Loading article…
南マラバル | |
|---|---|
地理的・歴史的地域 | |
   | |
| 国 |  インド |
| 州 | ケーララ州 |
| 政府 | |
| • 体 | ケーララ州政府 |
| エリア | |
• 合計 | 7,416 km 2 (2,863 平方マイル) |
| 人口 (2011年)(約) [1] | |
• 合計 | 8,368,794 |
| • 密度 | 1,128/km 2 (2,920/平方マイル) |
| 言語 | |
| • 正式 | マラヤーラム語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 673***、676***、678***、679***、680*** |
| ISO 3166 コード | インド-クアラルンプール |
| 車両登録 | KL-08、KL-09、KL-10、KL-11、KL-46、KL-49、KL-50、KL-51、KL-52、KL-53、KL-54、KL-55、KL- 57、KL-65、KL-71、KL-75、KL-76、KL-77、KL-84& KL-85 |
| ニヤマサバ選挙区 | 36 [2] |
南マラバルとは、現在のケーララ州の一部を含むインド南西部の海岸沿いの地理的地域を指す。南マラバルは、現在のコーリコード県コーリコードタルク、マナンタバディタルクを除くワヤナード県、マラプラム県全域、トリシュール県チャヴァッカドタルク、およびチットゥールタルクの一部を除くパラッカド県に含まれる地域を指す。コーチ市のフォートコーチ地域も歴史的に南マラバルに属する。南マラバルという用語は、かつてのマラバル県のコラプザ川南側の地域を指し、コーチン（南トリシュール地域）および北マラバル地域の両方と高い文化的類似性を持っている。[3]
イギリス統治下では、南マラバールの主な産業はココナッツ、コショウ、タイルの生産にあった。[4]かつてのマドラス州行政記録には、マドラス州政府が所有していた最も注目すべきプランテーションは、1844年に植えられたニランブールのチーク材プランテーションであったと記録されている。[5]南マラバールは、マドラス州で西マラバール海岸に位置する2つの地区のうちの1つとして重要であり、ベイポアとフォートコーチの港を経由してアラビア海を通る海路にアクセスできた。ティルルからベイポアまでのケララ州初の鉄道がここに敷設された。
コーリコードはマラバール州全体の州都であり最大の都市で、パラカドがそれに続く。南マラバール地域は、北は北マラバール（コラプザ）、東はコインバトール、南はコーチン、西はアラビア海につながるニルギリ丘陵地帯とパラカド渓谷に囲まれている。[6]ネディイルップ・スワローパム、エラナード、ヴァッルヴァナード、パラッパーナード、カヴァラッパラ、ヴェッタトゥナドゥ、ニランブール王国、ネドゥンガディス、パラカドの歴史的な地域はすべて南マラバールに含まれる。マラバール地域の最長の3つの川、すなわちバラタプザ川、チャリヤール川、カダルンディ川は南マラバールを流れている。
語源
イギリス人が到着するまで、マラバールという用語は外国貿易界ではケーララ州の一般名として使われていました。[7]それ以前は、マラバールという用語はインド南西海岸でケーララ州に隣接するトゥル・ナドゥ州とカニヤークマリも含めた意味で使われていました。 [8] [9]マラバールの人々はマラバール人として知られていました。マラバールという用語は今でもインド南西海岸全体を指すのによく使われています。
6世紀、アラブの船乗りたちはケララ州をマレと呼んでいた。しかし、この名前の最初の要素は、コスマス・インディコプレウステスの地誌ですでに確認されており、そこには「マレ」と呼ばれる胡椒の店が記されており、それがマラバール（文字通り「マレの国」）の名をもたらしたことは明らかである。マラバールという名前は、ドラヴィダ語のマラ（文字通り「丘」）[10] [11]とペルシャ語のバル（文字通り「国/大陸」 ）に由来すると考えられている。[7] [12]
歴史的に、アラブの作家たちはこの地をマリバル、マニバル、ムリバル、ムニバルと呼んできた。アル・ビールニー（973-1048）は、この州をマラバールと呼んだ最初の作家だったに違いない。[7]イブン・ホルダベやアル・バラドゥリなどの作家は、作品の中でマラバールの港について言及している。[13]
歴史
古代
エリュトライ海巡礼記に記されているように、ムジリスの北側にあった古代の港ティンディスは、コーリコードの近くにあった。[14]その正確な位置は議論の余地がある。[14]提案されている場所は、ポンナニ、タヌール、ベイポレ-チャリヤム-カダルンディ-ヴァリクンヌ、コイランディである。[14]ティンディスは、チェラ朝とローマ帝国にとって、ムジリスに次ぐ貿易の中心地であった。[15]コインバトール周辺の地域は、サンガム朝の1世紀から4世紀の間にチェラ族によって支配され、マラバル海岸とコロマンデル海岸を結ぶ主要な内陸貿易ルートであるパラカド渓谷の東の入り口として機能した。[16]
大プリニウス（紀元1世紀）は、ティンディス港はケプロボトス（チェラ王朝）の北西境界に位置していたと述べています。[17]ティンディス港の北にある北マラバル地域は、サンガム時代にエジマラ王国によって支配されていました。[18]エリュトライ海周航記によると、リミリケとして知られる地域はナウラとティンディスから始まっています。しかし、プトレマイオスはリミリケの出発点としてティンディスのみに言及しています。この地域はおそらくカニャークマリで終わっており、したがっておおよそ現在のマラバル海岸に相当します。この地域とのローマの年間貿易額は約50,000,000セステルティウスと推定されています。[19]大プリニウスは、リミリケは海賊の攻撃を受けやすいと述べています。[20]コスマス・インディコプレウステスは、リムリケ川が唐辛子の産地であったと述べています。[21] [22]
中世初期
中世初期、南マラバルにはコーチン王国、パラッパナード王国、ヴェッタトゥナドゥ王国（タヌール王国）、ヴァルヴァーナード王国、ニランブール王国、ネドゥンガディ王国、パラカド王国など、数多くの政治領地があった。
アリーコード近くで見つかったクルマトゥルの碑文は、西暦 871 年に遡ります。[23]西暦932年に古マラヤーラム語で書かれた3つの碑文がトリプランゴーデ（ティルナヴァヤ近郊）、コッタカル、チャリヤルで発見され、チェラ王朝のゴーダ・ラヴィの名前が言及されている。[24]これらのうち、トリプランゴーデの碑文にはタヴァヌールの合意が記載されています。[24]
10世紀に遡る古代マラヤーラム語で書かれた碑文が、ケーララ州の64の古いナンブディリ村のひとつ、エダパル近郊のスカプラムで発見されている。エラナード地方とヴァッルヴァナード地方の統治者に関する記述は、ユダヤ教の銅版であるバスカラ・ラヴィ・ヴァルマン（紀元1000年頃）とヴィララガヴァの銅版であるヴィーラ・ラガヴァ・チャクラヴァルティ（紀元1225年頃）に見られる。[25]コーリコードのムチュンディ・モスクには、古代マラヤーラム語とアラビア語が混ざった13世紀の花崗岩の碑文があり、王がモスクに寄付したことが記されている。[26]
エラナドは、近隣のヴァルヴァーナドのヴェロディ族やネドゥンガナド（オッタパラム）のネドゥンガディス族と同様に、エラディスとして知られるサマンサン・ナール氏族によって統治されていました。ヴァッルヴァーナードの統治者はエラルパドまたはエラディという称号で知られていました。エラナドの統治者は後に、コラスナドゥの家臣であるポラナドから港町カリカットを併合してカリカットのザモリンとなった。
コーリコードの台頭
中世、コーリコード（カリカット）のザモリンは南マラバルで最も強力な支配者でした。その統治下でコーリコードはマラバル海岸最大の都市となり、南マラバルはインド亜大陸の海上貿易の主要中心地の一つとして台頭しました。この状態は18世紀まで続きました。コーリコードの港は、対外貿易を独占していたアラブ人にとって、そして後にポルトガル人、オランダ人、イギリス人にとって、南インド海岸への玄関口でした。[27]
もともとネディイルップからエラナードを 支配していたザモリンは、コーリコードの港を開発し、海上貿易のためにそこに移転した。14世紀、コーリコードは、コーチン王国の支配下にあったヴァッルヴァナード王国からティルナヴァヤ地域を奪取した後、中央ケーララ州の大部分を征服した。コーチン王国はもともとペルンパダップに本部を置いていたが、併合により、王国は首都をさらに南に、最初はコドゥンガルールに、次にコーチに移転せざるを得なくなった（ 1405年頃）。15世紀、コーチンはコーリコードの属国となり、中世マラバール海岸で最も強力な王国としてコーリコードが台頭した。[28]
統治の最盛期には、コーリコードのザモリン家は南はコラム（キロン）から北はパンタライニコラム（コイランディ）までの地域を支配していた。 [29] [30]コーリコードを6回訪れた イブン・バットゥータ（1342年 - 1347年）は、この都市の最も初期の生活を垣間見させている。彼はコーリコードを「マラバール地方の大きな港の一つ」であり「世界中の商人が集まる場所」と表現している。彼によると、この地の王は「ローマのハイダリ贋作商人のように顎を剃っている...この地のイスラム商人の大半は非常に裕福で、ここに入港した船の輸送費を全額買い取り、同様の船を整備できるほどである」。[31]鄭和率いる中国帝国艦隊の一員であった中国の船乗り馬歓（1403年）は[32]、この都市を世界中の商人が訪れる一大貿易の中心地として描写している。彼は、イスラム教徒の宗教的ニーズを満たすために建てられた20から30のモスク、商人が手足の指を使って計算する独特のシステム（今日まで続いている）、そして母系相続制度について言及している。アブドゥル・ラザーク（ 1442年 - 1443年）、ニッコロ・デ・コンティ（1445年）、アファナシー・ニキティン（1468年 - 1474年）、ルドヴィーコ・ディ・ヴァルテマ（1503年 - 1508年）、ドゥアルテ・バルボサは、この都市がインド亜大陸の主要な国際貿易センターの1つであることを目撃した。[33] [34]
ポルトガル人は大航海時代の1498年にコーリコードのカッパドに到着し、ヨーロッパから南アジアへの直接の海路を開いた。[35]コーリコードのザモリンの海軍長官であったクンジャリ・マラッカーズは、インド沿岸で最初の海軍防衛を組織したとされている。[ 36 ] 1664年、オランダのマラバールによってフォート・コーチの自治体が設立され、インド亜大陸で最初の自治体となったが、18世紀にオランダの権威が弱まると解散した。[37]イギリス領インド帝国下では、コーリコードはマラバール地区の本部として機能し、中世のケララ海岸で経済的、政治的に優れた地位を占めていた。一方、カンヌール、コーラム、コーチは商業的に重要な二次的な港であり、世界各地からの商人が集まっていた。[38]
.jpg/500px-%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%82_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%BC_(1930-37).jpg)
南マラバルは中世ケーララ州の文化の中心地であった。この地域はマラヤーラム語文学の中心地であり、現在もそうである。ママンカム祭の中心地であるティルナヴァヤや中世ケーララ州最大のイスラム研究の中心地であったポンナニは南マラバルにあった。ケーララの天文学と数学の学派は14世紀から16世紀にかけて栄え、タヌール王国を拠点としていた。[39]天文学の問題を解こうと試みる中で、この学派は三角関数の級数展開など、いくつかの重要な数学概念を独自に生み出した。[39] [40]
中世にケーララ州のナンブディリ・バラモンの最高指導者とみなされたアタヴァナードの封建領主であるアシュヴァンチェリ・タンプラカルも南マラバルの出身者でした。 [41]さらに、南マラバルにはトゥンチャトゥ・エズタチャン、プーンタナム・ナンブディリ、メルパトゥール・ナラーヤナ・バッタティリ、クンチャン・ナンビアル、ザイヌッディーン・マクドゥーム二世などの著名な人物の本拠地があった。[3]
植民地時代
ケーララ州北部は、18世紀最後の数十年間にティプー・スルタンによって統一された。第三次マイソール戦争での敗北とそれに続くセリンガパタム条約の後、ティプー王国の地域は東インド会社に併合された。マイソール戦争後、イギリスの植民地となったマラバール海岸の一部はイギリス領インドの地区として組織され、1793年3月30日に行政上の便宜上、北マラバールと南マラバールに分割された。マラバールの一般行政本部はカリカット（南マラバール）にあったが、南マラバールの特別本部はチェルプラッセリー、後にオッタパラムに置かれていた。
当初、マラバールはボンベイ管区の管轄下に置かれていた。その後、1799年から1800年にかけて、マラバールと南カナラはマドラス管区に移管された。ケーララ州最古の鉄道は1860年代に南マラバールに敷設された。南マラバールは1921年のマラバール反乱の中心地となった。1956年11月1日、この地域はインドのケーララ州に併合された。[7]
王室
パラパナード王家はトラヴァンコール王家の従兄弟の王朝です。トラヴァンコールの創設者であるマルタンダ・ヴァルマはパラパナード王家に属していました。
ラクシュミプラム宮殿
ラクシュミプラム宮殿は、チャンガナセリーにあるパラッパナード王家の王宮です。マハラニ・アイリョーム・ティルナル・ゴーリ・ラクシュミ・バイ（1791-1815）の治世中の1811年に建てられ、彼女の夫であるラージャ・ラジャ・ヴァルマ・コイル・タンプランとその家族のための新しい宮殿として使用されました。 [42] [43] [44] [45]
ラジャ・ラジャ・ヴァルマ・コイル・タンプランは、カヴィル・バガヴァティ寺院の近く、チャンガナセリーのプザヴァトゥ地区にあるニーラジ宮殿で生まれました。彼はパラッパナンガディを統治したパラッパナード王家の一員であった[47 ]。[48]彼はトラヴァンコールのマハラジャ、スワティ・ティルナル・ラーマ・ヴァルマの父親であった。
キリマヌール宮殿
