マディヤマム

マディヤマム

Madhyamamの表紙、2009 年 4 月 9 日
タイプ	日刊新聞
形式	ブロードシート
出版社	理想的な出版信託
編集長	O.アブドゥラマン
エディタ	VM イブラヒム
設立	1987
政治的連携	中性
言語	マラヤーラム語
本部	シルバーヒルズ、コーリコード、ケーララ州、インド
循環	1日あたり35万人以上
姉妹新聞	マディヤマムウィークリー
Webサイト	翻訳元

Madhyamam（「媒体」の意）は、1987年以来インドのケーララ州で発行されているマラヤーラム語の新聞です。 ^{[1]ケーララ州の}ジャマート・エ・イスラミ・ヒンド派が運営するIdeal Publications Trustによって設立されました^{。 [2] [3]インド国内に9つの版があり（ケーララ州に7つ、マンガロール[4]}とバンガロールに各1つ）、ペルシャ湾岸版のGulf Madhyamamは中東に9つの版があります。

^{2021年インド読者調査[5]}と2010年第4四半期IRSによると、この新聞は発行部数15万部、読者数60万を誇り、ケララ州で4番目に人気のある新聞である。^{[6] [7]}

同新聞社とその記者チームは、ラムナート・ゴエンカ・ジャーナリズム賞、地方報道のためのステーツマン賞、 PUCL人権ジャーナリズム賞、ESR世界ジャーナリズム賞、アジア開発銀行研究所（ADBI）発展途上アジアジャーナリズム賞など、約90の賞を受賞しています。^[8]

同紙は、不妊治療の名の下に行われた土地の不法占拠、農業詐欺、不正行為の複数の事件を暴露した。^[8]また、ケーララ州イドゥッキ地区の部族集落で腎臓移植詐欺が行われていると報じ、世論の激しい抗議を引き起こした^{[9] 。その後、州政府[10]}とインド医師会（IMA）^[11]の双方がこの事件について 徹底的な調査を行った。

マディヤマンは、ジャマーアト・エ・イスラミ傘下のアイディアル・パブリケーションズ・トラストが所有している。^[12]このトラストは、その目標を「市場の圧力を受けない非営利、非党派、価値観に基づくジャーナリズム・サービスの提供」であると主張している。^[8]非営利の所有権の性質により、新聞は企業による市場の強制から自由であり、掲載する広告を厳選することができると、同トラストは述べている。^[8]

マディヤマンは1987年にカリカット近郊のシルバーヒルズで出版を開始しました。ベテランジャーナリストのクルディップ・ナヤールが新聞の創刊を手掛けました。^{[13] [14]マラヤーラム語作家の} ヴァイコム・ムハンマド・バシールはこれを「銀の星の誕生」と評しました。

1987年6月1日の冒頭の社説はこうだった。^[8]

Madhyamam は、読者の皆様に明確な目的を持ってお届けします... マスメディアは今、退廃期を迎えています。この分野も、一般的な価値観の衰退の例外ではありません。真実の姿は、金の輝きの裏に隠されています。この不透明な状況において、私たちは健全な世界観を反映した健全なジャーナリズムを提供します。

第2版​​は1993年7月にコーチンで出版され、続いて第3版が1996年4月にトリバンドラムで出版された。 ^[15] Gulf Madhyamamは1998年にバーレーンで最初に出版され、その後2002年にドバイで出版された。^[16]

KC Abdullah、PK Balakrishnan、KA Kodungallur は初期の編集者の一人でした。著名な作家C・ラダクリシュナンは、1997 年から 1999 年までその顧問編集者を務めました。^[17] O アブドゥラフマンは『マディヤマム』の現在の編集者であり、PA アブドゥル・ハキームは担当発行者です。 VK ハムザ・アッバスは、 Gulf Madhyamamの編集長です。^[18]メディア批評 Dr. K Yasin Ashraf は、Madhyamam の副編集長です。

Madhyamam は日刊版のほかに、madhyamam.com でオンライン版を発行しており、さまざまな付録も発行しています。

• Varadya Madhyamam、週末のサプリメント
• クドゥンバ マディヤマム^[19] (家族マディヤマム)、家族と子供に焦点を当てる
• Thozhil Madhyamam、キャリアサプリメント
• Vidhyabhyasa Madhyamam、教育サプリメント
• ITサプリメント「Info Madhyamam」
• Madhyamam Annual、年次補足資料
• Madhyamam Vidhya、教育サプリメント
• レシピ雑誌「ルチ」
• Upabhokthr (消費者) Madhyamam、ビジネスサプリメント
• 学校補助教材「ヴェリチャム」^[20]

