オランダマラバール

オランダマラバール オランダ領マラバール、ランタ
1661–1795
フラグ 紋章
オランダ領インド内のオランダ領マラバール（赤）
状態	工場
資本	オランダ領キロン（1661–1663） フォートコーチン（1663–1795）
共通言語	オランダ語、マラヤーラム語
司令官
• 1663–1665	ルドルフ・ヴァン・コールスター
• 1669–1676	ヘンドリック・ヴァン・レーデ
• 1793–1795	ヤン・ランベルトゥス・ファン・スポール
歴史時代	帝国主義
• オランダがポルトガルのキロンを占領	1661年12月
• イギリスによるマラバル併合	1795
先行 後継者 ポルトガル語 インド イギリス領インド トラヴァンコール

オランダ領マラバール（オランダ語：Nederlandse Malabar、マラヤーラム語：ഡച്ച് മലബാർ）は、その主要集落であるコーチンの名でも知られ、1661年から1795年の間にマラバール海岸にあったオランダ東インド会社の集落と貿易工場の集まりであり、総称してオランダ領インドと呼ばれていた地域の下位区分でした。マラバール地方におけるオランダの存在は、ポルトガル領キロンの占領に始まり、マラバール征服（1658年 - 1663年）で拡大し、1795年のイギリスによるマラバール征服で終了しました。^[1]オランダは、アレッピー、アヤコッタ、チェンダマンガラム、パッピニヴァットム、ポンナニ、パリプラム、クランガノール（1662年1月15日から）、チェトワイ、カンナノール（ 1663年2月15日から）、コーチン（1663年1月7日 - 1795年）、キロン（1658年12月29日 - 1659年4月14日および1661年12月24日 - 1795年）の11か所に軍事前哨地を保有していました。      

コーチン王国はオランダ東インド会社の同盟国でした。オランダ人はコーチン王のためにポルトガル人がマッタンチェリに建てた王宮を拡張し、それ以来「オランダ宮殿」として知られるようになりました。1744年、後にボルガッティ宮殿と呼ばれるようになった印象的な宮殿が、オランダ総督のために ボルガッティ島に建てられました。

オランダ人はマラバル植物の薬効に関する記念碑的な著作『マラバルの樹木』を著した。コーチンでは、オランダ人が貧しいヨーロッパの子供たちのための孤児院とヴィピンにハンセン病療養所を設立した。

同盟軍はコーチンに向けて進軍し、1662年2月5日に正式なラジャの宮殿に進軍した 。ラジャの家族はオランダ人と同盟を結んでいた。オランダ人はコーチンが ポルトガル寄りの王を排除するのを助けた。ポルトガル寄りの王は、その後の戦闘で2人の部下とともに死亡した。コーチンの王族は新しい王を任命し、オランダ人にポルトガルの砦を包囲するよう命じた。コーチンとパリヤムの首長はオランダ人に物資を供給し、オランダ人は長期にわたる包囲の間、ポルトガル人の勇敢な抵抗に直面した。ポルカとチェンバカセリの現地の支配者は、包囲された人々に食糧を供給し続けた。モンスーンの雨と、カリカットの支配者および重要なオランダ人将校の死によって混乱したものの、守備隊はついに1663年1月8日に降伏した。降伏条件は、未婚のポルトガル人居住者全員がヨーロッパに送還され、既婚のポルトガル人とメスティーソ全員がゴアに移送されることだった。コーチンの最後のポルトガル領知事はイナシオ・サルメントでした。約 4,000 人が追放され、マラバルにおける数十年にわたるポルトガルの覇権は終わりを迎えたと言われています。コーチンの砦は、南アジアにおけるオランダの主要な同盟国となりました。

カリカットのザモリンは、コーチンを併合するためにオランダの協力を求めていた。そのため、1662年の条約では、ヴィピンの割譲とコーチン王のカリカットへの貢納国への格下げを規定した。しかし、コーチンとカリカットに拠点を置いていたオランダ人は、彼らに条約上の義務を果たすよう求めた。

このような状況下で、カリカットはイギリス軍を歓迎し、1664年に工場の設立を許可した。アムステルダムのオランダ当局は警戒し、インドにいる士官に「労を惜しまない」よう書簡を送り、イギリス軍をカリカットから追放するよう求めた。オランダ軍はカリカットから4、5門の大砲を持ち去り、クランガノールを攻撃した。オランダ軍とその同盟国コーチンは、直ちにコーチンの臣下であるテクムクル、ヴァタックムクル、パラヴール、チェンパカセリ、マンガットを召集した。カリカット軍は、イスラム軍を含み、ポルトガル人のパチェコに支援され、当初は成功を収めた。1年間の散発的な戦闘の後、カリカット軍は撤退し、オランダ軍はラウンド砦を破壊し、クランガノールの近くに要塞を築いた。

