2021. Retrieved 5 March 2022.
Kerala has specific challenges: persistently high levels of unemployment that disproportionately impact educated women, a high degree of global exposure and a very fragile environment. More broadly, as the 21st century unfolds, it becomes increasingly clearer that the role of the State in supporting development must fundamentally change. First, in highly educated societies like Kerala, industrialisation is no longer the path to economic prosperity.
- ^ S. Rajitha Kumar; University of Kerala (2007). Traditional Industries of India in the Globalised World. University of Kerala. p. 223. ISBN 978-8177081435.
- ^ "Indian Coir Industry". Indian Mirror. Retrieved 29 April 2014.
- ^ SIDBI Report on Micro, Small and Medium Enterprises Sector, 2010. Small Industries Development Bank of India. 2010.
- ^ N. Rajeevan (March 2012). "A Study on the Position of Small and Medium Enterprises in Kerala vis a vis the National Scenario". International Journal of Research in Commerce, Economics and Management. 2 (3).
- ^ "Functions, KSIDC, Thiruvananthapuram". Kerala State Industrial Development Corporation. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 6 December 2013.
- ^ Government of Kerala (2005). "Kerala at a Glance". Government of Kerala. Archived from the original on 18 January 2006. Retrieved 22 January 2006.
- ^ B.R. Sinha (2003). Encyclopaedia Of Professional Education (10 Vol.). Sarup & Sons. pp. 204–05. ISBN 978-8176254106. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Babu P. Remesh (2010). Dynamics of Rural Labour: A Study of Small Holding Rubber Tappers in Kerala. Concept Publishing Company. pp. 52–. ISBN 978-8180696602. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Government of India Planning Commission (2008). Kerala Development Report. Academic Foundation. pp. 66–. ISBN 978-8171885947. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Planning Commission, India (2007). Kerala Development Report. Academic Foundation. p. 66. ISBN 978-8171885947. Retrieved 30 May 2015.
- ^ Chandran 2018, p. 406.
- ^ Limca Book of Records. Bisleri Beverages Limited. 2001. p. 97. Retrieved 18 November 2012.
- ^ South Asia 2006. Taylor & Francis. 2005. p. 291. ISBN 978-1-85743-318-0. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Economic Affairs. H. Roy. 1998. p. 47. Retrieved 18 November 2012.
- ^ a b James Newton. Jay Rai's Kitchen – Keralan Cuisine. Springwood emedia. pp. 3–. ISBN 978-1-4761-2308-0. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Rajan, S. & B.L.Markose; Baby Lissy Markose (2007). Propagation of Horticultural Crops: Vol.06. Horticulture Science Series. New India Publishing. pp. 212–. ISBN 978-8189422486. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Pradhan (2009). Retailing Management 3E. Tata McGraw-Hill Education. pp. 256–. ISBN 978-0-07-015256-4. Retrieved 18 November 2012.
- ^ T. Pradeepkumar; Kumar, Pradeep (2008). Management of Horticultural Crops: Vol.11 Horticulture Science Series: In 2 Parts. New India Publishing. pp. 509–. ISBN 978-8189422493. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Filippo Osella; Caroline Osella (2000). Social Mobility In Kerala: Modernity and Identity in Conflict. Pluto Press. pp. 235–. ISBN 978-0-7453-1693-2. Retrieved 18 November 2012.
- ^ "Cashew sector in a tailspin". The Hindu. Retrieved 24 June 2016.
- ^ Chandran 2018, p. 407.
- ^ C.K. Varshney; J. Rzóska (1976). Aquatic Weeds in South East Asia. Springer. pp. 100–. ISBN 978-9061935568. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Aline Dobbie (2006). India the Elephants Blessing. Melrose Press. pp. 123–. ISBN 978-1-905226-85-6. Retrieved 18 November 2012.
- ^ "Kerala: Natural Resources". Government of India. Archived from the original on 18 December 2011. Retrieved 18 November 2012.
- ^ "Kerala: April 2012" (PDF). Indian Brand Equity Fund. Retrieved 18 November 2012.
- ^ India. Planning Commission (1961). Third five year plan. Manager of Publications. p. 359. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Government of India Planning Commission (2008). Kerala Development Report. Academic Foundation. p. 51. ISBN 978-8171885947. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Planning Commission, India (2007). Kerala Development Report. Academic Foundation. p. 51. ISBN 978-8171885947. Retrieved 30 May 2015.
- ^ a b R. Quentin Grafton; Ray Hilborn; Dale Squires (2009). Handbook of Marine Fisheries Conservation and Management. Oxford University Press. pp. 10–12. ISBN 978-0-19-537028-7.
- ^ Leela Gulati (1984). Fisherwomen on the Kerala Coast: Demographic and Socio-Economic Impact of a Fisheries Development Project. International Labour Organization. p. 103. ISBN 978-9221036265. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Journal of Kerala Studies. University of Kerala. 1987. p. 201. Retrieved 18 November 2012.
- ^ a b Ministry Annual Report (2019–20) (PDF). New Delhi: Ministry of Road Transport & Highways Transport Research Wing, Government of India. 2020.
- ^ Basic Road Statistics of India (2016–17) (PDF). New Delhi: Ministry of Road Transport & Highways Transport Research Wing, Government of India. 2019. pp. 7–18.
- ^ a b Chandran 2018, p. 422.
- ^ a b "National Highways in Kerala". Kerala Public Works Department. Government of Kerala. [permanent dead link]
- ^ "Coastal, Hill Highways to become a reality". The Hindu. 12 July 2017. Retrieved 12 February 2019.
- ^ "District of Palakkad – the granary of Kerala, Silent Valley National Park, Nelliyampathy". keralatourism.org. Retrieved 30 May 2015.
