ジャンピス賞

ジャンピス賞
ジャンピス賞
文学への個人貢献に対する賞; 1961年に創設
	表彰盾
受賞理由	インドの文学賞
スポンサー	バーラティヤ・ジャンピス
旧称	アディティア
報酬	11 万ルピー（2023 年には 17 万ルピーまたは 20,000 米ドルに相当
初受賞	1965
最終受賞	2023
最近の優勝者	•グルザール; •ランバドラチャリヤ
ハイライト
合計授与額	64
最初の勝者	G. サンカラクルプ
Webサイト	翻訳元

ジャンピス賞は、インド文学協会が毎年「文学への顕著な貢献」に対して作家に贈る、インド最古にして最高の文学賞である。1961年に創設されたこの賞は、インド憲法第8条に含まれるインドの言語と英語で執筆するインド人作家にのみ授与され、^[a]死後に授与されることはない。^[2]

1965年から1981年まで、この賞は「最も優れた作品」に対して作者に与えられ、表彰盾、賞金、ヒンズー教の知識と知恵の女神サラスワティのブロンズレプリカで構成されていました。^[3]^[4]^[5]この賞の最初の受賞者はマラヤーラム語作家のG.サンカラクルプで、1950年に出版された詩集『竹の笛』で1965年にこの賞を受賞しました。 ^[6]その後、規則は改訂され、賞が授与される年を除いて過去20年間に出版された作品のみが対象となり、賞金は1981年から15万ルピー（ 2023年には31万ルピーまたは3万7000米ドルに相当）に増額されました。 ^[7]

2015年現在^{[アップデート]}、賞金は110万ルピー（2023年には170万ルピーまたは2万ドルに相当）に改定され、対象言語23のうち16言語の作品に賞が授与されています：ヒンディー語（11）、カンナダ語（8）、ベンガル語とマラヤーラム語（各6）、ウルドゥー語（5）、グジャラート語、マラーティー語、オディア語（各4）、アッサム語とテルグ語（各3）、パンジャブ語、タミル語、コンカニ語、サンスクリット語（各2）、英語、カシミール語、（各1）この賞は、8人の女性作家を含む58人の作家に授与されました。 1976年、ベンガルの小説家アシャプールナ・デヴィが女性として初めてこの賞を受賞した。彼女は1965年の小説三部作の第一作『プロトム・プロティシュルティ（最初の約束）』で栄誉を受けた。 ^[b]^[8]この賞の最近の受賞者は、2023年に共同受賞したサンスクリット語学者のランバドラチャルヤとウルドゥー語作家でボリウッドの作詞家グルザールである。

背景

1944年にサフー・ジャイン家の実業家サフー・シャンティ・プラサード・ジャインによって設立された研究文化機関であるBharatiya Jnanpithは、1961年5月に「インド語で出版された書籍の中から最優秀作品を選ぶ」という「国家的威信と国際水準を誇る」計画を開始するというアイデアを思いついた。^[3]^[7] 11月後半、Bharatiya Jnanpithの創設者兼会長であるラーマ・ジャインは、計画のさまざまな側面について議論するために数人の文学専門家を招いた。ジャインは、カカ・カレルカル、ハリヴァンシュ・ライ・バッチャン、ラムダリ・シン・ディンカール、ジャイネンドラ・クマール、ジャグディッシュ・チャンドラ・マトゥール、プラバカール・マチウェ、アクシャヤ・クマール・ジャイン、ラクシュミ・チャンドラ・ジャインの7人とともに、計画の実施に興味を示していた当時のインド大統領ラジェンドラ・プラサードに最初の草案を提出した。この考えは、1962年の全インド・グジャラート・サヒティヤ・パリシャドとインド・バーラティヤ・バシャ・パリシャドの年次総会でも議論された。 ^[3]

1962年4月2日、様々なインドの言語の作家約300人が、ダラムヴィル・バラティが主催する2回の会議にデリーに招待され、その会議で草稿が完成し、後にプラサードに提出された。最初の賞選考委員会の会議は1963年3月16日に予定され、プラサードが委員長に任命された。^[3]しかし、プラサードは1963年2月28日に亡くなったため、予定されていた会議はカレルカルが議長を務め、サムプルナナンドが委員長を務めた。^[3]^[9]