マディヤマンはケーララ州で4番目に大きな発行部数を誇り、中東のマラヤーラム語新聞のマーケットリーダーであるガルフ・マディヤマンと合わせると^{[21] [22]} 、マラヤーラム語新聞の中で3番目に大きな発行部数を誇ります。^{[1] [23]}

現在、インドにはコーリコード、ティルヴァナンタプラム、コッタヤム、コーチ、マラプラム、カヌール、トリシュール、バンガロール、マンガロール、ムンバイの9つの版がある。トリシュール版は2009年8月18日にインドの防衛大臣AKアントニーによって発刊された。^[24] 2011年4月、この新聞はムンバイからインドで10番目の版に拡大した。マハラシュトラ州知事はオスカー賞受賞者のレスル・プークッティに1部を手渡した。^[25]

子会社のガルフ・マディヤマンは、中東で最初の国際インド新聞であり、最も人気のあるマラヤーラム語新聞であり、中東の他のどの日刊紙よりも多くの版をペルシャ湾岸諸国で発行しています。 ^[22]サウジアラビアの4か所（リヤド、ダンマーム、ジェッダ、アブハ）、UAEの1か所（ドバイ）、オマーンの1か所（マスカット）、バーレーン、クウェート、カタールで発行されています。^[26]

サウジアラビアの大手メディア複合企業オカズグループは、中東最大のマラヤーラム語日刊紙ガルフ・マディヤマン・デイリーと提携した。同紙はペルシャ湾岸地域の9つの拠点から発行されており、サウジアラビアには4つの版がある。この提携により、両メディアは配信ネットワークを強化できる。^[27]

2001年10月、マダヤマム・ヘルスは貧困層向けの医療制度「サントワナム」を立ち上げ、これまでに約5000人の患者を治療するために3000万ルピー以上を費やしたと伝えられている。^[28]

Kudumbam はライフスタイル月刊ファミリー雑誌、Ruchi はレシピと健康の雑誌、Madhyamam Vidhya は年次教育雑誌、Madhyamam Online はマラヤーラム語のオンライン ニュース ポータル、Madhyamam English は英語のオンライン ニュース ポータルです。

マディヤマムグループは、マラヤーラム語のニュースとエンターテイメントを融合したテレビチャンネル「メディアワンTV」も運営している。このチャンネルは2011年9月に免許を取得し、2013年2月10日に正式に開局した。メインスタジオはコーリコードのヴェリパランバにある。^[29]

Madhyamamチームは、ジャーナリズム、特に農業、農村開発、人権問題への貢献により、国内外で数々の賞を受賞しています。

国際的な栄誉

マディヤマムの副編集者であるサヴァド・ラーマンは、アジア開発銀行研究所（ADBI）が主催するアジア開発ジャーナリズム賞（DAJA）で、年間最優秀開発ジャーナリスト賞を受賞した。ムンバイの売春宿に閉じ込められた女性たちの窮状に関する記事が受賞につながった。^{[30]また、パンジャブの}ダリット活動家バント・シンに関する特集記事「マンサのライオン、バント・シン」で、2007年のESR世界ジャーナリズム賞の多様性と機会均等特別賞を受賞した。 [ ^{31] [32]} 東京オリンピックの印刷デザインコンペティションで銀メダルを獲得^[33] 2021年、newspaperdesign.inが実施

国家賞

1996年から上級スタッフ記者を務めるPKプラカシュ氏は、 2003年に人民自由連合（PUCL）が創設した第23回「人権のためのジャーナリズム」賞を受賞した。プラカシュ氏は、ムタンガのアディヴァシ土地問題^[34]、ケーララ州の違法な腎臓取引^{[35] 、}アルヴァ副刑務所での囚人拷問、コーチの私立病院での乳児に対する違法なバイアグラ実験^[36]に関する報道で受賞した。^{[37] [38]}また、プラカシュ氏は前年、PUCL賞委員会から特別賞も受賞している。^[39]