- ^ 「About us」。ケーララ州公共事業局。ケーララ州政府。2010年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ Kumar VS (2006年1月20日). 「Kerala State transport project second phase to be launched next month」. The Hindu . 2007年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月11日閲覧。
- ^ Kumar VS (2003). 「制度強化行動計画 (ISAP)」.ケララ州公共事業局. ケララ州政府. 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月11日閲覧。
- ^ Kumar KG (2003年9月22日). 「Accidentally notorious」. The Hindu . 2007年11月11日閲覧。
- ^ 「ケララ州各党、ついにNHAIの45メートル幅高速道路路線を承認」Indian Express 2010年8月18日2013年9月25日閲覧。
- ^ 「インドの13のスーパー高速道路をチェックしよう」Rediff.com 2011年7月5日2013年9月25日閲覧。
- ^ 「ケーララ州、5つの国道の開発に反対」。ザ・ヒンドゥー。 2013年3月28日。 2024年9月29日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2013年6月30日）。「州の高速道路の問題は中央政府にとって衝撃的な事実」ザ・ヒンドゥー。 2013年9月25日閲覧。
- ^ “All about KSRTC”. Keralartc.com. 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月16日閲覧。
- ^ “KeralaRTC Official Website”. www.keralartc.com . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月13日閲覧。
- ^ グナシーラン、G. ジョン (1994)。インドの交通システム: 国有化されたバスサービスの評価。ミッタル出版。ISBN 978-8170995562。
- ^ チャンドラン2018、423頁。
- ^ 「はじめに」（PDF） 。デリーメトロ鉄道株式会社。 2012年9月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「The Zonal Dream Of Railway Kerala」. yentha.com。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「ティルヴァナンタプラム中央駅が世界クラスの駅に」。ザ・ヒンドゥー。2007年3月7日。ISSN 0971-751X 。2016年5月8日閲覧。
- ^ ラダクリシュナン、S.アニル（2012年12月29日）。「マラバールの『ライフライン』が125周年を迎える」ザ・ヒンドゥー。 2020年12月19日閲覧。
- ^ abcde "ആ ചൂളംവിളി പിന്നെയും പിന്നെയും..."マトゥルブミ。 2019年6月17日。2020年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「RailKerala」. Trainweb. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ ab “The Nilambur news”. Kerala Tourism. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月13日閲覧。
- ^ Subramanian, T. S (2007年1月28日). 「タミル・ナードゥ州におけるローマとのつながり」. The Hindu . 2013年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月28日閲覧。
- ^ 「メトロ鉄道：DMRCは土地と資金の迅速な引き渡しを要求」The Hindu、チェンナイ、インド、2012年3月24日。 2012年3月24日閲覧。
- ^ 「DMRC、コーチメトロ鉄道プロジェクトの期限を早める」。タイムズ・オブ・インディア。2013年5月26日。 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「アルストムの新型メトロポリス列車がコーチメトロ向けに導入」。エコノミックタイムズ。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「アルストムのコーチ向けメトロポリス – デザイン初公開」www.alstom.com 。 2017年7月4日閲覧。
- ^ 「地下鉄が5分間隔で運行、1,000人を輸送」ザ・ヒンドゥー2013年5月25日2013年6月27日閲覧。
- ^ Paul, John L. (2017年2月20日). 「インド初のCBTC地下鉄システムが3月に完成予定」. The Hindu .コーチ. 2018年1月20日閲覧。
- ^ “高知メトロがチェンナイ、ナーグプールを通過して最高の姿を現す”.マラヤラ マノラマ。 2017 年 10 月 31 日。2017 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「航空学校設立提案に賛否両論」ザ・ヒンドゥー2009年6月8日2015年7月21日閲覧。
- ^ Sudhakaran, P (2015年9月14日). 「Kannur flew, way before its first airport」. The Times of India . Timesofindia.indiatimes.com. 2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「25周年記念はカリプール空港利用者に喜びをもたらさない」タイムズ・オブ・インディア、2012年4月2日。
- ^ Menon, Supriya (2015年10月9日). 「世界初の太陽光発電空港の状況は？ - BBCニュース」BBCニュース. Bbc.com . 2018年12月21日閲覧。
- ^ 「CIALが国連環境栄誉賞に選出」。The New Indian Express。2018年7月26日。
- ^ 「ケーララ州の3つの空港は、互いに影響を及ぼさずに営業できる」Rediff 1999年12月6日2007年11月11日閲覧。
- ^ 「コーラム港、ICPの許可を取得」。ザ・ヒンドゥー。2024年6月15日。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「移民チェックポストのリスト」（PDF）。インド内務省。 2024年6月16日閲覧。
- ^ abcdef チャンドラン2018、424頁。
- ^ インド政府計画委員会 (2008)。ケララ開発報告書。学術財団。p. 207。ISBN 978-8171885947. 2012年11月18日閲覧。
- ^ abc 「歴史的なカノリー運河の復活」The Hindu 2005年1月5日。2010年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月16日閲覧。
- ^ 「コーチン・ウォーター・メトロはアジア初の統合水上輸送システム：首相」www.manoramaonline.com。2023年4月25日。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
- ^ “Water metro tops priorities list”. The Hindu . 2016年6月22日. ISSN 0971-751X. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
- ^ 1901年以降の人口の10年ごとの変動
- ^ abcd 「人口規模、成長率、分布」（PDF）。2011年国勢調査。インド政府。 2015年11月13日閲覧。
- ^ ab 「2011年インド国勢調査暫定人口合計」（PDF）。ケララ州の都市部地方自治体の人口（2011年）。ケララ州政府。 2020年12月4日閲覧。
- ^ R Ramesh; R Purvaja; A Senthil Vel. ケララ海岸の海岸線変化評価(PDF)。環境森林省、持続可能な沿岸管理のための国立センター。2015年5月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
- ^ Kalathil MJ (2004). Nair PR、Shaji H (編)。Withering Valli: Attappady の部族女性の疎外、劣化、奴隷化(PDF)。ケララ州地方レベル開発研究プログラム。ティルヴァナンタプラム: 開発研究センター。ISBN 978-8187621690. 2008年12月29日閲覧。
- ^ 「2017年国際女性デー：ケララ州と母権制の神話」Firstpost。2017年3月5日。 2021年7月16日閲覧。
- ^ Lankina、Tomila V.、Getachew、Lullit (2013)。「競争力のある宗教起業家：植民地時代および植民地時代後のインドにおけるキリスト教宣教師と女性の教育」（PDF）。British Journal of Political Science。43：103–31。doi ：10.1017 /s0007123412000178。S2CID 145185494 。
- ^ ലേഖകൻ、മാധ്യമം (2021 年 7 月 10 日)。 「ജനസംഖ്യാദിനം; അറിയാം 21 കാര്യങ്ങൾ | マディヤマム」。www.madhyamam.com 。2021 年7 月 16 日に取得。
- ^ ab Ammu Joseph (1999)。Oommen MA (編)。開発の再考: ケララの開発経験。Concept Publishing Company。pp. 479–86。ISBN 978-8170227656. 2015年5月30日閲覧。
- ^ ブレンダ・マドックスは次のように言及している: マドックス、ブレンダ。「女性にとってのマルクス主義の楽園か?」ニュー・ステイツマン。(ロンドン、イギリス: 1996) 128 no4440 30 1999年1月14日。
- ^ アンテルジャナム、ラリタンビカ。『Cast Me Out If You Will』ニューヨーク：フェミニスト・プレス、1997年。
- ^ジェフリー、 ロビン(1987)。「政府と文化: 女性がいかにしてケララ州に識字能力をもたらしたか」。パシフィック・アフェアーズ。60 (3): 447–72。doi :10.2307/2758883。JSTOR 2758883。
- ^ 「ケーララ州政府、トランスジェンダーの憲法上の権利を施行する政策を発表」ハフィントン・ポスト2015年11月12日2016年6月28日閲覧。
- ^ Devasia, TK (2016年3月19日). 「なぜケララ州の無料性転換手術はトランスジェンダーコミュニティにとって新たなライフラインとなるのか」. Scroll.in . 2019年7月5日閲覧。
- ^ 「She-Taxiに続き、ケーララ州がトランスジェンダー向けのG-Taxiを開始」。タイムズ・オブ・インディア。ティルヴァナンタプラム。PTI。2016年1月31日。 2016年3月25日閲覧。
- ^ 「ケララ州はいかにしてトランスジェンダーの権利に関して国を置き去りにしたか」dna 2015年11月14日2016年3月19日閲覧。
- ^ 「自らの権利を主張し、誇りを持って行進する」ザ・ヒンドゥー。2017年8月13日 。ISSN 0971-751X 。2022年4月4日閲覧。
- ^ 「ケーララ州、初のゲイパレードを開催」。タイムズ・オブ・インディア。2010年6月30日。
- ^ 「ケーララ州政府、「第3の性別/その他の性別」の代わりに「トランスジェンダー」を使用するよう命令」www.thenewsminute.com 2019年6月30日2019年7月8日閲覧。
- ^ Roshni, R. k (2019年6月30日). 「公式コミュニケーションでは『トランスジェンダー』のみ」. The Hindu . ISSN 0971-751X . 2019年7月8日閲覧。
- ^ "സ്വവര്ഗ്ഗ വിവാഹം നിയമപരമാക്കണമെന് 「」。マトゥルブミ（マラヤーラム語）。 2021 年 3 月 26 日。2021 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「ジェンダーに基づく人間開発指標」（PDF）。インド政府女性児童開発省とUNDPインド事務所。2009年3月。
- ^ リン・チュン（2006年）。『中国社会主義の変容』デューラム[NC]：デューク大学出版局。298頁。ISBN 978-0-8223-3785-0. OCLC 63178961.
