ナイアガラの滝

ナイアガラの滝
カナダ側から見たナイアガラの滝。左から右に、アメリカ滝、ブライダルベール滝、ホースシュー滝の 3 つの滝があります。
ナイアガラの滝 南オンタリオの地図を表示 ナイアガラの滝 ニューヨークの地図を表示
位置	ナイアガラ川は、アメリカ合衆国のニューヨーク州とカナダのオンタリオ州の国境にあるナイアガラ渓谷に流れ込む。
座標	43°04′48″N 79°04′29″W / 43.0799°N 79.0747°W / 43.0799; -79.0747 (ナイアガラの滝)
タイプ	白内障
全高	167フィート（51メートル）
滴数	3
水路	ナイアガラ川
平均 流量	85,000 立方フィート/秒 (2,400 m 3 /秒)

ナイアガラの滝（/ n aɪ ˈ æ ɡ ər ə , - ɡ r ə / ny- AGG -ər-ə, -⁠grə ）は、カナダのオンタリオ州とアメリカ合衆国のニューヨーク州の境界にまたがるナイアガラ渓谷の南端にある3つの滝のグループである。3つのうち最大のものはホースシュー滝で、2国の国境にまたがっている。 ^[1]カナダ滝としても知られている。^[2]より小さなアメリカ滝とブライダルベール滝はアメリカ合衆国内にある。ブライダルベール滝は、ゴート島によってホースシュー滝と隔てられ、ルナ島によってアメリカ滝と隔てられており、どちらの島もニューヨーク州にある。

ナイアガラの滝は、エリー湖からオンタリオ湖に流れ込み、セントローレンス川を経て大西洋に流れ出るナイアガラ川によって形成されており、北米で垂直落差が50メートル（160フィート）を超える滝の中では最大の流量を誇ります。日中の観光客がピークとなる時間帯には、毎分168,000立方^メートル（590万立方フィート）を超える水が滝の頂上から流れ落ちます。^[3]ホースシュー滝は、流量で測定すると北米で最も勢いのある滝です。^{[4]ナイアガラの滝はその美しさで有名で、}水力発電の貴重な供給源でもあります。19世紀以来、レクリエーション、商業、産業用途のバランスを取ることは、滝の管理人にとって課題となっています。

ナイアガラの滝は、ニューヨーク州バッファローの北西 27 km (17 マイル) 、トロントの南東 69 km (43 マイル) に位置し、オンタリオ州ナイアガラフォールズとニューヨーク州ナイアガラフォールズの双子都市の間に位置しています。ナイアガラの滝は、ウィスコンシン氷河期(最終氷河期)の終わりに氷河が後退し、新たに形成された五大湖の水がナイアガラ断崖を越えて大西洋へと 流れ込む道を切り開いたときに形成されました。

ホースシュー滝の高さは約57メートル（187フィート）であるが、^[5]アメリカ滝の高さは、滝の基部に巨大な岩があるため、21〜30メートル（69〜98フィート）の間で変化する。より大きなホースシュー滝の幅は約790メートル（2,590フィート）であるのに対し、アメリカ滝の幅は320メートル（1,050フィート）である。ナイアガラの滝のアメリカ側端とカナダ側端の間の距離は1,039メートル（3,409フィート）である。

ホースシュー滝のピーク時の流量は6,370 m ³ /s（225,000 cu ft/s）と記録されています。^[6]年間平均流量は2,400 m ³ /s（85,000 cu ft/s）です。^[7]流量はエリー湖の水位に直接左右されるため、通常は晩春または初夏にピークを迎えます。夏の間は、少なくとも2,800 m ³ /s（99,000 cu ft/s）の水が滝を流れ、そのうち約90％がホースシュー滝を流れ、残りは水力発電施設に送られ、その後アメリカ滝とブライダルベール滝に流れ込みます。これは、ホースシュー滝の上流にある可動ゲートを備えた 堰（インターナショナル・コントロール・ダム）を使用することで実現しています。

水の流れは夜間と観光客の少ない冬の間は半分になり、最低でも毎秒1,400立方メートル（49,000立方フィート/秒）しか流れません。水の転用は1950年のナイアガラ条約で規制されており、国際ナイアガラ管理委員会によって管理されています。^[8]ナイアガラの滝を流れる水の青々とした緑色は、ナイアガラ川の浸食力によって生成された、毎分推定60トンの溶解塩と岩粉（非常に細かく砕かれた岩）の副産物です。^[9]

ナイアガラ川は、カモメ、ハジロカモメ、セグロカモメに影響を与える重要な鳥類生息地です。数千羽の鳥が周辺地域に渡り、越冬します。^[10]

ナイアガラの滝となった地形は、約1万年前のウィスコンシン氷河作用によって形成された。^[11]氷床の後退によって大量の融解水が残り（アルゴンキン湖、シカゴ湖、イロコイ氷河湖、シャンプレーン海を参照）、氷河が削った盆地を埋め尽くし、今日私たちが知っている五大湖が形成された。^{[12] [13]科学者たちは、現在の}ウェランド運河のおおよその位置に、氷河の漂流によって埋もれたセント・デイビッド埋没渓谷という古い谷があると考えている。

氷が溶けると、五大湖の上流の水は、ナイアガラ断崖を横切る地形の変化に沿って流れるナイアガラ川に流れ込んだ。やがて、川は北向きの断崖、つまりケスタに峡谷を作った。^[14] 3つの主要な岩石層の相互作用のため、岩床は均等に浸食されなかった。キャップロック層は、ロックポート層（シルル紀中期）の硬くて浸食に強い石灰岩とドロマイトでできている。この硬い石の層は、その下の物質よりもゆっくりと浸食された。^[14]キャップロックのすぐ下には、より弱く、柔らかく、傾斜したロチェスター層（シルル紀前期）がある。この層は主に頁岩でできているが、薄い石灰岩の層もいくつかある。また、古代の化石も含まれている。やがて、川は硬い層を支えていた柔らかい層を浸食し、硬いキャップロックを下から削り、大きな塊となって崩れ落ちた。このプロセスは数え切れないほど繰り返され、最終的に滝が形作られました。下流の谷の川に沈んで見えていないのは、頁岩と細かい砂岩でできたクイーンストン層(上部オルドビス紀) です。これら 3 つの層はすべて古代の海で形成されたもので、その特徴の違いはその海内の変化する条件に由来しています。