最初の選考委員会は、カレルカル、ニハランジャン・レイ、カラン・シン、RRディワカール、V・ラガヴァン、B・ゴパル・レディ、ハレクルシュナ・マハタブ、ラーマ・ジェイン、ラクシュミ・チャンドラ・ジェインで構成され、サムプルナナンドが委員長を務めた。1921年から1951年の間に出版された作品が第1回賞の対象となった。結成された9つの言語委員会は、作品のヒンディー語または英語への翻訳とともに、委員会に推薦書を提出することになっていた。最終選考には、カジ・ナズルル・イスラム（ベンガル語）、DVグンダッパ（カンナダ語）、ヴィシュワナータ・サティアナラヤナ（テルグ語）、G・サンカラ・クルプ（マラヤーラム語）の4名の作家が残った。 1966年11月19日、デリーのヴィギャン・バワンで行われた式典で、クルップは表彰状、サラスワティ像、賞金10万ルピー（2023年時点で600万ルピー、7万2000ドルに相当）の小切手を授与された。 ^[c]受賞スピーチでクルップは、この新しい賞のコンセプトを高く評価し、「この国の多様な人々を精神的なレベルで統合」してくれたことに感謝した。^[10]

ルールと選考プロセス

賞の候補者は、さまざまな文学の専門家、教師、批評家、大学、多数の文学・言語協会から寄せられます。3年ごとに、各言語ごとに諮問委員会が構成されます。^[3]最新の受賞者の作品の言語は、次の2年間は選考の対象外となります。^[2]各委員会は、それぞれの言語の文学批評家と学者3名で構成されています。すべての候補者は委員会によって精査され、その推薦がJnanpith賞選考委員会に提出されます。

選考委員会は「高い評判と誠実さ」を持つ7人から11人のメンバーで構成されています。各メンバーの任期は3年で、さらに2期延長することもできます。^[3]すべての言語諮問委員会の推薦は、推薦された作家の選ばれた作品のヒンディー語または英語への完全または部分的な翻訳に基づいて委員会によって評価されます。特定の年の受賞者は、選考の最終権限を持つ選考委員会によって発表されます。^[2]

受取人リスト

ラムバドラチャルヤ氏（上）とグルザール氏（下）は、この賞の最新の受賞者（2023年）です。

参照

Moortidevi Award、Bharatiya Jnanpith によって授与されるもう 1 つの年次文学賞。

注記

^ インド憲法の第 8 別表は 22 の言語で構成されています。アッサム語、ベンガル語、ボド語、ドグリ語、グジャラート語、ヒンディー語、カンナダ語、カシミール語、コンカニ語、マイティリ語、マラヤーラム語、マニプリ語、マラーティー語、ネパール語、オーディア語、パンジャブ語、サンスクリット語、サンタリ語、シンド語、タミル語、テルグ語、ウルドゥー語。^[1]
^ この三部作は、『プロトム・プロティシュルティ』、『スバルナラタ』、『バクル・カタ』で構成されている。
^ NVクリシュナ・ワリアー率いるマラヤーラム語委員会はクルプの作品『 Odakkuzhal』を異論なく推薦したが、ケララ・サヒティヤ・アカデミーはマラヤーラム語の作品は第1回賞に値しないとの見解を示した。^[10]
^ Odakkuzhalに対して授与されました。
^ Ganadevtaに対して授与されました。
^ Nishithaに対して授与されました。
^ シュリ・ラーマーヤナ・ダルシャナムに授与。
^ チダンバラに対して授与されました。
^ グル・エ・ナグマに対して授与されました。
^ 『ラーマーヤナカルパヴルクシャム』で受賞。
^ Smriti Satta Bhavishyatに対して受賞。
^ Urvashiに対して授与されました。
^ ナクタンティに対して授与されました。
^ Matimatalに対して授与されました。
^ ヤヤティに対して授与されました。
^ Chitttrappavaiに対して授与されました。
^ Pratham Pratisrutiに受賞。
^ ムーカジヤ・カナスガルで受賞。
^ Kitni Navon Men Kitni Barで受賞。
^ Mrityunjayに対して授与されました。
^ Oru Desathinte Kathaに受賞。
^ Kagaj te Canvasに対して受賞。
^ 「YAMA」で受賞。