- ^ ab 「インド人間開発報告書2011：社会的包摂に向けて」（PDF） 。インド政府計画委員会応用人材研究機関。 2014年10月24日閲覧。
- ^ ab 「Kerala HDR 2005」。人間開発報告書。アジア太平洋：国連。 2015年5月30日閲覧。
- ^ 「人間開発報告書2005」（PDF）。人間開発報告書。アジア太平洋：国連。2011年3月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年11月14日閲覧。
- ^ 「人間開発指数は21パーセント上昇、ケララ州がトップに」CNBC 2011年10月21日2015年11月14日閲覧。
- ^ 「成長と改革によりインドの生活水準が向上：人間開発指数」Economic Times 2011年10月22日2015年11月14日閲覧。
- ^ スニル・マニ、アンジニ・コチャー（2006年）。『ケララ州の経済：グリーン・デスティニー、聖なる牛たち』DCブックス、121ページ。ISBN 978-8126413591. 2012年9月24日閲覧。
- ^ “Literacy Rate in Kerala – 2018”. 2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月7日閲覧。
- ^ ab 「トリプラ州、識字率94.65パーセントでトップ、ケララ州を上回る」IBNLive 2013年9月9日。2013年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月12日閲覧。
- ^ Balaji, J. (2011年10月22日). 「ケララ州が識字率と医療サービスでトップ」. The Hindu . チェンナイ、インド. 2015年5月30日閲覧。
- ^ ティルヴァナンタプラム開発研究センター (2006)。人間開発報告書 2005 ケララ。ティルヴァナンタプラム、ケララ州：州計画委員会。
- ^ 「2011～2012年の貧困推計に関するプレスノート」（PDF）。planningcommission.gov.in 。インド政府計画委員会。 2014年6月28日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年11月27日閲覧。
- ^ EFA [万人のための教育] グローバルモニタリングレポート(PDF) (レポート). UNESCO . 2003. p. 156. 2004年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022年4月4日閲覧。
- ^ Kutty VR (2000). 「インド・ケララ州における医療施設の発展に関する歴史的分析」.保健政策と計画. 15 (1): 103–09. doi : 10.1093/heapol/15.1.103 . PMID 10731241. S2CID 7634887.
- ^ ab Varma MS (2005年4月4日). 「HDIスコアへの怠慢はケララ州を均衡の罠に陥れる可能性がある」. The Financial Express . 2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
- ^ 「ケララ州：世界最人口国のゴーストタウン」www.bbc.co.uk . BBCニュース。2023年3月26日。 2023年3月26日閲覧。
- ^ abc Kutty VR (2004). Nair PR、Shaji H (編)。なぜ低出生体重 (LBW) はケーララ州で依然として問題となっているのか: 予備調査(PDF)。ケーララ州地方レベル開発研究プログラム。ティルヴァナンタプラム: 開発研究センター。p. 6。ISBN 978-8187621607. 2007年11月12日閲覧。
- ^ Christophe Z GuilmotoとIrudaya Rajan。「インドの地区レベルの出生率：2011年の国勢調査からの教訓」（PDF）。31ページ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「ケーララ州の出生率、20年で均衡へ」デカン・クロニクル。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「インドで最も腐敗の少ない州の一つ、ケララ州、トップはカルナタカ州：調査」OnManorama。
- ^ 「インド汚職調査 2005」。トランスペアレンシー・インターナショナル。2005年6月。2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月11日閲覧。
- ^ ジャン・ドレーズ、アマルティア・セン（2002年）。インド：発展と参加。オックスフォード大学出版局。368ページ。ISBN 978-0-19-925749-2. 2012年9月24日閲覧。
- ^ 「表3.1 2011年の暴力犯罪の発生率と発生率」(PDF) 。2012年6月21日。 2013年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ 「児童婚は依然としてケララ州の隠れた恥辱」ザ・ヒンドゥー。2015年9月4日。ISSN 0971-751X 。 2015年9月4日閲覧。
- ^ Naha, Abdul Latheef (2018年2月18日). 「マラプラムで児童婚が増加」. The Hindu . 2019年12月31日閲覧。
- ^ 「ケーララ州で児童婚が予想外の場所で急増」OnManorama。
- ^ Natu, Nitasha (2019年12月25日). 「児童性的虐待の苦情件数でケララ州が1位、タミル・ナドゥ州とマハラシュトラ州が続く」。The Time of India 。 2019年12月31日閲覧。
- ^ 「有罪率が上昇、ケララ州が77%以上の関連でトップ」タイムズ・オブ・インディア。インド、ニューデリー。2015年8月9日。 2015年11月14日閲覧。
- ^ 「インド農村部のホームレス人口が減少」。タイムズ・オブ・インディア。インド。2013年12月7日。 2015年11月14日閲覧。
- ^ “CM はケララ州ホームレスゼロプロジェクトのリンクを追求するよう伝えた”.ヒンドゥー教。パタナムティッタ、インド。 2013 年 11 月 3 日。
- ^ 「ケララ州がインド初の完全デジタル国家リンクとなる」。タイムズ・オブ・インディア。インド、ニューデリー。2015年8月15日。
- ^ Maya, C (2013年12月12日). 「州におけるユニバーサルヘルスケアへの道」. The Hindu . 2015年11月14日閲覧。
- ^ ab Krishnaswami P (2004). Neelakantan S, Nair PR, Shaji H (eds.). 罹患率調査: 発生率、有病率、結果、および関連(PDF) . ケララ州地方レベル開発研究プログラム. ティルヴァナンタプラム: 開発研究センター. ISBN 978-8187621669. 2008年12月31日閲覧。
- ^ 「ケララ州、新生児の救出で米国やOECDと同等」タイムズ・オブ・インディア。 2017年3月9日閲覧。
- ^ Patel, Atish (2016年5月4日). 「なぜケーララ州はインドで死ぬのに最適な場所なのか」
- ^ Roy MKP (2004). 「コーラム市の水質と健康状態」(PDF)。開発研究センター。 2016年12月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年12月28日閲覧。
- ^ 「糖尿病患者：ケララ州がインドの州でトップに」タイムズ・オブ・インディア。2017年12月8日。 2019年10月28日閲覧。
- ^ 「ケーララ州が世界初のWHO-UNICEF「赤ちゃんに優しい州」に指定」。国連財団。2002年8月。2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月14日閲覧。
- ^ 「インドの州が『赤ちゃんに優しい』賞を受賞」BBCニュース。インド、コーチ。2002年8月1日。
- ^ National Family Health 2005–06 Survey (NFHS-3) Kerala (PDF) . Deonar、ムンバイ：国際人口科学研究所。2008年。 2015年5月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
- ^ abc ウニクリシュナン、E (2004)。 「パヤンヌールの地元の健康伝統のマテリアメディカ」(PDF)。開発研究センター。2006 年1 月 22 日に取得。
- ^ アンガス・スチュワート、ウッドバーン『宗教的態度：その差異化に関する心理学的研究』、1927年
- ^ ab 「PKウォーリアーが90歳に」The Hindu 2011年6月6日。
- ^ ab Arya Vaidya Sala Kottakkal – パート1（ドキュメンタリー）。BBCワールド – インドビジネスレポート。2013年5月30日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Leelakrishnan、アラムコード (2019 年 6 月 17 日)。 「അമ്പതിന്റെ നിറവില് മലപ്പുറം; 「」。マトゥルブミ。 2021年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 24 日に取得。
- ^ 「ケララ州、がん治療を無料提供する初の州に - Free Press Journal」www.freepressjournal.in 2014年10月11日2016年5月18日閲覧。
- ^ 「ケララ州の健康統計と公衆衛生問題」Indus Health Plus 。 2019年10月28日閲覧。