1705年 ( ME 880)、パラッパナード王家のイッタマール・ラジャの息子と二人の娘がキリマノール王家に養子として引き取られた。イッタマール・ラジャの妹とその息子、ラーマ・ヴァルマとラーガヴァ・ヴァルマはキリマノールに定住し、養子縁組をした姉妹と結婚した。トラヴァンコール王国の建国者であるマルタンダ・ヴァルマは、ラガヴァ・ヴァルマの息子でした。ラガヴァ・ヴァルマの甥[49]であるラヴィ・ヴァルマ・コイル・タンプランは、マータンダ・ヴァルマの妹と結婚した。彼らの息子はダルマ・ラジャ・カルティカ・ティルンナル・ラーマ・ヴァルマとして知られるようになりました。
1740年、デシンガナドゥ王を支持するオランダ人ホッケルト大尉率いる連合軍[50]がヴェナドを攻撃したとき、キリマノールの軍隊が抵抗し、その後これを打ち破った。小さな勝利ではあったが、インド軍がヨーロッパの勢力を破ったのはこれが初めてであった。1753年、この功績をたたえ、マルタンダ・ヴァルマはキリマノール宮殿[51]が支配する地域を免税し、自治権を与えた[52] 。現在の宮殿群はこのとき、家族の神であるサスタまたはアイヤパンを祀るアイヤッパ寺院[53]とともに建てられた。[54]
ヴェル・タンピ・ ダラワは、イギリスに対する反乱を計画しながら、キリマヌール宮殿で会議を開いていました。彼はイギリスとの最後の戦いに臨む前に、宮殿で剣を手渡しました。インドの初代大統領ラジェンドラ・プラサードは宮殿からこの剣を受け取り、デリーの国立博物館に保管されました。その後、剣はトリバンドラムのネーピア博物館に移されました。
ティルバラ近くのネドゥンプラム宮殿はヴァルヴァナード王家の所有です。
地理
.jpeg/500px-Kerala_Houseboat_(191490747).jpeg)
「南マラバール」という用語は、コラプザ川の南に位置するかつてのマラバール地区の地域を指し、中央ケララ州（南トリシュール地域）と北マラバール地域の両方と高い文化的類似性を持っています。[3]
ケーララ州の5大河川のうち3つ、バラタップザ川、チャリヤール川、カダルンディ川が南マラバル州を流れている。この地域には、カヴェリ川の支流であるバヴァニ川など、いくつかの中小規模の支流もある。バラタップザ川の支流にはダムが建設されており、最大のものはマランプザダム、最大容量のものはパラムビクラムダムである。[55]ビヤムの背水、コノリー運河などの運河、ポンナニ・コール湿地も南マラバル州にある。
パラカド・ギャップは、ケララ州西ガーツ山脈最大の峠で、コインバトール市を通る道路でケララ州とタミル・ナードゥ州を結んでいます。南マラバル州に位置しているため、この地域は「ケララ州の玄関口」としても知られています。
マラバール県の最高峰は、ニルギリ山脈に近いエラナドのニランブール（東部）地域にあった。[3]現在のニランブール・タルクとウーティ・タルクの境界に位置する標高2,554メートル（8,379フィート）のムクルティ峰は、マラバール県の最高地点であった。今日では、南インドで5番目に高い山であり、アナムディ（2,696メートル）とミーサプリマラ（2,651メートル）に次いでケララ州で3番目に高い山である。また、イドゥッキ県を除けば、ケララ州の最高峰でもある。アンギンダ峰（2,383メートル）は県で2番目に高い山であり、ヴァヴル・マラ（2,339メートル）は3番目に高い山であった。[3]西ガーツ山脈の主な連続した山脈とは別に、この地域の低地には起伏のある小さな丘がたくさんある。[3]
南マラバールには生物多様性が豊かである。ニルギリ生物圏保護区、カリンプザ野生生物保護区、ニューアマランバラム保護林、ネドゥムカヤム熱帯雨林、サイレントバレー国立公園、アッタッパディ保護林、チーク材の植林地がある。現在のワヤナード、マラプラム（チャリヤール渓谷）、パラカド（アッタッパディ渓谷）の各県の東部地域は、ニルギリ生物圏保護区の一部を形成し、マイソール高原の延長であり、隣接するカルナータカ州とともに天然の金鉱で知られている。[56]南マラバール地域は「ケララの穀倉地帯」というニックネームで呼ばれている。
イギリスの記録では、東部のエラナド地域は総称して「ニランブール渓谷」と呼ばれている。[57]ニランブールのチャリヤール川の川岸は天然の金鉱で知られている。[56]チャリヤール川渓谷で行われた鉱物探査では、1立方メートルあたり0.1グラムの金を含む砂金が250万立方メートルの埋蔵量であることが判明した。[58]エラナドにはチャリヤール川とカダルンディ川の支流がいくつかある。
交通機関
道路
コジコード
国道66号線は、北はマンガロール、ウドゥピ、ゴア、南はティルヴァナンタプラム近郊のコーチとカニャークマリを経由してコーリコードとムンバイを結び、インド南端のカニャークマリで終点となっている。国道766号線は、マイソール経由でカルナータカ州のコッレガルを経由してコーリコードとバンガロールを結んでいる。国道966号線は、マラプラムを経由してコーリコードとパラカドを結び、またコーリコードとカリカット国際空港を結んでいる。コーリコード郊外のラマナットカラで国道66号線と合流する。州道29号線、54号線、68号線、34号線も市内を通っている。
バスは主に個人所有者によって運営されており、市内や近郊の地域を走っている。市内のバスは緑色に塗装されている。ケララ州道路交通公社（KSRTC）は、州内や近隣の州の多くの目的地への定期サービスを運営している。市内には3つのバス停があり、郊外や近隣の町行きの民間バスはパラヤム・バス停から出発し、隣接地区行きの民間バスはインディラ・ガンディー通り（マヴォール通り）のモフッシル・バス停から出発し、KSRTCのバスはインディラ・ガンディー通りのKSRTCバス停から出発する。このバス停はケララ州最大のバス停である。[59] KSRTCの車庫はタマラセリー、トッティルパラム、ティルヴァンバディ、ヴァタカラにも存在する。
民間の旅行業者は、ムンバイ、バンガロール、コインバトール、チェンナイ、ヴェルール、エルナクラム、トリバンドラム、ウーティ、マイソールへの豪華バスの定期便を運行しており、主にパラヤム地区から運行しています。これらは通常、夜行便です。
マラプラム
.jpg/500px-Bridge_-bharatappuzha_-kuttippuram_(1).jpg)
マラプラムは道路でよくつながっている。県内には4つのKSRTC駅がある。[60]県には2つの国道（NH 66とNH 966）と多数の州道がある。ケララ州公共事業局は県内で2,680kmの道路を管理しており、そのうち2,305kmは県道、残りの375kmは州道である。[61]ナドゥカニ・チュラム・ ガート道路はマラプラムとニルギリを結んでいる。[62]ナドゥカニ・パラッパナンガディ道路はマラプラム県の沿岸部と、ニランブル近郊のタミル・ナードゥ州ニルギリ県に接するナドゥカニ・チュラムの東端の丘陵地帯を結んでいる。[63]
この地区で最初の近代的な道路は、18 世紀にティプー スルタンによって敷設されました。ティルールからタヌール、パラッパナンガディ、ヴァリックンヌを経由してチャリヤムに至る道は彼によって投影された。[64]ティープーはまた、マラップラムからタマラセリーまで、マラップラムから西ガーツ山脈まで、フェロークからティルランガディを経由してコッタカルまで、そしてコッタカルからアンガディプラムまでの道路を投影していた。[65]
パラカド
パラカドには中程度の道路網があります。国道544号線（セーラム–エルナクラム）と、パラカドを起点としてコーリコードのラマナットカラでNH 66号線と合流する国道966号線に接続しています。[66]もう一つの重要な道路は、NH 544号線とNH 66号線を接続するパラカド–ポンナニ道路です。
パラカドにはバス停が4つある。パラカドKSRTCターミナルと3つの民間バス停（スタジアムバス停、市営バス停、タウンバス停）である。パラカドKSRTC車庫は、この地区で唯一の車庫であるが、トリバンドラムに次いで州内で2番目に収益を生み出すKSRTC車庫である。[67] スタジアムバス停は市内最大の民間バス停で、市の郊外やトリチュールやポラチなど地区の他の地域へのサービスを提供している。コジコード、マナルカド、チェルプラセリ、コンガッド、スリークリシュナプラム、カダンパジプラム行きのサービスは市営バス停から出発する。地区の西部（オッタパラム、ショラヌール、パタンビ、グルヴァユル方面）へのバスはタウンバス停から出発する。
鉄道
コジコード
カリカット駅としても知られるコーリコード駅は、市内で最大の鉄道駅です。 2018年の収益は9億8千万ルピー（2023年には13億1千万ルピーまたは1,600万米ドルに相当）で、乗客収入ではケーララ州で3番目に大きく、パラカッド管区で最大、南部鉄道で7番目に大きい駅です。[68]駅には4つのプラットフォーム、2つのターミナル、合計6つの線路があります。[69]ケーララ州の主要鉄道駅であり、列車は市内とインドの他の主要都市を結んでいます。
2012年に駅には手荷物スキャナー、CCTV、車両スキャナーを備えた統合セキュリティシステムが設置されました。[70]駅の125周年は2013年1月2日に祝われました。[71]
カリカット（現在のコーリコード）への鉄道は1888年1月2日に開通し、当時はマドラス鉄道の西の終点であった。マラバール地方の最初の路線は、チャリヤム（当時は重要な港）とティルルの間に敷かれた。カリカットへの新線が開通し、行政の中心地として成長すると、チャリヤムの重要性は低下し、その後、そこへの鉄道は廃止された。[72]
コーリコードの他の鉄道駅には、フェロック（コード：FK）、カライ・コーリコード・サウス（コード：KUL）、ヴェライル（コード：VLL）、ウェスト・ヒル（コード：WH）があります。
マラプラム
パラカド鉄道管区は南部鉄道の6つの管区のうちの1つで、この地区の142キロメートル[73]の鉄道を管理している。マラプラム市には、アンガディプラム（17km）、ティルール、パラッパナンガディ（いずれも26km、車で40分） の鉄道駅がある。
ケーララ州の鉄道の歴史はこの地区に遡る。同州最古の鉄道駅はティルルにある。[64]タヌール、パラッパナンガディ、ヴァリクンヌの駅も、ティルルからチャリヤムに敷かれた同州最古の鉄道の一部である。[64]この路線は1861年3月12日に開業した。 [74]同年、ティルルからティルナヴァヤを経由してクッティプラムまで延長された。[64] 1862年には、クッティプラムからパタンビまで、さらにパタンビからポダヌールまで延長された。[64]現在のチェンナイ–マンガロール鉄道は、後にこのベイポレ–ポダヌール線の延長として形成された。 [64]
ニランブール・ショラヌール線は、インドで最も短く、美しい広軌鉄道の一つである。[75]この線は、ニランブールチーク材の輸送のためにイギリス人によって敷設された。
ニランブール・ナンジャングッド線は、ニランブールとマイソールを結ぶ計画中の鉄道路線である。[76] [77] グルヴァユル・ティルナヴァヤ鉄道線も計画中のプロジェクトである。[78]鉄道省は、ビジョン2020計画にコーリコード・マラプラム・アンガディプラムを結ぶ鉄道路線を含めた。この路線ではすでに複数の調査が行われている。
パラカド
パラカド鉄道部門は、インド鉄道の南部鉄道ゾーンの6つの行政区分の中で最も小さく、パラカド市に本部を置き、588キロメートルの線路を管理しています。インドで最も古い鉄道部門の1つです。
パラカド地区のターミナル施設は、カルナータカ州のショラヌールジャンクションとマンガロールセントラルにあります。市内には主に2つの鉄道駅があります。パラカドジャンクション（オラヴァッコデにあり、市営バス停から約4km）とパラカドタウン鉄道駅（市の中心部に位置）です。広軌の路線がパラカドと主要都市のティルヴァナンタプラム、エルナクラム、コインバトール、コーリコード、ティルチラーパッリ、セーラム、マンガロールを結んでいます。[79]
ショラヌールジャンクションはケーララ州最大の鉄道駅であり、パラカドギャップを経由してインド南西海岸（マンガロール）と南東海岸（チェンナイ）を結ぶ重要な役割を果たしています。このギャップに近いため、この駅はマンガロール-チェンナイ線、ニランブール-ショラヌール線、カニャークマリ-ショラヌール線の3つの主要鉄道路線の合流点となっています。また、コンカーン鉄道への鉄道接続もあり、ゴアやボンベイへの旅行が可能です。
空港
コーリコードとマラプラム
コーリコードとマラプラムには、マラプラム都市圏のカリプールにあるカリカット国際空港（IATA：CCJ、ICAO：VOCL ）があり、マラプラム市から約25キロ離れている。この空港は1988年4月に運用を開始した。ターミナルは2つあり、1つは国内線用、もう1つは国際線用である。[80]この空港はエア・インディア・エクスプレスの拠点となっており、ケーララ州からメディナとジェッダへのハッジ巡礼サービスを運行している。交通手段として、空港への直通バスがある。
インド空港公団が2019年から2020年にかけて発表した統計によると、この空港はインド国内で17番目に利用者数が多く、州内では3番目に利用者数が多い空港となっている。
パラカド
最寄りの国際空港は、パラカドから約 62 キロメートル (39 マイル) 離れたコインバトール国際空港です。ただし、コーチン国際空港とカリカット国際空港も市内に便があります。
2011年、インドの民間航空省は、航空路線の接続性を高めるためにイースト・ヤッカラにミニ国内空港を建設するという提案をした。イースト・ヤッカラ・パラカドに60エーカーの土地がプロジェクトのために確保された。[81]
経済
コジコード
コーリコード（カリカット）は、南マラバルおよびマラバル地域全体の最大の経済の中心地です。ネドゥンガディ銀行は、現代のケララ州で最初で最古の銀行であり、 1899年にコーリコードでアプ・ネドゥンガディによって設立されました。 [82]サービス部門が経済を支配し、工業がそれに続きます。
ケララ州政府の組織であるサイバーパークは、ケララ州マラバール地域のITおよびITES産業への投資の促進と発展のために、 2つのITパークを建設、運営、管理する計画である。これは州で3番目のITハブとなり、合計10万人の直接雇用機会を創出する。 [83] [84]計画されている他のプロジェクトには、ビルラITパーク（マヴォール）とマレーシア衛星都市（キナロール）があり、KINFRAはキナロールに160ヘクタール（400エーカー）の工業団地を設立する予定である。