参考文献

^ 「インド憲法：第8条」（PDF）。内務省（インド）。p. 1。2016年3月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月15日閲覧。
^ abc 「第52回Jnanpith賞の提案」(PDF) 。Bharatiya Jnanpith。2016年4月18日。 2016年5月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
^ abcdefg “ジュナンピス賞 @ Bharatiya Jnanpith”.バーラティヤ・ジュナンピス。 2016 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 28 日に取得。
^ 「グジャラート語作家ラグーヴィール・チャウダリーがJnanpith賞に選出」。ザ・ヒンドゥー。ニューデリー。2015年12月30日。2016年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
- Bhattacharji, Jaya Rose (2015年1月31日). 「賞品は正しいのか?」. The Hindu . 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ 「Vasant Panchami、女神サラスワティの祭典」(PDF) 。オリッサ州政府。 2014年8月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
^ ナタラジャン、ナリニ; ネルソン、エマニュエル・サンパス (1996)。ナタラジャン、ナリニ; ネルソン、エマニュエル・サンパス (編)。インド20世紀文学ハンドブック。グリーンウッド出版グループ。p. 187。ISBN 978-0-313-28778-72017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab ダッタ、アマレシュ (1987)。インド文学百科事典。サヒティア・アカデミ。 p. 298.ISBN 978-81-260-1803-12016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Surendran, KV (1999). インドの女性作家: 批評的視点. Sarup & Sons. p. 163. ISBN
978-81-7625-072-62017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- エイムズ、ロジャー T. ; カスリス、トーマス P. ; ディサナヤケ、ウィマル (1998)。エイムズ、ロジャー T. ; カスリス、トーマス P. ; ディサナヤケ、ウィマル (編)。アジアの理論と実践におけるイメージとしての自己。SUNY プレス。p. 163。ISBN 978-0-7914-2725-52018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「国民がラジェンドラ・プラサド博士の53回目の死去記念日を称える」Rediff.com 2016年2月28日。2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月29日閲覧。
^ ab クリシュナクマール、バスカラメノン (2001)。甘く、優しく、晴れやかな: G. サンカラクルップの厳選された詩。サヒティア・アカデミ。 p. xi。ISBN 978-81-260-1341-82016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “ジュナンピス受賞者”.バーラティヤ・ジュナンピス。 2016 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。
^ abcdefghijklmnopqrs 「The Jnanpith Award: All the past awardees from 1965 to now」Outlook India 2003年7月25日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ Soumitra Das、Sreyoshi Dey、Showli Chakraborty (2013年5月5日). 「詩人の視覚表現」. The Telegraph . コルカタ. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ Vasudev, Chetana Divya (2015年6月10日). 「Literary Trust Launches Programme to Honour Masti」. The New Indian Express . Gavipuram. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ Pillai, Sreedhar (2014年1月4日). 「Crowning achieve」. India Today . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ サバーワル2007年、234頁。
^ 「サチダナンダ・ルートレイ氏が逝去」。ザ・ヒンドゥー。ブバネーシュワル。2004年8月22日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ サバーワル2007年、222ページ。
^ 「テルグ語作家ラヴリ・バラドワジャ氏、Jnanpith賞を受賞」。デカン・クロニクル。ハイデラバード。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ Naim, CM (2007年8月21日). 「Aini Apa (1927–2007)」. Outlook India . 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ 「1990年のJnanpith賞は有名なカンナダ語作家のVinayak Krishna Gokakに授与される」India Today。1991年11月30日。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ 「Everyman's poet bids final farewell: Obituary [Subhas Mukhopadhyay]」The Telegraph . コルコタ. 2003年7月9日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ サバーワル2007年、250頁。
^ Srivastava, KK (2015年3月1日). 「The Spirit of Poetry」. The Pioneer . バンガロール. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ Rao, Sunitha. R. (2014年8月22日). 「UR Ananthamurthy、著名なカンナダ語作家、バンガロールで死去」。The Times of India。バンガロール。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
^ サバーワル2007年、262ページ。
^ 「Mahasweta DeviとHabib Tanvirが国立研究教授に任命される」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2006年3月2日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ 「アタル・ベハリ・ヴァジパイ首相が第33回Jnanpith賞を授与」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。1998年6月5日。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ 「1998年度の名誉あるJnanpith賞を授与するアタル・ビハリ・ヴァジパイ首相」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。1999年3月27日。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。