約10,900年前、ナイアガラの滝は現在のオンタリオ州クイーンズトンとニューヨーク州ルイストンの間にあったが、滝の頂上が浸食されたため、滝は南に約10.9キロメートル（6.8マイル）後退した。^[15]ホースシュー滝の形状は浸食の過程で変化し、小さなアーチから馬蹄形の湾曲、そして現在のV字型に進化した。^[16]滝の現在の場所のすぐ上流では、ゴート島がナイアガラ川の流れを分割し、西のホースシュー滝と東のアメリカ滝およびブライダルベール滝が分離している。工学技術により、浸食と後退が遅くなった。^[17]

現在の浸食速度は年間約30センチメートル（0.98フィート）で、過去の平均である年間0.9メートル（3.0フィート）より低下している。この速度で進むと、約5万年後にはナイアガラの滝はエリー湖までの残りの32キロメートル（20マイル）を浸食し、滝は消滅するだろう。^{[9] [18] [19]}

1870年代、観光客はナイアガラの滝へのアクセスが制限されており、一目見るだけでも料金を支払わなければならなかった。また、産業化によりゴート島が分割され、商業開発がさらに進む恐れがあった。^[20]その他の産業の侵略と一般人のアクセス不足により、米国ではフリー・ナイアガラとして知られる環境保護運動が起こり、ハドソン川派の芸術家フレデリック・エドウィン・チャーチ、造園家フレデリック・ロー・オルムステッド、建築家ヘンリー・ホブソン・リチャードソンなどの著名人が主導した。チャーチはカナダ総督ダッファリン卿に、公立公園設立に関する国際的な協議を提案した。 ^[21]

ゴート島は、アメリカ側の取り組みのインスピレーションの 1 つでした。ウィリアム・ドーシャイマーは、島の景色に感動し、1868 年にオルムステッドをバッファローに連れて行き、都市公園システムを設計させました。これはオルムステッドのキャリアを促進するのに役立ちました。1879 年、ニューヨーク州議会は、オルムステッドとジェームズ・T・ガードナーに滝の調査と、ナイアガラ保護運動で最も重要な文書である「ナイアガラの滝の保護に関する特別報告書」の作成を依頼しました。^[22]この報告書は、ナイアガラの滝周辺の景勝地を国が購入し、公有化することで、州が修復および保護することを提唱しました。滝のかつての美しさを復元することは、報告書で「人類に対する神聖な義務」と説明されました。^[23] 1883年、ニューヨーク州知事グロバー・クリーブランドはナイアガラの州立保護区の土地取得を認可する法案を起草し、1882年に設立された民間団体ナイアガラフォールズ協会は公園の建設を支持する大規模な手紙運動と請願運動を展開した。チャールズ・エリオット・ノートン教授とオルムステッドはキャンペーンのリーダーの一人だったが、ニューヨーク州知事アロンゾ・コーネルは反対した。^[24]

1885年4月30日、保存活動家の努力が報われ、デイビッド・B・ヒル知事がニューヨーク州初の州立公園となるナイアガラ保護区を創設する法律に署名した。ニューヨーク州はナイアガラ保護区州立公園の認可を受け、開発業者から土地の購入を開始した。同年、オンタリオ州は同じ目的でクイーン・ビクトリア・ナイアガラ・フォールズ公園を設立した。カナダ側では、ナイアガラ公園委員会がエリー湖からオンタリオ湖までナイアガラ川全流域の土地利用を管理している。^[25]

1887年、オルムステッドとカルバート・ヴォークスは、滝の修復計画を詳述した補足報告書を発表した。彼らの意図は「ナイアガラの滝の自然環境を修復し、保護することであり、そこに何かを加えることではない」ことであり、報告書は、滝の美しさを損なわずにどうやってアクセスを提供するか、人為的に損なわれた自然の景観をどうやって修復するかといった基本的な問題を予測していた。彼らは、景観の良い道路、小道、そして景観を保護しながら大勢の訪問者が滝を楽しめるように設計されたいくつかのシェルターを備えた公園を計画した。^[26]記念像、ショップ、レストラン、そして1959年に建てられたガラスと金属の展望塔は後に追加された。保存論者は、オルムステッドの牧歌的なビジョンと、人気のある景観の名所を管理する現実との間でバランスを取るよう努力し続けている。^[27]

保存活動は20世紀に入っても続いた。J・ホレス・マクファーランド、シエラクラブ、アパラチア山岳クラブは1906年に米国議会を説得し、ナイアガラ川の水量を規制して滝を保護する法律を制定させた。^[28]この法律はカナダ政府と協力して水の転用を制限することを目指しており、1909年には両国が滝から転用する水の総量を毎秒約1,600立方メートル（56,000立方フィート/秒）に制限する条約が締結された。この制限は1950年まで有効であった。^[29]

侵食防止の取り組みは常に重要であった。水中の堰堤は最も被害の大きい流れの方向を変え、滝の上部は強化された。1969年6月、岩と土でできた仮設ダムが建設され、数か月間ナイアガラ川がアメリカ滝から完全に迂回した。^[30]この間、滝の下から2つの遺体が撤去された。1つは滝を飛び越えるところを目撃された男性で、もう1つは滝が干上がった後に発見された女性の遺体だった。^{[31] [32]}ホースシュー滝が余分な水量を吸収している間に、米国陸軍工兵隊が川底を調査し、発見した断層を機械的にボルトで固定して強化した。これらの断層は、放置しておけばアメリカ滝の後退を早めるものであった。1954年に堆積した巨大な崖錐の山を取り除く計画は費用の問題で断念され、^[33] 1969年11月に仮設ダムが爆破され、アメリカ滝への水の流れが回復した。^[34]これらの事業の後も、アメリカ滝とブライダルベール滝の間にある小さな土地であるルナ島は、不安定で峡谷に崩れ落ちる恐れがあるため、何年もの間一般の立ち入りが禁止されていました。

商業活動は州立公園周辺の土地に侵入し続けており、カナダ側には高層ビル（ほとんどがホテル）がいくつか建設されている。その結果、景観は大きく変化し、都市化が進んでいる。ある研究では、高層ビルが風向きを変え、霧の日数が年間29日から68日に増加したことが判明したが^{[35] [36]}、別の研究ではこの考えに異議を唱えている。^[37]