2012年、コーリコードは市内の建築彫刻により「彫刻の街」（「シルパ・ナガラム」）の称号を与えられた。 [85] [86]
買い物
この都市は商業的な側面が強い。かつては鉄道駅近くのヴァリヤンガディ（「ビッグバザール」）が主なビジネスエリアであったが、その後、市内の他の地域に移った。商業の中心は、サリーから化粧品まであらゆるものを販売する店がひしめく長い通り、ミッタイ・テルヴ（スイートミートストリート、またはSMストリート）に移った。レストランやスイートミートショップもある。今日、この都市には、フォーカスモール（ケララ州初のモール）、ハイライトモール、[87]アドレスモール、RPモールなど、複数のショッピングモールがある。 [88]
マラプラム
2018-19年度のマラプラム県の総地区付加価値（GDVA）は6,983.7億ルピーと推定され、前年度比11.30%の成長となった。 2018- 19年度現在、同県はケーララ州の中でエルナクラム県とティルヴァナンタプラム県に次いで第3位のGDVAを誇る。 [89] GDVAの成長率は2012年から2017年にかけてジグザグ傾向を示した。一人当たりGDVAは154,463ルピーと算出された。 2018-19年度の同県の純地区付加価値（NDVA）は6,319億ルピーで、年間成長率は11.59%であった。[89]
マラプラムの経済は移民に大きく依存している。マラプラムは州内で最も多くの移民を抱えている。ケーララ州政府が発行した2016年の経済レビュー報告書によると、同地区の100世帯中54世帯が移民世帯である。[90]彼らのほとんどは中東で働いている。
ケララ・グラミン銀行の本部はマラプラムにある。[91]
コダッカル タイル工場は、ティルナバヤのコダッカルにあるコモンウェルス トラストによって運営され、1887 年に設立されました。インドで 2 番目に大きいタイル製造産業です。(最初のタイル工場は、当時のエラナード タルクの一部であったフェロークにありました。)
パラカド
パラカド・ギャップの存在とコインバトールへの近さから、パラカドは経済的に重要な都市となっています。パラカド市はケーララ州最大の産業拠点の一つです。パラカドのカンジコード地区はコーチに次ぐケーララ州第2の産業拠点であり、インディアン・テレフォン・インダストリーズ・リミテッド（ITI）、インストゥルメンテーション・リミテッド、流体制御研究所、サンゴバン・インディア・プライベート・リミテッド、パッツピン・インディア・リミテッド、ペプシ、PPSスチール（ケララ）プライベート・リミテッド、ユナイテッド・ブリュワリー、エンピー・ディスティラリーズ、マリコ、 BEML 、ラブフィラ・インターナショナル・リミテッド、アーリヤ・ヴァイディア・ファーマシーなどの企業の生産施設の本拠地となっています。
パラカド市の商業化は近年着実に経済成長を遂げています。[現在? ]開発は主にバイパス道路に集中しており、住宅開発、ショッピング センター、ホテル、レストランなどが含まれます。
教育
コジコード
コーリコード地区には1,237校の学校があり、そのうち191校は高等学校である。[92]
コーリコードには、インド経営大学コーリコード校と国立工科大学カリカット校という国家的に重要な2つの一流教育機関があります。その他の機関には、国立防衛造船研究開発研究所[93] 、インドスパイス研究所[94]、国立電子情報技術研究所[95]などがあります。
最近、コーリコードにケララ州初の全寮制国際バカロレア継続教育校、ホワイト スクール インターナショナルがオープンしました。この学校はペルマンナにあり、2016 年に設立されました。
カリカット大学はケララ州最大の大学である。カリカットの南約24キロのテンジパラムにある。この大学は1968年に設立され、ケララ州で2番目に設立された大学である。この地域で高等教育を提供する大学のほとんどは、この大学と提携している。 [96]カリカット医科大学は、 1957年にケララ州で2番目の医科大学として設立された。それ以来、この大学は州で最高の医学教育センターに成長した。現在、この大学は州最大の医学研究所であり、学部課程には毎年250人の候補者が入学する。
1877年、コーリコードに若い王族のための学校が開校した。この学校は後に、あらゆるカーストのヒンズー教徒の少年たちにも開かれた。1879年、この学校はマドラス大学と提携して2年生向けの大学となり、この地区の大学教育を強化した。中等教育は1915年以来、目覚ましい進歩を遂げてきた。かつてのマラバル地区（現在のコーリコード地区もその一部）は、マドラス州内の地区の中でも中等教育で高い地位を占めている。[97]
マラプラム
ケララ学派の天文学と数学は14世紀から16世紀にかけて栄えた。この学派は天文学上の問題を解決しようと試み、三角関数の級数展開など、いくつかの重要な数学概念を独自に生み出した。 [39] [98]この学派はヴェッタトゥナドゥ（ティルール地方）に拠点を置いていた。 [39]
マラプラム県には1,620校の学校があり、[99] 2019～2020年の学校統計によるとケララ州で最も多い。県内には、小学校898校、[100]高等小学校363校、[101 ]高等学校355校、[102]高等中学校248校、[103]高等職業学校27校[104]がある。これらのほかに、 CBSE学校が120校、ICSE学校が3校ある。
ケララ州政府に認定された公立学校554校、補助学校810校、無補助学校1校がデジタル化されている。[105] [さらなる説明が必要] 2019-20年度、ケララ州政府認定の学校に通う生徒総数は739,966人で、そのうち補助学校が407,690人、公立学校が245,445人、認定無補助学校が86,831人であった。[106]
この地区は、州の高等教育部門で重要な役割を果たしている。この地区には、州の2つの主要大学がある。テンヒパラムを拠点とするカリカット大学は、1968年にケララ州で2番目の大学として設立された。[107]およびティルールを拠点とするトゥンチャト・エズタチャン・マラヤーラム大学は、2012年に設立された。[108]アリーガル・ムスリム大学（AMU）の3つのオフキャンパスセンターの1つであるAMUマラプラム・キャンパスは、チェルカラにあり、2010年にAMUによって設立された。[109] [110]英語および外国語大学のオフキャンパスは、パナカドで機能している。[111]この地区には、タヴァヌールにあるケララ農業大学のサブセンターと、ティルナヴァヤにあるスリ・サンカラチャリャ・サンスクリット大学のサブセンターもある。ダルル・フダ・イスラム大学の本部はチェマドにある。マラプラムのINKELグリーンは工業地帯と教育地帯を併設している。[112]マンジェリのエラナド・ナレッジ・シティは州初のプロジェクトである。[113]
パラカド
パラカッド市には、ケーララ州で唯一のインド工科大学がある。1866年に設立されたパラカッドの政府ビクトリア大学は、州で最も古い大学の一つである。 [114]州内の他の大学には、パラカッドの政府医科大学[115]、NSS工科大学[116]、および1964年に設立された女子大学であるパラカッドのマーシー大学[117]がある。チェンバイ記念政府音楽大学[ 118 ]は、州におけるカルナーティック 音楽の教育における主要な卓越したセンターの一つである。
メディア
コジコード
無線
オール インディア ラジオのコーリコード ラジオ局には、コーリコード AM (100 キロワット) とコーリコード FM [Vividh Bharathi] (10 キロワット) の 2 つの送信機があります。民間の FM ラジオ局は、ラジオ マンゴー 91.9 (マラヤラ マノラマ株式会社が運営)、ラジオ ミルチ(エンターテイメント ネットワーク インディア株式会社が運営)、クラブ FM 104.8 (マトゥルブミ グループが運営)、およびSUN ネットワークのレッド FM 93.5です。AIR FM ラジオ局はコーリコードで 103.6 MHz、AIR MW ラジオ局はコーリコードで 684 kHz です。
テレビ
1984年7月3日以来、テレビ送信機がデリーとティルヴァナンタプラムからコーリコードへ番組を中継している。ドゥルダルシャンはコーリコードの医科大学に放送センターを置いている。コーリコードを拠点とするマラヤーラム語のチャンネルには、シャロームテレビ、ダルシャナTV、メディアワンTVなどがある。マラヤーラム語の主要チャンネルであるマノラマニュース、アジアネット、スーリヤTV、カイラリTV、アムリタTV、ジーヴァンTV、ジャイヒンドはすべて、スタジオとニュース局をコーリコードに置いている。
衛星テレビサービスは、DD Direct+、Dish TV、Sun Direct DTH、およびTata Skyを通じて利用できます。Asianet Digital TV はACV として広く知られており、毎日市のニュースを放送しています。Spidernet は別のローカル チャンネルです。その他のローカル オペレータには、KCL と Citinet があります。
カリカットプレスクラブは、印刷媒体と電子媒体の両方を含むすべての地域メディア活動の中心として1970年に設立されました。約70人の会員から始まったこのプレスクラブは、現在280人以上の会員を擁する、州内で権威ある機敏なメディアセンターになりました。[119] [より良い情報源が必要]
マラプラム
マラヤラ・マノラマ、マトゥルブミ、マドヤマン、チャンドリカ、デシャビマニ、スプラバータム、シラジといった日刊紙は、マラプラム市内およびその周辺に印刷所を置いています。ザ・ヒンドゥーもマラプラムに版と印刷所を置いています。月刊、隔週、週刊の定期刊行物もいくつか発行されており、ほとんどが宗教と文化に関するものです。
ほぼすべてのマラヤーラム語の放送局と新聞社、およびマラプラム・プレス・クラブは、市役所に隣接するアップ・ヒルに支局を置いている。ドゥルダルシャンには、マラプラムとマンジェリにそれぞれ1つずつ、2つの主要な中継局がある。インド政府のプラサール・バーラティ国営放送局は、この地区にFM局（AIR Manjeri FM）を持ち、102.7Mhzで放送している。民間のFM局がないにもかかわらず、マラプラム、ポンナニ、ティルールは、インドでラジオの聴取者数が最も多い上位10の町に入っている。[120]
パラカド
マラヤーラム語の主要新聞であるマラヤラ・マノラマ、マトゥルブミ、デシャビマニ、スプラバタム・デイリー、ザ・ヒンドゥーは市内に印刷センターを置いている。市内では夕刊紙もいくつか発行されている。ACV のような地元ニュースチャンネルも市内で放送されている。パラカドのアハリアキャンパスには民間の FM 局があり、パラカドに政府の FM 局を設置するという長期的な要望がある。[要出典]
文化
コジコード
マラヤーラム語
カリカット地区はマラヤーラム語文学に多大な貢献をしてきました。 17 世紀、スリサムーティリ マナヴェダンマハラジャ殿下は、クリシュナ神の幼少期を 8 巻で描いたマニプラヴァラ文書「クリシュナッタム」を執筆しました。この地区は、ヴァダッカン パットゥカルとして知られる民謡やバラードで有名です。最も人気のある曲は、タチョリ・オテナンとウニヤルチャの偉業を讃えたものです。
ヴェーダ学者のための知的討論会が開催され、優勝者には「パッタタナム」の称号が与えられます。この討論会は、トゥラム月にタリー寺院で開催されます。
マラヤーラム文学の著名な作家の多くはカリカット出身です。その中には、SK Pottekkatt、Thikkodiyan、Punathil Kunjabdulla、UA Khader、Akbar Kakkattil、NN Kakkad、P. Valsala、および MN Karassery が含まれます。ポッテカットはおそらくコリカット出身の最も有名な作家であり、受賞歴のある作品『オル・テルビンテ・カタ』はSM ストリートを舞台にしています。プールナ、マトゥルブミ、マルベリー、リピ、オリーブなど、いくつかの主要なマラヤーラム語出版社が市内に拠点を置いています。マナンチラのコジコデ公共図書館および研究センターは1996 年に建設されました。[121]
音楽
コーリコードの毎年恒例の文化祭であるマラバール・マホトサヴァム[122]に加えて、ティヤガラジャ・アラダナ・トラストは1981年以来毎年ティヤガラジャを称える5日間の音楽祭を開催しています。この音楽祭では、ウンチャヴリッティ、ディヴィヤナマ・クリティスとパンチャラトナ・クリティスの演奏、そしてプロと学生のミュージシャンによる終日コンサートが行われます。[123]
コーリコードにはガザルとヒンドゥスターニー音楽鑑賞の伝統があり、マラヤーラム語のガザルも数多くある。コーリコード出身の故映画監督兼歌手のMS・バブラジは、ガザルとヒンドゥスターニー音楽の伝統に影響を受けた。[124]
この都市ではヒンディー語の歌が人気である。モハメッド・ラフィ財団は伝説の歌手モハメッド・ラフィの生誕記念日（12月24日）と死去記念日に音楽イベントを企画している。これらのイベントはインド最大の「ラフィ・ナイト」集会と推定されている。[125]
映画
コーリコードの映画の歴史は 1950 年代にまで遡ります。グリハラクシュミ プロダクション、カルパカ、スワルガチトラなど、マラヤーラム語映画の主要な制作会社の一部は、コジコードに本拠を置く会社です。この都市は、 IV サシやT. ダモダランなどの映画製作者にとって重要な中心地でもありました。コジコデは、ウンマー、マムコヤ、バラン・Ｋ・ネール、サンタ・デヴィ、クティラヴァッタム・パプなどの著名な俳優を輩出した。作曲家のMS バブラジ、作詞家兼脚本家のギリーシュ・プテンチェリー、監督のランジス、VM ヴィヌ、A. ヴィンセント、シャジュン・カリヤル、アンジャリ・メノン、撮影監督のPS ニバスもコジコデ出身です。また、コジコデ出身の俳優には、ニーラジ・マダフ、マドゥパル、アヌープ・メノン、ネリコデ・バスカラン、アウグスティン、ヴィジャヤン・マラパランバがいます。
