ヴェナド（王国）

ヴェーナトゥ
紀元8/9世紀/12世紀頃[1] –1729年
資本	コーラム（キロン）
共通言語	古代マラヤーラム語 サンスクリット マニプラヴァラム
宗教	ヒンズー教
歴史
• ヴェナドの形成[1]	紀元8/9世紀/12世紀頃[1]
• コドゥングルール・チェラ王国の解体[1]	1124年頃[ 1]
• ラヴィ・ヴァルマ・クラセカラの襲撃	1312年～1316年頃
•トラヴァンコールの形成	1729
先行 後継者 ヴェルス（アイズと関連） トラヴァンコール

ヴェナド王国は、インド南西端の西ガーツ山脈とアラビア海の間に位置し、港湾都市コーラム（キロン）に本拠地を置いていた中世の王国である。^{[2] [1]}中世から近世にかけては、カンヌール王国（コーラトゥナドゥ）、コーリコード王国（ネディイルップ）、コーチ王国（ペルンパダップ）とともに、ケーララ州の主要公国の一つであった。^{[2] [3]}

ヴェナドの支配者は、初期の歴史的南インド（紀元1世紀から4世紀頃）のアイ家系と関係のあるヴェル族の首長に祖先をたどることができます。 ^{[4] [5]}世襲の「ヴェナド・アディカル」によって統治されたヴェナドは、紀元8世紀から9世紀頃のコドゥンガルールのチェラ/ペルマル王国の自治首長国として登場します。 ^[4]ペルマル王国の構築において、卓越した地位を占めるようになりました。^[6]中世には、この国は断続的に部分的にパンディヤ王国の支配下に置かれました。 ^{[1] [7]}

ヴェナド王国はチェラ王国/ペルマル王国よりも長く存続し、徐々にチェラ王国として知られる独立した公国として発展し^[8]、後に現代のトラヴァンコール（18世紀）へと成長しました。^{[2] [1]}ヴェナド王国の最も野心的な統治者であるラヴィ・ヴァルマ・クラセカラは、14世紀初頭にパンディヤとチョーラの土地への軍事遠征を成功させました。^{[9] [6]}

ヴェナドの支配者は、中世にはヴェナド・チェラ^[8]またはクラセカラとして知られ、チェラ/ペルマル族の祖先であると主張した。^{[6]ヴェナドの支配者ヴィラ・ウダヤ・マルタンダ・ヴァルマ（1516-1535）は、}ヴィジャヤナガル王国の支配者の優位性を認めた。その後の時代にヴィジャヤナガル王国との小規模な戦闘も記録されている。^{[10] 17世紀、ヴェナドの支配者は}マドゥライのナーヤク族に毎年貢物を支払っていた。^{[11] [12]} イギリス東インド会社は1664年にヴィジンジャムに工場を設立し、1695年にアジェンゴに砦が建設されました。 ^[10] 中世の封建関係と政治的権威は、しばしば「トラヴァンコールの創造者」と呼ばれるマールタンダ・ヴァルマ（1729-1758）によって解体されました。^{[13] [3]トラ} ヴァンコールは、 1755年のプラカドの戦いで強力なコーリコードのザモリンを破り、ケーララで最も支配的な州になりました。 ^[14]

ヴェナドという名前は、タミル語の「Vēḷ+nāṭu」に由来し、ヴェル族の首長の領土を意味すると考えられています。紀元1世紀から4世紀頃のタミル語の最も古い記録は、南ケーララ州の「ヴェル族」のような山岳族の首長^[13]の存在を証明しています。^{[1] [15] [16]}

中世のアイ王たちは自分たちがヤダヴァ王家に属すると主張し、この主張はヴェナドとトラヴァンコールの支配者たちによって進められた。^{[5] [11]} 10世紀初頭には、ヴェナドの有力な首長たちが姓の接尾辞「ヴァルマ」を使用しており、支配者の家系のクシャトリヤの地位を示していた。^{[17] [18] [11]}場所が謎に包まれているパナンカヴィル宮殿は、コラムのヴェナド王家の王宮であった。^[6]

ヴェナド朝には、継承の原則に基づく首長による統治があり、それはクルという言葉で示され、首長の権利と首長の家庭内での継承の順序を意味していた。^[4]拡大したヴェナド王家の支配者は王国のさまざまな場所に住んでいた。移住と新しい宮殿の建設は近世まで続いた。複雑な性質の政治的権威は、ケーララ州の共同家族によって守られていた。トリッパプール、デシンガナード、チラヴァイ、エラヤダムの各一族は「スワルーパム」と呼ばれた。^[18]スワルーパムはさらに母系血統グループ（タヴァジ）に分けられた。^{[13] [19]}