- ^ Krishnakumar, PK; Sanandakumar, S. (2016年4月23日). 「ケララ州の健康危機：がん、腎臓病、肝臓病の増加 - The Economic Times」 The Economic Times . 2016年5月18日閲覧。
- ^ 統計部門、健康情報セル（2019年）。現代医療施設のリスト（2017～2018年）（PDF）。ティルヴァナンタプラム：ケララ州政府保健サービス局。pp. 1、7。
- ^ ab 「言語 - インド、州および連邦直轄領」（PDF）。2011年インド国勢調査。インド登録官事務所。pp. 13～14。
- ^ 「マラヤーラム語の『古典的』地位」The Hindu。インド、ティルヴァナンタプラム。2013年5月24日。 2013年5月25日閲覧。
- ^ ab 「インド国勢調査 – 言語」censusindia.gov.in。
- ^ 「ケララ州政府、言語的少数派の問題を調査する職員を任命」。都市：ティルヴァナンタプラム。タイムズ・オブ・インディア。TNN。2017年8月2日。 2019年12月29日閲覧。
- ^ 「宗教コミュニティ別の人口 - 2011年」。2011年国勢調査インド。国勢調査長官室。2015年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月25日閲覧。
- ^ 「インドで最も宗教的に多様な州の矛盾」グラウンド・トゥルース・プロジェクト。2019年4月7日。 2019年4月7日閲覧。
- ^ 「インドには、宗教が美しく共存し、男女平等が他に例を見ない場所がある」ハフポスト。2016年4月6日。 2016年4月6日閲覧。
- ^ヘラー、 パトリック（1996年6月）。「社会資本は階級動員と国家介入の産物：インド・ケララ州の産業労働者」。世界開発。24 （ 6）：1055–1071。doi ：10.1016/0305-750X（96）00015-0。
- ^ 「宗教コミュニティ別の人口」。インド国勢調査。インド政府。 2015年8月26日閲覧。
- ^ 「州内のイスラム教徒人口増加」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2004年9月23日。2004年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月13日閲覧。
- ^ 「ゴア州ではなく、ケララ州がキリスト教徒の最大数を誇る」。タイムズ・オブ・インディア。タイムズ・グループ。2007年12月25日。
- ^ 「Vital Statistics 2016」（PDF）。Ecostat、ケララ州政府。2019年7月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年6月7日閲覧。
- ^ Sethi, Atul (2007年6月24日). 「イスラム教をインドにもたらしたのは侵略ではなく貿易だった」The Times of India . 2014年9月24日閲覧。
- ^ カッツ 2000;コデル 1973;トーマス・プティアクンネル 1973年。デビッド・デ・ベス・ヒレル、1832年。主、ジェームス・ヘンリー、1977年。
- ^ Varghese, Theresa (2006). Stark World Kerala. Stark World Pub. ISBN 978-8190250511。
- ^ クマール、サティッシュ（2012）。インドの国家安全保障：年次レビュー2009。ラウトレッジ。ISBN 978-1-136-70491-8。
- ^ ミヌ・イッティーペ;ソロモンからチェラマンへ; アウトルック・インディアン・マガジン; 2012
- ^ クンハリ、V.「1798年までのケーララ州のイスラム教徒コミュニティ」アリーガルイスラム大学博士論文（1986年）[1]
- ^ チトラ ディヴァカルニ (2011)。幻想の宮殿。パン・マクミラン。ISBN 978-0-330-47865-6. 2012年11月18日閲覧。
- ^ ジョナサン・ゴールドスタイン（1999年）。中国のユダヤ人。MEシャープ。123ページ。ISBN 978-0-7656-0104-9。
- ^ エドワード・シンプソン、カイ・クレセ（2008年）。『歴史との闘い：西インド洋におけるイスラムとコスモポリタニズム』コロンビア大学出版局、333ページ。ISBN 978-0-231-70024-5. 2012年7月24日閲覧。
- ^ フセイン・ラッタッタニ（2007年）。マピラ・ムスリム：社会と反植民地主義闘争に関する研究。その他の書籍。pp. 179– 。ISBN 978-8190388788. 2012年7月25日閲覧。
- ^ ジョンソン、バーバラ C. (2003)。「ケララ州のコーチンユダヤ人」。スラパク、オルパ (編)。インドのユダヤ人: 3 つのコミュニティの物語。エルサレム: イスラエル博物館。p. 27。ISBN 9652781797。
- ^ 「聖トマス」ブリタニカ百科事典。2019年1月1日。
- ^ メナチェリー G; 1973, 1998; ムンダラン A. M; 1984; ポディパラ プラシッド J. 1970; レスリー ブラウン 1956
- ^ セルヴィスター・ポンヌムタン (1996)。教会法における真正な解釈：教会法特有の制度に関する考察。グレゴリアン＆聖書書店。pp. 103– 。ISBN 978-8876527210. 2012年11月18日閲覧。
- ^ レイモンド・ブレイディ・ウィリアムズ (1996)。『米国におけるキリスト教多元主義：インド人移民の経験』ケンブリッジ大学出版局。pp. 144– 。ISBN 978-0-521-57016-9. 2012年11月18日閲覧。
- ^ アラン・アンダーソン、エドモンド・タン（2005年）。アジアとペンテコステ派：アジアにおけるキリスト教のカリスマ的側面。OCMS。pp. 248– 。ISBN 978-1-870345-43-9. 2012年11月18日閲覧。
- ^ ジョン・アンソニー・マクガッキン（2010年12月15日）。『東方正教会百科事典』pp. 377–。2012年11月18日閲覧。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。2010年。ISBN 978-1-4443-9254-8。
- ^ トーマス・アーサー・ラッセル (2010)。比較キリスト教：宗教とその多様な伝統への学生ガイド。ユニバーサル・パブリッシャーズ。pp. 40– 。ISBN 978-1-59942-877-2. 2012年11月18日閲覧。
- ^ スティーブン・ニール（2002年）。インドにおけるキリスト教の歴史：1707-1858年。ケンブリッジ大学出版局。pp.247-251。ISBN 978-0-521-89332-9. 2012年8月31日閲覧。
- ^ベルグンダー、マイケル（2008年）。20世紀の南インドのペンテコステ運動。Wm. B. Eerdmans Publishing。pp . 15–16、26–30、37–57。ISBN 978-0-8028-2734-0。
- ^ A Sreedhara Menon (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。 192ページ–。ISBN 978-8126415786. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Knut A. Jacobsen、Selva J. Rak、Selva J. Raj (2008)。『南アジアのキリスト教徒ディアスポラ：ヨーロッパと北アメリカにおける見えないディアスポラ』Ashgate Publishing, Ltd. pp. 172–. ISBN 978-0-7546-6261-7. 2012年11月18日閲覧。
- ^ アジャンタ・スブラマニアン（2009年）。『海岸線：南インドの空間と権利』スタンフォード大学出版局。pp.95– 。ISBN 978-0-8047-8685-0. 2012年11月18日閲覧。
- ^ シン、アンジャナ。「ケララ州のフォート・コーチン 1750-1830 インド環境におけるオランダ人コミュニティの社会的状況」ブリル、ライデン、ボストン：2010、3：92。
- ^ ウェイル、シャルバ。「インドのユダヤ人」、M.アヴラム・エルリッヒ（編）『ユダヤ人ディアスポラ百科事典』、サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC CLIO。2008年、3：1204-1212。
- ^ ウェイル、シャルヴァ。インドのユダヤ人の遺産：儀式、芸術、ライフサイクル、ムンバイ：マーグ出版、2009年。[2002年に初版発行、第3版]。カッツ200 / *宗教* / 0;コーダー1973;メナチェリー1998
- ^ ジョアン・G・ローランド（1998年）。インドのユダヤ人コミュニティ：植民地時代のアイデンティティ。トランザクション・パブリッシャーズ。pp. 283– 。ISBN 978-0-7658-0439-6. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「パラデシシナゴーグ – マッタンチェリー、エルナクラムの観光名所 ケララ州観光」www.keralatourism.org。
- ^ スチュワート・ロッキー、デイヴィッド・カーペンター（2012年）。農業、生物多様性、市場：比較的観点から見た生計と農業生態学。ラウトレッジ。258ページ。ISBN 978-1-136-54649-5. 2012年11月18日閲覧。
- ^ George Mathew、BS Baviskar (2009)。地方自治における包摂と排除：インド農村地域のフィールド研究。Sage Publications。p. 204。ISBN 978-8178298603. 2012年11月18日閲覧。
- ^ マラヤーラム語文学概論。ケララ・サヒティヤ・アカデミー。1984年、121頁。
- ^ マナカダン マニコス アナンド ラム (1999)。流入：クレタ島からケーララ州へ。キールティ出版社。 p. 5.
