アレッピー

アレッピー
アレッピー
自治体
	左上から時計回りに：アレッピーのハウスボート、アレッピーのビーチ、ベンバナード湖、アレッピーのローマカトリック教区、ジャイナ教寺院、ムッラカル寺院、国道11号線（ケララ州）
	ニックネーム：「東洋のヴェネツィア」
	アレッピーアレッピー
	座標: 9°29′N 76°20′E / 9.49°N 76.33°E / 9.49; 76.33
国	インド
州	ケーララ州
地区	アレッピー地区
政府
• タイプ	自治体
• 体	アレッピー地方自治体
• 市町村議長	ジャヤマ ( CPIM )
エリア
• 合計	65.57 km 2 (25.32 平方マイル)
人口（2011）	240,991
• ランク	6位
言語
• 正式	マラヤーラム語、英語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	688001
電話番号	0477
車両登録	KL -04 アレッピー、; KL-29 カヤムクラム; KL-30 チェンガヌール; KL-31 マヴェリッカラ; KL-32 チェルタラ; KL-66 クッタナード;
性比	1079 ♂ / ♀
Webサイト	アラップーザ

アレッピー（マラヤーラム語: [aːlɐpːuɻɐ]） ^{アレッピー}（旧称アレッピーインドのケーララアレッピー県にある都市および自治体^[1]。同県の県庁所在地であり、州都ティルヴァナンタプラム 2011年のインド国勢調査によると、アレッピーの人口は240,991人で、人口密度は3,675人/km²（9,520人/平方マイル）である。

アレッピーの歴史はサンガム時代にまで遡り、紀元1世紀にはすでに大プリニウスによって「バラセス」として言及されている。 ^[5] 16世紀と17世紀後半には、この町はオランダやポルトガルを含むさまざまなヨーロッパ諸国とのスパイス貿易の重要な拠点として繁栄した。ラージャ・ケサヴァダスの統治下で港が建設され、輸送用の運河が市内に敷設され、町は急速に発展した。しかし、18世紀後半までにこの地域はイギリスの支配下に入り、商業と文化の中心地としての地位は低下した。^[6]

今日、アレッピーはケーララ州で有名な観光地です。この町は水路と背水で有名で、歴史的中心部を流れる小さな運河から「東洋のベニス」と呼ばれています。また、ケーララ州のタルシシュの地としても知られています。 ^{[7]毎年恒例の}オナム祭の期間中に開催されるネール・トロフィー・ボート・レースの主要アクセスポイントの1つとしての役割を果たしています。^[8]^{[9]アレッピーは}コイア製造の中心地でもあり、コイア産業が盛んです。^[10]

語源

かつてのコタヤム地区とコーラム地区を切り離して形成されたアラップーザ地区は、1957 年 8 月 17 日に設立され、当初はチェルタラ、アンバラプーザ、クッタナード、チェンガンヌール、カルティカッパリー、マヴェリッカラの7 つのタルクで構成されていました。^[11]

この地区は、北はエルナクラム地区のコチとカナヤンヌールのタルク、東はコータヤム地区のヴァイコム、コッタヤム、チャンガナセリーのタルクとパタナムティッタ地区のティルバラ、コジェンチェリー、アドールのタルクに、南はコーラムのクナトゥールとカルナガッパリーのタルクに囲まれています。地区の西側にはラッカディブ海がございます。^[12]

現在のアラップーザ地区は、チェルタラ、アンバラッパザ、クッタナード、カルティカッパリー、チェンガンヌール、マーヴェリッカラの 6 つのタルクで構成されています。^[13]地区の面積は 1,414 km ² (546 平方マイル) です。本部はアラップーザにあります。

アレッピーという名前は地名です。「アレッピー」は「家」を意味し、「プザ」は、ヘルマン・グンダート博士の辞書によると、「水路」または「川」を意味します。^[要出典]この名前は、アレッピーとその周辺地域の水路と背水のネットワークを指します。

歴史

ケーララ州の米どころであるクッタナードは、水田、小川、青々とした緑のココヤシの木が生い茂る運河があり、サンガム時代の初期からよく知られていました。^[14]

