Loading article…
ドゥアルテ・バルボサ（1480年頃 - 1521年5月1日）は、ポルトガル領インド（1500年から1516年の間）出身のポルトガル人作家であり、役人であった。彼はコーチの商館で書記を務め、現地語であるマラヤーラム語の通訳でもあった。バルボサは1516年頃に『ドゥアルテ・バルボサの書』（ポルトガル語：Livro de Duarte Barbosa ）を著し、これはポルトガル旅行記の初期の作品の一つとなっている。
1519年、バルボサは義理の兄弟であるフェルディナンド・マゼランに率いられた世界一周航海の最初の遠征に出発した。[ 1 ]バルボサは1521年、セブ島のマクタンの戦いの数日後、フィリピンのラジャ・フマボンが開いた宴会で殺害された。
バルボーサの父親はディオゴ・バルボーサでした。ディオゴはブラガンサのアルバロの従者であり、1501年にアルバロ、バルトロメウ・マルキオンニ、および第3ポルトガル・インド無敵艦隊（ジョアン・ダ・ノヴァ艦長）との共同事業でインドに向かった。ディオゴが不在の間、バルボーサは叔父のゴンサロ・ヒル・バルボーサとともに高知に残り、彼はファクターとして働いた。 (以前、ゴンサロはペドロ・アルバレス・カブラルの1500艦隊と一緒に旅行していた。)
1502年、ゴンサロはカンナノールに転任し、バルボサも同行した。そこでバルボサは現地語であるマラヤーラム語を学んだ。翌年（1503年）、バルボサはアルフォンソ・デ・アルブケルケがカンナノールのラージャと接触する際の通訳を務めた。1513年、バルボサはカンナノールの書記官としてポルトガル国王マヌエル1世に書簡を送り、主任書記官の地位を主張した。その翌年（1514年）、アルフォンソ・デ・アルブケルケはバルボサの通訳としての地位を利用してコーチン王を改宗させようとした。[ 2 ]
1515年、アルブケルケはバルボサをコジコードに派遣し、新総督の下で紅海遠征に用いられる2隻の船の建造を監督させた。バルボサはポルトガルに戻り、手稿『ドゥアルテ・バルボサの書』を完成させた。イタリアの作家ジョヴァンニ・バッティスタ・ラムージオの序文によれば、バルボサは1516年にこの手稿を完成させ、異文化に関する詳細な記述を盛り込んだ。これまでラムージオの証言によってのみ知られていたこの手稿の原本は、19世紀初頭にポルトガルのリスボンで発見され、出版された。
バルボサは自分の立場に不満を抱き、スペイン南部のセビリアで開かれたポルトガル人の会合にいくつか参加した。ディオゴは、ドン・アルバロ・デ・ブラガンサに続いてセビリアに亡命しており、アルバロはそこで市長に就任し、ディオゴはセビリア城の城主となった。1516年、フェルディナンド・マゼランがセビリアに移り住み、インドへの旅の思い出を持つディオゴと親交を深めた。間もなく、マゼランはバルボサの妹ベアトリスと結婚し、ドゥアルテ・バルボサの義理の兄弟となり、バルボサ家とマゼラン家の結びつきは強固なものとなった。
1519年8月10日、ドゥアルテ・バルボサは友人のジョアン・セラオと共に、マゼランの世界一周航海に同行するためセビリアを出航した。好奇心旺盛なバルボサは、航海の途中で何度か探検隊を離れて現地の人々と交流し、マゼランを苛立たせた。マゼランは彼を逮捕しに来たことさえあった。しかし、1520年4月2日、プエルト・サン・フリアン（アルゼンチン）で起きた暴動を鎮圧する上でドゥアルテ・バルボサの助けが決定的なものとなり、その後バルボサはビクトリア号の船長となった。アントニオ・ピガフェッタの記録によると、1521年4月27日にマクタン島（フィリピン）の戦いでマゼランが戦死した後、バルボサは戦いの数少ない生存者の一人となり、ジョアン・セラオと共に探検隊の共同指揮官となった。バルボサはマゼランの遺体を回収しようとしたが、成功しなかった。彼はマラッカのエンリケを上陸させようとしたが、諦めた。出発前にマゼランが残した遺言により解放される権利があったにもかかわらず、ドゥアルテ・バルボサ、またはジョアン・セラオ[ 3 ]は、彼をマゼランの未亡人に奴隷として差し出すと脅した。エンリケへの恐怖は、その後、彼がラジャ・フマボンと共謀した理由として考えられてきた。1521年5月1日、全員がラジャに招かれ、スペイン国王への贈り物を受け取るためにフィリピンのセブ島近くの海岸で宴会を開いた。そこでバルボサとその他大勢が殺された。ジョアン・セラオは武器と交換しようとする原住民に連れられて行ったが、置き去りにされ、水先案内人のジョアン・カルヴァーリョに助けられた。エンリケは行方不明になった。