文献によると、ヴェナドの支配者はトリバンドラム県、コーラム、そしておそらくアレッピー県とコッタヤム県（後世にはカニャークマリ県も）の一部を支配していたとされている。 ^[13]ヴェナドの自治首長国（「ナドゥ」）は、チェラ/ペルマル王国の形成において卓越した重要性を占めるようになった。^[4]ヴェナドの支配者の重要性は、中東や中国の商人との香辛料やその他の製品の交換によるものであった。^{[20] [7] [6] [21]}ヴェネチアの冒険家マルコ・ポーロは、東アジアと西アジアとの商業と貿易の主要な中心地であったヴェナドの首都コーラムを訪れたと主張している。ヨーロッパの植民者は、主にインドの香辛料と織物を求めて15世紀後半にコーラムに到着した。^{[21] [12] [22]}

中世のヴェナド地方全体は、初期の南インド（紀元1世紀から4世紀頃）ではアイ国の一部であったと思われる。 ^{[6] [1] [2]}アイ家に属するヴェリヤ人は「ヴェル国」の山岳地帯の長であった。初期の有史時代の終わりごろには、パンディヤ族の覇権はアイ領内のカニャクマリにまで及んでいた可能性がある（ただし、アイ族はいわゆるカラブラ時代にパンディヤ族から失った土地を保持していた可能性が高い）。^[6]

ヴェナドの古代の政治と文化の歴史は、ケーララ州の他の地域とはほとんど完全に独立していた。チェラ朝は南はカニャクマリから北はカサラゴドまでのマラバール海岸地域を統治していた。これにはパラカド渓谷、コインバトール、サレム、コリ丘陵が含まれていた。コインバトール周辺の地域は、サンガム朝の紀元1世紀から4世紀頃にかけてチェラ朝によって統治され、マラバール海岸とタミル・ナードゥ州を結ぶ主要交易路であるパラカド渓谷の東の入り口として機能していた。^{[23] [24]}

8世紀半ば、パンディア族はヴィジンジャム港を略奪し、アイ・ヴェル国を占領した。この侵攻により、コドゥンガルール（マコタイ）のチェラ・ペルマル王が紛争に巻き込まれ、パンディア族とアイ/チェラ族の間で長期にわたる争いが続いた。^{[6] [25]} 9世紀半ばまでに、パンディア族とチェラ族の侵略の結果、古代アイ国は2つの部分に分割された。^{[1] [6] [5]}コーラムに拠点を置くヴェナド（Vel+natu = ヴェル人の国）はチェラ族の影響下に入り、アイ国、あるいはその残骸はパンディア族の影響下に入った。^{[6] [1] [26]}

「コーラム紀」として知られる新しい暦は、825年にコーラム港で制定されました。この紀元の創設につながった正確な出来事は、今でも学者の間で議論されています。^[16]歴史家によると、この紀元は、ヴェナドがパンディヤの支配から解放された後（したがってチェラの影響が始まった後）、コーラム港湾都市の創設を記念したものでした。 ^[27]ヴェナド族の族長アヤン・アディカルのコーラム・シリア版（849年頃と883年頃）には、当時のチェラ王スタン・ラヴィについて言及されています。^[6]この族長は、コーラム港のキリスト教徒商人マール・サピル・イソに土地やその他の食料を提供していました。 ^{[4] [1] [6]}「ヴェナド・アディカル」として知られるヴェナドの支配者は、中東や中国の商人とのスパイスやその他の製品の交換によってその重要性を増しました。^{[20] [7] [6] [21]} スターヌ・ラヴィ・ヴァルマの治世（9世紀）にケーララを訪れたペルシャ商人スレイマン・アル・タジールは、当時、コーラム港を拠点としてケーララと中国の間で大規模な貿易が行われていたことを記録している。^[28]

ヴェナドの首長たちは常にアイ領土に勢力を拡大しようと決意していた。10世紀までに首長たちがコッタル（カニャークマリ）までの地域全体を掌握していた可能性がある。 ^{[6] [25] [26]} 一般的に、ケーララの支配者の影響力は10世紀に古代アイ領土に広がった。^[29]