「ウンヌネリ・サンデサム」などの文学作品は、この地区の古代についていくらかの洞察を与えてくれます。寺院、教会、岩窟で発見された石碑、歴史的建造物などの考古学的遺物も、アレッピー地区の歴史的重要性を強調しています。

キリスト教は、西暦1世紀からすでにこの地域に根付いていました。コッカマンガラムにある教会は、イエス・キリストの12人の弟子の一人である聖トマス^[要出典]が設立した7つの教会のうちの1つです。聖トマスは、現在クランガノールまたはコドゥンガルールとして知られているムジリス港のマリヤンカラに西暦52年に上陸し、南インドでキリスト教を布教したと一般に信じられています。

この地区は、西暦 9 世紀から 12 世紀にかけて、第 2 チェラ帝国のもとで宗教と文化で栄えました。チェンガンヌールの学者であるサクティバドランによって書かれたサンスクリット語の戯曲である文学作品「アチャリヤ・チョーダマニ」は、私たちが多くの関連事実を知ることを可能にします。さらに、アラップーザ地区のムハンマ近くのムッカル・ヴァッタムにあるアイヤッパ卿の寺院は、アイヤッパ卿が武術を学んだカラリにちなんで、チアパンチラと呼ばれています。 P. ウンニ・クリシュナンによるアイヤッパ卿の最近のアルバム「Sabarimalai Va Charanam Solli Va」には、この寺院の歴史と、マヒシ・デーモンを征服する前にアイヤッパ卿がここに滞在したことを説明する曲が含まれています。^[15]

1498年にカリカットに上陸して以来、ポルトガル人はアレッピーで影響力を発揮し始めた。彼らはカトリック教を広め、既存のキリスト教徒をカトリック教徒に改宗させることから始めた。聖アンドリュー大聖堂はこの時期に建てられた。^[16]

17世紀、ポルトガルの勢力が衰えると、オランダ人がこの地方の公国で優位に立つようになった。オランダ人は、プラカド、カヤムクラム、カラプラムの王たちとオランダ人との間で結ばれたいくつかの条約に基づき、胡椒やショウガを保管するための工場や倉庫を数多く建設した。時が経つにつれ、オランダ人はこの地方の政治や文化にも介入するようになった。当時、「近代トラヴァンコールの創造者」と呼ばれたマハラジャ・マルタンダ・ヴァルマ（1706年 - 1758年）が、これらの公国の政治に介入した。

トラヴァンコールのデワン、ラーマイヤン・ダラワ（1756年没）は、マーヴェリッカラに居住し、マルタンダ・ヴァルマに宮殿を建てさせた。妻の死後、ラーマイヤンはエダセリ家のマーヴェリッカラ出身のナイル族の女性と交際した（この家系のPGN・ウンニタンは、後に1947年にトラヴァンコール最後のデワンとなった）。ラーマイヤンの死後、その子孫はトラヴァンコールを離れ、タミル・ナードゥ州のプドゥッコッタイに定住した。ナイル族の妻は、国家への貢献を認められ、トラヴァンコール政府から贈り物や贈答品、特別手当を与えられ、ラーマイヤン自身の子孫はダラワの尊称を授かった。

19 世紀、この地区は多くの分野で進歩を遂げました。ジョージ・モンロー大佐による司法制度の再編に関連して州内に開設された 5 つの下級裁判所のうちの 1 つがマヴェリッカラにありました。旧トラヴァンコール州で最初の郵便局と電信局がこの地区に設置されました。1859 年にはコイアマットの最初の製造工場が設立されました。1894 年には市の改善委員会が設立されました。

この県は、国の独立運動において役割を果たした。 1946年のプンナプラとヴァヤラーの闘争は、トラヴァンコールの知事であったサー・CP・ラマスワミ・アイヤーに反対する民衆の結束を強めた。これにより、ラマスワミ・アイヤーはトラヴァンコールの政治舞台から退いた。インドの独立後、1948年3月24日にトラヴァンコールに民衆による内閣が設立された。トラヴァンコール州とコーチン州は1949年7月1日に統合された。この体制は、1956年11月1日に1956年州再編法に基づいてケララ州が形成されるまで続いた。この県は、1957年8月1日に独立した行政単位として誕生した。