1947年にダグラス・フェアバンクス・ジュニアが監督したハリウッドのスリラー映画『シンドバッド』にはカリコードについて言及されている。
マラバル地方最大の都市であるコーリコードは、娯楽分野でも重要な役割を果たしている。市内初の劇場であるカリカット・クラウンは、1925年にオープンした。市内には10以上の劇場と2つの複合映画館、PVSフィルムシティ（マラバル初の複合映画館）とクラウンシアターがある。[126]
スポーツ
コーリコードは、コルカタに次ぐサッカーの「第2のメッカ」として知られている。[127] EMSスタジアムでは、多くの主要なサッカーチームの国際試合が開催されてきた。この都市は、 T・アブドゥル・ラーマン（1956年のメルボルンオリンピックを含む多くの国際試合でインド代表としてプレーした）、KPセトゥ・マドハヴァン、プレムナート・フィリップス、ムハマド・ナジーブ、M・プラサナン、スディールなどの国際的なサッカー選手の出身地である。7人制サッカーは市内で有名である。
コーリコードで人気のある他のスポーツとしては、クリケット、[128]、バスケットボール、バドミントン、バレーボールなどがあります。
PT ウシャは、インドが生んだ最も偉大なアスリートの一人とされるコーリコードの有名なアスリートで、「インドの陸上競技の女王」とも呼ばれています。現在、彼女はケーララ州コイランディでウシャ陸上競技学校を運営しています。他のスポーツ選手には、ジミー・ジョージ、トム・ジョセフ、プレムナス・フィリップスなどがいます。ジャシール・P・イスマイル、V・ディジュ、アパルナ・バラン、アルン・ヴィシュヌは、この都市出身の国際バドミントン選手です。
スポーツ教育振興財団（SEPT）は、サッカーを中心にインドにおけるスポーツの発展を促進するために設立された。2004年にコーリコードに拠点を置き、ケララ州の13地区に「サッカー育成所」と呼ばれる52のセンターを設立した。[129]
2010年以来、カリカット・ミニマラソンはIIMコーリコードによって開催されており、毎年約7,000人が参加しています。
マラプラム
マラヤーラム語のアルファベットは、ティルルで生まれ、現代マラヤーラム語の父として知られるトゥンチャット・エズタチャンによって初めて採用されました。 [41]ティルールはマラヤーラム語研究センターの本部である。マッピラ・パトゥの詩人モインクッティ・ヴァイディヤールはコンドッティで生まれました。彼はマッピラの歌のマハカヴィス（「偉大な詩人」の称号）の一人とみなされています。 [41]
その他のマラヤーラム語の有名な作家には、アチュタ ピシャラディ、アラムコデ リーラクリシュナン、エダセリ ゴビンダン ナール、K.P.ラマヌンニ、クッティクリシュナ マラール、クッティプラム ケサワン ナール、メルパトゥール ナラーヤナ バッタティリ、N. ダモダラン、ナンダナール、プーンタナム ナンブディリ、プリコッティル ハイダーなどがあります。ウーローブ、VC バラクリシュナ・パニッカー、ヴァラソール・ゴパラ・メノン、ヴァラソール・ナラーヤナ・メノン、全員がこの地区の出身者でした。[41]作家のM. ゴビンダン、MT ヴァスデヴァン・ナール、アクキサム・アチュタン・ナンブーティリはポンナニ・カラリ出身で、ポンナニを本拠地としている。[41]ナラパット・ナラヤナ・メノン、バラマニ・アンマ、VT・バタティリパド、カマラ・スラーヤもかつてのポンナニ・タルク出身である。
マラップラムは州におけるマッピラ・パートゥ文学の中心地でした。 [41]前述のモインクッティ・ヴァイディヤルやプリコッティル・ハイダーなどの マッピラ・パールトゥの詩人、さらにクランガラ・ヴェッティル・モイドゥ・ムスリヤル（一般にチャッキーリ・シュジャイとして知られる）、チャッキーリ・モディーンクッティ、マナカラカス・クンヒコヤ、ナララーム・ベーラン、KKムハンマド・アブドゥル・カリーム、バラクリシュナン・ヴァリクンヌ、プンナユルクラム・バプさんとヴェリヤンコデ・ウマル・カシさんは、マラプラムで働くことを選びました。[41]
この地区はケーララ州の古典舞踊カタカリにも貢献した。 [41]現在のティルランガディ、ティルール、ポンナニの各タルクの一部を支配していたヴェッタトゥナートゥの統治者は、芸術と学問のパトロンとして知られていた。ヴェッタトゥナートゥ王（在位1630-1640年）はカタカリに革新をもたらしたと言われており、これは「ヴェッタトゥ伝統」として知られるようになった。[130]トゥンチャト・エズーサッチャンとヴァラトール・ナラヤナ・メノンはヴェッタトゥナド出身で、後者はケーララ・カラマンダラム流派の設立を通じて現代カタカリの復興者と考えられている。カタカリのトレーナーであるヴァジェンカダ・クンチュ・ナイルとカタカリの歌手であるサンカラン・エンブランティリとティルル・ナンビッサンもマラプラム出身であった[41] 。 [41]カラマンダラム・カリャニクッティ・アンマは、現代のケーララ州でモヒニヤッタムを復活させるのに主要な役割を果たし、ティルナヴァヤ出身でした。[41]ムリナリニ・サラバイはインドの古典ダンサーで、かつてはポンナニ・タルク出身であった。コッタカル チャンドラセカラン、コッタカル シバラマン、コッタカル マドゥは、コッタカルのヴァイディヤラトナム PS ウォリアーによって設立されたグループ Kottakkal Natya Sangam 出身の有名なカタカリ アーティストです。
この地区は伝統的なアーユルヴェーダ医学にも貢献しています。 [41] コッタカルのアーリヤ・ヴァイディヤ・サラは世界最大のアーユルヴェーダ医療ネットワークの一つです。[41]
ケーララ・ヴァルマ・ヴァリヤ・コイ・タンプラン（詩人）、ラージャ・ラジャ・ヴァルマ（詩人）、ラージャ・ラヴィ・ヴァルマ（画家）は、パラッパナード王室のパラッパナンガディとは異なる分家の出身であった。[131]一部の学者によると、ヴェル・タンピ・ダラワの祖先もパラッパナンガディ近くのヴァリクンヌに属しているという。『ザ・ヒンドゥー』誌の編集長（1898～1905年）であり、 『インディアン・パトリオット』の創設者編集長であるディヴァン・バハドゥル・C・カルナカラ・メノン（1863年～1922年）もパラッパナンガディ出身であった。[132] O. チャンドゥ メノンは、パラッパナンガディ ムンシフ裁判所の判事であったときに、小説『インドゥレーカ』 （マラヤーラム語で書かれた最初の長編小説）と『サラダ』を執筆した。 Mathrubhumi Dailyの創設者である K. Madhavan Nair はマラプラム出身です。
ポンナニ地域は、K・ケラパン（通称「ケーララ・ガンジー」）、AV・クッティマル・アンマ、モハメッド・アブドゥル・ラヒマンなどの自由の闘士たちの活動拠点であった。[41]ポンナニ・タルク出身の他の独立運動家には、ラクシュミ・セフガル、VT・バッタティリパッド、アム・スワミナサンなどがいた。マハトマ・ガンジー、ジャワハルラール・ネルー、ラール・バハドゥル・シャーストリーの遺灰は、ケーララ州ティルナヴァヤのバラタップーザ川のほとりに埋葬された。[28] [41]ガンジーの自伝をマラヤーラム語に翻訳したK・マドヴァナールもマラプラム出身であった。
ポンナニは古代から外国と貿易関係を持ち、文化交流の道を開いた。[41]ペルシャ・アラブの芸術形式や北インドの文化がこの貿易を通じてポンナニに伝わった。これはまた、いくつかの地方詩の作文に使われている混合言語であるアラビー・マラヤーラム語の起源でもある。 [41]この言語の文字（ポンナニ文字としても知られる）は16世紀後半から17世紀初頭にかけて作られた。[41]この文字は過去数世紀にわたってこの地区で広く使われていた。[41]文化交流の一環としてこの地に伝わったヒンドゥスターニー語のカッワーリーとガザルは、今もポンナニで盛んに歌われている。EKアブーバッケル、マイン、ハリール・バイ（ハリール・ラーマン）は、ポンナニの有名なカッワーリー歌手である。
パラカド王朝の元々の本部はアタヴァナードにあった。[28]ティルール、ペリンタルマンナ、ポンナニの各タルクには、貴族階級のナンブディリ・マナが数多く居住している。中世のママンカム祭の開催地であるティルナヴァヤもこの地区にある。ケララ州の初代首相であるEMSナンブディリパッドは、この地区のペリンタルマンナ出身である。[41]
中世には、この地区はヴェーダとイスラムの研究の中心地であった。[41]ポンナニのヴァリヤ・ジュマ・マスジドは、中世のアジアにおけるイスラム研究の最大の中心地の一つであった。マリク・ディナールもポンナニを訪れたと考えられている。[133] ケーララ天文学と数学の学派の主要メンバーであったパラメーシュヴァラ、ニラカンタ・ソマヤジ、ジェシュタデーヴァ、アチュータ・ピシャラディ、メルパトゥル・ナラヤナ・バッタティリはティルル地方の出身である。[41]裁判官であり、ケーララ州で最初の歴史家として知られるザイヌッディン・マクドゥーム2世もこの地区の出身である。[41]
この地区の劇作家や俳優には、KT ムハンマド、ニランブル・バラン、ニランブル・アイシャ、アディル・イブラヒム、アニーシュ・G・メノン、アパルナ・ネール、ベイビー・アニカ、ダーニッシュ・カルティク、ヘマント・メノン、ラシン・ラーマン、ラヴィ・ヴァラソル、サンギタ・マダヴァン・ネール、シュエサ・メノン、などが含まれます。スーラジシーラカド。マラヤーラム映画業界の著名な俳優でありプレイバック・シンガーであるプリトヴィラージ・スククマランとインドラジット・スククマランという二人の父親でもあるスクマランも、この地区の出身だった。この地区のその他のプレイバックシンガーには、クリシュナチャンドラン、パールヴァシー・ジャヤデヴァン、シャハバズ・アマン、シタラ・クリシュナクマール、スディープ・パラナド、ウンニ・メノンなどがあります。この地区はまた、アーリヤダン・ショカス、ディープ・プラディープ、ハリ・ナーイル、イクバル・クッティプラム、マンカダ・ラヴィ・ヴァルマ、ムハンマド・ムスタファ、ムシン・パラリ、ラジーブ・ナール、サラーム・バップ、シャナバス・K・バヴァクティ、シャナバスなどの著名な映画プロデューサー、作詞家、撮影監督、監督を輩出している。TAナラニップザラザック、TA・シャヒド、ビナイ・ゴヴィンド、ザカリヤ・モハメッド。この地区の最も著名な画家には、アーティスト ナンブーティリ、KCS パニケル、アクキサム ナラヤナン、TK パドミニが含まれます。[41]ケーララ州で最も著名な歴史家の一人であるMGS ナラヤナンもここの出身です。 [41]この地区の社会改革者には、ヴェリヤーンコデ・ウマル・カーシ、チャリラカト・クナーメド・ハジ、E・モイドゥ・ムーラヴィ、サイード・サナウラ・マクティ・タンガルなどが含まれる。[41]
スポーツ
マラプラムは「ケララサッカーの聖地」としてよく知られており、[134] [135]マラプラム地区スポーツコンプレックス＆サッカーアカデミーとコッタッパディサッカースタジアム複合施設の本拠地です。MDSCスタジアムは、ジャワハルラール・ネルースタジアムとともに、 2013-14インドフェデレーションカップのグループステージを開催する2つのスタジアムの1つに選ばれました。[136] その他の主要スタジアムには、ティルールのラジブ・ガンディー・ミュニシパルスタジアムと、ペリンタルマナのペリンタルマナクリケットスタジアムがあります。
マラバール・プレミアリーグは、同地区のサッカーを強化するために2015年に発足した。[137]テンヒパラムにあるカリカット大学合成トラックは、同地区の最高峰合成トラックであり、CHムハンマド・コヤ・スタジアムと併設されている。[138]その他の主要スタジアムには、アリーコデ、コッタカル、ポンナニのスタジアムがある。同地区の8つの主要サッカースタジアムを国際化するためのサッカーハブが提案されている。[139]タヌールとニランブールの2つの新しいスタジアム複合施設が建設中である。[140]
パラカド
パラカド県は、多くの著名な詩人、舞台歌手、俳優を輩出してきました。トリタラ・パタンビ地域は、この県の文化の中心地と言えます。
スポーツ
パラカド市の中心部にあるインディラ・ガンディー市営スタジアムは、かつては主要なスポーツイベントの会場として使われていたが、メンテナンス不足のため荒廃している。しかし、市当局は国際施設を備えたスタジアムの改修を提案している。[141] パラカドの多目的スタジアムであるフォート・マイダン[142]は、主にクリケットの試合に使用されている。2003年には、フォート・マイダンでランジ・トロフィーが導入された。市内には、パラカドのガバメント・ビクトリア・カレッジの近くに8レーンの人工トラックを備えた屋内スタジアム[143]がある。[144]
マラバル料理
何世紀にもわたる海上貿易により、南マラバル料理はケララ、ペルシャ、イエメン、アラブの伝統的な食文化を融合した国際的な料理となり、[145]ベジタリアン料理と非ベジタリアン料理の両方の多様性が提供されています。米粉のパンケーキの一種であるパティリは、南マラバル全域で主食であり、一般的な朝食メニューです。[要出典]パティリのバリエーションには、ネイパティリ（ギーで作る）、ポリチャパティリ（焼くのではなく揚げる）、ミーンパティリ（魚を詰めたもの）、イラチパティリ（牛肉を詰めたもの）などがあります。[145] カルンマッカヤ（ムール貝）カレー、イラチプットゥ（イラチは「肉」の意）、パロッタ（柔らかい平らなパン）[145]、ギーライスも名物料理です。スパイスは南マラバル料理の特徴で、黒コショウ、カルダモン、クローブがふんだんに使われています。ベジタリアン料理には、バナナの葉に盛り付けられた伝統的な料理、 サディヤがあります。
マラバル版ビリヤニ(マラヤラム語: kuzhi mandi ) も人気のメニューで、イエメンの影響を受けています。コジコード・ビリヤニ[146]やポンナニ・ビリヤニ[147]など、さまざまな種類のビリヤニが南マラバルで調理されている[145] 。 [145]