- ^ Roy, Ranjan (1990). 「ライプニッツ、グレゴリー、ニラカンタによるπの級数公式の発見」.数学雑誌. 63 (5): 291–306. doi :10.2307/2690896. JSTOR 2690896.
- ^ Pingree, David (1992)、「ヘレノフィリア対科学史」、Isis、83 (4): 554–63、Bibcode :1992Isis...83..554P、doi :10.1086/356288、JSTOR 234257、S2CID 68570164、
私が挙げることができる一例は、紀元1400年頃のインドのマダヴァによる、幾何学的および代数的議論を用いた三角関数の無限べき級数の証明に関するものである。これが1830年代にチャールズ・ウィッシュによって初めて英語で説明されたとき、それはインド人による微積分の発見として歓迎された。この主張とマーダヴァの業績は西洋の歴史家によって無視されたが、それはおそらく最初はインド人が微積分を発見したことを認めることができなかったためであり、後にウィッシュの論文が掲載された
王立アジア協会紀要を
誰も読まなくなったためである。この問題は 1950 年代に再浮上し、現在ではサンスクリット語のテキストが適切に編集され、マーダヴァが微積分
を使わずに
数列を導き出した巧妙な方法がわかっているが、多くの歴史家は依然として問題とその解決を微積分以外の何かの観点から考えることは不可能であり、マーダヴァが見つけたのは微積分であると主張する。この場合、マーダヴァの数学の優雅さと輝きは、彼が別の強力な解決法を発見した問題に対する現在の数学的解決法に埋もれてしまい、ゆがめられている。
- ^ 「宣教師が州を復興に導いた：ピナライ」。ザ・ヒンドゥー。2016年11月13日。
土曜日、教会宣教協会（CMS）の宣教師がケララ州に到着して200年目の祝賀会の送別式を開会し、ヴィジャヤン氏は、教育、文学、印刷、出版、女性教育、障害者教育、そして一般的には、疎外された層を主流に組み入れるという新しい社会的アプローチの分野における宣教師の先駆的な仕事が「平等」という概念を国民意識の領域にもたらしたと語った。これにより国民意識の水準が上がり、州における復興運動の出現への道が開かれた。
- ^ 「ケーララ州、CMSの使命を祝う」。教会宣教協会。2016年11月9日。2022年4月4日閲覧。
インドのプラナブ・ムカジー大統領は、インド最古の大学であるケーララ州のCMSカレッジを訪問し、200周年記念ブロックの定礎式を行った。彼は、「CMSカレッジはケーララ州の近代教育の先駆者です。それは、ケーララ州の学問的、社会文化的景観を形成し、州を社会開発の最前線に押し上げた強力な知識の流れと批判的探究の源泉でした。」と述べた。
- ^ 「ケーララ州の識字率の向上」。Economic and Political Weekly：7～8。2015年6月5日 – www.epw.in経由。
- ^ ケーララ州の地区ハンドブック(PDF)。ケーララ州政府情報広報局。2003年3月。pp. 19–20。2009年3月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ メノン、スリードラ (1996)。ケーララ州の歴史を概観します。マドラス: S.ヴィスワナサンの印刷会社と出版社。 339、348–49ページ。ISBN 978-8126415786. 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
- ^ ab インド計画委員会 (2007)。ケララ開発報告書。学術財団。pp. 53–58。ISBN 978-8171885947. 2015年5月30日閲覧。
- ^ Mookkiah Soundarapandian (2000)。インドにおける識字運動。Discovery Publishing House。p. 21。ISBN 978-8171415533。
- ^ D Suresh Kumar (2008年10月13日). 「ケララ州が初等教育指数でトップ」. The Times of India . 2009年7月30日閲覧。
- ^ ab インド計画委員会 (2007)。ケララ開発報告書。学術財団。pp. 255–58。ISBN 978-8171885947. 2015年5月30日閲覧。
- ^ 「ケララ州、初等教育100%達成のインド第1の州に」International Business Times、2016年1月12日。 2016年1月14日閲覧。
- ^ ab 「ケララ州の教育」インド政府。2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
- ^ 「Kerala School Data Bank」. sametham.kite.kerala.gov.in . ケララ州政府. 2020年12月5日閲覧。
- ^ 「ケーララ州の『IT@school』プロジェクトが政府系企業『KITE』に」indianexpress.com 2017年8月7日2018年9月6日閲覧。
- ^ 「Kerala Infrastructure and Technology for Education」。Kerala Infrastructure and Technology for Education の会社概要ページ。2018年9 月 6 日閲覧。
- ^ 「ケララ州のIT@schoolプロジェクトが政府系企業に」www.thehindubusinessline.com 2017年8月7日2018年9月6日閲覧。
- ^ S, Shihaubudeen Kunju (2017年8月7日). 「ケーララ州政府のIT@schoolプロジェクトが政府系企業に」NDTV . 2018年12月22日閲覧。
- ^ 「ケララ州、全公立学校にハイテク教室を導入した初の州に」Financial Express 2020年10月12日。
- ^ 「ケララ州はすべての公立学校にハイテク教室を導入した最初の州になると州首相が語る」NDTV。2020年10月12日。
- ^ Bakshi, Gorki (2019年9月30日). 「Niti Aayogの学校教育品質指数：ケララ州がトップ、ウッタル・プラデーシュ州が最低」. Jagranjosh . 2020年12月4日閲覧。
- ^ 「海軍訓練アカデミーの拡張提案」デカン・ヘラルド。2017年8月11日。
- ^ 「アジア最大の海軍兵学校が開校」アラブニュース、2009年1月10日。
- ^ メノン、A. スレダラ (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。 p. 55.ISBN 978-8126415786。
- ^ A. スレダラ・メノン (1978)。ケーララの文化遺産: はじめに。東西出版。 p. 10.
- ^ トラヴァンコールのカルナータカ音楽への貢献。ケーララ州政府情報広報部。2004年。7～37頁。
- ^ ab S. Bhagyalekshmy (2004). トラヴァンコールのカルナーティック音楽への貢献。ケーララ州政府情報広報部。 2013年1月6日閲覧。
- ^ ab 「インドの過重労働の象」BBC 2010年3月4日2015年5月30日閲覧。
- ^ J. Devika (2005). Her-self: マラヤリー女性によるジェンダーに関する初期の著作、1898-1938年。Popular Prakashan。p. 5。ISBN 978-8185604749. 2012年11月17日閲覧。
- ^ クマール・スレシュ・シン (2004)。インドの人々: マハラシュトラ州。人気のプラカシャン。 p. 1524.ISBN 978-8179911020. 2012年11月17日閲覧。
- ^ トーマス・ベネディクター (2009)。インドにおける言語政策と言語的少数派：インドにおける少数派の言語的権利の評価。LIT Verlag Münster。p. 90。ISBN 978-3-643-10231-7. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「ケララ州でキッチンの蛇口からアルコールが漏れて衝撃」BBCニュース。2020年2月6日。
- ^ ケララの文化遺産。DCブックス。2008年、p.76。ISBN 978-8126419036。
- ^ ケーララの遺産。ケーララ州政府広報局。1982年。34ページ。ISBN 978-8126437986。
- ^ 世界宗教百科事典: 世界の宗教。Jnanada Prakashan。2009年。704～710頁。ISBN 978-8171392803。
- ^ 「プーラムショーのスターはジャンボ」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2006年5月26日。2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月11日閲覧。
- ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (2013)。寺院遺産への巡礼。ビジュ・マシュー。p. 433。ISBN 978-8192128443。
- ^ David Stott (2014)。ケララ州フットプリントフォーカスガイド：コーチ、アレッピー、トリシュール、ペリヤール、ニラ川を含む。フットプリントトラベルガイド。p. 94。ISBN 978-1-909268-79-1。
- ^ MGS ナラヤナン; KKN クルップ (1976)。ケーララ州の歴史研究。カリカット大学歴史学部。 68–81ページ。
- ^ ロルフ・キリアス (2006)。ケララ州の儀式音楽とヒンドゥー教の儀式。BR リズム。p. 61。ISBN 978-8188827077。
- ^ チュマー・チュンダル (1980)。ケーララの民俗文学。ケーララ民俗アカデミー。
- ^ A Sreedhara Menon (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。 80ページ–。ISBN 978-8126415786。
- ^ プラティヨギタ・ダルパン (2006)。プラティヨギタ・ダルパン。プラティヨギタ・ダルパン。 p. 624。
- ^ プラーナム。オール・インド・カシラジャ・トラスト。 2004.p. 17.
