Loading article…
ハルタル（発音は[ ɦəɽ.t̪aːl ] ）は、多くのインドの言語でストライキ行動を表す言葉で、20 世紀初頭のインド独立運動（民族主義運動とも呼ばれる）で初めて使われた。ハルタルは、職場、事務所、商店、裁判所の全面閉鎖を伴うことが多い大規模な抗議行動であり、労働ストライキに似た市民的不服従の一形態である。ゼネラル・ストライキであることに加えて、学校や事業所の自主的な閉鎖も含まれる。これは、不人気または受け入れられない決定を覆すよう政府の同情に訴える方法である。[ 1 ]ハルタルは、例えば野党が政府の政策や行動に抗議するなど、政治的な理由で使われることが多い。
この用語はグジャラート語（હડતાળ、haḍtāḷ、またはહડતાલ、haḍtāl ）に由来し、需要を満たすために商店や倉庫を閉鎖することを意味します。グジャラート出身のマハトマ・ガンジーは、独立運動におけるゼネストを指す際にこの用語を用い、事実上この用語を制度化しました。
この形態の公共抗議の現代的な起源は、インド史の植民地時代に遡ります。植民地当局や藩王国による課税に関する不人気な政策は、ベナレス（現在のバラナシ）やバルドリのように、しばしばこのような地域的な公共抗議を引き起こしました。[ 3 ]
ハルタルはインド、パキスタン、バングラデシュ、そしてスリランカの一部地域では今でもよく見られ、スリランカではこの用語は特に1953年のセイロン・ハルタルを指す場合によく使われる。
バングラデシュのハルタルは、200日以上続くこともある。バングラデシュの法律では、暴力行為が回避される限りハルタルは合法であると規定されている。この法律は、注目すべき訴訟であるKhondker Modarresh Elahi対バングラデシュ政府（2001年）を受けて制定された。[ 4 ]
この言葉は、1947年の全マラヤ・ハルタルや1967年のペナン・ハルタル暴動など、1940年代、1950年代、1960年代のさまざまなゼネストを指すのに使われます。[ 3 ]
この用語は現代のマレーシアで復活し、 2021年7月にCOVID-19パンデミック中に医師たちが恒久的な雇用機会が与えられないことに抗議して行ったストライキ「 Hartal Doktor Kontrak」となった。 [ 5 ] [ 6 ]