もう一つの名物は、薄くてパリパリのバナナチップスです。他の人気料理には、エビ、ムール貝、サバなどの魚介類が使われています。スナックには、ウンナッカヤ（茹でた熟したバナナのペーストを揚げ、カシューナッツ、レーズン、砂糖の混合物をまぶしたもの）[148] 、パザム・ニラチャトゥ（熟したバナナにココナッツのすりおろし、糖蜜、砂糖を詰めたもの）[148] 、 卵で作ったムッタマラ[145]、チャッティ・パティリ（小麦粉で作ったデザートで、チャパティを重ねて焼いたものに似た、濃厚なフィリングが入ったもの）、アリッカドゥッカ[ 149]などがあります。[145]ポナニ地域では、これらのスナックの多くが独自のスタイルを持っています。[150]
コジコードはハルヴァでも有名で、その食感の甘さからヨーロッパ人からは「甘い肉」と呼ばれています。コジコードの主要道路は「ミッタイ テルヴ」（「甘い肉通り」）と名付けられており、かつては数多くのハルヴァ店が点在していたことからこの名前が付けられました。
しかし、新しい世代は中国料理やアメリカ料理を好む傾向にあります。中国料理は地元の人々の間で非常に人気があります。
観光
コジコード
- コジコードビーチ
- マナンチラ– 市内中心部にある人工淡水池公園
- SM ストリート(ミタイテルーヴ) は有名なショッピング ストリートと歩行者専用ゾーンです。
- カッカヤム渓谷– 西ガーツ山脈とマラバール野生生物保護区の外れにあるコーリコードのクーラチュンドゥにあるダムサイトで、ゾウやバイソンなどの野生動物が生息しています。
- サロヴァラムバイオパーク– コトゥーリ近郊の環境に優しい開発。鳥類の生息地を含む湿地とマングローブ林からなる生態系内に位置する。
- プラネタリウム
- ミシュカル モスク– ケーララ州に現存する数少ない中世のモスクの一つで、重要な文化的、歴史的、建築的記念碑とみなされています。
- カッパドビーチ –ヴァスコ・ダ・ガマが上陸したコイランディ近くのビーチと村
- トゥシャラギリ滝
- チャリヤム港 – チャリヤール川（ベイポア川）の河口にある島にある村。東はコノリー運河に囲まれている。
- カッカダムポイル– 最近、この地区の主要な観光地として浮上した小さな村
- アリパラ滝
- タマラセリー・チュラム– ケーララ州の峠。国道 766 号線の一部。
- ベイポア– ビーチと浮橋のある古代の港町
- うるみダム – ポイリンガルパザを横切って建設された小さな分水ダム
- ヴァヤラダ – ワヤラダ展望台がある丘陵地帯
- タリ・シヴァ寺院–ザモリンによって建てられたシヴァ神を祀る 14 世紀のヒンズー教寺院
- チャリヤル川– ケーララ州で 4 番目に長い川
- Iruvazhanjippuzha – チャリヤル川の主要な支流
- カダルンディ– 鳥類保護区で有名な海岸沿いの村
- ナンビクラム – エコツーリズム村
- トニカダブ – 「ケララのスイス」と呼ばれる観光地[引用が必要]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ヴァヤラダ
マラプラム
- アディヤンパラ滝[151]
- アンギンダ山頂
- アリンブラヒルズ（別名「ミニウーティ」）[152]
- アーリヤ・ヴァイディア・サラ– インドの伝統医学アーユルヴェーダの伝統と専門知識で知られる健康センター
- アイヤパノフ滝
- バラタップザ– ケーララ州で 2 番目に長い川、ポンナニ川、ニラ川、ペラル川としても知られています[153]
- ビヤム・カヤル – ポンナニの背水湖[154]
- チャリヤール川はケララ州で4番目に長い川です。世界最古のチーク材の植林地であるコノリーの土地は川に隣接しています。
- チャムラヴァットム堰兼橋- ケーララ州最大の堰兼橋。ティルル・タルクとポンナーニ港を結ぶ[155]
- Chekkunnu Mala –エダバンナのチャリヤル近くの霧深い緑の丘[156]
- ケルンブ環境観光村（カルヴァラクンドゥ）[157]
- カダルンディ鳥類保護区– 100種以上の在来鳥類と60種以上の渡り鳥が生息しています[158]
- カダルンディ・ヴァリクンヌコミュニティ保護区 – ケーララ州初のコミュニティ保護区でありエコツーリズムのスポット[159]
- カッカダンポイル–チェルプザのほとりにある丘陵の村
- ケララムクンドゥの滝 (カルヴァラクンドゥ) [160]
- コーラム コリ滝
- コッタクンヌ（「マラプラムの海路」） - マラプラム市の中心部にある古い砦、ウォーターパーク、古代の壁画の場所[161]
- クッティプラム橋– バラタプザ川に架けられた最大かつ最古の橋の 1 つ
- ムクルティ– 南インドで5番目に高い山
- ナドゥカニ・チュラム-タミル・ナードゥ州のマラップラム地区とニルギリスの丘陵地帯を結ぶガート道路[62]
- ネドゥムカヤム熱帯雨林 –ニルギリ生物圏保護区の一部[162]
- ニューアマランバラム保護林–ニランブル近郊の野生動物保護区[163]
- ニランブール・コビラカム– ニランブール王家の本拠地[164]
- ニランブル・ショラヌール線–インドで最も短い広軌鉄道の1つ
- ヌール湖
- ウーラカム ヒル
- プーラップーザ川 –カダルンディ川の美しい沿岸支流
- パディンジャレカラ・アジムカムビーチ –ティルル川とバラタップーザ川がここでアラビア海に合流します。[165]河口は渡り鳥の中心地です。
- パルールコッタ滝
- ペリンタルマンナ[166]
- パラッパナンガディ ビーチ (パラッパナンガディ)
- パラヴァンナビーチ（ヴェットム）
- ポナニビーチ
- プーナタナム・イラム – ペリンタルマンナ近くの16 世紀のマラヤーラム語詩人プーンタナム・ナンブディリの出生地[167]
- プーラップザ アジムカム -タヌールの河口
- サイレントバレー国立公園
- タヌールビーチ
- チーク博物館– 世界初のチーク材植林地[168]
- トゥンチャン パランブ–現代マラヤーラム語の父として知られるトゥンチャットゥ エズタチャンの出身地
- ティルール川
- ユニティヒル展望台 (マンジェリ)
- ウニヤルビーチ (ニラマルートゥール)
- ヴァッカドビーチ[169]
- ヴァリクンヌビーチ[170]
- ヴァヴル・マラ–チュンガタラ近くの山脈
.jpg/500px-Noor_Lake_-_Tirur,_Kerala_(2).jpg)
パラカド
- アタッパディ保護林
- ドーニ滝
- エリヴァイ・マラ
- ファンタジーパーク
- カンジラプザダム
- カンニマラチーク[171 ]
- カリンプザ・コヴィラカム
- コレンゴード宮殿
- マランプザダム
- マランプザ庭園
- マンパラ峰（ラジャの崖）
- マンガラムダム
- ミーンヴァラム滝
- ミーンカラダム
- ネリアンパシヒルステーション
- パラカド砦
- パランビクラムダム
- パランビクラム タイガー保護区
- ポトゥンディダム
- サイレントバレー国立公園
- シルヴァニダム
- シルヴァニ滝
- ヴァリッカセリ・マナ
- ワラヤールダム
サイレントバレー国立公園
この国立公園は、ニルギリ生物圏保護区の豊かな生物多様性の中にあります。近くにあるその他の保護区には、カリンプザ野生生物保護区、ニューアマランバラム保護林、ネドゥムカヤム熱帯雨林、アッタッパディ保護林、ムクルティ国立公園があります。南インドで5番目に高いムクルティ峰とアンギンダ峰もこの付近にあります。バヴァニ川（カヴェリ川の支流）、クンティプザ川（バラタプザ川の支流）、カダルンディ川はサイレントバレー付近に源を発しています。
著名人
コジコード
文学
音楽
膜
- IV サシ
- T.ダモダラン
- ウマー
- マムコヤ
- バラン・K・ネア
- サンタ・デヴィ
- パルヴァティ・ティルヴォトゥ
- クティラヴァタム・パップ
- ランジット
- VM ヴィヌ
- A. ヴィンセント
- シャジュン・カリヤル
- アンジャリ・メノン
- PSニバス
- ニーラジ・マダブ
- マドゥパル
- アヌープ・メノン
- ネリコデ・バスカラン
スポーツ
マラプラム
- A. ヴィジャヤラガヴァン– 元ラージヤ・サバー議員、 CPI(M)州書記
- AP アニル・クマール– ケーララ州の元大臣
- AR Raja Raja Varma –マラヤーラム語の詩人、文法学者
- アブドゥル・ネディヨダス– プロサッカー選手
- アブドゥラヒマン・ランダタニ– 政治家
- アチュタ・ピシャラディ–サンスクリット語の文法学者、天文学者、数学者
- アディル・イブラヒム– 俳優
- アフマド・クッティ– 北米のイスラム学者
- アジジェシュ・パチャット–マラヤーラム語の 小説家、短編作家、コラムニスト
- アクキタム・アチュサン・ナンブーティリ–マラヤーラム語の詩人、エッセイスト
- アクキサム・ナラヤナン– 画家
- アリ・ムリヤル– 自由活動家
- アム・スワミナサン– 独立運動家、インド制憲議会議員
- アナス・エダソディカ– プロサッカー選手
- アニーシュ・G・メノン– 俳優
- アニカ– 女優
- アパルナ・ナイル– 女優
- アルジュン・ジャヤラジ– プロサッカー選手
- アーティスト ナンブートシリ– 画家
- アーリヤダン・ムハンマド– ケーララ州の元大臣
- アリヤダン・ショカス– 映画プロデューサー
- アシケ・クルニヤン– プロサッカー選手
- アシフ・サヒール– プロサッカー選手
- アザド・ムーペン– 医師、慈善家[172] [173] [174]
- BM クッティ– ジャーナリスト、活動家
- バラマニ・アンマ–マラヤーラム文学作家
- C. カルナカラ メノン– ジャーナリスト、政治家
- C. ラダクリシュナン– 作家、映画監督
- CN アフマド・ムラヴィ–マラヤーラム文学作家
- チャッキーリ・アヘメド・クッティ– 元ケーララ大臣、元ケーララ州立法議会議長
- チャリラカス・クナハメド・ハジ– 社会改革者[175]
- チェルカド・ゴビンダ・ピシャロディ– マラヤーラム語の劇作家、小説家、詩人、政治活動家
- ダモダラ– 天文学者および数学者
- ディープ・プラディープ– 脚本家
- デヴドゥット・パディッカル–クリケット選手
- ダニッシュ・カルティク– 俳優
- ディリープ・K・ネア– 教育者、スキル開発運動家、社会活動家、出版者
- E. ハリクマール–マラヤーラム語の 小説家、短編作家
- E. モイドゥ・ムーラヴィ–インドの自由戦士、イスラム学者[176]
- E. スリーダラン– インドのメトロマン
- EK インビチ バーバ– 政治家
- EMSナンブーディリパッド– ケーララ州の初代首相でありCPI(M)の創設者[177]
- ET モハメッド・バシール– ケーララ州の元大臣、インド下院議員
- エダセリ・ゴビンダン・ナール– 詩人
- エラマラム・カリーム– ケーララ州の元大臣、ラージヤ・サバー議員
- ファイサル・クッティ– 弁護士、学者、作家、演説家、人権活動家[178]
- ゴピナス・ムトゥカド–マジシャン、モチベーショナルスピーカー[179] [180]
- ゴヴィンダ・バッタティリ– 占星術師、天文学者
- ハリ・ネール– 撮影監督
- ヘマンス・メノン– 俳優
- インドラジット・スククマラン– 映画俳優、プレイバック・シンガー
- イクバル・クッティプラム– 脚本家、ホメオパシー医師
- ジャヤスリー・カラティル– 作家、翻訳家、メンタルヘルス研究者、活動家
- ジシュヌ・バラクリシュナン– プロサッカー選手
- K. アブドゥラフマン–チャリヤル運動の創始者[181]
- K.アヴカデル・クッティ・ナハ–ケーララ州元副首相
- KCS パニカー– 形而上的抽象画家
- KC マナヴェダン・ラジャ- インドの貴族
- KM アシフ– クリケット選手
- KMマウラヴィ– インドの自由闘士、社会改革者、 IUMLマラバール地区委員会の初代副会長[182] [183]
- KPAマジード–ケーララ州政府の元院内幹事
- KP ラマヌニ– 作家
- KTイルファン– アスリート[184] [185] [186]
- KT ジャリール– ケーララ州の元大臣
- KT ムハンマド- マラヤーラム語の劇作家、脚本家
- KV ラビヤ– ソーシャルワーカー
- KVラマクリシュナン– マラヤーラム語の詩人、ジャーナリスト
- カダヴァナド・クティクリシュナン– マラヤーラム語の詩人、ジャーナリスト
- カラマンダラム・カリャニクティ・アンマ– モヒニヤッタムの復活者
- カマラ・スラーヤ–マラヤーラム文学作家
- ケララ州ヴァルマ・ヴァリヤ・コイル・タンプラン–マラヤーラム語の詩人、翻訳家
- クリシュナチャンドラン– 俳優、吹き替えアーティスト、プレイバックシンガー
- クッティクリシュナ・マラール–マラヤーラム文学のエッセイストおよび文芸評論家
- ラクシュミ・サーガル– インド独立運動の革命家、インド国民軍の将校、アザド・ヒンド政権の女性問題大臣
- M. ゴビンダン–マラヤーラム語文学作家
- M. スワラージ– 政治家
- MGS ナラヤナン– 歴史家、学術・政治評論家
- MK ヴェローディ– 元インド外交官
- MM アクバル– イスラム学者
- MP アブドゥサマド・サマダニ– 元ラージャ・サバ党員
- MPM アハメド・クリッカル– 元ケーララ大臣
- メノン首相– インドの外交官および大使[187]
- MT ヴァスデヴァン・ナイル–マラヤーラム語作家、脚本家、映画監督
- マラヤス・アップンニ– マラヤーラム語の詩人、児童文学作家
- マンジャラムクジ・アリ– 元ケーララ大臣
- マンカダ・ラヴィ・ヴァルマ– 撮影監督、監督[188] [189] [190]
- マノラマ・タンプラッティ–サンスクリット語作家
- マシューア・シェリーフ– プロサッカー選手
- メラトゥール・サハデヴァン–カルナティック音楽のボーカリスト
- メルパトゥル・ナラヤナ・バッタティリ– 数理言語学者
- マーシーナ・ニーヌ– 女優
- モハメド・イルシャド– プロサッカー選手
- モハメド・サラー– プロサッカー選手
- モハナクリシュナン・カラディ– マラヤーラム語の詩人
- モインクティ・ヴァイディヤル–マッピラ・パトゥの詩人[191]
- ムリナリーニ・サラバイ– インドの古典ダンサー
- ムハマド・ムスタファ– 俳優、監督
- ムフシン・パラリ– 監督、脚本家、作詞家
- ナラカト・スーピー– ケーララ州の元大臣
- ナラパット・ナラヤナ・メノン–マラヤーラム語文学の作家
- ナンダナール–マラヤーラム文学の作家
