Loading article…
クンジャリ・マラカールは、現在のインドのケーララ州にあるカリカット王であるサムーティリ/ザモリン王の艦隊の提督 に継承された称号です。 1520 年から 1600 年にかけて、ポルトガルの侵略を防御する戦術をとった 4 人のマラッカ人がいました。クンジャリ マラッカー人は、インド沿岸の最初の海上防衛を組織したと信じられています。[1] [2]
マラッカーの起源
マラッカー族は、コーチに定住した船乗りコミュニティ内のタミル語を話す商人の一派に由来する。彼らは貿易に携わり、ポルトガル人と協力した。 『トゥフファト・ウル・ムジャヒディーン』を著した16世紀の作家ザイヌッディン・マクドゥーム2世は、1524年に、ポルトガル人がコーチの地元民から直接スパイスや商品を購入してマラッカー族の貿易ネットワークを混乱させたため、マラッカー族がポルトガル人に反旗を翻したと述べている。[3]
クンジャリ・マラッカー1世
クッティ・アフメド・アリはザモリンの提督で、ポルトガルの拡大に抵抗する上で重要な役割を果たした。1524年、ザモリン王国はセイロンからポルトガル人を追放する作戦でセイロン王を支援し、アフメド・アリ指揮下のザモリン海軍の支援を受けてコロンボ砦を陥落させた。 [4] 1525年、ポルトガル人はカリカットに要塞を築き、クッティ・アフメド・アリ指揮下のザモリン艦隊が砦を砲撃した。 [5]その年の後半、コーチン港に入港し、多数のポルトガル船に火を放ち、無事カリカットに戻った。[6] [7] 1529年、ザモリン海軍はチェトワイ川の戦いでポルトガル海軍を破った。[8]
ポルトガル帝国に対する
クンジャリ4世は、ポルトガル船で奴隷にされていたと言われているチナリという中国人の少年を救出した。[9]クンジャリはチナリを大変可愛がり、彼はイスラム教徒でポルトガルの敵であるクンジャリの最も恐れられる部下の一人となった。[10] [11]ポルトガル人はクンジャリとその中国人の右腕に脅かされ、最終的にポルトガル人はカリカットのザモリンと同盟を組み、アンドレ・フルタド・デ・メンドンサ率いる彼らはクンジャリとチナリの軍を攻撃したが、サモリンは彼らを解放するという約束を破ったため、彼らをポルトガル人に引き渡した。[12]
ポルトガルの歴史家ディオゴ・ド・コウトは、捕らえられたクンジャリ族とチナリ族に質問した。 [13]彼はクンジャリ族がポルトガル人に降伏したときに居合わせており、次のように描写されている。「このうちの一人は中国人のチナリで、マラッカで召使をしていたが、ポルトガル人の捕虜になったと言われている。少年のころにフスタから連れ去られ、その後クンジャリのところに連れてこられた。クンジャリはチナリに深い愛情を抱き、すべてを彼に託した。彼はムーア人の迷信の最大の推進者であり、マラバル全土のキリスト教徒の敵で、海上で捕らえられてそこに連れてこられた人々を殉教させる際に、最も精巧な拷問を考案した。」[14] [15] [16]しかし、キリスト教徒を拷問したというド・コウトの主張は疑わしい。他の資料ではこのことを報告しておらず、馬鹿げているとして却下されている。[17] [18]
マラッカー・コッタ
カリカットでも同様の慣習が広まり、商品を登録するシステムについて、ピラールは「最も素晴らしい」と評した。マラバール海賊はサモティリの支配下に4つの港を持ち、そこにガレー船を建造した。これらの港は、ムタンゲ（ムトゥンガル）、バダラ（ヴァダカラ）、チョンバイ（チャンバル）、カンジェロッテ（カニヤラム コットゥ）である。サモティリの保護下で海側のみが要塞化され、サモティリはこれらの港をマラッカー家に与え、彼らが要塞化した。これらの港は互いに2リーグ離れている。ポルトガル人は主にバダラで、これらの要塞化された港を征服しようと何度も試みたが、効果はなかったか、損失を被った。[19]
遺産
- タミル・ナードゥ州トゥートゥクディ地区のマダヴァン・クリチ村に「クンジャリ・マライカヤル」を祀る寺院がある。ペルマル寺院として知られるこの寺院は、16 世紀にポルトガルの拠点だったマナパドの近くに位置しています。村人はマライカヤルを神として崇拝し、毎年恒例の祭りを祝います。マライッカヤールの物語は、彼らのVillu Paatu の曲の一部です。[20]
- コーリコードの北約35kmにあるイリンガル村には、かつてマラッカー家が所有していた小屋に小さな博物館が建てられており、古代の剣、砲弾、ナイフのコレクションが展示されている。これは国立考古学局によって管理されている[1]。