2007年10月26日～30日に発表された「Choothattam Thudarunna vipani（市場の継続する賭け）」（2007年）は、インドの農村部の僻地におけるグローバリゼーションの影響を解説した記事シリーズであり、「Bhoomiyude jaathi（土地のカースト）」（ケララ州の土地改革がダリット層に与えた影響の分析研究）は、2007年の「最優秀農村報道に対するステーツマン賞 – 最優秀賞」を受賞した。[ ^{40] [41]}および、印刷部門でラムナート・ゴエンカ「2007～2008年地方言語ジャーナリズム優秀賞」を受賞した。 ^{[42] [43]また、インド国立財団が設立した第12回全国メディアフェローシップを受賞し、}ケララ州の発展モデルにおけるアディヴァシの窮状に関する研究に対して10万ルピーの助成金を受けた。^[44]

1993年からマディヤマムの上級記者を務めるMJバブは、1998年と2008年に「最優秀農村報道賞」を2度受賞した。 2008年の受賞作は、「パッタナム・グラマトドゥ・チェイユナス」（都市が村に与える影響）と題する連載記事で、2008年4月7日～9日に公開された。連載記事は、グルヴァヨールのチャッカムカンダム湖のカノーリ運河周辺に住む人々の悲惨な状況を取り上げたもので、都市から出る人間の排泄物を含むあらゆる廃棄物が投棄され、多くの病気の温床となっている。また、グルヴァヨール近郊の稲作が汚染によって破壊されたことも明らかにした。^[45]

州政府の賞

PKプラカシュは、ケーララ州政府が創設した2007年のアンベードカル・メディア賞を、ケーララ州のダリット人口に対する土地改革の影響に関する分析研究「ブーミユデ・ジャーティ（土地のカースト）」に関する報告書で受賞した。 ^[46]彼はまた、ケーララ州の違法な腎臓取引に関する調査報告書で2004年に同じ賞を受賞している。^[47]

同紙記者のジシャ・エリザベスは、政府の支援を受けて社会の主流に加わろうとする部族の集落に関する連載記事で2009年にこの賞を受賞した。^[48]

同新聞社の報道写真家ラザク・タザタンガディ氏は、「ニラム・マラタ・ニミシャム」（色が変わらなかった瞬間）と題した写真で、2003年の国家メディア賞の報道写真部門を受賞した。^[49]

NPジシャール上級特派員は、 2010年12月にケーララ州国際映画祭で最優秀報道に対してケーララ州政府文化局が創設したメディア賞を受賞した^{[50] [51]。}また、2010年にケーララ州政府教育局が創設した公立学校カロルサヴァム報道に対してメディア賞を受賞した。

プレスクラブ/プレスアカデミー賞

マディヤマムの記者アクバラリ・プトゥナガラムは、2006年8月31日から9月5日にかけて掲載された「スーパー・チキルツァ、ハイテク・コラ」（最高級の待遇、ハイテクの搾取）という記事で、カリカット・プレス・クラブが創設した2006年テルヴァト・ラーマン賞を受賞した。^[52]

アシスタントエディターの TP Cheruppa は、2007 年に彼の論説「Nellu Mlechamo」(水田は恥ずべきことでしょうか? - 2007 年 12 月 11 日) でこの賞を受賞しました。^[53]

副編集長のG・プラジェシュ・センは、2008年7月31日から8月6日まで同紙に掲載された「Vadakathottiyile Vilppanatharatt」で2008年に同賞を受賞した。^[54] PK・プラカシュとプラジェシュ・センはまた、ケーララシャブダム・ウィークリーとコーラム・プレス・クラブが共同で設立したR・クリシュナスワミ・ジャーナリズム賞をそれぞれ2007年^{[55]と2009年に受賞した。 [56]} 2人はまた、ケーララ・プレス・アカデミーが2007年（PK・プラカシュ）^[57]と2009年（プラジェシュ・セン）に設立したV・カルナカラン・ナンビアー賞も受賞した。^[58]

記者のNPジシャールは、2008年に「Karshaka paadangalil kaliman khananam」という連載で報道アカデミーのChowwara Parameswran賞を受賞しました。また、2008年の州立学校祭で、ケーララ州政府が創設した最優秀記者賞も受賞しました。

PKプラカシュは、エルナクラム・プレス・クラブが2006年に創設した第1回CPマム基金賞を、自身の短編小説「ブーミユデ・ジャーティ（土地のカースト）」で受賞した。^[59]