- メノン、パルヴァティ（1999年）。「多面的な劇作家」。フロントライン。第16巻第3号。バンガロール。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab 「Nirmal Verma、Gurdial Singh 共同で Jnanpith Award を受賞」。The Hindu。ニューデリー。2000年3月11日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ 「第36回Bhartiya Jnanpith賞を授与する副大統領Shri Krishan Kant」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2002年2月24日。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ 「Third Gujarati to win Jnanpith」The Hindu . ニューデリー. 2003年7月18日. 2004年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ 「Jayakanthan が Jnanpith 賞を受賞」。The Times of India。ニューデリー/チェンナイ。2005年3月20日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ 「2003年第39回Jnanpith賞授与式における大統領演説」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2006年8月10日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ 「第40回Jnanpith賞、著名なカシミール詩人Shri Rahman Rahiに授与」(PDF) (プレスリリース)。Bharatiya Jnanpith。2007年3月9日。 2009年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。
^ abc 「第41回Jnanpith賞を著名なヒンディー語詩人Shri Kunwar Narayanに、第42回Jnanpith賞を著名なコンカニ語詩人兼作家Shri Ravindra Kelekarとサンスクリット語詩人兼学者Shri Satya Vrat Shastriに共同で授与」（PDF）（プレスリリース）。Bharatiya Jnanpith。2008年11月22日。 2010年2月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。
^ 「ティルヴァナンタプラムでの第43回Jnanpith賞授与式における首相の演説」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2011年2月11日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。
^ 「ウルドゥー語詩の第一人者シャフリヤールがジャンピス賞を授与」。ザ・ヒンドゥー。ニューデリー。2011年9月19日。2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月20日閲覧。
^ ab “アマル・カント、シュリラル・シュクラ、カンバールがジュナンピス賞を受賞”.ヒンドゥー教。ニューデリー。 2011 年 9 月 20 日。2012 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。
^ 「チャンドラシェカラ・カンバー博士に2010年度のJnanapith賞を授与する際の大統領の演説」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2012年10月11日。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ 「インド大統領プラナブ・ムカジー氏による、プラティバ・レイ博士への第47回ジナンピス賞授与式でのスピーチ」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2013年5月22日。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ “第 48 回ジュナンピス賞、著名なテルグ語文学者シュリ・ラヴリ・バラドワジャ氏へ” (PDF) .バーラティヤ・ジュナンピス。 2013 年 4 月 17 日。2016年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。
^ 「Kedarnath Singh が Jnanpith に選出」The Hindu . ニューデリー. 2014年6月21日. 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
^ “第 50 回ジュナンピス賞、著名なマラーティー語文学者シュリ・バルチャンドラ・ネマデ氏へ” (PDF) .バーラティヤ・ジュナンピス。 2015 年 2 月 6 日。2016年 6 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。
^ “第 51 回ジュナンピス賞、著名なグジャラート語文学者シュリ・ラグヴィール・チョーダリ氏へ” (PDF) .バーラティヤ・ジュナンピス。 2015 年 12 月 29 日。2016年 1 月 23 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。
^ 「ベンガルの著名な詩人、シャンカ・ゴーシュが2016年のジュナンピス賞を受賞」Daily News Analysis 2016年12月23日。2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月23日閲覧。
^ “ヒンディー語作家クリシュナ・ソブティがJnanpith賞に選出”. The Hindu . 2017年11月3日. 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月6日閲覧。
^ 「作家アミタブ・ゴーシュが54回目のジャンピス賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア。2018年12月14日。2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
^ “マラヤーラム語の詩人アッキタム氏が第55回ジュナンピス賞を受賞”.ヒンドゥー教。ニューデリー。 2019年11月29日。2020年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 25 日に取得。
^ 「ダモダル・マウゾがジュナンピス賞を受賞、ゴアの有名作家について知っておくべきことすべて」www.freepressjournal.in 2022年1月4日。p. https://www.freepressjournal.in/india/damodar-mauzo-wins-jnanpith-award-heres-all-you-need-to-know-about-the-known-goan-writer 2022年1月4日閲覧。
^ 「ジュナンピス」。ジュナンピスドットネット。 2019年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 6 日に取得。
^ 「ダモダル・マウゾがジュナンピス賞を受賞、ゴアの有名作家について知っておくべきことすべて」。FreePress Journal.in。2021年12月7日。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
^ “Gulzar、サンスクリット学者RambhadracharyaがJnanpith賞に選出”. The Indian Express . 2024年2月17日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
^ The Hindu (2024年2月17日). “Gulzar、サンスクリット学者RambhadracharyaがJnanpith賞に選出”. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。