- カリカット大学のクンジャリ マラッカー西アジア研究センターは、クンジャリ マラッカーにちなんで名付けられました。[21]
大衆文化
- 1967 年、SS ラジャンはコッタラッカラ スリーダラン ナーイルをタイトルロールに主演させたマラヤーラム語映画『クンジャリ マラカール』を製作しました。この映画はマラヤーラム語で全米映画賞最優秀長編映画賞を受賞しました。[22]
- プリヤダルシャン監督、モハンラル主演の映画『マラッカー：アラビアの海のライオン』は第50回ケーララ州映画賞と第67回国立映画賞を受賞した[23] [24]
この映画は歴史的に不正確だと言われている。
参照
参考文献
- ^ 「海洋遺産 - インド海軍に入隊 | インド政府」www.joinindiannavy.gov.in 。 2020年3月10日閲覧。
- ^ Singh, Arun Kumar (2017年2月11日). 「インド海軍に正当な評価を」The Asian Age . 2020年3月6日閲覧。
- ^ ナジール、モハメッド (2020 年 3 月 16 日)。 「クンジャリ・マラッカールとは誰ですか？」ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ ロード、グラント・フレデリック（2023年10月15日）。『海上シルクロード沿いの大国の衝突：歴史からの教訓から現在の戦略を形作る』海軍研究所出版。ISBN 978-1-68247-867-7。
- ^ マクドゥーガル、フィリップ（2014）。インドにおけるイギリスの勢力拡大に対する海軍の抵抗、1660-1800年：サフラン旗とマイソールの虎。ボイデル＆ブリューワー社。ISBN 978-1-84383-948-4。
- ^ マクドゥーガル、フィリップ（2014）。インドにおけるイギリスの勢力拡大に対する海軍の抵抗、1660-1800年：サフラン旗とマイソールの虎。ボイデル＆ブリューワー社。ISBN 978-1-84383-948-4。
- ^ ロード、グラント・フレデリック（2023年10月15日）。『海上シルクロード沿いの大国の衝突：歴史からの教訓から現在の戦略を形作る』海軍研究所出版。ISBN 978-1-68247-867-7。
- ^ ロード、グラント・フレデリック（2023年10月15日）。『海上シルクロード沿いの大国の衝突：歴史からの教訓から現在の戦略を形作る』海軍研究所出版。ISBN 978-1-68247-867-7。
- ^ Saletore, Rajaram Narayan (1978)。『インドの海賊』。Concept Publishing Company。138 ページ。
- ^ チャールズ・ラルフ・ボクサー (1948)。極東のフィダルゴス、1550-1770: マカオの歴史における事実と空想。M. ナイホフ。225 ページ。2012年3 月 2 日閲覧。
インド・ポルトガル語圏の中国人旅人や滞在者に関する記述は驚くほど多く見られる。若い頃にマラバル海賊に捕らえられた中国人奴隷の 1 人は、後に有名なモプラ海賊クンハリの右腕として、亡き主人にとって恐ろしい災難となった。1600 年にクンハリを征服した偉大なキャプテン
- ^ 孫文文化教育振興院（1939年）。月刊天下。第9巻。456ページ。 2012年3月2日閲覧。
ポルトガル人の奴隷だったと言われているが、若い頃に捕らえられ、クンハラの前に連れてこられ、クンハラは彼に大変気に入られ、すべてを託した。彼はマラバル海岸全域で最も熱狂的なイスラム教徒であり、キリスト教の敵であった。海上で捕らえられた捕虜が彼のところに連れてこられると、彼は今まで見たこともないような残忍な拷問を考案し、彼らを殉教させた。"
- ^ 中山文化教育振興院（1939年）。天下月刊誌。第9巻。456ページ。 2012年3月2日閲覧。
クンハリとチナレは長年、インド海でポルトガルにとって最大の脅威であった。彼らはルシタニアの船舶に対して非常に効果的な略奪行為を行ったため、クンハリはポルトガルにとって最も脅威であった。
- ^ 中山文化教育振興会 (1939)。月刊天下。第9巻。456ページ。 2012年3月2日閲覧。
アンドレ・フルタード・デ・メンドーサの指揮の下、カリカットのサモリンと同盟を組んだ中国軍はより成功した。コッタカルは強襲で占領され、クンハリと中国人の副官は捕虜としてゴアに連行された。彼らはしばらくゴア刑務所に留まり、そこで歴史家ディオゴ・ド・コウトのインタビューを受けた。