1669年、オランダ領マラバールはオランダ東インド会社（VOC）の独立した管轄区域となった。それ以前はバタビアから統治されていた。^[1] 1670年、カリカットのザモリンの統治者は王子の説得によりクランガノールに行き、ナイル族を激励した。しかし、オランダ人はザモリンの陣営に奇襲をかけた。この襲撃で30人のオランダ人が命を落とし、戦いの混乱でカリカットの王剣が破壊された。カリカットの統治者はパピニヴァットムに後退し、王子は要塞を攻撃して占領した。1673年、VOCの代表ヘンドリック・ファン・レーデがコーチンの司令官としてコーチンに来た。彼は要塞を再占領し、カリカットからコーチンへのルートであるチェトワイの割譲を要求した。彼は1678年にポート・ポナニに来てカリカットの統治者と会談した。現地人の大半が示す敵意にうんざりしたオランダ人は、カリカットとの交渉を開始した。東インド諸島のオランダ政府の長であるバタビアの通信使は、コーチンに立ち寄ることなく、1696年にポナニにやって来た。その間に、カリカットは大規模な反オランダ同盟を結成し、イギリスと新しい条約を締結した。その後数年間、彼らはコーチン地域の奥深くまで襲撃を行った（1701-1710年）。オランダ人は同盟国のコーチンを支援し、チェトワイの安全のために砦の建設を始めた。すぐに、カリカットは軍隊を派遣して砦を破壊し、オランダ人をチェトワイから追放した（1714年）。イギリス商館長は、これを促進するのに大きく貢献した。カリカットは、この成功に続き、クランガノールとパッピニヴァットムを攻撃することを決意した。しかし、ウィリアム・バッカー・ジェイコブス評議員率いるオランダ軍は反撃し、カリカット軍とイギリス軍を破り、1719年4月10日にオランダは正式にフォート・ウィリアム（当時チェトワイの砦はフォート・ウィリアムと呼ばれていた）の指揮権を握りました。このコーチンとオランダの勝利はイギリス軍とロバート・アダムズにとって大きな打撃となりました。

オランダ人は次第にマラバールの砦と駐屯地を経済的負担とみなすようになり、一方でイギリス東インド会社のマラバールにおける商業支配は強まった。1691 年 9 月 10 日、オランダ人はチェトワイをカリカットに戻し、マラバール全域の軍隊の規模と戦力を縮小した。コーチンとオランダの同盟に対する恐れはカリカットの統治者の心の中で薄れ始めた。1721 年、バタビアのオランダ東インド最高会議は、カリカットに対して同盟国コーチンをこれ以上支援しないことで合意し、100 年にわたる友情を裏切った。

コーチン

キロン

カンナノーア

カヤムクラム

クランガノール

パリプラム

プラカド

クラス=notpageimage|

インドのマラバール海岸にある主な要塞の地図（ベングルラとバルセロルは表示されていません）

オランダ人はマラバールにおける胡椒貿易の独占を確立することに決して成功せず、トラヴァンコールの若き君主マルタンダ・ヴァルマが王国を拡大し始めたことで、その試みはますます挫折した。その後のトラヴァンコール・オランダ戦争はコラシェルの戦いで最高潮に達し、オランダ人にとって悲惨な結果となった。オランダ軍の海軍司令官であったエウスタキウス・デ・ラノワは捕虜となり、その後トラヴァンコール軍の司令官となった。デ・ラノワは後にトラヴァンコールが組織立った軍隊を設立し、より優れた火器や大砲を導入し、国内にヨーロッパ式の砦を建設するのを助けた。

キュー書簡の結果、マラバール海岸のオランダ人入植地は、フランスによる侵略を防ぐために、1795年にイギリスに引き渡されました。オランダ領マラバールは、植民地をバンカ島と交換した1814年の英蘭条約締結後もイギリス領のままでした。

カトリック教徒のポルトガル人とは異なり、プロテスタントのオランダ人は、土着のヒンズー教徒をキリスト教に改宗させようとはしなかった。しかし、彼らはローマカトリック教会の圧力に対抗して、1世紀からそのあたりに住んでいたマラバルの聖トマス・キリスト教徒を援助した。彼らは、オランダ統治時代に繁栄したコーチンのパラデシ・ユダヤ人商人に、貿易と外交の面で大きく依存していた。彼らはまた、マラバリのユダヤ人を容認し、庇護も提供した。