文献

サバーワル、ゴパ (2007)。 1947 年以降のインド: 独立時代。ペンギンブックスインド。 p. 392.ISBN 978-0-14-310274-8。

さらに読む

バンジョパディヤイ、タラサンカール (2009)。 Ganadevta (ヒンディー語) (17 版)。バーティヤ・ジュナンピス。ISBN 978-81-263-1675-5。
パンツ、スミトラナンダン (1991)。チダンバラ（ヒンディー語）。ラージャカマル・プラカシャン。 p. 353.ISBN 978-81-267-0491-0。
ゴラクプリ、フィラク (2008)。 Gul-e-Naghma (ヒンディー語)。ラザ、ジャファル訳。ラージャカマル・プラカシャン。 p. 278.ISBN 978-81-8031-285-4。
ディンカール、ラムダリ・シン (2014)。 उर्वशी: खण्ड काव्य [ウルヴァシー: 詩的小説] (ヒンディー語)。バールティヤ・サヒティヤ。ISBN 978-1-61301-343-4。
カンデカール、ヴィシュヌサハラム (1978)。ヤヤティ：古典的な欲望の物語。クルカルニ訳、YP Orient Paperbacks。 p. 258.ISBN 978-81-222-0428-5。
デヴィ、アシャプルナ (2004)。プラサム・プラティスルティ [最初の約束]。インディラ・チョードリー訳。東洋のブラックスワン。 p. 541.ISBN 978-81-250-2650-1。
カランス、K. シバラマ (2014)。ムーカジヤカナスガル [ムーカジの夢] (カンナダ語)。サプナブックハウス。 p. 279.ISBN 978-81-7285-062-3。
Vatsyayan、Sachchidananda (2000)。キトニ・ナヴォン・メイン・キトニ・バール（ヒンディー語）。バーラティヤ・ジュナンピス。 p. 100.ISBN 978-81-263-0073-0。
プリタム、アムリタ (1989)。 Kagaz Aur Canvas [紙とキャンバス] (ヒンディー語)。シャンタ訳。ラージャカマル・プラカシャン。 p. 155.ISBN 978-81-267-0492-7。

外部リンク

公式サイト

[lang-2] インド憲法の第 8 別表は 22 の言語で構成されています。アッサム語、ベンガル語、ボド語、ドグリ語、グジャラート語、ヒンディー語、カンナダ語、カシミール語、コンカニ語、マイティリ語、マラヤーラム語、マニプリ語、マラーティー語、ネパール語、オーディア語、パンジャブ語、サンスクリット語、サンタリ語、シンド語、タミル語、テルグ語、ウルドゥー語。^[1]