- ^ フランソワ・ピラール、ピエール・ド・ベルジェロン、ジェローム・ビニョン (1890)。ラヴァルのフランソワ・ピラールの東インド、モルディブ、モルッカ諸島、ブラジルへの航海。第2巻。ロンドン：ホワイティング・アンド・カンパニー、サルデーニャ・ストリート。リンカーン・イン・フィールズ：ハクルート協会のために印刷。523ページ。 2012年3月2日閲覧。
連合軍の守備隊の残党は進軍した。 「最初に400人のムーア人がやって来た。その多くは負傷しており、子供や妻もいて、死んだも同然の貧しい状態だった。サモリンは彼らに好きなところに行くように命じた。最後にクンハリがやって来た。頭には黒いスカーフをかぶり、剣の先を下げた手を持っていた。彼は当時50歳で、中背で筋肉質で肩幅の広い男だった。彼はムーア人の首領3人の間を歩いた。そのうちの1人は中国人のチナレで、マラッカで召使をしていたが、ポルトガル人の捕虜だったと言われている。少年の頃にフスタから連れ去られ、その後クンハリのところに連れてこられた。クンハリはチナレにとても愛着を抱き、すべてを彼に託した。彼はムーア人の迷信の最大の推進者であり、マラバル全土のキリスト教徒の敵で、海で捕らえられてそこに連れてこられた人々のために最も精巧な拷問を考案した。彼が彼らを殉教させたとき。
「クンハリはサモリンのところへまっすぐに歩み寄り、服従のしるしとして剣を渡し、非常に謙虚に彼の足元にひざまずいた。サモリンはクンハリに命を与えると約束していたので、クンハリが自首したら、力ずくで捕まえるかのように、サモリンは密かに総隊長にクンハリを捕まえるよう助言していたという説もある。そして総隊長はそうした。サモリウが彼のそばに立っていたとき、アンドレ・フルタードが近づき、彼の腕をつかんで脇に引っ張った。一方、もう一方は逃げようと大きくよろめいた。[要出典]そのとき彼は穴の縁にいて、総隊長は穴に落ちる危険があった。片側に立っていた栄光の父聖フランシスコ修道会の修道士ディオゴ・ホラエン神父が彼の腕をつかんでいなければ、穴に落ちただろう。反対側にいたディオゴ・モニス・バレットは穴に落ち、足の皮を全部剥がされた。」
ナイル族の間で騒動が起こり、サモリンはそれをなんとか鎮圧した。騒動の最中、海賊長の甥であるチナーレとコティアレ、その他の船長たちは逃亡を試みたが、ポルトガル兵に捕らえられ手錠をかけられた。クンハリ自身は厳重な警備の下、ポルトガル軍の陣地へと連行された。フルタードはサモリンと手をつないで砦に入った後、慎重にその場所を明け渡し、ポルトガル軍に略奪された。
- ^ T. Madhava Menon、国際ドラヴィダ語言語学学校 (2000)。ケーララハンドブック。第1巻。国際ドラヴィダ語言語学学校。p. 161。ISBN 81-85692-27-02012年3月2日閲覧。
クンジャリは絞首台に連行された。彼は50歳で、色白でがっしりとした体格で、胸が広かった。彼は「背が低く、スタイルがよく、力強かった」。彼と一緒にいたのは、クンジャリがポルトガル船から救出した中国人の青年チナリだった。
- ^ Odayamadath Kunjappa Nambiar (1963). The Kunjalis, admirals of Calicut (2 ed.). Asia Pub. House. p. 133 . 2012 年3 月 2 日閲覧。
最後に登場したのは、頭に黒いスカーフを巻き、剣の先を下げた手を持ったクンジャリだった。当時、彼は 50 歳で、中背、筋肉質で肩幅の広い男だった。彼は 3 人のムーア人の首領の間を歩いていた。そのうちの 1 人は、マラッカで召使をしていた中国人のチナリで、ポルトガル人の捕虜だったと言われている。少年の頃にフスタから連れ去られ、後にクンジャリの元に連れてこられた。クンジャリはチナリにとても愛着を感じ、
- ^ Indian Pirates. Concept Publishing Company. 1978. p. 138 。 2012年3月2日閲覧。
彼は3人のイスラム教徒の指導者の間を歩き回った。そのうちの1人はチナリで、「マラッカで召使をしていた中国人で、ポルトガル人の捕虜で、少年の頃にフスタから連れ去られ、その後クンハリに連れてこられたと言われている」。彼はチナリに非常に愛情を抱いていたため、「あらゆる方法で接した」。彼は「ムーア人の迷信の最大の推進者であり、マラバル全土のキリスト教徒の敵」だった。海で捕らえられ、クンハリの小さな王国に連れてこられた人々に対して、「彼は最も精巧な拷問を考案して殉教させた」と言われている。デ・コウトのこの大胆な主張は、裏付けがなく、どうやら信じがたいものである。