2013 年、ニューヨーク州はゴート島の南に位置するスリーシスターズ諸島の改修に着手しました。ニューヨーク州ルイストンの下流にあるニューヨーク電力公社水力発電所の再認可から得た資金は、スリーシスターズ諸島の遊歩道の再建と島々の在来植物の植栽に使用されました。州は州立公園内のアメリカンフォールズのほとりにあるプロスペクトポイント周辺の地域も改修しました。

滝の名前の由来については諸説ある。ネイティブアメリカンの言葉「オンギアラ」は轟く水を意味する。^[38] ニューヨークタイムズは1925年にこの言葉を使った。^[39]イロコイ族の学者ブルース・トリガーによると、ナイアガラは地元のネイティブである中立同盟の一派に与えられた名前に由来しており、 17世紀後半のこの地域のフランスの地図のいくつかではナイアガレガ族として描写されている。 ^[40]ジョージ・R・スチュワートによると、それは「2つに分断された土地の地点」を意味するオンギアアラというイロコイ族の町の名前に由来している。 ^[41] 1847年、イロコイ族の通訳は、名前は「騒々しい地点、または運搬路」を意味するジャオニアカ・レに由来すると述べた。^[42]モホーク族 にとって、この名前は「首」を指し、「オニャラ」と発音する。エリー湖とオンタリオ湖の間の陸地の入り口または首の部分。^[43]

ナイアガラの滝に関するヨーロッパ人の目撃証言を最初に流布した人物として、多くの人物が挙げられている。フランス人のサミュエル・ド・シャンプランは、現在のカナダを探検していた1604年に早くもこの地域を訪れており、同行したメンバーが壮大な滝について報告し、シャンプランはそれを日誌に記している。滝について最初に記述したのは、1677年にベルギー人宣教師ルイ・エヌパン神父であるとされており、彼は探検家ルネ・ロベール・カヴリエ・シュール・ド・ラ・サールと旅をした後、ヨーロッパ人の目にこの滝が知られるようになった。フランスのイエズス会宣教師ポール・ラグノーは、エヌパン神父の訪問の約35年前に、カナダのヒューロン・ファースト・ネーションで活動していた際にこの滝を訪れていると思われる。ジャン・ド・ブレブフも、中立国で過ごした際にこの滝を訪れた可能性がある。^[45]フィンランド系スウェーデン人の博物学者ペール・カルムは18世紀初頭にこの地域を探検し、滝について初めて科学的に記述した人物とされている。1762年、イギリス陸軍将校で画家のトーマス・デイヴィス大尉がこの地域を調査し、滝を目撃した最初の絵画である水彩画『ナイアガラの大滝の東の眺め』を描いた。^{[46] [47]}

19世紀には観光業が人気となり、19世紀半ばには観光業がこの地域の主要産業となった。テオドシア・バー・アルストン（アーロン・バー副大統領の娘）と夫のジョセフ・アルストンは、1801年にここで新婚旅行をした最初のカップルとして記録されている。 ^[48] ナポレオン・ボナパルトの弟ジェロームは、19世紀初頭に花嫁を連れて訪れた。^[49] 1825年、イギリスの探検家ジョン・フランクリンは、第2次北極探検の一環として、カンバーランド・ハウスへ向かう途中、ニューヨークを通過する際にこの滝を訪れ、「世界で最初の壮大さとして称賛されるにふさわしい」と述べた。^[50]

1843年、フレデリック・ダグラスは、アメリカ奴隷制度廃止協会の「100回大会」ツアーに参加し、ニューヨークと中西部を巡回した。このツアーの途中で、ダグラスはナイアガラの滝を訪れ、その体験について短い記述を残した。「その恐ろしい光景を目の当たりにしたとき、言葉に尽くすことができず、抑えきれない力が私の口を閉ざした。」 ^[51]カナダ国境にあるナイアガラの滝は、地下鉄道のルートの1つにあった。滝は南部の奴隷所有者にとって人気の観光名所でもあり、奴隷労働者を連れて旅に出た。「信頼のおける下働きや奴隷の少女が、主人や女主人の用事を済ませてそのまま帰ってこないことがよくあった。」^[52]このことが、時には衝突を招いた。初期の町長ピーター・ポーターは逃亡奴隷を見つけるために奴隷狩りを手伝い、逃亡したソロモン・モーズビーの場合にはカナダのナイアガラ・オン・ザ・レイクでの暴動にまで至った。^[53]この歴史の多くはナイアガラフォールズ地下鉄道遺産センターに記念されている。アメリカ南北戦争後、ニューヨーク・セントラル鉄道はナイアガラの滝を娯楽と新婚旅行の目的地として宣伝した。第二次世界大戦後、自動車業界と地元の観光局がナイアガラでの新婚旅行を宣伝し始めた。^[54]

1840年頃、イギリスの工業化学者ヒュー・リー・パティンソンがカナダを旅行し、ナイアガラの滝に立ち寄って、この滝を撮影した最古の写真であるダゲレオタイプを撮影した。この写真はニューカッスル大学が所蔵している。シルクハットをかぶって立っているシルエットの小さな人物は、ダゲレオタイプを元にした彫刻家が想像で付け加えたものだと考えられていたが、写真には人物がはっきりと写っている。^[55] 10分以上という非常に長い露出が必要だったため、カナダのナイアガラ公園管理局は、この人物はパティンソンであると推定している。^[55]この画像は左右反転されており、カナダ側から撮影されている。^{[56]パティンソンはホースシュー滝の他の写真も撮影しており、これらは後に彫刻に転写されて、}ノエル・マリー・ペイマル・ルレブールの『ダゲレオタイプ写真展』（パリ、1841年 - 1864年）の挿絵となった。 ^[57]

1918年8月6日、鉄製の平底船が滝の上の岩に引っかかった。 ^[58]平底船に乗っていた2人は救助されたが、船は川の岩に閉じ込められたままで、2019年10月31日の嵐で位置が50メートル（160フィート）ずれたものの、劣化した状態で今もそこに残っている。^[59]特に、命知らずのウィリアム・「レッド」・ヒル・シニアは、救助活動での役割を称賛された。^[60]