[9] この三部作は、『プロトム・プロティシュルティ』、『スバルナラタ』、『バクル・カタ』で構成されている。

[13] NVクリシュナ・ワリアー率いるマラヤーラム語委員会はクルプの作品『 Odakkuzhal』を異論なく推薦したが、ケララ・サヒティヤ・アカデミーはマラヤーラム語の作品は第1回賞に値しないとの見解を示した。^[10]

[15] Odakkuzhalに対して授与されました。

[17] Ganadevtaに対して授与されました。

[18] Nishithaに対して授与されました。

[19] シュリ・ラーマーヤナ・ダルシャナムに授与。

[20] チダンバラに対して授与されました。

[21] グル・エ・ナグマに対して授与されました。

[22] 『ラーマーヤナカルパヴルクシャム』で受賞。

[23] Smriti Satta Bhavishyatに対して受賞。

[24] Urvashiに対して授与されました。

[25] ナクタンティに対して授与されました。

[26] Matimatalに対して授与されました。

[27] ヤヤティに対して授与されました。

[28] Chitttrappavaiに対して授与されました。

[29] Pratham Pratisrutiに受賞。

[30] ムーカジヤ・カナスガルで受賞。

[31] Kitni Navon Men Kitni Barで受賞。

[32] Mrityunjayに対して授与されました。

[33] Oru Desathinte Kathaに受賞。

[34] Kagaj te Canvasに対して受賞。

[35] 「YAMA」で受賞。

[1] 「インド憲法：第8条」（PDF）。内務省（インド）。p. 1。2016年3月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月15日閲覧。

[scheme-3] 「第52回Jnanpith賞の提案」(PDF) 。Bharatiya Jnanpith。2016年4月18日。 2016年5月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年5月28日閲覧。

[JN-4] “ジュナンピス賞 @ Bharatiya Jnanpith”.バーラティヤ・ジュナンピス。 2016 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 28 日に取得。

[5] 「グジャラート語作家ラグーヴィール・チャウダリーがJnanpith賞に選出」。ザ・ヒンドゥー。ニューデリー。2015年12月30日。2016年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
Bhattacharji, Jaya Rose (2015年1月31日). 「賞品は正しいのか?」. The Hindu . 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[28] Bhattacharji, Jaya Rose (2015年1月31日). 「賞品は正しいのか?」. The Hindu . 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[saraswati-6] 「Vasant Panchami、女神サラスワティの祭典」(PDF) 。オリッサ州政府。 2014年8月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。

[7] ナタラジャン、ナリニ; ネルソン、エマニュエル・サンパス (1996)。ナタラジャン、ナリニ; ネルソン、エマニュエル・サンパス (編)。インド20世紀文学ハンドブック。グリーンウッド出版グループ。p. 187。ISBN 978-0-313-28778-72017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Datta-8] ダッタ、アマレシュ (1987)。インド文学百科事典。サヒティア・アカデミ。 p. 298.ISBN 978-81-260-1803-12016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[10] Surendran, KV (1999). インドの女性作家: 批評的視点. Sarup & Sons. p. 163. ISBN 978-81-7625-072-62017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
エイムズ、ロジャー T. ; カスリス、トーマス P. ; ディサナヤケ、ウィマル (1998)。エイムズ、ロジャー T. ; カスリス、トーマス P. ; ディサナヤケ、ウィマル (編)。アジアの理論と実践におけるイメージとしての自己。SUNY プレス。p. 163。ISBN 978-0-7914-2725-52018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[33] エイムズ、ロジャー T. ; カスリス、トーマス P. ; ディサナヤケ、ウィマル (1998)。エイムズ、ロジャー T. ; カスリス、トーマス P. ; ディサナヤケ、ウィマル (編)。アジアの理論と実践におけるイメージとしての自己。SUNY プレス。p. 163。ISBN 978-0-7914-2725-52018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] 「国民がラジェンドラ・プラサド博士の53回目の死去記念日を称える」Rediff.com 2016年2月28日。2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月29日閲覧。

