ケーララ州の観光

インド南西部の熱帯マラバール海岸に位置するケララ州は、インドで最も人気のある観光地の1つです。ナショナルジオグラフィックトラベラーによって世界の10の楽園の1つに選ばれたケララ州は、^[1]エコツーリズムの取り組みと美しいバックウォーターで特に有名です。 ^{[2]ケララ州は、その多様な}人口構成と相まって、ユニークな文化と伝統を持っています。ユネスコからナショナルジオグラフィックに至るまで、いくつかの国際機関が州の観光の可能性を認めています。^[3]ケララ州は、2022年にタイム誌の「世界で最も素晴らしい場所」リストで探検すべき50の素晴らしい目的地の1つに選ばれました。^{[4] 2023年、ケララ州は}ニューヨークタイムズの年間訪問先リストで13位にランクインし、インドからリストされた唯一の観光地でした。 ^[5]

1980年代初頭まで、ケーララ州は比較的知られていない観光地で、観光ルートのほとんどは国の北部に集中していました。州の観光の見通しを監督する政府機関であるケーララ観光開発公社が開始した積極的なマーケティングキャンペーンが、観光産業の成長の基盤を築きました。その後の数十年間で、ケーララ観光はインドでニッチな休暇先の一つに変身することができました。観光プロモーションに「ケーララ - 神の国」というキャッチフレーズが採用され、世界的なスーパーブランドになりました。ケーララはブランドリコールが最も高い観光地の一つと見なされています。^[6] 2010年、ケーララ州には66万人の外国人観光客が訪れました。^[7]

ケララ州は、国内外の観光客に人気の旅行先です。ケララ州は、ビーチ、アレッピーとコーラムのバックウォーター、山脈、野生動物保護区でよく知られています。この州のその他の人気スポットには、コバラム、ムザピランガド、ベカル、カッパドのビーチ、アシュタムディ湖、コーラム周辺のバックウォーター観光と湖のリゾート、ムンナール、ワヤナード、ネリアンパティ、ヴァガモン、ポンムディの丘陵地帯とリゾート、ワヤナード、ペリヤール、パラムビクラム、サイレントバレー国立公園、エラヴィクラム国立公園の国立公園と野生動物保護区などがあります。ベンバナード湖を中心に広がる、絡み合う川、湖、運河の広大なネットワークである「バックウォーター」地域にも、多くの観光客が訪れます。パドマナーバプラム宮殿、ヒル・パレス、マッタンチェリ宮殿などの遺産も訪れられます。ケーララ州の観光をさらに促進するため、2007年にケーララ州政府によってグランド・ケーララ・ショッピング・フェスティバルが開始されました。 ^[8]それ以来、毎年12月から1月にかけて開催されています。

州の観光政策は、地元の文化、自然の中での冒険、ボランティア活動、地元住民の個人的な成長に焦点を当てた、生態学的に持続可能な観光を推進しています。伝統的な観光が自然環境に与える悪影響を最小限に抑え、地元の人々の文化的完全性を高めるための努力が払われています。州はまた、主にコーチを中心としたMICE観光にも深く進出しています。^[9]

州として法人化されて以来、ケララ州の経済は主に福祉に基づく民主社会主義の原則に基づいて運営されてきた。この発展様式は、高い人間開発指数と人々の生活水準をもたらしたが、 1980年代には経済停滞を招いた（成長率は年間2.3％）。 ^[10]この明らかな矛盾（高い人間開発と低い経済開発）により、多くの教育を受けた失業者が海外、特に湾岸諸国で仕事を探すことになった。^[要出典]多数の外国人居住者のため、多くの旅行業者や旅行代理店が州内に店を開き、彼らの旅行ニーズに対応している。しかし、すぐにこの傾向は逆転し、旅行代理店は州の観光地としての潜在能力に気付いた。ケララ州初の旅行代理店であるケララ・トラベルズは、トラヴァンコール王家のGVラジャ大佐とPGCピライによって設立された。^[要出典]

1986年までに、観光業は産業としての地位を獲得した。その後、ケーララ観光局は広告キャンペーンで「神の国」というキャッチフレーズを採用した。印刷媒体や電子媒体での積極的な宣伝活動により、ホスピタリティ産業に多額の投資を呼び込むことができた。2000年代初頭までに、観光業は同州で本格的な数十億ドル規模の産業に成長した。同州は世界の観光産業で独自の地位を確立し、「ブランドリコールが最も高い」場所の1つとなった。^[12] 2003年、ケーララは世界で最も急成長している観光地の1つとなった。^[13]