現在のトリバンドラムの南の地域、つまりかつてのアイ国は、 11世紀初頭にタンジョールのチョーラ朝（ラージャ・ラージャ1世の統治下）の支配下に入った。ラージャラージャ1世の襲撃後、ヴェナド族の族長たちが旧アイ国を奪還しようとした可能性がある。チョーラ朝の王子ラージャディラージャは、「ヴェーナドゥの勇敢な王を（アイ国から）チェーラ王国に監禁し、現在のキーズペロールであるクパカの（アイ）王を解放した」と主張している（この出来事は1018-19年頃のものである^[30]）。^[29]最終的にチェーラ・ペルマル王国もチョーラ朝の支配下に置かれた（11世紀初頭）。^[30]

チョーラ朝クロトゥンガ（1070年 - 1120年）と同時代のチェラル朝の統治者ラーマ・クラセカラは、 12世紀初頭にコーラムでチョーラ朝に対する防衛を組織しているところが見られる。 ^[25]

パンディヤ・チョーラ戦争の遂行により、コードゥンガルールのチェラ/ペルマル王ラーマ ・クラセカラがコーラムに長く居住する必要が生じました。^[31] 12世紀初頭のコーラムの統治者ヴィラ・ケララは最後のチェラ王の息子であったという伝説があります。^[32]

チェラ/ペルマル王国の崩壊後（12世紀頃）、ヴェナド王国は存続し、征服戦争とインド洋の香辛料貿易の結果として南インドの強力な君主国として台頭した。^{[5] [1]現在チェラ王国[8]}またはクラセカラ王国として知られるヴェナド王国は、この時期に断続的にパンディヤ朝の支配下にあった。 ^[33]クロトゥンガ後のチョーラ朝の権力の衰退に伴い、ヴェナド・チェラ王国は徐々に現在のカニヤークマリ地区への支配を拡大した。^{[13] 14世紀初頭、「サングラマディラ」ラヴィ・ヴァルマは南インドの北端への軍事襲撃を行った（1312-1316年）。彼の碑文は}チェンナイ郊外のプーナマリーの北まで発見されている。^{[34] [15] [35]}

ヴェナド王家では、ケーララ州の他の王家のほとんどと同様に、母系相続を基本とした継承法が採用されていた。王の死後、王の実子ではなく、王の姉妹の長男が王位に就く法的権利を持っていた。^{[15] [36] [2]}

コーリコードの港は中世のケーララ海岸で経済的、政治的に優れた地位を占めていたが、カンヌール、コーラム、コーチは商業的に重要な二次港であり、世界各地からの商人が集まっていた。^[37]

アディティヤ・ヴァルマ（1376-83）は、ヴェナドの国境で「イスラム教徒の侵略者」に抵抗したようだ。彼の後継者チェラ・ウダヤ・マルタンダ・ヴァルマ（1383-1444）は、ヴェナドの支配をティルネルヴェリ内陸部まで拡大させた功績がある。ヴィラ・ウダヤ・マルタンダ・ヴァルマ（1516-1535）は、ヴィジャヤナガル王朝の覇権を認めた。その後の時期にヴィジャヤナガル王朝との小規模な戦闘も記録されている。^[10]

ポルトガル人は大航海時代の1498年にカッパド・ コーリコードに到着し、ヨーロッパからインドへの直通航路を開いた。^{[38]ポルトガル人は1502年に}コーラムのタンガッセリに貿易センターを設立した最初のヨーロッパ人であり、そこは彼らの胡椒貿易の中心地となった。^[39]これがヴェナドにおけるポルトガル時代の始まりであった。

近代に入っても、ヴェナド王国は、カンヌール王国（コーラトゥナドゥ）、コーリコード王国（ザモリン）、コーチ王国（ペルンパダップ）とともに、ケーララ州の主要な君主国の一つであり続けた。 ^{[2] [40] [3] [19]トリバンドラムの} パドマナーバスワーミ寺院は、この地域の主要な寺院であった。^[41] 17世紀、ヴェナドの統治者は、マドゥライのナーヤク族に毎年貢物を支払っていた。^{[11] [12]この頃までに、旧ヴェナド州は、トリッパプール、エラヤダトゥ（}コッタラカラ）、デシンガナード（カラダ、コーラム）、ペラカ・タヴァジ（ネドゥマンガド）など、いくつかの自治的な傍系に分割されていた。^[18]