ラジャ・ケサヴァダスとアレッピー

18世紀、ダルマ・ラージャ・カルティカ・ティルナル・ラーマ・ヴァルマの治世中にトラヴァンコールのデワンであったラージャ・ケサヴァダスは、その計画力と行政手腕でよく知られていました。彼はアレッピーの町の発展の立役者でした。^[17]

彼はアレッピーが理想的な場所であることに気づき、トラヴァンコールによく計画された港湾都市を建設した。アレッピーは地理的、海洋的な理由から最も適していた。彼は背水から港に商品を運ぶために2本の並行運河を建設し、スーラト、ムンバイ、カッチの商人や貿易業者に工業企業、貿易、貨物センターを始めるためのインフラ施設を提供した。アレッピーは彼の時代に発展を遂げ、トラヴァンコールの金融中枢となった。^[18]港は1762年に開港し、主にコイアマットやコイア糸の輸出を目的としていた。ケサバダスはカルカッタやボンベイとの貿易のために3隻の船を建造し、アレッピーは東部で生産された商品の保管と処分に便利な集積所となった。^[19]

地理

ベンバナード湖

アレッピーは北緯9度32分東経76度24分 / 北緯9.54度東経76.40度 / 9.54; 76.40に位置している。^[20]平均標高は1メートル（3.3フィート）である。^[21]アレッピーは1,414平方キロメートル（546平方マイル）の面積を覆い、2,195平方キロメートル（847平方マイル）のベンバナード湖に囲まれている。ベンバナード湖には6つの主要な川が広がっており、80キロメートルの海岸線に合流している。アレッピーの街は運河網によって縦横に走っており、これは国立水路3の一部である。^[22]

この地区は、ラグーン、川、運河に囲まれた砂地の帯です。地区東部のバラニッカヴ地区とチェンガヌール地区の間に点在する小丘を除いて、地区内には山や丘はありません。この地区には森林地帯はありません。

アレッピーは西側をラッカディブ海に面しています。町には湖、ラグーン、淡水河川が網の目のように広がっています。アレッピー沿岸の海の豊かさは、毎年「チャカラ」と呼ばれるアレッピー海岸に大量の魚やエビが群生し、堆積することで表れます。この砂州の毎年の移動はモンスーン後の時期に起こり、地元経済に貢献するとともに、ケララの人々にとってはお祭りの季節です。毎年の洪水により土壌と水が再生、浄化されるため、海にはエビ、ロブスター、魚、カメ、その他の植物などの海洋生物が豊富に生息しています。

背水と湿地には、毎年何千羽ものコガモ、カモ、鵜が遠くからやって来て、渡り鳥としてやって来ます。この地域の大きな特徴は、クッタナードと呼ばれる地域、つまり「ケララの穀倉地帯」です。クッタナードはケララの米どころとしても知られ、海面より低い場所で農業が行われている世界でも数少ない場所の 1 つです。水田は平均海面より約 0.6 ～ 2 メートル低いところにあります。^[14]

気候

アレッピーは海に近いため、夏は湿度が高く暑いが、10月と11月はかなり涼しく過ごしやすい。月平均気温は27度。この地区は、州の他の地域と同様に、2つの季節モンスーンの恩恵を受けている。アレッピーの町は、南西モンスーンと北東モンスーンの両方がアレッピーの天候に影響を与えるため、長いモンスーンシーズンと激しい雨に見舞われる。南西モンスーンは6月から9月にかけて気候に影響を与える。一方、北東モンスーンは10月から11月にかけて雨をもたらす。この地域の平均降雨量は2763 mmである。^[23]

人口統計

2011年の国勢調査によると、アレッピー地方自治体+派生地域の人口は240,991人で、男性は116,439人、女性は124,552人である。市はアレッピー地方自治体とプンナプラ村およびカラコード村の派生地域にまたがり、面積は65.57 km ² (25.32 平方マイル)、人口密度は1平方キロメートルあたり3,675人である。6歳未満の人口は22,361人である。アレッピー市の識字率は95.81%で、識字者数は209,201人で、そのうち男性は101,927人 (97.3%)、女性は107,274人 (94.43%) である。アレッピーの性比は1070である。^[27]