2012年、ナショナルジオグラフィックのトラベラー誌はケララ州を「世界の10の楽園」および「一生に一度は訪れるべき50の旅行先」の1つに挙げた。トラベル・アンド・レジャー誌もケララ州を「21世紀の100の素晴らしい旅行先」と評した。2012年、ケララ州はタージ・マハルを抜いて、グーグルのインドの検索トレンドで第1位の旅行先となった。CNNトラベルは、2019年に訪れるべき19の最高の場所にケララ州を挙げた。タイム誌は、 2022年に探検すべき世界中の50の「特別な旅行先」の1つにケララ州を選んだ。同州は「世界で最も素晴らしい場所」で9位にランクされ、「エコツーリズムのホットスポット」と評された。^[14] 2023年、ニューヨークタイムズ紙はケララ州を世界で必見の観光地52か所の1つに選んだ。ケララ州はリストの13位に選ばれ、インドからはリストに載った唯一の州であった。^[15]

西海岸をアラビア海に面したケーララ州は、580 km (360 マイル) の長い海岸線を誇り、そのすべてに砂浜が点在しています。 ティルヴァナンタプラム近郊のコバラムビーチは、ケーララ州で最初に観光客を惹きつけたビーチの 1 つです。1960 年代にバックパッカーや日焼け愛好家によって再発見され、1970 年代にはヒッピーの群れが続いたコバラムは、現在では州内で最も観光客が訪れるビーチの 1 つとなっています。^{[17] [18] [19]}

州内で人気のあるビーチ^[20]には、カッパド、アレッピー、コーリコード^[要出典]ビーチ、マラリビーチ（アレッピーのマラリクラム）、アレッピーのサムポリ（サムポリビーチ） 、アレッピー、ナティカ（トリシュール）、ヴァダナピリービーチ（トリシュール）、チェライビーチ、ポンナニビーチ、ベカル、カッパド ベイポアビーチ、マラリビーチ、フォートコーチ、ヴァルカラなどがあります。カンヌールのムザピランガドビーチとコーリコードのティッコディビーチは、インドで唯一のドライブインビーチです。マラリビーチは、ナショナルジオグラフィックの調査で世界のトップ5ハンモックビーチの1つにランクされ、国際的な報道機関でも引用されています^[21]。

ケーララ州のバックウォーターは、アラビア海沿岸（マラバール海岸として知られる）に平行して広がる汽水の潟湖と湖の連なりである。バックウォーターでのハウスボートやケットゥヴァラムの乗船は、ケーララ州の主要な観光名所である。バックウォーター観光は、主にケーララ州のアレッピー、クマラコム、アシュタムディ湖、コーラム、ポンナニ、カヴァイ・バックウォーター、ベンバナード、ベカルなど^[22]に集中している。祭りの季節に開催されるボートレースも、バックウォーター地域の主要な観光名所である。

背水ネットワークには、最大のアシュタムディ湖などの大きな湖が含まれており、複数の河川から水が供給される1500kmの運河で結ばれており、ケララ州のほぼ全長に広がっています。背水は、西ガーツ山脈から流れ出る多くの河川の河口に低いバリア島を形成する波と海岸流の作用によって形成されました。^[23]

東ケララ州は西ガーツ山脈に侵食された土地で構成されており、そのためこの地域には高い山々、峡谷、深く切り込まれた谷があります。西ガーツ山脈はユネスコの世界遺産であり、世界の 36 の生物多様性ホットスポットの 1 つです。最も野生の土地は深い森に覆われていますが、他の地域では茶やコーヒーのプランテーション (主に 19 世紀と 20 世紀に設立) やその他の耕作が行われています。

西ガーツ山脈は平均して海抜 1500 m まで上昇します。この地域で人気の高い丘陵地帯には、ムンナール、ヴァガモン、パイタルマラ、ワヤナード、ネリヤムパティ、ニランブール、エラピーディカ、ピアメイド、テッカディ、ポンムディ、カルバリー山などがあります。