- ^ ケララの文化遺産。DCブックス。2008年、p.66。ISBN 978-8126419036。
- ^ Praveen, MP (2011年9月8日). 「オナムの神話、神秘性、伝統」. The Hindu . 2015年11月12日閲覧。
- ^ 「Vallamkali – ケララ州の輝かしい水上レガッタ | ケララ州のボートレース | オナム | ケララ州のバックウォーター | ケララ州」ケララ州観光局。 2021年6月9日閲覧。
- ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (2013)。寺院遺産への巡礼。ビジュ・マシュー。p. 535。ISBN 978-8192128443。
- ^ インドの伝統と信仰への聖書的アプローチ。Armour Publishing Pte Ltd. 2008年、p. 90。ISBN 978-9814222396。
- ^ J Mohapatra (2013). インドの祭りと儀式におけるウェルネス。パートリッジ出版。p. 142。ISBN 978-1-4828-1690-7。
- ^ ゴーリ・ラクシュミ・バイ (王女) (1998).トゥラシの花輪。バーラティヤ・ヴィディヤ・バワン。ISBN 978-8172761103。
- ^ カラ・メノン (2004 年 11 月)。 「ケーララの古典舞踊芸術形式」(PDF)。スルティ・ランジーニ14 (1): 11. 2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「Thirayattam」（民俗文書 - マラヤーラム語）、州立言語研究所、ケーララ州ISBN 978-8120042940
- ^ A Sreedhara Menon (2008)。ケーララ州の文化遺産。 DCブックス。 p. 106.ISBN 978-8126419036. 2012年11月17日閲覧。
- ^ Motilal (UK) Books of India ( 2008 )。観光ガイド ケララ。Sura Books。p. 8。ISBN 978-8174781642. 2012年11月17日閲覧。
- ^ Kāvālaṃ Nārāyaṇappaṇikkar (1991)。ケーララ州の民間伝承。ナショナル・ブック・トラスト、インド。 p. 146.ISBN 978-8123725932. 2012年11月17日閲覧。
- ^ アシャ・カスベカール (2006)。ポップカルチャー・インディア！：メディア、アート、ライフスタイル。ABC-CLIO。pp. 43–44。ISBN 978-1-85109-636-7. 2012年11月17日閲覧。
- ^ abc A. スレダラ・メノン (1982)。ケララ州の遺産。 DCブックス。 48–51ページ。ISBN 978-8126421572. 2015年5月30日閲覧。
- ^ リチャード・シェクナー、ウィラ・アペル（1990年）。『パフォーマンスによる：演劇と儀式の異文化研究』ケンブリッジ大学出版局、145ページ。ISBN 978-0-521-33915-5. 2012年11月18日閲覧。
- ^ サイモン・ブロートン、マーク・エリンガム、リチャード・トリロ（2000年）。ワールドミュージック第2巻 ラテンアメリカ、北米、カリブ海、インド、アジア太平洋：ラフガイド。ラフガイド。p.97。ISBN 978-1-85828-636-5. 2012年11月18日閲覧。
- ^ A. スレダラ・メノン (1982)。ケララ州の遺産。 DCブックス。 p. 41.ISBN 978-8126421572. 2015年5月30日閲覧。
- ^ メノン、スリードラ (2008)。ケーララ州の文化遺産。 DCブックス。 128–29ページ。ISBN 978-8126419036. 2015年5月30日閲覧。
- ^ ダッタ、アマレシュ (1987)。インド文学百科事典。サヒティア・アカデミ。 751–53ページ。ISBN 978-8126018031。
- ^ Gangadhar, V. (2003年10月2日). 「ソフィア・ローレンの魔法」. サンデー・マガジン. ザ・ヒンドゥー. チェンナイ、インド. 2003年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月18日閲覧。
- ^ Subburaj VVK Sura's Year Book 2006. Sura Books. p. 620.ISBN 978-8172541248. 2015年5月30日閲覧。
- ^ “Jnanpith Awards for ONV Kurap、Akhlaq Khan Shahryar”.タイムズ・オブ・インディア。 2014 年 9 月 24 日。2014 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「Jnanpith Award Winners | UPSC Guide」。upscguide.com。2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ チャンドラン2018、358-361頁。
- ^ チャンドラン2018、450頁。
- ^ PK Parameswaran Nair (1967). マラヤーラム語文学の歴史. サヒティヤ・アカデミー. p. 296. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Sigfried J. de Laet (1994)。人類の歴史：7世紀から16世紀まで。ユネスコ。p. 407。ISBN 978-9231028137. 2012年11月18日閲覧。
- ^ KM George (1998). Eng when Poetry Comes. サヒティヤ・アカデミー. p. 58. ISBN 978-8126004133. 2012年11月18日閲覧。
- ^ チャンドラン2018、453頁。
- ^ 「マラヤーラム語の『古典的』地位」The Hindu。インド、ティルヴァナンタプラム。2013年5月24日。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月25日閲覧。
- ^ abcde Dr. K. Ayyappa Panicker (2006). マラヤーラム文学小史. ティルヴァナンタプラム：ケーララ州情報広報局.