[Bhaskaramenon-12] クリシュナクマール、バスカラメノン (2001)。甘く、優しく、晴れやかな: G. サンカラクルップの厳選された詩。サヒティア・アカデミ。 p. xi。ISBN 978-81-260-1341-82016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[jnanpith-14] “ジュナンピス受賞者”.バーラティヤ・ジュナンピス。 2016 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。

[outlook1965-2001-16] qrs 「The Jnanpith Award: All the past awardees from 1965 to now」Outlook India 2003年7月25日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP82-36] Soumitra Das、Sreyoshi Dey、Showli Chakraborty (2013年5月5日). 「詩人の視覚表現」. The Telegraph . コルカタ. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[JP83-37] Vasudev, Chetana Divya (2015年6月10日). 「Literary Trust Launches Programme to Honour Masti」. The New Indian Express . Gavipuram. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[JP84-38] Pillai, Sreedhar (2014年1月4日). 「Crowning achieve」. India Today . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[FOOTNOTESabharwal2007234-39] サバーワル2007年、234頁。

[JP86-40] 「サチダナンダ・ルートレイ氏が逝去」。ザ・ヒンドゥー。ブバネーシュワル。2004年8月22日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[FOOTNOTESabharwal2007222-41] サバーワル2007年、222ページ。

[JP88-42] 「テルグ語作家ラヴリ・バラドワジャ氏、Jnanpith賞を受賞」。デカン・クロニクル。ハイデラバード。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[JP89-43] Naim, CM (2007年8月21日). 「Aini Apa (1927–2007)」. Outlook India . 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[JP90-44] 「1990年のJnanpith賞は有名なカンナダ語作家のVinayak Krishna Gokakに授与される」India Today。1991年11月30日。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[JP91-45] 「Everyman's poet bids final farewell: Obituary [Subhas Mukhopadhyay]」The Telegraph . コルコタ. 2003年7月9日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[FOOTNOTESabharwal2007250-46] サバーワル2007年、250頁。

[JP93-47] Srivastava, KK (2015年3月1日). 「The Spirit of Poetry」. The Pioneer . バンガロール. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[JP94-48] Rao, Sunitha. R. (2014年8月22日). 「UR Ananthamurthy、著名なカンナダ語作家、バンガロールで死去」。The Times of India。バンガロール。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。

[FOOTNOTESabharwal2007262-49] サバーワル2007年、262ページ。

[JP96-50] 「Mahasweta DeviとHabib Tanvirが国立研究教授に任命される」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2006年3月2日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP97-51] 「アタル・ベハリ・ヴァジパイ首相が第33回Jnanpith賞を授与」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。1998年6月5日。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP98-52] 「1998年度の名誉あるJnanpith賞を授与するアタル・ビハリ・ヴァジパイ首相」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。1999年3月27日。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。
メノン、パルヴァティ（1999年）。「多面的な劇作家」。フロントライン。第16巻第3号。バンガロール。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[55] メノン、パルヴァティ（1999年）。「多面的な劇作家」。フロントライン。第16巻第3号。バンガロール。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[JP99-53] 「Nirmal Verma、Gurdial Singh 共同で Jnanpith Award を受賞」。The Hindu。ニューデリー。2000年3月11日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP00-54] 「第36回Bhartiya Jnanpith賞を授与する副大統領Shri Krishan Kant」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2002年2月24日。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP01-55] 「Third Gujarati to win Jnanpith」The Hindu . ニューデリー. 2003年7月18日. 2004年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP02-56] 「Jayakanthan が Jnanpith 賞を受賞」。The Times of India。ニューデリー/チェンナイ。2005年3月20日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP03-57] 「2003年第39回Jnanpith賞授与式における大統領演説」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2006年8月10日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP04-58] 「第40回Jnanpith賞、著名なカシミール詩人Shri Rahman Rahiに授与」(PDF) (プレスリリース)。Bharatiya Jnanpith。2007年3月9日。 2009年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。

[JP0506-59] 「第41回Jnanpith賞を著名なヒンディー語詩人Shri Kunwar Narayanに、第42回Jnanpith賞を著名なコンカニ語詩人兼作家Shri Ravindra Kelekarとサンスクリット語詩人兼学者Shri Satya Vrat Shastriに共同で授与」（PDF）（プレスリリース）。Bharatiya Jnanpith。2008年11月22日。 2010年2月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。