第一次世界大戦後、自動車の普及により滝へのアクセスが容易になり、観光業がブームとなった。20世紀のナイアガラの滝の物語は、主に、滝のエネルギーを水力発電に利用し、地域の自然美を脅かす両側の開発を抑制する取り組みに関するものである。20世紀後半以前、ホースシュー滝の北東端は米国にあり、テラピン・ロックスの周りを流れていた。テラピン・ロックスはかつて一連の橋でゴート島とつながっていた。1955年、岩とゴート島の間の地域は埋め立てられ、テラピン・ポイントが生まれた。^[2] 1980年代初頭、米国陸軍工兵隊はさらに多くの土地を埋め立て、分水ダムと擁壁を建設してテラピン・ポイントから水を流すようにした。合計で、ホースシュー滝の120メートル（400フィート）が消滅し、そのうち30メートルはカナダ側であった。作家ジンジャー・ストランドによれば、ホースシュー滝は現在完全にカナダにある。^[61]他の情報源によると、ホースシュー滝の「ほとんど」はカナダにあるという。^[62]

川と滝が凍結したのは、1848年3月29日の氷の詰まりが原因とされている唯一の記録である。40時間もの間、水が全く（あるいはせいぜい細流が）流れなかった。水車は止まり、工場や工場は電力がないため閉鎖された。^[63] 1912年には、アメリカンフォールズは完全に凍ったが、他の2つの滝は流れ続けた。滝はほとんどの冬に氷結するのが普通だが、川と滝が完全に凍ることはない。1885年、1902年、1906年、1911年、1932年、1936年、2014年、2017年、2019年には、滝が部分的に凍結したことが記録されている。^{[64] [65] [66]}滝のふもとには、特定の年にいわゆる氷橋がよく見られ、橋が建設される前に川を渡りたい人々が使っていた。冬には氷床の厚さが12～30メートル（40～100フィート）に達することもあったが、1954年以降はそのような厚さは見られなかった。1841年の氷橋は少なくとも30メートル（100フィート）の厚さがあったと言われている。^[67] 1912年2月4日、1月15日に形成された氷橋は、人々がまだそこにいる間に崩れ始めた。多くの人が逃げ出したが、この出来事で3人が死亡し、後に「氷橋の悲劇」と名付けられた。^[68]

ナイアガラの滝周辺には、数多くの橋が架けられてきました。最初の橋は、渦潮からさほど遠くない峡谷の上の吊り橋でした。この橋は 1848 年 7 月に一般公開され、1855 年まで使用されていました。2 つ目の橋は、アッパー フォールズ地域に 2 階建てで、1 つはグレート ウェスタン鉄道が使用しました。このナイアガラの滝吊り橋は1855 年に開通しました。この橋は、地下鉄道の車掌が逃亡奴隷をカナダまで護送するために使用されました。^[69] 1882 年、グランド トランク鉄道がグレート ウェスタン社を吸収し、2 階建ての橋の管理を引き継ぎました。1870 年代後半と 1886 年に大幅な構造的改良が行われ、この橋は 1897 年まで使用されていました。^[70]

交通量が多かったため、既存の橋の下と周囲に新しいアーチ橋を建設することが決定されました。1897年9月に開通した後、鉄道吊り橋を撤去して廃棄することが決定されました。この新しい橋は当初、ナイアガラ鉄道アーチ、または下部鋼鉄アーチ橋と呼ばれていました。2層構造で、下層は客車用、上層は列車用でした。1937年にワールプールラピッズ橋と改名され、現在も使用されています。その時まで建設された構造物はすべて下部ナイアガラ橋と呼ばれ、滝から少し離れていました。^[70]

ナイアガラ上流地域（滝に近い方）で最初に架けられた橋は2層の吊り橋で、1869年1月に開通したが、1889年1月の激しい嵐で破壊された。代わりの橋は急いで建設され、1889年5月に開通した。交通量が多いため、アメリカンフォールズに少し近い場所に2つ目の橋が架けられた。この橋は鋼鉄橋で、1897年6月に開通した。アッパー・スチール・アーチ橋として知られていたが、ハネムーン橋と呼ばれることが多かった。1層構造で、トロリー用の線路と、馬車や歩行者用のスペースがあった。この設計により橋は川面に非常に近い位置にあり、1938年1月に氷の詰まりで橋の鋼鉄フレームがねじれ、1938年1月27日に崩落した。^[71]

もう一つのローワーナイアガラ橋は、鉄道吊橋の南約60メートル（200フィート）の場所に鉄道用に1883年にコーネリアス・ヴァンダービルトによって建設された。この橋は全く異なる設計で、より強度を高めるために片持ち橋だった。ナイアガラ片持ち橋は2つの片持ち梁で構成され、鋼鉄のセクションで結合されていた。1883年12月に正式に開通し、その後何年もかけて構造の強度を高める改良が行われた。鉄道の交通量が増加したため、ミシガン中央鉄道会社は1923年にローワースチールアーチ橋と片持ち橋の間に新しい橋を建設することを決定した。ミシガン中央鉄道橋は1925年2月に開通し、21世紀初頭まで使用された。新しい鉄道橋が開通した後、片持ち橋は撤去され、廃棄された。^[70]それにもかかわらず、 2006年に北米鉄道殿堂入りを果たした。^{[72] [70]}

ナイアガラ鉄道アーチ橋、またはアッパーナイアガラ地域の下部鋼鉄アーチ橋の代わりをどの機関が建設するかについて長い論争がありました。それが解決すると、1940年2月に鋼鉄橋の建設が開始されました。レインボーブリッジと名付けられ、バリアで区切られた2車線の交通を特徴とするこの橋は、1941年11月に開通し、現在も使用されています。^[71]

ナイアガラの滝の膨大なエネルギーは、長い間、潜在的な電力源として認識されてきました。水を利用する最初の試みは1750年、ダニエル・ジョンケールが製材所に電力を供給するために滝の上に小さな運河を建設したことでした。 ^[73]オーガスタスとピーター・ポーターは1805年にニューヨーク州政府からこの地域とアメリカンフォールズ全体を購入し、元の運河を拡張して製粉所と皮なめし工場に水力発電を提供しました。1853年、ナイアガラフォールズ水力発電採掘会社が設立され、最終的に発電に使用される運河を建設しました。^{[74] 1881年、}ジェイコブ・F・シェルコップの指揮の下、ナイアガラ川初の水力発電所が建設されました。水は26メートル（86フィート）落下して直流電気を発生させ、地元の工場の機械を動かし、村の通りの一部を照らしました。