人口の大部分はヒンズー教徒ですが、キリスト教徒とイスラム教徒も相当数います。最も広く話されている言語はマラヤーラム語ですが、コンカニ語を話す人もたくさんいます。

マラヤーラム語の標準方言は中央トラヴァンコール方言である。^{[28]コンカニ語は}コンカン地方で話されている言語である。16世紀と18世紀のポルトガルとオランダの侵略の間、多くのコンカニ人がトラヴァンコール州のトゥラヴォール、チェルタラ、アレッピー、そしてケララ州のコーチン、コドゥンガルール、コーラムなどの他の地域に南に移住した。これらの人々の大半はアレッピーに定住した。^[29]^[30]^[31]

経済

この地区の経済は農業と水産物に依存している。農業は主にケーララ州の米どころであるクッタナード地方を中心に行われている。この地区は工業的には後進的であるが、コイアとコイア製品、水産物、手織物、様々な手工芸品、トディ採取をベースとしたいくつかの伝統産業がかなり昔から活発に行われてきた。この地区はケーララ州のコイア産業の伝統的な本拠地として知られている。^[32]

原材料の入手可能性と、緑の殻の採取に適した水路や運河の存在、輸送の容易さが、この産業の発展の主な要因です。アラブ人は古代からコイア製品の貿易を行っていました。マットやマットの製造は、1859年にジェームズ・デュラによって初めて導入されました。^[33]

コイア委員会は、1955年にコイア産業法の規定に基づいて中央政府によって設立されました。 ^[34]コイア研究機関はカラヴォールで機能しています。^[35]国立コイアトレーニングおよびデザインセンターは1965年にアレッピーに設立されました。

コイアは、アラップーザ、カヤムクラム、コッコタマンガラム、コマラプラム、マンナンチェリ、ムハンマ、バヤラールで製造される最も重要な商品です。^[36]コイア製品はチェルタラとマンナンチェリーで、石灰貝殻はアルークティとコダムトゥルスで、合板はチェンガンヌールで、ケルトロンコントロールはアロールで、^[37] 塩化カリウムはマヴェリッカラで、そしてココナッツとココナッツオイルはタニールムッコムで入手可能である。これらの町で製造される他の重要な商品には、コプラ、ガラス、マット、マッチなどがあります。^[38]

近年、観光業が主要な収入源となっている。これは主に、観光客に町の美しいバックウォーターの景色を提供するハウスボートの存在によるものである。もう一つの理由は、ムンナール、バルカラ、ワヤナードなどの他の観光地に近いことである。さらに、ケララ州観光局の観光統計によると、2021年から2020年の間にアレッピーを訪れる観光客は74.55％増加しているが、州全体の平均は51.09％である。^[39]

僻地水田耕作

アレッピーの主な産業は農業です。ケーララ州の米どころ、クッタナドゥはアレッピーにあります。ヴェンバナード湖近くの広大な農地は湖を埋め立てて造られました。以前は、ヴェンバナード湖の浅い部分やパンバ川の周辺が埋め立ての対象となっていました。これらの埋め立て地は、パドセカラムと呼ばれる小さな水田地帯を構成していました。これらの水田からの水の汲み出しは、水車 (チャクラム) を使って手作業で行われていました。徐々に、水を汲み出すために使われていた手作業の方法は、蒸気機関に取って代わられました。

ヴェンバナード湖の干拓には3つの段階がある。第1段階では、政府からの財政支援なしに民間企業家によって行われた。 1865年にトラヴァンコール王国によって出されたパトム布告は、1865年から1890年までの干拓活動に大いに弾みをつけた。この期間中、干拓地の排水は水車を使って手作業で行われ、大規模な干拓は制限された。この期間中に干拓された土地は約250ヘクタールに過ぎなかった。この期間中に干拓されたヴェナドゥ湖とマダティル湖は、ヴェンバナード湖から干拓された最初のカヤル・ニラム（湖干拓地）と見なされている。^{[40]湖の干拓と耕作の先駆的な干拓活動は}、パリサナム・ルカ・マッタイによって行われた。^[41] 1865年から1890年までの期間は、通常、湖沼耕作の第一段階と考えられています。