ケララ州の大部分は、低地の湿潤常緑雨林と東部の高地の 落葉樹林および半常緑樹林が本来の生息地となっており、湿潤熱帯気候の影響を受けています。しかし、地形と標高の大きな変化により、その生物多様性は世界でも有​​数のものとして登録されています。ケララ州の著しく生物多様性に富んだ荒野のほとんどは、州最東端の地区の常緑樹林にあります。ケララ州には、世界のラムサール条約に登録されている湿地が2 つあります。サスタムコッタ湖とベンバナード・コル湿地は、国際的に重要な湿地として知られています。また、広大なニルギリ生物圏保護区の1,455.4 km ²を含む、保護された保全地域も数多くあります。森林には、アジアゾウ（Elephas maximus）、ベンガルトラ（Panthera tigris tigris）、ヒョウ（Panthera pardus）、ニルギリタール（Nilgiritragus hylocrius）、ハイイログマ（Ratufa macroura ）などの主要な動物が生息している。^[24]クンダリ丘陵のサイレントバレー国立公園など、より遠隔地の保護区には、ニホンザル（Macaca silenus）、インドナマケグマ（Melursus (Ursus) ursinus ursinus）、ガウル（いわゆる「インドバイソン」— Bos gaurus）などの絶滅危惧種が生息している。より一般的な種としては、インドヤマアラシ（Hystrix indica）、アクシスジカ（Axis axis）、サンバー（Cervus unicolor）、ハイイロラングール、ムササビ、沼オオヤマネコ（Felis chaus kutas）、イノシシ（Sus scrofa ）、狭鼻類の旧世界ザルの各種、ハイイロオオカミ（Canis lupus）、ジャコウネコ（Paradoxurus hermaphroditus ）などがある。キングコブラ、マムシ、ニシキヘビなど多くの爬虫類も生息している。 ケララ州には、様々なカメやワニが生息していますが、やはり東部に偏っています。ケララ州の鳥類には、スリランカガマグチヨタカ( Batrachostomus moniliger )、オオフクロウ、オオサイチョウ (Buceros bicornis) やインドヨオイサイチョウなどの大型の果食動物、さらにクジャク、インド鵜、セキセイインコとヒルハッカ、ヒガシラヒワ、オオオオウチュウとクロオウチュウ、ヒヨドリ( Pycnonotidae )、カワセミとキツツキの種、セキセイインコ、アレキサンドリアインコ、各種カモ類や渡り鳥などのより広く分布する鳥類が含まれます。さらに、カドゥ（ナマズ科、Heteropneustes fossilis）などの淡水魚や、チョオタチ（オレンジ色のナマズ科、Etroplus maculatus 、水族館の標本として価値がある）などの汽水魚も、ケララ州の湖や水路に生息しています。

ケーララ州の歴史的建造物には、宮殿、砦、宗教施設などがあります。^[25]著名な砦には、ベカル砦、アリカディ砦、チャンドラギリ砦、ホスドゥルグ砦、パラカド砦、タラセリー砦、サントメ砦、フォートコーチ、セントトーマス砦、イースト砦、アンチュテング砦などがあります。^[25]著名な宮殿には、パドマナーバプラム宮殿、カナカクンヌ宮殿、コウディアル宮殿、マッタンチェリー宮殿、アラカル宮殿、シャクタンタンプラン宮殿、ヒル宮殿などがあります。 ^[25]マラバール海岸には、南アジア最古の寺院、最古のモスク、最古の教会、最古のシナゴーグもあります。^[25]ケーララ州の歴史的な食品貿易街には、コーリコードのSMストリート（スイートミートストリート）があります。カンヌールのマピラ湾港には砦と宮殿があります。 [ ^25]歴史的な貿易関係によりケーララ州北部で生まれた伝統的な料理であるタラセリー料理も観光客を魅了しています。 ^[25]

ケーララ州の主要な祭りはオナムです。ケーララ州には宗教的な祭りも数多くあります。トリシュール プーラム、アトゥカル ポンガラ、ビーマ パリ ウロス、チェティクランガラ バラニは、ケーララ州の主要な寺院の祭りです。トリチュール プーラムは、トリチュールのヴァダクムナタン寺院で行われます。シヴァラートリもケーララ州の重要な祭りです。アルヴァ シヴァラートリ フェスティバルは、シヴァラートリに関連する最も有名なフェスティバルです。クリスマスやイースターなどのお祭りはキリスト教徒によって祝われます。パルマラ・ペルンナル、マナルカドゥ、アルトゥンカル、トゥンポリ、エダトゥア・ペルンナルなどのキリスト教徒の地域的な祭りもあります。イード・アル・フィトルとイード・アル・アドハーはイスラム教徒のコミュニティによって祝われます。毎年恒例の祭りティラヤッタムは、ケーララ州南マラバル地方の村の神社で行われます。^[26]

コーチ・ムジリス・ビエンナーレはインド最大の美術展であり、コーチ市で毎年開催されるアジア最大の現代美術フェスティバルです。インドで最初のビエンナーレは2012年12月12日から2013年3月13日までコーチで開催されました。^[27]

アーユルヴェーダやシッダなどの伝統的な医学体系によって推進されている医療ツーリズムは、州内で広く普及しており、観光客数が増加しています。ケララ州はアーユルヴェーダの中心地として広く知られています。ケララ州の医療ツーリズム部門は評判が高いことで知られています。^[28]