ショルコップの会社の後継会社であるナイアガラフォールズ電力会社は、ナイアガラの滝の発電能力の拡大を目的として、エドワード・ディーン・アダムスを社長とするカタラクト会社を設立した^{[75] 。1890年、}ウィリアム・トムソン卿を委員長とする5人の委員からなる国際ナイアガラ委員会が、他の著名な科学者とともに17の提案に基づいてナイアガラの水力発電能力の拡大について審議したが、水力開発と配電を組み合わせた最良のプロジェクトとして選定することはできなかった。1893年、ウエスティングハウス・エレクトリック（2年前にコロラド州オフィールの近くに小規模なエイムズ水力発電所を建設していた）がナイアガラの滝で交流を生成するシステムの設計を依頼され、その3年後に大規模な交流電力システムが構築された（1895年8月26日に稼働）。^[76]アダムス発電所変電所は、元のシステムのランドマークとして今も残っている。

1896年までに、 JPモルガン、ジョン・ジェイコブ・アスター4世、ヴァンダービルト家などの大物からの資金提供により、75メガワット（10万 馬力）以上を発電するタービンにつながる巨大な地下導管が建設され、32キロ（20マイル）離れたバッファローまで電力が送られていた。送電プラントの当初の設計の一部は、スイスの会社フェッシュ＆ピカールによって作成され、同社はオリジナルの3.7MW（5,000馬力）の水車も建設した。カナダ側の民間企業も、ナイアガラの滝のエネルギーを利用し始めた。オンタリオ州政府は最終的に1906年に送電事業を公的管理下に置き、ナイアガラのエネルギーをカナダの州内各地に配電した。

ナイアガラ川沿いには他の水力発電所も建設中だった。しかし1956年、この地域最大の水力発電所が土砂崩れで部分的に破壊されるという災害に見舞われた。これにより電力生産は大幅に減少し、何万人もの製造業の雇用が危機にさらされた。1957年、議会はナイアガラ再開発法^{[77]を可決し、}ニューヨーク電力公社にナイアガラ川の水力発電の米国分を完全に開発する権利を与えた^{[78] 。}

1961 年にナイアガラの滝水力発電プロジェクトが稼働を開始したとき、それは西洋世界最大の水力発電施設でした。今日でもナイアガラはニューヨーク州最大の電力生産者であり、発電能力は 2.4 GW です。毎秒最大 1,420 立方メートル (50,000 立方フィート/秒) の水が、ナイアガラの滝市の地下の導管を通ってナイアガラ川からルイストン発電所とロバート モーゼス発電所に送られます。現在、ナイアガラ川の流れの 50% から 75% が、滝のはるか上流に発生する 4 つの巨大なトンネルを経由して流されています。その後、水は水力発電タービンを通過し、カナダと米国の近隣地域に電力を供給してから、滝をはるかに過ぎて川に戻ります。^[79]電力需要が低い場合、ルイストンユニットはポンプとして動作し、下層ベイから発電所の貯水池まで水を輸送し、この水を電力使用量がピークとなる日中に再び使用することができます。電力需要がピークになると、同じルイストンポンプが逆転して発電機になります。^[78]

ナイアガラの滝の自然の美しさを保つため、1950年に米国とカナダが署名した条約により、発電所による水の使用が制限された。この条約では、観光客の少ない夏季夜間と、観光客がさらに少ない冬季に、より多くの水量を流すことが認められている。^[80]この条約は、滝に「途切れることのない水のカーテン」が流れるようにすることを目的とし、観光シーズン（4月1日から10月31日）の日中は、滝から毎秒2,800立方メートル（100,000立方フィート）の水が流れ、夜間および観光客の少ないシーズンには、毎秒1,400立方メートル（50,000立方フィート）の水が流れなければならないと規定している。この条約は、滝の上にあるNOAA観測所を使用して、国際ナイアガラ管理委員会によって監視されている。冬の間、ニューヨーク電力公社はオンタリオ電力公社と協力し、ナイアガラ川の氷が発電を妨げたり、川岸の土地が浸水したりしないようにしている。共同の取り組みの1つは、長さ2,700メートル（8,800フィート）の氷防護壁で、氷が積もるのを防ぎながら、水が下流に流れ続けるようにする。^[78]水量を最小に抑えるだけでなく、ホースシュー滝の頂上を下げて、途切れることのない「水のカーテン」を維持した。^[81]

2005年8月、サー・アダム・ベック発電所の責任者であるオンタリオ発電は、直径12.7メートル（42フィート）、長さ10.2キロメートル（6.3マイル）の新しい水転流トンネルを建設して発電量を増やすという、ナイアガラトンネルプロジェクトと呼ばれる大規模な土木工事プロジェクトを開始しました。このトンネルは2013年3月に正式に運用を開始し、発電所の定格出力を150メガワット増加させるのに貢献しました。これは、既存の取り決めでは不可能だったナイアガラ川の上流から水を引くことによって実現しました。このトンネルは、約16万世帯に新しい水力発電を供給しました。 ^{[82] [83]}

ウェランド運河を使えば、船はナイアガラの滝を迂回することができます。ウェランド運河は 1950 年代半ばに改良され、セントローレンス水路に組み込まれました。この水路は近隣のバッファローから水上交通を迂回させ、その製鉄所や製粉所の衰退を招きましたが、ナイアガラ川流域の他の産業は川で発電された電力の助けを借りて繁栄しました。しかし、1970 年代以降、この地域は経済的に衰退しました。

カナダのオンタリオ州ナイアガラフォールズ市とアメリカ合衆国のニューヨーク州ナイアガラフォールズは、2つの国際橋で結ばれている。滝のすぐ下流にあるレインボーブリッジは、滝を最も近くで眺めることができ、非商用車両と歩行者に開放されている。ワールプールラピッズ橋はレインボーブリッジの1.6キロメートル北にあり、ナイアガラ川にかかる最古の橋である。近くのナイアガラフォールズ国際空港とバッファローナイアガラ国際空港は、ナイアガラ大学、数え切れないほどの地元企業、さらには小惑星と同じく、滝にちなんで名付けられている。^[84]

滝を使った最初の宣伝活動は、1827年のスクーナー船ミシガンの難破である。地元のホテル経営者が元エリー湖の貨物船を購入し、動物や人形を積み込み、滝の上の場所まで曳いて崖から落下させた。入場料は50セントだった。^[85]