排水用の灯油エンジンの導入により、湖のより広い範囲が耕作地として埋め立てられました。これにより、農民は湖のより深い部分への進出を検討するようになりました。1898 年から 1903 年にかけて、埋め立て活動はパリサナムルカマタイ(別名パリサナトゥマタイチェン) によって主導され、チェルカラ川とパリサナムムーバイラム川が埋め立てられました。

干拓活動の第 2 段階（1890 年から 1903 年）は、1903 年にマドラス政府によって課された湖干拓の禁止のため停止しました。チェルカリ・カヤル、ラーマ・ラージャプラム・カヤル、アールパンク・カヤル、パンタルンドゥ・パンクク・カヤル、そしてマティ・カヤルがそのほかでした。この時期に大規模な埋め立てが行われた。

1912 年、マドラス政府は、トラベンコール政府からの 3 段階の干拓の提案を承認しました。この干拓計画では、アルファベットで名前が付けられたブロックごとに干拓地域が通知されました。干拓された土地の総面積 19,500 エーカーのうち、1913 年から 1920 年の間に 12,000 エーカーが干拓されました。1914 年から 1920 年までの干拓は、新しい干拓として知られ、3 つの期間に渡って実施されました。最初の期間には、ブロック A から G までの 6,300 エーカーが干拓されました。 Cブロック、Dブロック（アトゥムカム・アーライラム（アトゥムトゥ・カヤル）、テッケ・アーライラム、ヴァダッケ・アーライラム）、Eブロック（エルパティナライラム・カヤル）、Fブロック（裁判官のアーライラム・カヤル）、Gブロック（コチュ・カヤル）がこの期間の主要な埋め立てである。新たな埋め立ての第 2 期では、3,600 エーカーのブロック H から N が埋め立てられました。新たな埋め立ての第 3 期中に、1,400 エーカーの R ブロックが埋め立てられました。

1920年から1940年にかけて米価が急落したため、開拓活動は停滞したが、1940年代初頭に再び勢いを増した。この時期、政府は農業生産高を増やすため、より多くの食料を生産するキャンペーンを開始し、新たな開拓を奨励するインセンティブを提供した。電気モーターの出現により、開拓は以前の時期に比べて容易かつ安価でリスクも少なくなった。最後の開拓地であるQ、S、Tブロックはこの時期に行われた。^[42]

輸送

パラトゥルシー橋

道

国道

パンヴェルとカニャークマリを結ぶ国道66号線は、アレッピーの中心部を通っている。アレッピーバイパスは、コマディとカラルコデの間の市内中心部を迂回する国道として建設された。国道66号線は、アレッピー市とムンバイ、ウドゥピ、マンガロール、カヌール、コーリコード、エルナクラム、コーラム、トリバンドラムなどの他の主要都市を結んでいる。海岸丘陵観光プロジェクトを促進する一環として、アレッピーとコダイカナルを結ぶために、国道11号線を国道にアップグレードする計画がある。^[43]

州道

アレッピー地区には8つの国道があり、そのうち3つはアレッピー町を起点としている。国道11号線はカラコードから始まり、ペルンナで終わる。この高速道路は地元ではAC道路（アレッピー・チャンガナセリー道路）として知られ、距離は24.2kmである。アレッピー町とコッタヤム地区を結ぶ重要な道路である。州道40号線はアレッピー地区の州間高速道路で、アレッピー町とタミル・ナードゥ州のマドゥライを結んでいる。アレッピー地区で唯一の州間高速道路である。国道66号線はアレッピー町を起点とし、トップンパディで終わる。^[44]

アレッピーにはバスターミナルが 2 つあり、1 つは KSRTC バス用 (州水上交通公社本部、ボート桟橋道路の近く)、もう 1 つは民間バスと州間契約運送バス用の VK ソマン記念市営バス停 (ヴァジチェリーの近く) です。KSRTC バスは、アレッピーと、バンガロール、マイソール、コルルール、マンガロール、チェンナイ、コインバトール、トリバンドラム、ティルヴァッラなどを結んでいます。SETCとTNSTCは、毎日多くのサービスをこの都市に提供しています。カルナタカ州道路交通公社は、アレッピーを起点として毎日 2 便を運行しています。^[要出典]