- ニランブル・アイシャ– マラヤーラム語映画業界の女優
- ニランバー・バラン– マラヤーラム語の俳優
- ニルパマ・ラオ– 元インド外務大臣[192] [193]
- P. スリーラマクリシュナン–ケーララ州議会の元議長。
- P. スレンドラン– 作家、コラムニスト、美術評論家、慈善家[194]
- PKアブドゥ・ラブ– ケーララ州元大臣
- PK クンハリクッティ– 元ケーララ大臣
- PK ワリアー–アーユルヴェーダ医師、パドマ・ブーシャン賞受賞者
- PP ラマチャンドラン– マラヤーラム語の詩人
- PV アブドゥル ワハブ– 実業家、ラージヤ サバー議員
- パロリ・モハメッド・クッティ– ケーララ州の元大臣
- パラメシュヴァラ– 数学者および天文学者
- パールヴァシー・ジャヤデヴァン– プレイバック・シンガー
- プーンタナム・ナンブディリ– マラヤーラム語の詩人[195]
- プレムジ– 社会改革者、文化指導者、俳優
- プリトヴィラージ・スクマラン– 俳優、監督、プロデューサー、プレイバックシンガー、配給会社
- プラプレ・バラクリシュナン– 経済学者、教育学者
- プリッコッティル・ハイダー–マッピラ・パットゥの詩人[196]
- ラジーヴ・ナイル– 作家、作詞家、プロデューサー
- ランジス・パディンハテリ– 生物物理学者
- ラシン・ラーマン– 俳優
- ラジャ・ラヴィ・ヴァルマ– 画家、芸術家
- ラヴィ・メノン– 俳優
- ラヴィ・ヴァラソル– 俳優
- リンシャド・リーラ– 学生活動家
- サラム・バップ– 映画監督
- サルマン・カリヤス– プロサッカー選手
- サンギタ・マダヴァン・ナール– 女優
- サンカラン・エンブランティリ–カタカリ音楽家
- サヴィスリ・ラジーヴァン– 詩人、短編小説作家、画家
- サイイド・サナウラ・マクティ・タンガル– 社会改革者[197] [198]
- シャハバズ・アマン– プレイバックシンガー、作曲家。[199] [200]
- シャナヴァス・K・バヴァクティ– 映画監督
- シュエタ・メノン– モデル、女優、テレビ司会者
- シタラ– プレイバックシンガー、作曲家、俳優[201]
- スーラジ・テラカド– 俳優
- スクマラン– 映画俳優、プロデューサー
- サニー・ウェイン– 映画俳優
- サイード・ムハンマダリ・シハブ・タンガル– 宗教指導者、政治家[202]
- TA ラザック– 脚本家
- TKハムザ– ケーララ州の元大臣
- TK パドミニ– 画家
- TM ナイル–ドラヴィダ運動の政治活動家
- Thunchaththu Ezhuthachan - マラヤーラム語の「父」[203] [204]
- ティルル・ナンビサン–カタカリ歌手
- UA Beeran – 元ケーララ大臣
- U.ジムシャド– プロサッカー選手
- U. シャラフ・アリ– プロサッカー選手
- ウンニ・メノン– プレイバックシンガー
- ウルーブ–マラヤーラム文学の作家
- V. アブドゥラヒマン– ケーララ大臣
- VC バラクリシュナ パニッカー– 詩人、作家
- VT バッタティリパッド– 社会改革者
- ヴァイディヤラトナム PS ワリアー–アーユルヴェーダ医師[205]
- ヴァイディヤラトナム・トリプランゴデ・ムーサド–アーユルヴェーダ医師
- ヴァラソール ナラーヤナ メノン– マラヤーラム語の詩人[206]
- ヴァリヤーン・クナトゥ・クンジャハメド・ハジ– インドの自由戦士[207]
- ヴァジェンカダ・クンチュ・ナイル–カタカリのマスターでパドマ・シュリの優勝者
- ヴァジェンカダ・ヴィジャヤン–ケーララ・カラマンダラムの元校長
- ヴェリヤンコデ・ウマル・カーシ– 自由の戦士、詩人
- ヴィナイ・ゴヴィンド– インドの映画監督
- ザイヌッディーン・マフドゥーム 2 世– 『トゥファト・ウル・ムジャヒディーン』の著者
- ザカリヤ・モハメッド– 映画監督、脚本家、俳優[208] [209]
- ザキール・ムンダムパラ– プロサッカー選手
- ジーナス– 女優
パラカド
- VT バッタティリパッド
- CP モハメッド
- ラヴィ少佐
- アヌモル
- マニカンダン・パタンビ
- カラマンダラム ゴピ
- MGサシ
- シヴァージー（マラヤーラム語俳優）
- アニタ・ネア
- E・スリーダラン（インドのメトロマン）
- クンチャン・ナンビア
- KP Kesava Menon – 理想主義者、Mathrubhoomi の創設者
- メチル・デビカ
- MT ヴァスデヴァン ネール
- MB ラジェシュ
- OV ヴィジャヤン
- K. サンカラナラヤナン
- スデブ・ナイル
- シャシ・タルール
- TN セシャン– 元選挙管理委員長
- PR ピシャロティ– インドのリモートセンシングの父、コレンゴード
- MGラマチャンドラン– 俳優、タミル・ナードゥ州の元首相
- ヴィディヤー・バーラン– ボリウッド女優
- シャンカール・マハデヴァン– 歌手
- スティーブン・デヴァッシー– ピアニスト
- プリヤマニ– 女優
- ラグヴァラン– 俳優
- PR ネイサン– 小説家、作家
- スワナラタ– 歌手
- ウンニ・ムクンダン– 俳優
- ニランジャン EK – 勲章を受けた軍人
- ゴヴィンド・パドマソーリャ– 俳優
- サムユクタ・メノン– 女優
- 国会議員サンクニ・ナイル– 小説家
- パルガット・マニ・アイヤー– ムリダン主義者
- コチェリル・R・ナラヤナン– インドの元大統領
- VPメノン
- オラッパマンナ
- OV ヴィジャヤン
- アッキタム・アチュタン・ナムブーティリ
- マラヤトゥール・ラマクリシュナン
- OMC ナラヤナン ナンブディリパッド
- KS セトゥマダヴァン
- P. ウニクリシュナン
- オッタパラム パパン– マラヤーラム語のドラマおよび映画俳優
- ゴータム・ヴァスデフ・メノン–タミル語映画監督
- ラル・ホセ– マラヤーラム語映画監督
- アニル・ラダクリシュナン・メノン– マラヤーラム語映画監督
- バスカール・メノン– 多国籍企業のトップに立った初のインド人、リーバー・ブラザーズ（現ユニリーバ）の会長
- KPSメノン–インド初代外務大臣
- MGKメノン–ラジブ・ガンディー政権の元連邦大臣および科学顧問
- KP カンデス– 中将
- シブシャンカール・メノン– 第4代国家安全保障顧問、第26代外務大臣
- MK ナラヤナン– 元情報局長、元国家安全保障顧問
- K. サンカラン・ネール– 元調査分析局長、元駐シンガポールインド高等弁務官
- C. ベンカタラマン・スンダラム–インディラ・ガンディー原子力研究センター元所長、パドマ・ブーシャン賞受賞者[210]
- ドゥルヴァン– マラヤーラム語の映画俳優
- スリニッシュ・アラヴィンド– テレビ俳優
参照
参考文献
- ^ 「ケーララ州の地区国勢調査ハンドブック - 2011」censusindia.gov.in 。 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「ケララ州議会選挙区の制限」（PDF）Keralaassembly.org。2020年7月26日閲覧。
- ^ abcdef ローガン、ウィリアム（2010）。マラバールマニュアル（第1巻）。ニューデリー：アジア教育サービス。ISBN 9788120604476。
- ^ パメラ・ナイチンゲール、「ジョナサン・ダンカン（洗礼1756年、没1811年）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2009年5月
- ^ Boag, GT (1933). マドラス州（1881-1931）（PDF） . マドラス：マドラス政府。p. 63。
- ^ マドラス政府 (1953)。1951 年国勢調査ハンドブック - マラバール地区(PDF)。マドラス政府出版局。
- ^ abcd Sreedhara Menon、A. (2007 年 1 月)。ケララ チャリトラム (2007 年版)。コタヤム：DCブックス。ISBN 9788126415885. 2020年7月19日閲覧。
- ^ J. Sturrock (1894)。「マドラス地区マニュアル - サウスカナラ（第1巻）」。マドラス政府出版局。
- ^ V. ナガム・アイヤ (1906)。トラヴァンコール州マニュアル。トラヴァンコール政府出版局。
- ^ CA Innes と FB Evans、「Malabar and Anjengo」、第 1 巻、Madras District Gazetteers (Madras: Government Press、1915 年)、2 ページ。
- ^ MTナラヤナン『後期中世マラバールにおける農業関係』（ニューデリー：ノーザンブックセンター、2003年）、xvi-xvii。
- ^ ローガン、ウィリアム (1887)。マラバールマニュアル、第 1 巻。知識の召使い。スーパーインテンデント、ガバメント プレス (マドラス)。p. 1。ISBN 978-81-206-0446-9。
- ^ Mohammad, KM「9世紀から16世紀までのマラバール海岸とアラブの関係」インド歴史会議議事録。第60巻（1999年）、226～234ページ。
- ^ abc メノン、A. スレダラ (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。ISBN 9788126415786。
- ^ 沿岸の歴史：近代以前のインドの社会と生態学、ヨゲシュ・シャルマ、プリムス・ブックス 2010
- ^ Subramanian, T. S (2007年1月28日). 「タミル・ナードゥ州におけるローマとのつながり」. The Hindu . 2013年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月28日閲覧。
- ^ Gurukkal, R., Whittaker, D. (2001). ムジリスを探して。ローマ考古学ジャーナル、 14、334-350。
- ^ A. シュリーダラ・メノン『ケーララ州の歴史概観』
- ^ 大プリニウスによれば、インドからの品物は帝国内で元の購入価格の100倍で売られていた。[1]を参照
- ^ ボストック、ジョン (1855)。「26 (インド航海)」。大プリニウス『博物誌』。ロンドン: テイラー・アンド・フランシス。
- ^ インディコプレウステス、コスマス（1897年）。キリスト教地誌。11. イギリス：テルトゥリアヌス計画。pp.358–373。
- ^ Das, Santosh Kumar (2006). 古代インドの経済史。Genesis Publishing Pvt Ltd. p. 301。
- ^ヴェルタット、ケサヴァン（2018年6月1日） 。「地域を構成する歴史と歴史学：ケララ州の事例」人民史研究。5 （1）：13-31。[2]
- ^ ab ナラヤナン、ケーララの MGS ペルマル: バラモン寡頭制と儀式君主制のケーララのペルマル。トリチュール (ケーララ州): CosmoBooks、2013. 438-42。
- ^ 「マラプラムの歴史」（PDF）censusindia.gov.in。2020年4月17日閲覧。
- ^ MGSナラヤナン。 「コジッコディンテ・カタ」。マラヤーラム語/エッセイ。マトゥルブミ書籍。第 2 版 (2017) ISBN 978-81-8267-114-0
- ^ Sreedhara Menon、A. (2007 年 1 月)。ケララ チャリトラム (2007 年版)。コタヤム：DCブックス。ISBN 978-81-264-1588-5. 2020年7月19日閲覧。
- ^ abc Sreedhara Menon、A. (2007)。ケーララの歴史調査 (2007 年版)。コタヤム：DCブックス。ISBN 9788126415786。
- ^ Varier, MR Raghava. 「叙任式文書」、KKN Kurup 編著「インドの海軍の伝統」、Northern Book Centre、ニューデリー、1997 年
- ^ KV クリシュナ・アイヤー『カリカットのザモリン：最古の時代から西暦 1806 年まで』カリカット：ノーマン印刷局、1938 年。
- ^ イブン・バットゥータ、HAR ギブ (1994)。イブン・バットゥータの旅 西暦 1325 年から 1354 年。 Vol. IV.ロンドン。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ 馬環：洋上盛覧、大洋の海岸の全体調査、 JVGミルズ訳、1970年ハクルイト協会、1997年ホワイトロータス出版社再版。ISBN 974-8496-78-3
- ^ ヴァルテマ、ルドヴィーコ・ディ、『ルドヴィーコ・ディ・ヴァルテマの旅』、AD1503–08、1510年のイタリア語版からの翻訳。ジョン・ウィンター・ジョーンズ、ハクルート協会、ロンドン
- ^ ガンガダラン M.、「マラバールの地：バルボサの書」（2000年）、第2巻、MG大学、コッタヤム。
- ^ DC Books、Kottayam (2007)、A. Sreedhara Menon、A Survey of Kerala History
- ^ Singh, Arun Kumar (2017年2月11日). 「インド海軍に正当な評価を」The Asian Age . 2021年1月23日閲覧。
- ^ MK スニル・クマール（2017年9月26日）。「50年経っても、コーチにはまだ長い道のりがある」。タイムズ・オブ・インディア。 2021年6月1日閲覧。
- ^ ポルトガル、インド洋、ヨーロッパの橋頭保 1500-1800 KS Mathew 教授記念論文集 (2001)。編集者: Pius Malekandathil および T. Jamal Mohammed。Fundacoa Oriente。MESHAR 社会科学人文科学研究所 (ケーララ)
- ^ abcd Roy, Ranjan (1990). 「ライプニッツ、グレゴリー、ニラカンタによるπの級数公式の発見」.数学雑誌. 63 (5): 291–306. doi :10.2307/2690896. JSTOR 2690896.