1829年10月、自らを「ヤンキー・リープスター」と称したサム・パッチは、高い塔から滝の下の峡谷に飛び込み、生き延びた。これが、命知らずたちが滝を越えようとする長い伝統の始まりとなった。イギリス海峡を泳いで渡った最初の人物であるイギリス人のマシュー・ウェッブ船長は、1883年に滝から下流の急流を泳ごうとして溺死した。^[86]

1901年10月24日、ミシガン州の63歳の教師アニー・エドソン・テイラーは、宣伝活動として樽に乗って滝をくぐった最初の人物となった。彼女は出血しながらも無傷で生き残った。樽から出た直後、彼女は「二度とあんなことをするべきではない」と語った。^[87]テイラーの試みの数日前、飼い猫を樽に入れて滝をくぐらせ、樽の強度をテストした。猫は無傷で滝をくぐり抜け、後にテイラーと一緒に写真を撮った。^[88]テイラーの歴史的な滝下り以来、彼女の助言に反して、12人以上の人が樽に乗って意図的に滝をくぐった。無傷で生き残った者もいるが、溺死したり重傷を負った者もいる。生存者は告訴され、高額の罰金を科せられる。なぜなら、現在では国境の両側で滝をくぐろうとすることは違法となっているからである。イギリスのブリストル出身の58歳の理髪師チャールズ・スティーブンスは、1920年7月に木製の樽に乗って滝を下り、この種の試みで死亡した最初の人物となった。 ^[89] ボビー・リーチは1911年に粗末な鋼鉄の樽に乗ってホースシュー滝を下り、ウィリアム・「レッド」・ヒル・シニアに救助された。 ^{[90]ヒルは、1920年に}ナイアガラ渓谷を泳いで渡ろうとして失敗したリーチを再び救助した。1928年、「スマイリング・ジーン」・ルシエは、大きなゴムボールに乗って滝を下りるというまったく異なるコンセプトを試みた。彼は成功し、試練を生き延びた。^[91]

1960年7月9日の「ナイアガラの奇跡」では、7歳のアメリカ人少年ロジャー・ウッドワードが乗っていたボートが動力を失い、ホースシュー滝に流された。2人の観光客が、ゴート島のホースシュー滝の縁からわずか6メートル（20フィート）のところで、17歳の妹ディアンヌを川から引き上げた。^{[92]数分後、ウッドワードはメイド・オブ・ザ・}ミスト号の乗組員が投げた救命浮輪をつかみ、ホースシュー滝の下の渦巻く滝壺から引き上げられた。^{[93] [94]}ボートを操縦していた子供たちの叔父ジム・ハニーカットは、縁から流されて死亡した。^{[95] [96]}

1984年7月2日、カナダのオンタリオ州ハミルトン出身のカレル・ソウチェクは樽に乗ってホースシュー滝に飛び込んだが、軽傷を負っただけで済んだ。ソウチェクは無免許でスタントを行ったため500ドルの罰金を科せられた。1985年、彼はヒューストン・アストロドームでナイアガラ・ドロップの再現を試みているときに致命傷を負った。彼の目的は、アストロドームの垂木に吊り上げられた樽に乗り、55メートル（180フィート）下の床の水槽に落下することだった。彼の樽は予定より早く外れ、水槽の側面に激突し、彼は翌日負傷により死亡した。^{[97] [98]}

1985年8月、ロードアイランド州出身のスタントマン志望のスティーブ・トロッターは、樽に乗って滝をくぐり抜けた史上最年少（22歳）かつ25年ぶりのアメリカ人となった。10年後、トロッターは再び滝をくぐり抜け、2度滝をくぐり抜けて生還した2人目の人物となった。また、2人目の「デュオ」でもあった。トロッターと一緒に樽に乗って滝をくぐり抜けたロリ・マーティン。2人は滝から生還したが、樽が滝の底で引っかかってしまい、救助が必要となった。^[99]

1989年9月28日、ナイアガラ出身のピーター・デベルナルディとジェフリー・ジェームズ・ペトコビッチは、2人乗りの樽で滝を越えた最初の「チーム」となった。このスタントは、若者が自分と同じ麻薬中毒の道を歩むのを阻止したいと考えていたデベルナルディが考案した。2人は滝を越えた直後に軽傷を負ったが、ナイアガラ公園法違反のスタントを行ったとして告発された。^[100]

1990 年 6 月 5 日、テネシー州出身のホワイトウォーター カヌー愛好家ジェシー シャープが、クローズド デッキ カヌーで滝を越えた。彼は、写真に写りやすいようにヘルメットをかぶらないことにした。また、ライフ ジャケットも着用しなかった。滝のふもとの油圧装置から脱出する妨げになると思ったからだ。彼のボートは滝から流されたが、彼の遺体は見つからなかった。^{[101] 1993 年 9 月 27 日、}オンタリオ州ケイスター センターのジョン "デビッド" マンデーが、2 度目の滝越えを終えた。^{[102] 1995 年 10 月 1 日、ロバート ダグラス "ファイアクラッカー" オーバッカーが、ホームレスへの意識を高めるために}ジェット スキーで滝を越えた。彼のロケット推進式パラシュートが開かず、彼は落下して死亡した。オーバッカーの遺体は、ナイアガラ総合病院で死亡が宣告される前に回収された。^[103]

ミシガン州カントンのカーク・ジョーンズは、 2003年10月20日にホースシュー滝から浮き具なしで飛び降りて生き残った最初の人物となった。いくつかの報道によると、ジョーンズは自殺を図ったが^[104]、肋骨の損傷、擦り傷、打撲だけで生き残った。^{[105] [106]}ジョーンズは2017年に再び大きな空気注入式ボールを使って滝を下ろうとしたが、その過程で死亡した。^{[107] [108]}その後の報道によると、ジョーンズは友人に自分のスタントのビデオクリップを撮影するよう手配していたことが明らかになった。^[109]

2009年3月11日、ある男性がホースシュー滝を無防備に転落して生き延びた。川から救出されたとき、彼は重度の低体温症と頭部の大きな傷を負っていた。彼の身元は公表されなかった。目撃者は、男性が故意に水に入るのを見たと報告した。^{[110] [111} ] 2012年5月21日、身元不明の男性がホースシュー滝を無防備に転落して生き延びた4人目の人物となった。目撃者の報告によると、彼は手すりを乗り越えた後、ナイアガラ川に「故意に飛び込んだ」という。^{[112] [113]} 2019年7月8日午前4時頃、警察官は滝のカナダ側の縁で危機に瀕している人がいるという通報に対応した。警察官が現場に到着すると、男性は擁壁をよじ登り、川に飛び込んでホースシュー滝を下った。当局はその後、ナイアガラ川下流域の捜索を開始し、そこで水辺の岩の上に座っている、生きているが負傷した男性を発見した。^[114]