水

多数の背水と運河があるため、水上輸送は人気の交通手段となっています。アレッピーには国道 3 号線が通っています。市内には、KSRTCバス停の向かいにSWTDボート桟橋があります。コッタヤム市やその他の小さな町や桟橋へのボートサービスが運行しています。SWTD ボートを利用すると、訪れる観光客にとってハウスボートよりも安価な代替手段となります。

レール

アレッピーはエルナクラム・カヤムクラム沿岸鉄道線で結ばれており、トリバンドラム、コーラム、コーチン、コインバトール、チェンナイ、デリー、ボカロ、ムンバイなどの都市とつながっている。鉄道駅は市の中心部から約4キロ（2.5マイル）のところにある。[ ^45]合計4本の列車がアレッピーを出発し、カンヌール、チェンナイ、ダンバード、タタナガルなどの都市へ向かう。アレッピーと近隣の他の町を結ぶローカル列車が一日中たくさん運行している。アレッピーは主要な目的地であるため、デリー、チャンディーガル、バンガロール、マンガロール、コーリコード、アムリトサルなどの主要都市からの列車がこの駅を通過します。^[46]

空気

最も近い空港は、北に78キロメートル（48マイル）離れたコーチン国際空港です。南に159キロメートル（99マイル）離れたティルヴァナンタプラム国際空港は、この地区と他の国々を結ぶもう1つの空港です。海外からの観光客は、これらの空港を利用してアレッピーに行きます。他の最も近い空港は、カリカット（236キロメートル（147マイル））とコインバトール（254キロメートル（158マイル））の空港です。町のヘリポートは政府用に予約されています。

行政と政治

この地区で採用されている行政制度は、歳入と地方自治の2 つである。歳入制度では、地区は 2 つの歳入区、6 つのタルク、91 の村に分かれている。2 つの歳入区は、チェルタラ、アンバラップザ、クッタナードのタルク (47 の村) を含むアレッピー区と、カルティカパリ、チェンガヌール、マヴェリッカラのタルク (44 の村) を含むチェンガヌール区である。国勢調査の目的で、チェルタラ自治体に含まれる部分を除くアルーア、アルークッティ、コダムトゥルス、タニールムッコムヴァダック、タニールムッコムテック、ヴァヤラーイースト、コッコタマンガラム村は、場所を国勢調査町として扱うために採用された 3 つの基準に基づき、1981 年の国勢調査では国勢調査町として扱われている。^[^{出典が必要}^]

地方自治制度の下、この地区は5つの法定町と71のパンチャーヤットからなる開発ブロックに分かれている。開発ブロックの管轄には国勢調査町に含まれる地域も含まれる。^[49]

2011 年の議会選挙では、アラップーザ地区には9 つの議会セグメントがありました。アロール、チェルタラ、アラップーザ、クッタナード、ハリパド、カヤムクラム、マヴェリカラ、チェンガンヌールです。^[50]

アレッピー選挙区はアレッピー（インド下院選挙区）の一部である。この地区の他のインド下院選挙区はマヴェリッカラである。^[51]

教育

政府TD医科大学、アレッピー

地区内には学校、コンピューター研究所、大学があり、訓練校が9校、小学校405校、高校が105校、高等学校が87校ある。^[52]

アレッピー初の学校である教会宣教協会（CMS）学校は1816年に設立された。この学校は、インド初のCMS宣教師であるトーマス・ノートン牧師によって設立された。この学校は、アレッピーのCSIキリスト教会によって運営されている。アレッピー初の高等学校は、1889年6月1日にポルトガルのコーチン司教ジョン・ゴメス・ペレイラによって開校されたレオ13世高等学校である。アレッピー初の工科大学は、ギルバート・パラエクネル神父によって設立されたカーメル工科大学であり、CMI会衆によって運営されている。カーメルは、現在でも州内で学術的にトップクラスの工科大学である。^[53]

アレッピーの大学では、学生に大学院と大学院課程の両方を提供しています。 ^[54]

主要な大学機関

宗教的な建物と神社