- ^ Pingree, David (1992)、「ヘレノフィリア対科学史」、Isis、83 (4): 554–63、Bibcode :1992Isis...83..554P、doi :10.1086/356288、JSTOR 234257、S2CID 68570164、
私が挙げることができる一例は、紀元1400年頃のインドのマダヴァによる、幾何学的および代数的議論を用いた三角関数の無限べき級数の証明に関するものである。これが1830年代にチャールズ・ウィッシュによって初めて英語で説明されたとき、それはインド人による微積分の発見として歓迎された。この主張とマーダヴァの業績は西洋の歴史家によって無視されたが、それはおそらく最初はインド人が微積分を発見したことを認めることができなかったためであり、後にウィッシュの論文が掲載された
王立アジア協会紀要を
誰も読まなくなったためである。この問題は 1950 年代に再浮上し、現在ではサンスクリット語のテキストが適切に編集され、マーダヴァが微積分
を使わずに
数列を導き出した巧妙な方法がわかっているが、多くの歴史家は依然として問題とその解決を微積分以外の何かの観点から考えることは不可能であり、マーダヴァが見つけたのは微積分であると主張する。この場合、マーダヴァの数学の優雅さと輝きは、彼が別の強力な解決法を発見した問題に対する現在の数学的解決法に埋もれてしまい、ゆがめられている。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Leelakrishnan、アラムコード (2019 年 6 月 17 日)。 「അമ്പതിന്റെ നിറവില് മലപ്പുറം; 「」。マトゥルブミ。 2021年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月21日閲覧。
- ^ トラヴァンコール州マニュアル第1巻から第4巻; 出版社: ケララ歴史研究評議会; ISBN 8185499268 ; 版: 1996年; ページ数: 2500; 著者: TK Velu Pillai; 編集者: S.Raimon; カテゴリ: マニュアル; 発行年: 1940年
- ^ インドの観光資源百科事典;著者: Manohar Sajnani 博士、2001 年発行、発行元: Kalpaz Publications。住所: C-30、Satyawati Nagar、Phase-III、Ashok Vihar、Delhi-110052、ISBN 81-7835-014-9 (セット)、ISBN 81-7835-018-1 (Vol II)
- ^ 最古の時代からのトラヴァンコールの歴史 - P. シュンゴンニー メノン - ISBN 8120601696 - 発行元: アジア教育サービス
- ^ レノックス・ラファエル・エイビンドル編。 （2012年）。ヴィシャカム・ティルナル。 p. 168.ISBN 978-6139120642。
- ^ メノン、P・シュングーニー（1878年）。P・シュングーニー・メノン（トラヴァンコールのデワン・ペイシュカル）著『最古の時代からのトラヴァンコールの歴史』。105、マウント・ロード、マドラス：ヒギンボサム・アンド・カンパニー。pp. 152、153。
- ^ ヴィサカム・ティルナル - 編集者: レノックス・ラファエル・エイヴィンドル - ISBN 9786139120642
- ^ P. シュングーニー・メノン - トラヴァンコールの歴史 - 初版: 1878 年、新版: 1983 年、130、131 ページ - ISBN 978-8170200406
- ^ 姉の息子。当時一般的だった母系制では、女性から生まれた子供はその家にのみ属した。
- ^ 軍隊はマルタンダ・ヴァルマに対して敵意を抱いていたコーチ、テクムコール、デシンガナード（現在のコーラム）、プラカド出身であった。
- ^ 地域の大部分は現在のキリマノールとパザヤクンヌン メル・パンチャーヤットの下にある。
- ^ 彼の王国の支配下にあったが
- ^ 元々の寺院はコーリコード近郊のネルムカイタコッタにあった。
- ^ 「 誰によって?」とも言われる。 ]シャースタとアイヤッパは違います
- ^ 「Diehardindian.com のインドのダムに関するファクトシート」。2006 年 12 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「鉱物資源」Dmg.kerala.gov.in . 2021年11月27日閲覧。
- ^ 1951年国勢調査ハンドブック - マラバール地区(PDF)チェンナイ: マドラス政府。1953年、p. 1。
- ^ 「マラプラムの物理的区分」（PDF） . censusindia.gov.in . pp. 21–22.
- ^ “Kozhikode Bus Stand : KSRTC Bus Station and Shopping Complex Calicut | Kozhikode”. 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月18日閲覧。
- ^ 「マラプラムのKSRTC駅」keralartc.com。
- ^ 「マラプラムのPWD道路の長さ」kerenvis.nic.in . 2020年4月19日閲覧。
- ^ ab "നാടുകാണിച്ചുരം വിളിക്കുന്നു, 「」。マトゥルブミ。 2019年6月25日。2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 1 日に取得。
- ^ 特派員（2020年2月12日）。 「നാടുകാണി–പരപ്പനങ്ങാടി റോഡ് ടാറിങ് തുടങ്ങി;」 「വീതികൂട്ടലും」。マノラマオンライン。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ abcdefgh "ആ ചൂളംവിളി പിന്നെയും പിന്നെയും..."マトゥルブミ。 2019年6月17日。2020年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ MK Devassy (1965). 1961 年国勢調査ハンドブック - コジコード地区(PDF)。ケーララ州およびラッカディブ、ミニコイ、アミンディビ諸島連邦直轄地の国勢調査運営局。
- ^ 「国道とその長さ」Wayback Machineで2012年9月6日にアーカイブ。インド国道庁。2015年9月4日閲覧。
- ^ “KSRTC Depots”. 2011年3月14日. 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月6日閲覧。
- ^ 「Kerala railway station ahead in passage fare income」Manoramaonline.com . Thrissur. 2016年1月1日。2016年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月26日閲覧。
- ^ 「Archive News」. Thehindu.com . 2021年11月27日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2012年11月25日）。「鉄道駅に50台のCCTV」Thehindu.com 。 2021年11月27日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2012年10月11日）。「コジコード鉄道駅が記念日を祝う」Thehindu.com 。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「A milestone」. The Hindu 2012年10月19日. 2013年3月5日閲覧。
- ^ 「Railway in Malappuram」（PDF） . industry.kerala.gov.in . p. 45. 2021年4月26日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ 「マラバールの『ライフライン』が125周年を迎える」Thehindu.com 2012年12月29日。 2020年12月19日閲覧。
- ^ “The Nilambur news”. Kerala Tourism. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月13日閲覧。
- ^ “ニランブル-ナンジャングドの実現への道”.タイムズ・オブ・インディア。 2016 年 9 月 2 日。2020 年6 月 26 日に取得。
- ^ ムリンガテリ、ミニ (2017 年 2 月 10 日)。 「GIタグ付き商品のエリートクラブ入りニランバーチークセット」。ヒンドゥー教。2021 年1 月 24 日に取得。
- ^ 特別特派員 (2019 年 6 月 4 日)。 「グルヴァユール・ティルナヴァヤ鉄道プロジェクトが再び焦点に」。ヒンドゥー教。
- ^ 「ポラチ-パラカド区間の列車運行が再開」。コインバトール。ザ・ヒンドゥー。2015年11月17日。 2015年11月25日閲覧。
- ^ 「25周年記念はカリプール空港利用者に喜びをもたらさない」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「60エーカーの土地が空港プロジェクト用に特定」The Hindu . チェンナイ、インド. 2011-05-21. 2011-05-26時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャンドラン2018、386頁。
- ^ 「Kozhikode - Cyber Park Kerala」. Cyberparkkerala.org . 2019年6月22日閲覧。
- ^ 「Kozhikode Cyberpark、来年開業へ」。2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “6月7日の「シルパ・ナガラム」”.ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。 2012 年 6 月 4 日。
- ^ “コジコデは「シルパ・ナガラム」。ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。 2012 年 6 月 8 日。
- ^ “Hilite Mall in Kozhikode, Complete Shopping Guide at Hilite Mall Kozhikode - Yatra.com”. 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月18日閲覧。
- ^ 「HiLITE City、インド最大級の複合開発プロジェクトが脚光を浴びる」Business Wire 2015年3月9日。2015年9月4日閲覧。
- ^ ab 「マラプラムの経済」。ecostat.kerala.gov.in 。 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月4日閲覧。
- ^ 「マラプラム、ケララ州からの移民数で第1位」spb.kerala.gov.in。2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月3日閲覧。
- ^ 「KGB、全パンチャーヤトで活動を拡大」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2013年7月15日。 2020年6月25日閲覧。
- ^ コジコードの高等学校リスト、ミギル2017 年 12 月 28 日
- ^ Biju Govind (2016年5月1日). 「Nirdeshが海軍向け船舶を設計へ」The Hindu . インド、カリカット. 2019年5月21日閲覧。
- ^ 「歴史」。インドスパイス研究所。2018年3月12日。 2019年5月21日閲覧。
- ^ 「はじめに」。国立研究開発法人電子情報技術研究所。2015年10月21日。 2019年5月21日閲覧。
- ^ “About”.カリカット大学. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月21日閲覧。
- ^ “Kozhikode Education”。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
- ^ Pingree, David (1992)、「Hellenophilia versus the History of Science」、Isis、83 (4): 554–563、Bibcode :1992Isis...83..554P、doi :10.1086/356288、JSTOR 234257、S2CID 68570164、
私が挙げることができる一例は、紀元1400年頃のインドのマダヴァによる、幾何学的および代数的議論を用いた三角関数の無限べき級数の証明に関するものです。これが1830年代にチャールズ・ウィッシュによって初めて英語で説明されたとき、それはインド人による微積分の発見として歓迎されました。この主張とマーダヴァの業績は西洋の歴史家によって無視されたが、それはおそらく最初はインド人が微積分を発見したことを認めることができなかったためであり、後にウィッシュの論文が掲載された
王立アジア協会紀要を
誰も読まなくなったためである。この問題は 1950 年代に再浮上し、現在ではサンスクリット語のテキストが適切に編集され、マーダヴァが微積分
を使わずに
数列を導き出した巧妙な方法がわかっているが、多くの歴史家は依然として問題とその解決を微積分以外の何かの観点から考えることは不可能であり、マーダヴァが見つけたのは微積分であると主張する。この場合、マーダヴァの数学の優雅さと輝きは、彼が別の強力な解決法を発見した問題に対する現在の数学的解決法に埋もれてしまい、ゆがめられている。
- ^ 「マラプラムの学校」sametham.kite.kerala.gov.in . 2020年4月17日閲覧。
- ^ 「マラプラムのLP学校」。sametham.kite.kerala.gov.in 。2020年4月17日閲覧。
- ^ 「UP schools in Malappuram」. sametham.kite.kerala.gov.in . 2020年4月17日閲覧。
- ^ 「Malappuramの高校」. sametham.kite.kerala.gov.in . 2020年4月17日閲覧。
- ^ 「マラプラムのHSE学校」。sametham.kite.kerala.gov.in 。2020年4月17日閲覧。
- ^ 「マラプラムのVHSE学校」。sametham.kite.kerala.gov.in 。2020年4月17日閲覧。
- ^ 「マラプラムのハイテクスクール」sametham.kite.kerala.gov.in . 2020年4月17日閲覧。
- ^ 「マラプラムの学校の強さ」sametham.kite.kerala.gov.in . 2020年4月17日閲覧。
- ^ 「カリカット大学」uoc.ac.in。
- ^ 「マラヤーラム大学」. malayalamuniversity.edu.in .
- ^ 「Aligarh Muslim University Malappuram Off-centre」. amu.ac.in .