- ^ アルン・ナラヤナン (2018 年 10 月 25 日)。 「プーンタナム・イラムの魅力」。ヒンドゥー教。
- ^ フリーマン、リッチ（2003年）。「ジャンルと社会：近代以前のケララの文学文化」『歴史における文学文化：南アジアからの再構築』
- ^ クリシュナ・カイマル、アイマーナム (1989)。アタカタ サヒティヤム。トリバンドラム州立言語研究所。
- ^ Binoy, Rasmi (2018年9月27日). 「The river sutra」. The Hindu . 2021年1月24日閲覧。
- ^ PKパラメスワラン・ネール（1967年）。マラヤーラム語文学の歴史。サヒティア・アカデミ。 118–21ページ。2012 年11 月 18 日に取得。
- ^ マドゥバラ・シンハー (2009)。南インド文学の百科事典。アンモル出版。 p. 97.ISBN 978-8126137404. 2012年11月18日閲覧。
- ^ ジョン V. ビラニラム (1987)。インドにおける宗教コミュニケーション。カイラリブックスインターナショナル。 p. 66 ．2012 年11 月 18 日に取得。
- ^ Sukumār Al̲ikkoṭŧ (1979)。マハカビ・ウルロール。サヒティア・アカデミ。 p. ５２．2012 年11 月 18 日に取得。
- ^ Indian and Foreign Review. インド政府情報放送省出版局。1983年、25ページ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ ケ。エタラカン (1990)。マラヤーラム語文学の簡単な概要: 文学の歴史。 K.M.タラカン。 41–52ページ。2012 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「マピラ歌は過ぎ去った時代の文化的源泉だとMTは言う」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2007年3月31日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月15日閲覧。
- ^ 167 ページ、Mappila Muslims: a study on society and anti colonial struggles By Husain Raṇdathaṇi、Other Books、Kozhikode 2007
- ^ ab Menon、A. Sreedhara (2008)。ケララの遺産(DCB 第 1 版)。ケーララ州コータヤム：DCブックス。ISBN 978-81-264-2157-2。
- ^ “2010年8月23日アーカイブ”. 2013年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「南アジアの芸術」 。 2017年9月15日閲覧。
- ^ 那覇、アブドゥル・ラシーフ（2020年9月24日）。 「アクキサムに与えられたジュナンピス」。ヒンドゥー教。2021 年6 月 12 日に取得。
- ^ ANI (2019年11月29日). 「マラヤーラム語の著名な詩人アクキタム氏が2019年ジュナンピス賞を受賞」ビジネススタンダード。2021 年6 月 12 日に取得。
- ^ Subodh Kapoor (2002)。インド百科事典: 伝記、歴史、宗教、行政、民族、商業、科学。Mahi-Mewat。Cosmo。p. 4542。ISBN 978-8177552720. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 南アジアの収蔵品リスト。EGスミス、米国議会図書館事務局、ニューデリー。1994年、21ページ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ Indian Writing Today. Nirmala Sadanand Publishers. 1967年、21ページ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ アマレシュ・ダッタ;サヒティア・アカデミ (1987)。インド文学百科事典: K から Navalram まで。サヒティア・アカデミ。 p. 2394.ISBN 978-0-8364-2423-2. 2012年11月18日閲覧。
- ^ マラヤーラム語文学調査。Kerala Sahitya Akademi。1993年、19ページ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ Eṃ ムクンダン; C. ゴピナサン ピライ (2004)。 Eng Adityan Radha など。サヒティア・アカデミ。 p. 3.ISBN 978-8126018833. 2012年11月18日閲覧。
- ^ Ed. Vinod Kumar Maheshwari (2002). Perspectives On Indian English Literature. Atlantic Publishers & Dist. p. 126. ISBN 978-8126900930. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Amit Chaudhuri (2008). Clearing a Space: Reflections On India, Literature, and Culture. Peter Lang. pp. 44–45. ISBN 978-1-906165-01-7. Retrieved 18 November 2012.
- ^ Lyall, Sarah (15 October 1997). "Indian's First Novel Wins Booker Prize in Britain". The New York Times. Retrieved 11 November 2007.
- ^ Murdoch Books Pty Limited; Murdoch Books Test Kitchen (2010). India. Murdoch Books. p. 10. ISBN 978-1-74196-438-7. Retrieved 17 November 2012.
- ^ Majumdar (2010). Consumer Behaviour: Insights From Indian Market. PHI Learning Pvt. Ltd. p. 181. ISBN 978-8120339637. Retrieved 17 November 2012.
- ^ Rachel Muthachen (1970). Regional Indian Recipes. Jaico Publishing House. p. 1. ISBN 978-8172240356. Retrieved 17 November 2012.
- ^ James Newton. Jay Rai's Kitchen – Keralan Cuisine. Springwood emedia. pp. 4–. ISBN 978-1-4761-2308-0. Retrieved 17 November 2012.
- ^ Vijayan Kannampilly (2003). Essential Kerala Cook Book. Penguin Books India. pp. 10–11. ISBN 978-0-14-302950-2. Retrieved 17 November 2012.
- ^ Kerala with Lakshadweep. Outlook Publishing. 2005. p. 27. ISBN 978-8189449018. Retrieved 17 November 2012.
- ^ George Koilparampil (1982). Caste in the Catholic community in Kerala: a study of caste elements in the inter rite relationships of Syrians and Latins. Dept. of Sociology, St. Teresa's College. p. 233. Retrieved 17 November 2012.
- ^ Paramatmananda (Swami.) (2000). Talks. Mata Amritanandamayi Center. p. 24. ISBN 978-1-879410-79-4. Retrieved 17 November 2012.
- ^ "Kerala Cuisine". Ecotours. Archived from the original on 13 August 2015. Retrieved 30 May 2015.
- ^ Theresa Varghese (2006). Stark World Kerala. Stark World Pub. p. 224. ISBN 978-8190250511. Retrieved 17 November 2012.
- ^ K. Satchidanandan (2001). Indian Poetry: Modernism and After. Sahitya Akademi. pp. 14–. ISBN 978-8126010929. Retrieved 17 November 2012.
- ^ "About Kerala". Government of Kerala. Archived from the original on 18 December 2011. Retrieved 17 November 2012.
- ^ The Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997. Georg Thieme Verlag. p. 112. GGKEY:BJ6HEPE0NRE.
- ^ "National Family Health Survey (NFHS-4)" (PDF). International Institute for Population SciencesDeonar. Archived from the original (PDF) on 23 February 2022. Retrieved 7 February 2022.
- ^ "General Review". Registrar of Newspapers for India. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 1 September 2006.
- ^ K. M. George (1998). Eng when Poetry Comes. Sahitya Akademi. p. 186. ISBN 978-8126004133. Retrieved 17 November 2012.
- ^ "The DHS Program – India: Standard DHS, 2015–16". dhsprogram.com.
- ^ "National Family Health Survey". rchiips.org. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 7 February 2022.
- ^ Sangeeta Tanwar (10 May 2010). "IRS 2010 Q1: Dailies in Kerala lose readers after gaining in the last round". Indian Readership Survey. New Delhi, India: afaqs.com. Archived from the original on 10 July 2015. Retrieved 29 May 2013.
- ^ "Delhi ranks top in Internet penetration, Kerala comes second". The Hindu Business Line. 6 May 2020. Retrieved 27 June 2021.
- ^ "Google വാർത്ത". Google വാർത്ത.
- ^ Ranjith KS (2004). Nair PR, Shaji H (eds.). Rural Libraries of Kerala (PDF). Kerala Research Programme on Local Level Development. Thiruvananthapuram: Centre for Development Studies. pp. 20–21. ISBN 978-8187621812. Retrieved 28 December 2008.
- ^ "Highlights ofTelecom Subscription Data as on 28thFebruary, 2019" (PDF). Archived from the original (PDF) on 18 April 2019. Retrieved 16 May 2019.
- ^ "Highlights of Telecom Subscription Data as on 30th June, 2018" (PDF). TELECOM REGULATORYAUTHORITY OF INDIA.[permanent dead link]
- ^ "Tele-density in Kerala". The Hindu. 2011. Archived from the original on 1 March 2012. Retrieved 15 November 2015.
- ^ a b c d "Sports and Games in Kerala". Public Relations Dept, Kerala. 2002. Archived from the original on 28 April 2006. Retrieved 9 June 2012.
- ^ Arnaud Van Der Veere (2012). Muay Thai. Meyer & Meyer Verlag. p. 8. ISBN 978-1-84126-328-1.
- ^ "India Wins World Twenty20 Thriller". The Hindu. Chennai, India. 25 September 2007. Archived from the original on 10 January 2013. Retrieved 11 November 2007.
- ^ "Minister convenes high-level meet". The Hindu. 4 July 2009. Archived from the original on 7 July 2009.
- ^ "Ranji Trophy: In historic first, Kerala join defending champions Gujarat in quarter-finals". The Times of India. 28 November 2017. Retrieved 19 December 2017.
- ^ Salikha, Adelaida. "Top FIVE Asian Clubs With Highest Social Media Followers, Up to October 2018 | Seasia.co". Good News from Southeast Asia. Retrieved 17 September 2020.
- ^ "Indian Football: Five most-followed clubs on social media". Khel Now. 18 June 2020. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 10 September 2020.