TPチェルッパは、2006年にコーラム・プレス・クラブがマラヤーラム語日刊紙の最優秀社説に贈る第1回カンビセリー記念ジャーナリズム賞を受賞した。選ばれた社説は、 2006年6月24日にマダヤマム紙に掲載された「イラヤッカペドゥンナ・シャイシャヴァム（子供時代の犠牲）」であった。^[60]

MJ バブ氏は、ケララ プレス アカデミーが制定したムルカノール ナラヤナン博士賞、オルジャ ケララ賞、インド獣医師協会の州部門が制定したファーム ジャーナリズム賞を受賞しました。^{[61] [62]}

カリカット、ティルヴァナンタプラム、コーチ、トリチュール、コータヤム 、カンヌール、マラプラム、バンガロール、ドバイ、カタール、バーレーン、クウェート、ジェッダ、リヤド、ダンマーム、アブハ、オマーン

マディヤマム・ウィークリー紙が、警察がGmail、Yahoo、Hotmail、Rediffmail、Asianet Indiaなどさまざまなサービスプロバイダーのアカウントのパスワードとログイン情報を要求したと報じた後、論争が巻き起こった。同紙は、これは宗教プロファイリングの試みだと主張し、268のメールアカウントが監視対象となり、そのうち258はイスラム教徒のものだったと主張した。彼らの中に犯罪歴はなく、監視対象となった理由も不明だと同紙は伝えた。ケーララ州の有力イスラム組織が、内務を担当するウンメン・チャンディ首相にこの問題についての説明を求めたことから、調査が命じられた。

チャンディ氏は、マディヤマム・ウィークリーは完全なリストを公開しておらず、他のコミュニティに属する人々のメールを削除した上でリストを提供したと述べた。同氏は、ウィークリーはこの点について明らかにしなければならないと述べた。捜査官は1人の人物から268のメールIDを入手し、身元追跡のためにハイテク部門に引き渡したが、ハッキングの試みは行われなかったと同氏は付け加えた。^[63]

2014年3月11日、エルナクラム司法第一治安判事裁判所の命令に従い、ケーララ州警察はマタ・アムリタナンダヤイに対する宗教感情を侮辱したとの申し立てに応じて、マディヤマムと他のメディア組織を告発した^{[64] 。}マディヤマムはインド刑法第153A条、第153B条、第295A条、第298条、第120B条および第34条に基づいて起訴された。^[65]

この新聞は、2021年にタリバンがアフガニスタンを制圧したことを称賛したことで広く批判された。同紙は、カブール陥落後のアメリカ軍のアフガニスタン撤退のニュースを「アフガニスタンを解放せよ」という見出しで報じた。^{[66] [67]}

Madhyamam Weekly は1998 年に創刊された文学と政治の雑誌です。毎週 25,000 部の発行部数を誇るそうです。 ^[23]この雑誌には、メイチル・ラダクリシュナン（「ムーンヌ・ヴァラ」）、ヴィジ​​ュ・Ｖ・ナール（「ヴェレズフトゥ」）、ケン・クンハハマド（「アイダペダル」）、バブ・バラドワジ（「ヴァジポカンテ・ヴァークカル」）といった著名な作家によるコラムが定期的に掲載されている。

この手紙は、 1975年から1977年の非常事態中にケーララ州で起きたCPI（ML）の1970年代の指導者ナクサル・ヴァルゲーズ殺害事件に新たな洞察を与えた。ケーララ警察の悔悟した警官、ラマチャンドラン・ネール巡査は、MKジャヤデヴァンに告白メモを口述し、後に「グロ」・ヴァス（元ナクサライト）に引き渡された[ ^68]。ヴァスはそのメモを後にマドヤマン・ウィークリー誌で発表した^{[8] [69] [70]} 。この手紙はその後、インド最高裁判所のP・ヴィジャヤン対ケーララ州訴訟で重要な証拠として使用された^[68]。

• メディアワンテレビ

ウィキメディア・コモンズのマディヤマム・デイリーに関連するメディア

• マディヤマムオンライン版
• フリーダムフォーラムのウェブサイトの今日のマディヤマムのトップページ
• マディヤマム – 南部のメディア革命 – ミリ・ガゼット