- ^ 「マラプラム地区の大学」malappuramtourism.org。
- ^ 「Eflu、1月31日にマラプラムキャンパスでコースを開始」。タイムズ・オブ・インディア。2014年1月17日。 2020年6月24日閲覧。
- ^ 「インケル・グリーンズが企業をマラプラムに呼び込む」The Hindu Businessline 2016年6月28日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “Eranad knowledge city”. eku.edu.in . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月4日閲覧。
- ^ 「District Profile」。Spb.kerala.gov.in。2019年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月9日閲覧。
- ^ 「-CUSTOMER VALUE-」Gmcpalakkad.in . 2021年11月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「NSS College of Engineering - Palakkad 、Kerala」Nssce.ac.in 。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「カリカット大学：提携大学およびコース一覧」（PDF） 。 2017年9月16日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2021年11月27日閲覧。
- ^ “借金SOS | Just another WordPress site”. Cmgmusiccollege.org . 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「カリカット記者クラブ」。2003年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラジオ聴取者数上位10都市」。2015年7月28日閲覧。
- ^ クリシュナダ・ラージャゴパル (2013 年 12 月 10 日)。 「最終章にある図書館」。ヒンドゥー教。 2015 年 9 月 4 日に取得。
- ^ 「マラバール・マホトサヴァム、カムバックへ」ザ・ヒンドゥー、2010年1月1日。2015年9月4日閲覧。
- ^ “サットグル シュリ ティヤガラジャに敬意を表する”.チャガラジャ・アラダナ・トラスト。 2015 年 9 月 4 日に取得。
- ^ ラミン・ラヴェンドラン (2013年10月20日). 「ハーモニウムを心の中に留めておく」.ニュー・インディアン・エクスプレス. 2015年9月4日閲覧。
- ^ 「Rafi Ki Yaden By Mohammed Rafi Foundation @ Kozhikode Beach :: Thiraseela.com :: Upcoming Performing Events」 。 2015年7月27日閲覧。
- ^ 「PVS film city」. Pvsfilmcity.in . 2013年3月21日閲覧。
- ^ 「コーリコード（カリカット）、ケララ州、インド - コーリコード（カリカット）のホテル、コーリコード（カリカット）のリゾート、コーリコード（カリカット）の観光、コーリコード（カリカット）の不動産、コーリコード（カリカット）のビジネス」。Kozhikode.com 。2021年11月27日閲覧。
- ^ 「ケーララ州のゲーム」。ケーララ州情報広報局。2006年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月12日閲覧。
サッカーとクリケット - 最も人気のあるゲーム
- ^ 「SEPT Football Nursery」。Sept.in 。 2021年11月27日閲覧。
- ^ メノン、A スリードラ。ケーララ州の歴史調査。 コッタヤム：DCブックス、2007年。印刷
- ^ Visakham thirunal . [出版地不明]: Duc. 2012. ISBN 978-613-9-12064-2. OCLC 940373421.
- ^ マドラスの指導者たち。アラハバード、スタンダード・プレス社印刷。1922年。
- ^ 「ポンナニの歴史」。ケララ州観光局。 2020年10月12日閲覧。
- ^ 「マラバール・プレミアリーグがマラプラムで発足」ザ・ヒンドゥー2015年3月3日2019年11月28日閲覧。
- ^ 「マラプラムにフットボールハブ提案」。デカン・クロニクル。2016年7月18日。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「フェデレーションカップ2013-14が1月14日に開幕」。タイムズ・オブ・インディア。2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
- ^ 「マラバール・プレミアリーグ」。ザ・ヒンドゥー。2015年3月3日。 2020年6月24日閲覧。
- ^ “Tenhipalam Synthetic Track”. Deccan Chronicle . 2016年4月2日. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ 「マラプラムにフットボールハブ提案」。デカン・クロニクル。2016年7月18日。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月24日閲覧。
- ^ 「タヌールとニランブルのスタジアム複合施設」newsexperts.in 2019年2月14日2020年6月24日閲覧。
- ^ “Palakkad 市営スタジアムが雑草だらけのゴミ捨て場に”. 2021 年 9 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021 年 6 月 4 日閲覧。
- ^ “Fort Maidan | India | Cricket Grounds”. ESPNcricinfo.com . 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「パラカド屋内スタジアム」。Palakkadtourism.org。
- ^ 「パラカドの合成トラック」。The Hindu。2015年9月7日。
- ^ abcdefg サブナニ、ダーラ・ヴォラ (2019 年 6 月 14 日)。 「マラバル海岸からすぐ」。ヒンドゥー教。2021 年1 月 26 日に取得。
- ^ シャムスル (2016-05-07)。 「カリカットビリヤニレシピI コジコダンビリヤニレシピ」。クックすごい。2021年5月13日閲覧。
- ^ 「チキンとローズウォーターのビリヤニのレシピ」BBC Food . 2021年5月13日閲覧。
- ^ ab Kurian、Shijo（2014年7月2日）。「マラバル海岸の無限の味」ザ・ヒンドゥー。 2021年1月26日閲覧。
- ^ 「Arikkadukka - スパイシーなムール貝の詰め物」。Facesplacesandplates.com。2020年6月30日。 2021年5月13日閲覧。
- ^ 「マラプラムの料理」malappuramtourism.org . 2020年4月18日閲覧。
- ^ 「アディアンパラ滝」. keralatourism.org .
- ^ 「Arimbra Hills Aka Mini Ooty of Kerala」。Art of Legend India。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
- ^ 「Infobox facts」。All Kerala River Protection Council 。 2006年1月30日閲覧。
- ^ “ポンナーニのビヤム背水”.ネイティブプラネット.com。
- ^ “ചമ്രവട്ടം പാലം നാളെ നാടിന്റെ സ്വന്തം - 最新ニュース - Mathrubhumi". 2012 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年 5 月 16 日に取得。
- ^ “チェクンヌ マラプラム”.オンマノラマ.com 。2020 年8 月 11 日に取得。
- ^ 「チェラム」。Tripadvisor.in。
- ^ "カダルンディの鳥))".ケララツーリズム.org 。
- ^ “カダルンディ・ヴァリクンヌ地域保護区”.オーンマノラマ.com。 2018 年 4 月 4 日。2020 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「Keralamkunduの滝」Keralatourism.org。
- ^ 「こたっくんぬ」。ケララツーリズム.org 。
- ^ 「ネドゥムカヤム熱帯雨林」Keralatourism.org。
- ^ 「バードライフ・インターナショナル（2016）重要な鳥類および生物多様性地域ファクトシート：アマランバラム野生生物保護区 - ニランバー」。バードライフ・インターナショナル。 2020年6月27日閲覧。
- ^ “ニランブル・コビラカム”.ケララツーリズム.org 。
- ^ 「Padinjarekara Beach」. Keralatourism.org .
- ^ “A trip to Paloor Kotta”. English.mathrubhumi.com . 2019年8月18日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ アルン・ナラヤナン (2018 年 10 月 25 日)。 「プーンタナム・イラームの魅力」。ヒンドゥー教。
- ^ 「チーク博物館」. keralatourism.org .
- ^ 「Vakkadビーチ」. keralatourism.org .
- ^ “ヴァリクンヌビーチ”.ケララツーリズム.org 。
- ^ 「MUNNAR TOURISM」. India.com .
- ^ Jagwani, Lohit (2014年2月12日). 「2017年までに売上高10億ドルを目指しています：Aster DM Healthcare会長、Azad Moopen」VC Circle。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月5日閲覧。
- ^ パドマ賞発表 内務省、2011年1月25日
- ^ 「UAEにおけるインド人リーダートップ100」Forbes。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月5日閲覧。
- ^ H. Abdul Rahman (2009年4月6日). 「Vakkom Moulaviとイスラム教徒のルネッサンス運動」.大学. 結論: ケララ大学ショドガンガ校: 257. hdl :10603/164340 . 2020年3月21日閲覧。
- ^ 「ナショナリズムは今や暴徒心理と結びついている」ザ・ヒンドゥー。2017年6月8日。 2020年3月12日閲覧。
- ^ Singh, Kuldip (1998年4月1日). 「訃報：EMS Namboodiripad」 . The Independent . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月20日閲覧。
- ^ 「VU法学教授、世界で最も影響力のあるイスラム教徒の一人」nwitimes.com。2012年12月31日。 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「インド人マジシャンがフーディーニのような脱出を披露」Rediff.com 1997年2月14日2017年5月3日閲覧。
- ^ “2011 Yearbook”. International Magicians Society . 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月20日閲覧。
- ^ 「チャリヤール伝説を称える」The Hindu 2009年1月10日。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月25日閲覧。
- ^ 「記事」.サマカリカ マラヤーラム語 週刊誌。19 (48): 47。2016 年 4 月 22 日。2020 年5 月 27 日に取得。
- ^ ムハンマド・ラフィーク。現代におけるケーララ州におけるイスラム運動の発展（PDF）。イスラーヒ運動。115ページ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「イルファンが20キロ競歩でオリンピック出場資格を獲得。10位でフィニッシュラインに触れて競歩を完走」 dailysports.co. 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月2日閲覧。
- ^ 「20km競歩でイルファンがオリンピック出場資格を得たが、クシュビルは不合格」。タイムズ・オブ・インディア。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月2日閲覧。
- ^ 「Irfan Thodi」. The Times of India . 2013年7月19日閲覧。
- ^ 「UAEのインド人コミュニティが外交官の死を悼む」、Gulf News、アブダビ、2013年2月14日。2013年2月14日閲覧。
- ^ S Nanda Kumar. 「Directpr's Cut」. Deccan Herald . 2010年11月23日閲覧。
- ^ 「光で描く」The Hindu . チェンナイ、インド。2007年9月7日。2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Dore, Shalini (2010年11月24日). 「インド人撮影監督ヴァルマ氏が死去: アドゥール・ゴパラクリシュナン監督の映画に携わった」Variety。
- ^ 「マピラ歌は過ぎ去った時代の文化的源泉だとMTは言う」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2007年3月31日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月15日閲覧。
- ^ニルパマ・ラオ氏が インド報道トラストの外務長官に就任/ニューデリー、ビジネススタンダード、2009年8月1日。
- ^ ニルパマ・ラオがインドの新外務大臣に就任。タイムズ・オブ・インディア、2009年8月1日。「チョキラ・アイヤーは2001年にインド初の女性外務大臣に就任した。」
- ^ 「短編小説賞」keralasahityaakademi.org。2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
- ^ IKK Menon (1995). ケーララの民話. インド政府情報放送省出版局. pp. 194–. ISBN 978-81-230-2188-1。
- ^ 「マラプラム地区の公式ウェブサイト」。2010年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月25日閲覧。
- ^ ケララ研究ジャーナル第9巻（1982年）：84。
- ^ モハメッド、U. ケララ州ムスリムの教育エンパワーメント。カリカット（ケララ州）：その他の書籍、2017年、33。
- ^ “シャハバズ・アマンによる「シャム・エ・エサス」ガザル・ナイト”.こんにちはバーレーンです。 2012 年 3 月 29 日。2013 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「シャハバズ・アマン：私が死んだら、ただの歌手ではなく、マラバールの有名なロマンチストが亡くなったと言ってもらいたい」タイムズ・オブ・インディア。 2019年6月14日閲覧。
- ^ 「Sithara goes to Kollywood」The Times of India 2012年3月2日。2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「大統領、首相、ソニアがIUML指導者タンガル氏に敬意を表す」タイムズ・オブ・インディア。2009年8月2日。2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons、Charles D. Fennig (編著。「マラヤーラム語」Ethnologue: Languages of the World。 2014年: (テキサス州ダラス) Web。2014年9月29日。
- ^ K. SANTHOSH. 「マラヤーラム語が定着したとき」THRISSUR、2014年7月17日The Hindu
- ^ メールはaryavaidyasala dot comまで。 「ARYA VAIDYA SALA – コッタカル」。 ayavaidyasala.com 。2015 年3 月 22 日に取得。
- ^ ザリリ、フィリップ (2004)。カタカリ舞踏劇：神々と悪魔が遊ぶ場所。ラウトレッジ。pp. 30–31。ISBN 9780203197660。
- ^ 百科事典イスラム教ムスリム世界第6巻、1988年、p. 460。
インド国内の現代の評価は、マラバール反乱は解放戦争であったという見方に傾いており、1971年にケララ州政府は反乱の残りの活動参加者に「自由の闘士」アヤギの称号を与えた。
- ^ “アラビンダン・プラスカラム氏がザカリヤ・モハメッド氏に授与 – タイムズ・オブ・インディア”.タイムズ・オブ・インディア。 2019年3月16日。
- ^ 「ナイジェリア出身のスーダニがロシア映画祭で観客賞を受賞」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2019年6月4日。
- ^ 「伝記」（PDF）。インディラ・ガンディー原子力研究センター。2018年6月3日。 2021年9月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- チャンドラン副社長 (2018)。マトゥルブミ年鑑プラス - 2019 (マラヤーラム語版)。コジコード: PV Chandran、Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited、コジコードの編集長。
さらに読む
- S. ムハンマド・フセイン・ナイナール (1942)、トゥファト・アル・ムジャヒディン: アラビア語の歴史的作品、マドラス大学（トゥフファット・ウル・ムジャヒディーンの英訳）
- KV クリシュナ アイアー (1938)、「カリカットのザモリン: 最古の時代から 1806 年まで」、ノーマン印刷局、コーリコード
- ウィリアム・ローガン（1887年）、マラバールマニュアル（第1巻）、マドラス政府出版局
- ウィリアム・ローガン（1887年）『マラバールマニュアル（第2巻）』マドラス政府出版局
- チャールズ・アレクサンダー・イネス（1908年）『マドラス地方地名辞典マラバール（第1巻）』マドラス政府出版局
- チャールズ・アレクサンダー・イネス（1915年）『マドラス地方地名辞典マラバール（第2巻）』マドラス政府出版局
- マドラス政府（1953年）、1951年国勢調査ハンドブック - マラバール地区（PDF）、マドラス政府出版局
- JI Arputhanathan (1955)、南カナラ、ニルギリ、マラバル、コインバトール地区（バイリンガルまたはマルチリンガルタルクの村別母語データ）（PDF）、マドラス政府出版局
- ラジャブシャナム、DS（1963）、マドラス州統計地図（1951年）（PDF）、マドラス（チェンナイ）：マドラス政府統計局長