ティルチェンドゥルのムルガン寺院は、ポルトガルとの戦争の最中、1646年から1648年までオランダ東インド会社に占領された。この2年間、地元の人々は寺院を解放しようと何度も試みたが、無駄だった。オランダ人は最終的にティルマラ・ナヤカの命令で寺院を明け渡した。しかし、寺院を明け渡す際に、彼らは寺院の主神の偶像を切り倒して持ち去り、オランダ領セイロンのゴールに持ち帰った。偶像はマドゥライ・ナヤカとの多くの交渉の末に返還された。^[2]

オランダ領マラバールは、オランダ東インド会社(オランダ語ではVOC、Vereenigde Oost-Indische Compagnie) の指揮官によって統治されていた地域のひとつです。これは指揮官の一覧です。

• 1663年4月11月 ピーテル・デ・ビッター / コルネリス・ファルケンブルグ
• 1663–1665 ルドルフ・ファン・コールスター
• 1665–1667イシュブラント・ゴドスケ
• 1667–1669 ルーカス ファン デル デュッセン
• 1669–1676ヘンドリック・ファン・レーデ
• 1676–1678 ジェイコブ・ロブス
• 1678–1683 マルテン・ヒュイスマン
• 1683–1687 ゲルマー・フォスバーグ
• 1688–1693 アイザック・ディーレン
• 1693–1694 アレクサンダー・ヴィグマン
• 1694–1696 アドリアン・ファン・オメン
• 1697–1701 マグナス・ヴィッケルマン
• 1701–1704 アブラハム・ヴィンク
• 1704–1708 ウィレム・モーマン
• 1708–1709 アダム・ファン・デル・ディン
• 1709–1716 バーレンド・ケテル
• 1716–1723ヨハネス・ヘルテンベルク
• 1723–1731 ヤコブ・デ・ヨング
• 1731 ウーター・ヘンドリックス
• 1731–1734 アドリアン・マテン
• 1734–1742ユリウス・ヴァレンティン・シュタイン・ファン・ゴレネス
• 1742–1747 レイニエルス・シエルスマ
• 1747–1751 コリン・スティーブンス
• 1751年 アブラハム・コルネリス・デ・ラ・ヘイ
• 1751–1756 フレデリック・クネス
• 1756–1761 カスパルス・デ・ヨング
• 1761–1764 ゴデフリート・ワイエルマン
• 1764–1768 コルネリス・ブリークポット
• 1768–1770 クリスティアン・ロデワイク・センフ
• 1770–1781 アドリアン・モーンス
• 1781–1793ヨハン ファン アンヘルベーク
• 1793–1795 ヤン・ランベルトゥス・ファン・スポール

• マラバルペッパー
• オランダマラバールの指揮官一覧
• オランダ領セイロン
• オランダコロマンデル

ウィキメディア・コモンズには、オランダ語マラバールに関連するメディアがあります。

• アイアー、KV クリシュナ「カリカットのザモリン：最古の時代から 1806 年まで」コーリコード：ノーマン印刷局、1938 年
• バルデウス、フィリップ「マラバールとコロマンデルの東インド海岸、およびセイロン島の説明」360 ページの地図、1703 年版の再版、アジア教育サービス、1996 年、ニューデリー - マドラス、インド。1672 年に高地オランダ語から翻訳されました。
• Koshy, MO「ケーララにおけるオランダの勢力 1729-1758」334 ページ、地図 2 枚、Mittal Publ. 1989、ニューデリー、インド。
• Menachery、George (編集) The St. Thomas Christian Encyclopaedia of India、Vols. I(1982)、II(1973)、III(2009)、トリチュールとオルルール。
• マイヤー、ラファエル「コーチンのユダヤ人」インターネット記事、アメリカアジアンカシュルスサービス、1995年
• プーネン、TI「マラバールにおけるオランダの覇権とその崩壊 1663-1795」238 ページ。ケララ大学出版部、1978 年、トリバンドラム、インド。
• ラマチャンドラン、ヴァイディヤナダン「インドにおけるオランダ人のコミュニケーション史」46 ページ。Artline Printers、1997 年、マドラス、インド。
• Panikkar, KM (1953)。『アジアと西洋の支配、1498-1945』、KM Panikkar 著。ロンドン: G. Allen and Unwin。
• パニカール、KM 1929: マラバールとポルトガル: 1500年から1663年までのポルトガルとマラバールの関係の歴史
• パニッカー、K.M. マラバルとオランダ人 (1931)

• 「マラバール」（オランダ語）。De VOCsite 。 2013年1月22日閲覧。