ケーララ州の文化は主にヒンドゥー教に由来し、タミラカムとして知られるタミル文化圏に由来する。その後、ケーララ州の文化は海外文化との何世紀にもわたる接触を通じて洗練されていった。^[29]土着の舞台芸術には、クーディヤットム、カタカリ（「物語」の「カタ」と「遊び」の「カリ」を組み合わせたもの）とその派生であるケーララ・ナタナム、クートゥ（スタンダップ・コメディに類似）、モヒニアッタム（「魔女の踊り」）、トゥラル、パダヤニ、ティラヤッタム、テイヤムなどがある。その他の芸術は、より宗教や部族をテーマにしたものである。これらには、ダンス、リズミカルな手拍子、イシャルの発声を組み合わせたチャヴィットゥ・ナダコム、オッパナ（マラバール発祥）などがある。しかし、これらの芸術形態の多くは主に観光客や若者のフェスティバルで上演されており、より現代的な芸術を求める一般的なケララ州民の間ではそれほど人気が​​ありません。^[要出典]

いくつかの古代の儀式化された芸術はケラライトに由来します。これらには、カラリパヤット(カラリ(「場所」、「脱穀場」、または「戦場」) およびパヤット(「運動」または「練習」)) が含まれます。世界最古の武道の一つであるカラリパヤットの口頭伝承は、カラリパヤットの出現はパラシュラーマによるものであると考えています。他の儀式芸術には、ティラヤッタム、テイヤム、プーダッカリ、クティヨッタムなどがあります。ティラヤッタムは、南マラバル地域の民俗芸術形式を実行する儀式です。行列には、パンチャリ メラムやパンチャヴァディヤムなどの伝統音楽が含まれることがよくあります。^[要出典]

美術に関しては、この州には古代と現代の両方の芸術と芸術家の豊かな伝統があります。伝統的なケララの壁画は、州中の古代寺院、教会、宮殿で見ることができます。これらの絵画は、ほとんどが西暦9世紀から12世紀の間に描かれたもので、独特のスタイルと、主に黄土色と緑色の色彩コードを示しています。^{[引用が必要]}

ケーララ州は宗教の多様性で知られています。主要な宗教はヒンズー教、キリスト教、イスラム教です。ジャイナ教、ユダヤ教、シク教、仏教の信者は少数です。^[要出典]州は歴史的に世界と結びついており、その結果、州には多くの有名な寺院、教会、モスクがあります。ケーララ州には、インドに上陸した使徒トマスによって設立されたインドで最初の教会の1つであるコッタッカヴ教会、インドで最初のモスクであるチェラマンモスクがあり、ムハンマドの死以前から存在していたと考えられています。パラデシシナゴーグは、英連邦諸国で最も古くから活動しているシナゴーグです。^[要出典]

観光局は、宗教的信仰、関連する祭りや建造物の多様性に観光の可能性を認識し、「巡礼観光」プロジェクトを立ち上げた。^{[30] [31]}主要な巡礼観光の名所には、グルヴァユル、サバリマラ、マラヤトゥール、パラデシシナゴーグ、アルトゥンカル、トゥンポリ教会、聖マリア・フォーラン（マーサ・マリアム）教会、西暦105年に建てられたクラヴィランガド、アトゥカル・ポンガラ（世界最大の女性の集まりとしてギネス記録を持つ）、チェッティクランガラ・バラニなどがある。

• 
  ジャタユ アース センター自然公園
• 
  ベカル砦
• 
  セントアンジェロ砦
• 
  エダッカル洞窟
• 
  プーコデ湖
• 
  サルガラヤ工芸村
• 
  コタックンヌ
• 
  マランプザガーデンダム
• 
  ヤクシ
• 
  ヴァダクンナタン寺院
• 
  アティラパリ滝
• 
  聖ジョージ シロ マラバル フォラン教会、エダパリー
• 
  高知の中国製漁網
• 
  高知国際マリーナ
• 
  マリンドライブ、高知
• 
  ボルガッティ宮殿
• 
  ラマカルメドゥ
• 
  ムンナール
• 
  ヴァイコム スリ マハデヴァ寺院
• 
  アレッピー
• 
  アンバラップザ スリ クリシュナ スワミ寺院
• 
  サバリマラ
• 
  パドマナーバスワーミ寺院

• ケララ州の歴史
• インドの観光

この記事を聞く（2分）

この音声ファイルは、2006 年 3 月 8 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2006-03-08 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

ウィキメディア・コモンズには、ケーララ州の観光に関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはケララ州の旅行ガイドがあります。

• ケーララ州政府観光局の公式ウェブサイト！

• ケララ州の観光について詳しく知るには、このリンクをクリックしてください。