ウマヤンマの「摂政時代」（1677-1864年）の間、南ヴェナドはイスラムの冒険家によって制圧されたことで有名である。^[10] イギリス東インド会社は1664年にヴィジンジャムに工場を設立し、1695年にはアジェンゴに砦を建設した。[ ^10] 1721年の「アティンガルの暴動」では、アンジェンゴ工場の約150人の会社員が王妃に謁見しようとしていたところ、暴徒にリンチされた。 ^[10] 1721年から1729年まで統治したラヴィ・ヴァルマは、会社およびマドゥライのナヤック族と正式な協定を結んだ。^[10]服従の主な目的は、ヴェナドの地方貴族（「エトゥヴィッティル・ピラマー」など）やその他の「敵対的分子」に対する国王の立場を強化することであった。^[10]

18世紀初頭、トラヴァンコール王家はカンヌールに拠点を置くコラトゥナドゥ王家と、現在のマラプラム県に拠点を置くパラッパナード王家から何人かの王族を養子に迎えた。^{[42]トリッパプールの}マルタンダ・ヴァルマ（1729-1758）は、歴史家から「トラヴァンコールの創造者」と称えられることが多い。^[10]トラヴァンコールは、 1755年のプラカドの戦いで強力なコーリコードのザモリンを破り、ケーララ州で最も有力な州となった。 ^[14] マルタンダ・ヴァルマは、統治末期にはトラヴァンコールが南インド初の近代国家の一つとなっていたが、通常、以下の「功績」を挙げられている。^{[3] [13]}

• トラヴァンコールの中央集権国家の発展に成功した（ティルヴィタムクル/ティルヴィタムコード^[26]より）。既存の封建関係の解体。^[13]
• トラヴァンコールのナイル族の主要貴族とその他の「敵対勢力」をすべて敗走させた。^[13]
• 常備軍を組織し、中央ケーララ州の首長国のほとんどを打ち破った。^[13]
• ヨーロッパ諸国と戦略的同盟を結んだ。^[13]
• ヨーロッパ人の代わりにケララの商人（シリアのキリスト教徒）を支援した。^{[3] [13]}

• ヴェリヤン・ヴェンマル・ナルニ –チェラ族の族長ウティヤンの妻。 ^[43]
• Veliyan Venman Ay Eyinan –エジマライのナナンに対するチェラ戦士のリーダー。^[43]

• ヴィジンジャムのヴェル・マンナン（8世紀後半） – マドラス博物館所蔵 マラン・チャダイヤンの碑文^[25]
• ヴェナッタディカル・ザ・ナヤナール– 『ヴェナッタディカル・ティルヴィチャイッパ』の著者（9 世紀初頭）^[44]

• アヤン・アディカル・ティル・アディカル –シリアのキロン銅版の寄贈者（9世紀半ば）^[6]
  • ラマ・ティル・アディカル – ヴェナドの次席酋長^[6] (西暦 9 世紀半ば)
• カンディユル・ヴェル・クラ・スンダラ –ヴェラン・クマラン指揮下のチョーラ軍の戦士(西暦 949 年頃) ^[6]
• スリ・ヴァラヴァ・ゴダ・ヴァルマ – ママパリ銅版の寄贈者（紀元973年頃）^[6]
• ゴーヴァルダナ マルタンダ – シュリヴァラヴァン ゴーダ ヴァルマの後継者 (西暦 976 年頃 – 1000 年頃)
  • コーチンのユダヤ人の銅版に見られる（紀元1000年頃）^[6]
• クマラ ウダヤ ヴァルマ – チェラ ペルマル王ラーマ クラセカラ(西暦 1102 年頃)の碑文に記載されている^[6]
• ヴィラ・ケララ – ラーマ・クラセカラの息子^[6] (1126 年頃、チョーラプラム)