綱渡り師たちは、その偉業を目撃しようと大勢の観衆を集めた。綱は、滝の上ではなく、現在のレインボーブリッジの近くで峡谷を横切っていた。ジャン・フランソワ・ブロンダン・グラヴレットは、1859年6月30日にナイアガラ峡谷を初めて横断し、その年に8回も横断した。最も困難な横断は、8月14日にマネージャーのハリー・コルコードを背負っての横断だった。^{[116] 1860年9月8日の最後の横断は、}チャールズ皇太子が目撃した。^{[117] [118]}作家のジンジャー・ストランドは、これらのパフォーマンスは、当時奴隷制と奴隷制度廃止に関連する象徴的な意味を持っていた可能性があると主張している。^[119]

23歳のイタリア人マリア・スペルテリーニは、ナイアガラ川峡谷を渡った最初の、そして唯一の女性であった。彼女は1876年7月8日に綱渡りでこの行為に成功した。彼女は同月中にこのスタントを何度も繰り返した。ある時は目隠しをされ、別の時は足首と手首に手錠をかけられた。7月12日には、足に桃の籠を縛り付けて渡った。 ^[120]

多くの競争者の中には、オンタリオ州のウィリアム・ハントがいた。彼は自らを「偉大なるファリーニ」と称し、1860年に初めて渡河した。ファリーニはブロンディンと競い合い、峡谷でのとんでもないスタントを披露した。^[121]しかし、1864年8月8日、試みは失敗し、救助が必要になった。^[122]

2012年6月15日、綱渡りアーティストのニック・ワレンダは、両政府から特別許可を得て、116年ぶりに滝周辺を歩いて渡った人物となった。^[123]彼が渡った綱の全長は550メートル（1,800フィート）であった。^[124]ワレンダは、下流で渡った歩行者とは異なり、ホースシュー滝の縁近くを渡った。ワレンダによると、これは史上最長の無補給綱渡りであった。^[125]彼はこの旅にパスポートを持参し、滝のカナダ側に到着した際に提示を求められた。^[126]

観光客が最も多く訪れるのは夏で、ナイアガラの滝は昼も夜も楽しめるスポットです。カナダ側では、日没後（真夜中まで）数時間、滝の両側が投光照明で照らされます。2007年の観光客数は2,000万人に達すると予想され、2009年までに年間観光客数は2,800万人を超えると予想されました。^[127]

ナイアガラの滝で最も古く、最も有名な観光名所は霧の乙女号クルーズである。このクルーズは、1846年以来、滝のすぐ下の急流に乗客を運んできたとされる古代オンギアラ・インディアンの神話上の人物にちなんで名付けられた。クルーズ船は滝の両側の船着場から運航しており、霧の乙女号はアメリカ側から、ホーンブロワー・クルーズ（2014年までは元々霧の乙女号と呼ばれていた^[128]）はカナダ側から運航している。^{[129] [130]} 1996年、ネイティブ・アメリカンの団体は、船上で偽りの物語だと主張する音声を流すのをやめなければ船会社をボイコットすると脅した。霧の乙女号は音声を止めた。^[131]

アメリカ側からは、プロスペクトポイント公園沿いの歩道からアメリカ滝を眺めることができる。この公園にはプロスペクトポイント展望台や霧の乙女号の船着場もある。ゴート島からは滝の眺めがより楽しめ、徒歩やアメリカ滝にかかる橋を渡った自動車で行くことができる。ゴート島からは風の洞窟にエレベーターで行くことができ、ブライダルベール滝の下までハイカーが行ける。ゴート島にはまた、スリーシスターズ諸島、ニコラ・テスラ（交流誘導モーターや交流電力伝送用のその他の装置の特許を取得した発明家であり、滝の利用を可能にした）の像が見えるパワーポータル、急流、ナイアガラ川、渓谷、滝全体を眺められる散歩道がある。これらの名所のほとんどはナイアガラフォールズ州立公園内にある。^[132]

ナイアガラ・シーニック・トロリーは、アメリカ滝とゴート島周辺を巡るガイド付きツアーを提供しています。ヘリコプターで滝のパノラマビューや空中ビューを見ることもできます。ナイアガラ渓谷ディスカバリーセンターでは、ナイアガラの滝とナイアガラ渓谷の自然と地域の歴史を紹介しています。ニューヨーク州ナイアガラフォールズに、セネカインディアン部族によってカジノと高級ホテルがオープンしました。セネカナイアガラカジノ＆ホテルは、かつてのナイアガラフォールズコンベンションセンターにあります。新しいホテルは、 1920年代にユナイテッドオフィスビルが完成して以来、市のスカイラインに追加された最初のものです。 ^{[132] [133]}

カナダ側では、クイーン・ビクトリア公園には手入れの行き届いた庭園、アメリカ滝、ブライダルベール滝、ホースシュー滝を眺められる展望台、滝の中にいるような錯覚に陥る展望室へと続く地下道がある。ナイアガラ川沿いには、フォート・エリーからフォート・ジョージまで56km (35マイル) のナイアガラ川レクリエーション・トレイルがあり、1812年の戦争の史跡が数多くある。^[134]

近くにあるスカイロンタワーの展望台からは、滝を最も高い位置から眺めることができ、反対方向にはトロントまで見渡すことができる。タワーホテル（シーグラムタワーとして建設され、後にヘリテージタワー、ロイヤルインタワー、ロイヤルセンタータワー、パナソニックタワー、ミノルタタワー、そして最近ではコニカミノルタタワー^[135]と改名され、2010年に現在の名称となった）とともに、このタワーはカナダで滝が見える2つのタワーのうちの1つである。^[136]ワールプールエアロカーは、スペインの技師レオナルド・トーレス・ケベドの設計により1916年に建設されたケーブルカーで、カナダ側でナイアガラの渦潮の上を乗客が渡ることができる。ジャーニー・ビハインド・ザ・フォールズは、カナダ側のホースシュー滝の底近くにある展望台と一連のトンネルで構成されている。^[137]ナイアガラの滝のカナダ側には、ナイアガラフォールズビューカジノリゾートとカジノナイアガラの2つのカジノがあります。^[138]