- ^ フランソワ・ピラール、ピエール・ド・ベルジェロン、ジェローム・ビニョン (1890)。ラヴァルのフランソワ・ピラールの東インド、モルディブ、モルッカ諸島、ブラジルへの航海。第2巻。ロンドン：ホワイティング・アンド・カンパニー、サルデーニャ・ストリート。リンカーン・イン・フィールズ：ハクルート協会のために印刷。516ページ。 2012年3月2日閲覧。
ルイス・ダ・シルバは、キャンプに撤退した。その間ずっと、川の障害物とボートの不足のため、ルイス・ダ・ガマは指揮も救援もできず、ただの傍観者でしかなかった。デ・コウトから、膝まで泥につかりながらボートに救援を乗せようとしている彼の絵がある。一方、このようにして部隊を結集しようとする彼の試みは、逃亡者たちの姿によってときどき挫折した。逃亡者たちはボートに乗っていたり、川を泳いでいたりして、皆が「反逆だ！ 反逆だ！」と叫んでいた。勇敢なルイス・ダ・シルバの遺体は、船長が彼の戦死の事実を隠すために旗から引きちぎった旗で包まれてボートに乗せられていた。しかし、この行動は兵士たちの混乱を増すだけだった。彼らは突然、攻撃の決定的な瞬間に、有能な指揮官も旗も失ってしまったのである。こうして、インドでポルトガル軍に降りかかった最大の災難は終わった。デ・コウトは、その日、指揮官の無能さによって犠牲になった高貴なフィダルゴたちの長いリストを挙げている。彼は、総損失は 230 名以下であると自信を持って主張しているが、戦闘の出来事に関する彼自身の話は、損失は 500 名以上であったとするピラールの主張に色を添えている。ゴアの監獄にいたクンハリとその副官チナーレとこの件について話し合ったデ・コウトは、さらに、包囲された側の損失は 500 名を超えたと述べている。
勇敢な隊長の死と計画全体の失敗に対するルイス・ダ・ガマの悲しみと憤りは計り知れないものだった。しかし、彼が次に取った行動は良識と人道的なものでした。フランシスコ・デ・ソウザの指揮下で砦を封鎖する小部隊を残し、ダ・シルバの遺体をカンナノールに送り、そこで可能な限りの盛大な埋葬を行った後、彼は壊滅した部隊をコーチンに撤退させ、負傷者は病院や市民の家で治療を受けた。
封鎖部隊は不十分で、港に13隻のガレオットを配備していたクンハリは、デ・ソウザが巧みな策略で彼を導かなければ、簡単に海に脱出できたかもしれない。
その後ポルトガルに運ばれました。
- ^ Saletore, Rajaram Narayan (1978). Indian Pirates. Concept Publishing Company. pp. 175–177 . 2021年11月12日閲覧。
- ^ アンワル、コンバイ S. (2019 年 1 月 24 日)。 「クンジャリ・マライカヤール ― 大胆な冒険家」。ヒンドゥー教。2021 年11 月 13 日に取得。
- ^ 「カリカット大学の公式ウェブサイト - 概要」。2011年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月23日閲覧。
- ^ ヴィジャヤクマール、B. (2011 年 8 月 14 日)。 「クンジャリ・マラカール - 1967」。ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。
- ^ 「宣言 – 2019年マラヤーラム語映画および映画に関する著作のための第50回ケーララ州映画賞」(PDF)
- ^ 「マラカール: アラビア海のライオン」.ケララフィルム.com 。2023 年11 月 28 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、クンジャリ・マラカールに関連するメディアがあります。
さらに読む
- インド海軍の伝統: クンハリ・マラッカルの役割 – KKN クルップ、ノーザン・ブック・センター、1997
- グンデルト、ハーマン ・ケララパラマ（西暦1498年から1531年までのマラバルの歴史）マラヤーラム語、初版1868年、コータヤム：ヴィディヤルティ・ミスラム、1964年
- マシュー、KS 16 世紀のポルトガルとインドの貿易
- ケイロス神父 ジェイラオの現世的および精神的征服、
- S. ムハンマド・フセイン・ナイナール (1942)、トゥファト・アル・ムジャヒディン: アラビア語の歴史的作品、マドラス大学