ヴェナド王朝

• コタ ヴァルマ マルタンダ (1102–1125)
• ヴィラ ケララ ヴァルマ 1 世 (1125–1145)
• コダイ ケララ ヴァルマ (1145–1150)
• ヴィラ・ラヴィ・ヴァルマ（1161–1164）
• ヴィラ ケララ ヴァルマ 2 世 (1164–1167)
• ヴィラ・アディティヤ・ヴァルマ (1167–1173)
• ヴィラ・ウダヤ・マルタンダ・ヴァルマ (1173–1192)
• デヴァダラム ヴィラ ケララ ヴァルマ 3 世 (1192–1195)
• ヴィラ マニカンタ ラーマ ヴァルマ ティルヴァディ (1195– ?)
• ヴィラ・ラマ・ケララ・ヴァルマ・ティルヴァディ (1209–1214)
• ヴィラ・ラヴィ・ケララ・ヴァルマ・ティルヴァディ (1214–1240)
• ヴィラ・パドマナーバ・マルタンダ・ヴァルマ・ティルヴァディ (1240–1252)
• ジャヤシマ・デーヴァ（1266–1267
• ラヴィ・ヴァルマ（1299–1313）
• ヴィラ・ウダヤ・マルタンダ・ヴァルマ (1313–1333)
• アディティヤ ヴァルマ ティルヴァディ (1333–1335)
• ヴィラ・ラマ・ウダヤ・マルタンダ・ヴァルマ・ティルヴァディ (1335–1342)
• ヴィラ ケララ ヴァルマ ティルヴァディ (1342–1363)
• ヴィラ・マルタンダ・ヴァルマ 3 世 (1363–1366)
• ヴィラ・ラマ・マルタンダ・ヴァルマ (1366–1382)
• ヴィラ・ラヴィ・ヴァルマ（1383–1416）
• ヴィラ・ラヴィ・ラヴィ・ヴァルマ (1416–1417)
• ヴィラ ケララ マルタンダ ヴァルマ (1383)
• チェラ・ウダヤ・マルタンダ・ヴァルマ (1383–1444)
• ヴィラ・ラヴィ・ヴァルマ (1444–1458)
• サンハラ シュリ ヴィラ ラーマ マルタンダ ヴァルマ (1458–1468)
• ヴィラ・コダイ・シュリ・アーディティヤ・ヴァルマ (1468–1484)
• ヴィラ・ラヴィ・ラヴィ・ヴァルマ(1484–1503)
• マルタンダ・ヴァルマ、クラセカラ・ペルマル（1503–1504）
• ヴィラ ラヴィ ケララ ヴァルマ、クラセカラ ペルマル (1504–1528)

• トラヴァンコール王室
• カリカット王国
• カンナノール王国
• コーチン王国

• トラヴァンコール考古学シリーズ、第1巻～第7巻。トリアンドラム（ケーララ州）：政府出版局（トラヴァンコール）。1910～38年。ISBN 81-86365-73-7 
• エラムクラム・クンジャン・ピライ。ケーララの歴史におけるいくつかの問題 (Chila Kerala Charithra Prasnangal (パート I、II、および III))。ケーララ文化歴史研究図書館。

• 『前近代南インドの国家と社会』 、 R. チャンパカラクシュミ、ケサヴァン・ヴェルタット、TR ヴェヌゴパラン編。トリシュール、コスモブックス、2012年。
• 辛島伸（編）『南インドの簡潔な歴史：問題と解釈』ニューデリー：オックスフォード大学出版局、2014年
• ガネーシュ、KN中世トラヴァンコールにおける農業関係と政治権力（西暦1300～1750年）。博士論文。ジャワハルラール・ネルー大学、1987年。
• ガネーシュ、KN（1990-02）。「トラヴァンコールにおける国家形成の過程」歴史研究。6 （1）。
• Ganesh, KN (2009-06). 「南インドのナトゥの歴史地理、特にケララ州について」インド歴史評論. 36 (1): 3–21.
• ヴェルータット、ケサヴァン、『初期中世南インドの政治構造』（ニューデリー、オリエント・ロングマン、1993年、第2版、ニューデリー、オリエント・ブラックスワン、2012年）
• ナラヤナン、MG S. 『ケーララのペルマフ：バラモン寡頭政治と儀礼君主制：マコタイのペルマフ朝（紀元800年頃～紀元1124年）におけるケーララの政治的・社会的状況』トリチュール（ケーララ州）：コスモブックス、2013年。
• エラムクラム・クンジャン・ピライ。ケーララの歴史におけるいくつかの問題 (Chila Kerala Charithra Prasnangal (パート I、II、および III))。ケーララ文化歴史研究図書館。
• マイラパランビル、ビヌ・ジョン。海の覇者：カンナノールのアリー・ラージ家とマラバールの政治経済（1663-1723）。ライデン：ブリル：ライデン、2012年
• チェリアン、PJ、編集者。『ケーララ州の歴史の展望 - 第二千年紀』トリバンドラム（ケーララ州）：ケーララ州地名辞典部、1999年。