[JP07-60] 「ティルヴァナンタプラムでの第43回Jnanpith賞授与式における首相の演説」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2011年2月11日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。

[JP08-61] 「ウルドゥー語詩の第一人者シャフリヤールがジャンピス賞を授与」。ザ・ヒンドゥー。ニューデリー。2011年9月19日。2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月20日閲覧。

[JP09-62] “アマル・カント、シュリラル・シュクラ、カンバールがジュナンピス賞を受賞”.ヒンドゥー教。ニューデリー。 2011 年 9 月 20 日。2012 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。

[JP10-63] 「チャンドラシェカラ・カンバー博士に2010年度のJnanapith賞を授与する際の大統領の演説」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2012年10月11日。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP11-64] 「インド大統領プラナブ・ムカジー氏による、プラティバ・レイ博士への第47回ジナンピス賞授与式でのスピーチ」（プレスリリース）。Press Information Bureau、インド。2013年5月22日。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP12-65] “第 48 回ジュナンピス賞、著名なテルグ語文学者シュリ・ラヴリ・バラドワジャ氏へ” (PDF) .バーラティヤ・ジュナンピス。 2013 年 4 月 17 日。2016年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。

[JP13-66] 「Kedarnath Singh が Jnanpith に選出」The Hindu . ニューデリー. 2014年6月21日. 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。

[JP14-67] “第 50 回ジュナンピス賞、著名なマラーティー語文学者シュリ・バルチャンドラ・ネマデ氏へ” (PDF) .バーラティヤ・ジュナンピス。 2015 年 2 月 6 日。2016年 6 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。

[JP15-68] “第 51 回ジュナンピス賞、著名なグジャラート語文学者シュリ・ラグヴィール・チョーダリ氏へ” (PDF) .バーラティヤ・ジュナンピス。 2015 年 12 月 29 日。2016年 1 月 23 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年5 月 20 日に取得。

[JP16-69] 「ベンガルの著名な詩人、シャンカ・ゴーシュが2016年のジュナンピス賞を受賞」Daily News Analysis 2016年12月23日。2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月23日閲覧。

[JP17-70] “ヒンディー語作家クリシュナ・ソブティがJnanpith賞に選出”. The Hindu . 2017年11月3日. 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月6日閲覧。

[JP18-71] 「作家アミタブ・ゴーシュが54回目のジャンピス賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア。2018年12月14日。2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。

[72] “マラヤーラム語の詩人アッキタム氏が第55回ジュナンピス賞を受賞”.ヒンドゥー教。ニューデリー。 2019年11月29日。2020年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 25 日に取得。

[JPAK-73] 「ダモダル・マウゾがジュナンピス賞を受賞、ゴアの有名作家について知っておくべきことすべて」www.freepressjournal.in 2022年1月4日。p. https://www.freepressjournal.in/india/damodar-mauzo-wins-jnanpith-award-heres-all-you-need-to-know-about-the-known-goan-writer 2022年1月4日閲覧。

[74] 「ジュナンピス」。ジュナンピスドットネット。 2019年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 6 日に取得。

[75] 「ダモダル・マウゾがジュナンピス賞を受賞、ゴアの有名作家について知っておくべきことすべて」。FreePress Journal.in。2021年12月7日。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。

[76] “Gulzar、サンスクリット学者RambhadracharyaがJnanpith賞に選出”. The Indian Express . 2024年2月17日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。

[Gulzar,_Sanskrit_scholar_Rambhadracharya_selected_for_Jnanpith_Award-77] The Hindu (2024年2月17日). “Gulzar、サンスクリット学者RambhadracharyaがJnanpith賞に選出”. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。

背景

ルールと選考プロセス

受取人リスト

参照

注記

参考文献

文献

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

バーラティヤ・ジャンピス

グルザール

ランバドラチャリヤ

G. サンカラ クルプ

G. サンカラクルプ