ニューヨークタイムズ紙は、アメリカ側とカナダ側の両方からヘリコプターで滝を巡るツアーは、重大な墜落事故から1年後もまだ人気があると報じた。^[139]ニューヨークタイムズ紙は、滝を巡るツアーを「自殺行為」とずっと以前に評していたが[ ^39]、死亡事故が数件あったにもかかわらず、「1日100回もの8分間のフライト」を規制するのは難しく、2か国とさまざまな政府機関が調整する必要がある。^[140]これらのフライトは「1960年代初頭から」利用可能であった。^[139]

すでに大きな観光名所で、新婚旅行客に人気のスポットだったナイアガラの滝への訪問者数は、マリリン・モンローとジョセフ・コットン主演の映画『ナイアガラ』の公開後、1953年に急増した。^[141] 1956年の短編アニメ『ナイアガラの愚か者』では、ウッディー・ウッドペッカーが樽に乗って滝を渡り切ろうとする場面が描かれた。^[142]滝は、 1980年の大作映画『スーパーマン2』^{のロケ地となり[143] 、人気の}IMAX映画『ナイアガラ：奇跡、神話、そして魔法』の題材にもなった。^[144]イリュージョニストのデビッド・カッパーフィールドは、1990年にホースシュー滝を渡り切ったように見えるトリックを披露した。^[145]

滝、より具体的には滝近くの観光施設は、2004年初頭にカナダで短期間放映された米国のテレビ番組「ワンダーフォールズ」の舞台となった。滝のロケ映像は、映画「パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド」の「ワールド・エンド」を表現するために2006年10月に撮影された。^[146]プロのカヤッカー、ラファ・オルティスがカヤックで滝を下る準備をする様子は、2015年の映画「ナイアガラの滝」に記録されている。^[147]

ケビン・マクマホンの1991年のドキュメンタリー映画「ザ・フォールズ」は、ナイアガラの滝が世界の集合的想像力の中で占める位置を探り、滝周辺の文化の良い面と悪い面の両方を取り上げました。^[148]

ナイアガラの滝周辺は、 HGウェルズの小説『空中戦争』の中で、ドイツ軍による米国上空侵攻の基地として描かれている。^[149]多くの詩人がこの滝について詩を書くようインスピレーションを受けた。^[150]その中には、キューバの詩人ホセ・マリア・エレディアがおり、彼女は「ナイアガラ」という詩を書いた。滝の両側には、この詩を称える記念碑がある。^[151] 1818年、アメリカの詩人ジョン・ニールは「ナイアガラの戦い」という詩を発表した。これは、当時までのナイアガラの滝を詩的に描写した最高のものだと考えられている。^{[152] 1835年、芸術家}トーマス・アロムによるホースシュー滝の図版に添える詩的な挿絵「インディアンの娘」として、^[153] レティーシャ・エリザベス・ランドンは、捕らえられた若いヨーロッパ人の命を救ったインディアンの娘が、後に彼に捨てられるという物語を想像している。絶望の中で、彼女は劇的なやり方でカヌーを滝の上に導きます。「彼らは、その細いボートの中で真っ直ぐに立っている青白い少女の黒髪をはるか後ろになびかせ、必死に手を上げているのを見ました。」^[154]

リディア・シガニーは1836年にナイアガラの滝を題材にした劇詩を2編書き、 1845年には『我が故郷、ナイアガラの情景』を書いた。 ^{[155] [156] 1848年、}ニューヨーク州マウントモリスの牧師CHAバルクリーは、ナイアガラの滝の素晴らしさを「一つの詩のテーマ」として表現した132ページ、3,600行の白韻詩『ナイアガラ：ある詩』を出版した。 ^[157]

1893年、マーク・トウェインは「ナイアガラの滝についての最初の本物の言及」という風刺的なスケッチを書き、その中でアダムとイブが滝のそばに住んでいるとしている。^[158]

作曲家フェルデ・グロフェは1960年にナイアガラの滝発電プロジェクトから、滝の水力発電工事の第一段階の完了を記念して「ナイアガラの滝組曲」の作曲を依頼された。 ^[159] 1997年、作曲家マイケル・ドーハティは滝にインスピレーションを得たコンサートバンドのための曲「ナイアガラの滝」を作曲した。^[160]

ナイアガラの滝は風景画家にとって非常に魅力的だったため、ジョン・ハウアットは「18世紀と19世紀のヨーロッパとアメリカの風景画に登場する主題の中で最も人気があり、最も頻繁に扱われ、最も陳腐なもの」だったと書いている。^[161]作家のジンジャー・ストランドは「絵画制作が進歩するたびに、人々は滝に駆けつけ、それを試した」と述べている。彼女は、彫刻、クロモリトグラフ、写真、パノラマ、カメラ・オブスキュラ、初期の映画、シネラマ、IMAX技術を例として挙げている。^[162]

• 
  アルヴァン・フィッシャーによるナイアガラの滝の全景、1820年
• 
  トーマス・コール作「ナイアガラの滝の遠景」（1830年）
• 
  ナイアガラの滝。ナイアガラのシュート。ナイアガラの滝、カール・ボドマー作、1832年頃
• 
  ナイアガラのシュート - ナイアガラの滝、1841 年頃
• 
  フレデリック・エドウィン・チャーチ作「ナイアガラ」（1857年）
• 
  フェルディナンド・リヒャルト作「ナイアガラの滝の下」（1862年）
• 
  ルイ・レミー・ミニョ作「ナイアガラ」、1866年頃
• 
  アルバート・ビアスタット作「ナイアガラの滝の下から見た風景」（1869年）
• 
  ウィリアム・モリス・ハントによるナイアガラの滝、1878年
• 
  ナイアガラの滝、1880年頃

ナイアガラの滝、1921年頃

2016 年にスカイロン タワーから見たレインボー ブリッジ、アメリカ滝、ブライダル ベール滝、ホースシュー滝

• 連邦電力委員会対タスカローラ・インディアン・ネーション – 1960年米国最高裁判所の訴訟フォールバックとしてウィキデータの説明を表示するページ
• 国際制御ダム
• 国際ナイアガラ管理委員会
• ナイアガラの滝の傾斜鉄道
• テーブルロック、ナイアガラの滝 – かつての岩層