- ^ "Malayalam News – kerala blasters become fifth Asian club with the biggest social media following | News18 Kerala, Sports Latest Malayalam News | ലേറ്റസ്റ്റ് മലയാളം വാർത്ത". malayalam.news18.com. 25 October 2018. Retrieved 5 December 2020.
- ^ "AIFF Award Player of the Year". All India Football Federation. Archived from the original on 17 February 2009. Retrieved 15 November 2015.
- ^ James Wray; Ulf Stabe (15 September 2007). "Viva marks the resurgence of Kerala football". Monstersandcritics.com. Retrieved 30 July 2009.
- ^ "Indian football team suffer humiliating 1–9 defeat to Kuwait". zeenews.india.com. 14 November 2010. Retrieved 13 November 2016.
- ^ Sportstar, Team (15 July 2019). "Sahal recalls journey from university football to senior national team". Sportstar. Retrieved 6 June 2020.
- ^ "Bipin Singh, Ishan Pandita in 35-man probables list for Oman,UAE friendlies". thescroll.in. 2 March 2021.
- ^ "Past Winners". All India Football Federation. Archived from the original on 24 May 2012. Retrieved 9 June 2012.
- ^ "Kerala State Athletics Association: History". Kerala State Athletics Association. Archived from the original on 24 June 2012. Retrieved 12 June 2012.
- ^ David Abram; Nick Edwards (2004). The Rough Guide to South India. Rough Guides. p. 64. ISBN 978-1-84353-103-6.
- ^ "Jimmy George". Sports Portal. Ministry of Youth Affairs and Sports. Archived from the original on 14 May 2008. Retrieved 11 November 2007.
- ^ P.A. Reddy (2005). Sports Promotion In India. Discovery Publishing House. pp. 31–42. ISBN 978-8171419272. Retrieved 17 November 2012.
- ^ Irfan, KT. "KT Irfan, World Athletics Championships, Moscow". NDTV Sports. Archived from the original on 14 August 2013.
- ^ "FIFA Event at Kochi: Time is Ticking Away". The New Indian Express. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 3 April 2016.
- ^ Chaudhuri, Arunava (2 July 2015). "Trivandrum will host upcoming SAFF Cup in December 2015/January 2016". SportsKeeda. Retrieved 22 December 2015.
- ^ a b "Kerala Tourism: Paradises in the world". The Hindu. Archived from the original on 4 September 2004. Retrieved 20 February 2012.
- ^ "Pravasi KairaLi Home". Pravasikairali.com. Archived from the original on 8 November 2014. Retrieved 11 January 2014.
- ^ "Kerala – The Gateway of India". Forbes. Retrieved 3 January 2012.
- ^ "Kerala : National Geographic Traveler selects Kerala as 'one of the 50 must-see destinations of a lifetime'". Travel Portal of India. 27 January 2009. Archived from the original on 4 September 2011. Retrieved 11 June 2011.
- ^ "Kerala beats Taj in Google Search Trends for 2012". Indian Express. 28 December 2012. Retrieved 11 January 2012.
- ^ "CNN Travel's 19 places to visit in 2019". CNN Travel. 22 May 2019. Retrieved 4 April 2022.
- ^ "Ahmedabad and Kerala on TIME magazine's list of World's Greatest Places of 2022". India Today. 14 July 2022.
- ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (2012). Kerala Tradition & Fascinating Destinations. Biju Mathew | Info Kerala Communications Pvt Ltd. p. 314. ISBN 978-8192128481.
- ^ Admin (6 August 2011). "Kerala Family Tour Packages". Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 2 July 2019.
- ^ Saju (6 August 2011). "Destination Wise Number of Foreign Tourists Visited Kerala During 2010" (PDF). Retrieved 24 September 2014.
- ^ "Tourist statistics – 2008" (PDF). Government of Kerala, Tourism Department. Retrieved 22 October 2010.
- ^ a b Santhanam K (27 January 2002). "An ideal getaway". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 23 June 2003. Retrieved 11 November 2007.
- ^ "Tourism beckons". The Hindu. Chennai, India. 11 May 2004. Archived from the original on 4 September 2004. Retrieved 9 August 2006.
- ^ a b c Dasgupta Devashish (2011). Tourism Marketing. Pearson Education India. p. 203. ISBN 978-8131731826. Retrieved 30 May 2015.
- ^ "Tourist Statistics – 2006" (PDF). Department of Tourism. Government of Kerala. 2006. Archived from the original (PDF) on 26 June 2008. Retrieved 11 November 2007.
- ^ a b Joseph, George (16 May 2012). "Tourist inflow to Kerala crosses 10 million mark". Business-Standard. Retrieved 15 November 2015.
- ^ Planning Commission, India (2007). Kerala Development Report. Academic Foundation. p. 47. ISBN 978-8171885947. Retrieved 30 May 2015.
- ^ "Tourist Statistics – 2005 (Provisional)" (PDF). Department of Tourism. Government of Kerala. 2005. Archived from the original (PDF) on 26 June 2008. Retrieved 11 November 2007.
- ^ "Kerala records 6% rise in tourist arrivals despite floods and Nipah virus scare". The Economic Times. 14 February 2019. Retrieved 14 August 2019.
- ^ Gibson, David K. (11 June 2021). "The best beaches for driving". BBC Autos.
- ^ Tapan K Panda (2007). Tourism Marketing. ICFAI Books. pp. 173–77. ISBN 978-8131404690. Retrieved 30 May 2015.
- ^ "Kerala: Spellbound by this natural beauty". The Free Press Journal. 2 August 2015. Retrieved 27 November 2015.
- ^ M.R. Biju (2006). Sustainable Dimensions Of Tourism Management. Mittal Publications. pp. 151–65. ISBN 978-8183241298. Retrieved 30 May 2015.
- ^ "Padmanabhapuram Palace". Kerala Tourism. Retrieved 2 December 2016.
- ^ "Mattancherry Palace". Kerala Tourism. Retrieved 2 December 2016.
Notes
- ^ According to historian M. G. S. Narayanan Vasco da Gama arrived in Koyilandy.[110]
Sources
Further reading
- Bose, Satheese Chandra and Varughese, Shiju Sam (eds.) 2015. Kerala Modernity: Ideas, Spaces and Practices in Transition. Hyderabad: Orient Blackswan.
- Chathukulam, Jos; Tharamangalam, Joseph (2021). "The Kerala model in the time of COVID19: Rethinking state, society and democracy". World Development. 137: 105207. doi:10.1016/j.worlddev.2020.105207. PMC 7510531. PMID 32989341.
- Devika, J. (2016). "The 'Kudumbashree Woman' and the Kerala Model Woman: Women and Politics in Contemporary Kerala". Indian Journal of Gender Studies. 23 (3): 393–414. doi:10.1177/0971521516656077. S2CID 151752480.
- Jeffrey, Robin (2004). "Legacies of Matriliny: The Place of Women and the "Kerala Model"" (PDF). Pacific Affairs. 77 (4): 647–664. JSTOR 40023536.
- Jeffrey, Robin (2009). "Testing Concepts about Print, Newspapers, and Politics: Kerala, India, 1800–2009" (PDF). The Journal of Asian Studies. 68 (2): 465. doi:10.1017/S0021911809000679. S2CID 146795894.
- Jeffrey, Robin (27 July 2016). Politics, Women and Well-Being: How Kerala became 'a Model'. Springer. ISBN 978-1-349-12252-3.
- Ramanathaiyer, Sundar; MacPherson, Stewart (2018). Social Development in Kerala: Illusion or Reality? (2nd ed.). Routledge.
External links
Kerala at Wikipedia's sister projects
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
Travel information from Wikivoyage
- Government
- The Official website of the Government of Kerala
- The Official website of Kerala Tourism
- General information
Geographic data related to Kerala at OpenStreetMap