マムーティ

マムーティは20歳の時、KS セトゥマダヴァン監督の『アヌバヴァンガル・パーリチャカル』（1971年）にエキストラとしてスクリーンデビューを果たした。^{[ 20 ]}彼は1973年のK・ナラヤナン監督の映画『カーラチャクラム』にクレジットなしの役で2度目の出演を果たした。彼は船頭役で小さな役を演じた。^{[ 21 ]}この映画で彼は初めてセリフを言った。^{[ 22 ]} 1975年には、演劇『サバルマティ』に出演した。^{[ 23 ]} 1976年にマハラジャ大学を卒業後、マムーティはマンジェリで弁護士としての活動を始めた。この間、彼は師となるMT ヴァスデヴァン・ナイルと出会い、ナイルは彼を『デヴァロカム』（1979年）の重要な役に抜擢した。^{[ 24 ] [ 25 ]}しかし、財政的な制約とキャストとスタッフ間の対立により、映画は途中で撮影が中断された。映画が公開されなかったため、ヴァスデヴァン・ナイルは、アザド監督、ナイル脚本の『ヴィルッカヌンドゥ・スワプナンガル』（1980年）で彼を端役に起用し、これが彼の最初のクレジットされた役となった。^{[ 26 ]}

『Vilkkanundu Swapnangal』の撮影中、マムーティはスリニヴァサンと出会い、親しくなった。KGジョージが映画『Mela 』（1980年）で命知らずのバイクジャンパー役として「スマートでハンサムな性格」の新人を探していたとき、エルナクラムのレイモンサーカスで撮影中にスリニヴァサンがマムーティの名前を推薦した。^{[ 27 ]}『Mela』は彼が主要な役で出演した最初のマラヤーラム語映画だった。その後、 PG ヴィシュワンバラン監督のヴィジャヤチトラ・コンバインズの大作アクション映画『Sphodanam』 （1981年）で助演に抜擢された。ヴィシュワンバラン監督は「マムーティ」という名前は俳優にはふさわしくないと感じたため、映画では「サジン」という名前でクレジットされた。^{[ 28 ]}同年、彼はマラヤーラム語映画『Thrishna』（1981年）で初めて主演を務め、同作はフィルムフェア賞最優秀作品賞を受賞した。同年後半には、 IV Sasi監督の政治映画『Ahimsa』 （1981年）に助演として出演し、ケーララ州映画賞最優秀男優賞を受賞した。^{[ 29 ]}

翌年、彼はKGジョージの画期的な映画『ヤヴァニカ』 （1982年）でバラート・ゴピーと共演し、突然姿を消した旅芸人一座の不人気なタブラ奏者を捜索する警察官を演じた。^{[ 30 ]}ジジョ・プンヌースは、壮大な時代劇『パダヨッタム』（1982年）でマムーティを悪役として実験的に起用した。 ^{[ 31 ]} IVサシは、マンモハン・デサイのヒンディー語映画『アマル・アクバル・アンソニー』（ 1977年）のマラヤーラム語リメイク版『ジョン・ジャファー・ジャナルダナン』 （1982年）で彼を重要な役に起用した。その後、彼はサシの政治ドラマ『イー・ナドゥ』（1982年）で主要な助演役に起用され、この作品は商業的に大成功を収め、その年の南インド映画で最高の興行収入を記録した。^{[ 32 ]}マムーティは、その年に公開されたほとんどの映画で助演役を演じた。^{[ 33 ]}

1983年、彼は主役の役柄に移行し始めた。バル・キリヤット監督は、マムーティをコメディドラマ『ビザ』の主役に起用し、興行的に大成功を収めた。^{[ 34 ]}次の映画『サンディヤック・ヴィリンジャ・プーヴ』では、 PG ヴィシュワンバラン監督のもと、医療過誤で告発された女性医師の弁護を引き受ける放蕩な弁護士を演じた。この映画は劇場で250日間上映され、商業的に大成功を収めた。インディアン・エクスプレスの批評家は、「シーマは、バラ医師役で際立った演技を見せ、特に感情的な場面で印象的だ。弁護士ジャヤモハン役のマムーティも演技で彼女に匹敵する」と書いた。^{[ 35 ]} 2017年、タイムズ・オブ・インディアは、マムーティの役柄を「彼が命を吹き込んだ驚くべき弁護士役の1つ」と評した。^{[ 36 ]}『Sandhyakku Virinja Poovu』は、マムーティを主演俳優としての地位を確固たるものにしたとされている。^{[ 37 ]}その後、彼はヴィシュワンバラン監督の『 Pinnilavu​​』に主演した。これは父と息子の倫理をめぐる争いを描いた映画である。多くのスターが出演するこの作品は商業的にも成功し、劇場で150日間上映された。^{[ 37 ]}その後、彼はKGジョージ監督の物議を醸した名作『Lekhayude Maranam Oru Flashback』に助演として出演した。この映画で、マムーティは映画界のスーパースターを演じており、そのキャラクターはプレム・ナジールをモデルにしている。1983年5月15日、India Todayのスリダール・ピライは、「マラヤーラム映画界で今最も注目されているマムーティは、『Prem Sagar』の役で、同僚俳優プレム・ナジールの仕草をうまく真似ている」と書いた。^{[ 38 ]}

その後、彼は P. パドマラジャン監督の名作『Koodevide』でアンチヒーロー役を演じた。この映画で彼は、寄宿学校の教師の嫉妬深く独占欲の強い恋人を演じた。この映画は商業的に大成功を収めた。インディアン・エクスプレスのアナンドゥ・スレシュは、「マムーティはここで様々な感情を巧みに表現した。特に印象的だったのは、アリスと生徒の一人との親密な関係、トーマスがロマンチックだと誤解した母子のような関係によって引き起こされたトーマスの嫉妬の描写だ。マムーティはトーマスが悪に堕ちていく様子を巧みに描き出し、彼のキャラクターの邪悪な態度と、アリスの愛情を独り占めするためにあらゆる手段を講じる意志を捉えた」と評した。^{[ 39 ]}スハシニとのコンビは非常に成功し、 『Ente Upasana』 （1984年）などの映画でも続いた。『Koodevide』は、その年のインディアン・パノラマでも上映作品に選ばれた。また、人気と美的価値に優れた映画としてケーララ州賞も受賞した。^{[ 40 ]} その後、彼は初めてジョシー監督と『Aa Raathri』でコラボレーションした。^{[ 41 ]}批評家の反応は賛否両論だったものの、商業的には成功した。非常に成功したサウンドトラックがあり、イライヤラージャのマラヤーラム映画界でのキャリアをスタートさせたと言われている。^{[ 42 ]}批評家は『Aa Rathri』をトレンドセッターと見なしている。これは、1980年代の涙を誘う家族ドラマ悲劇である「Kutty Petty」映画の最初の作品と見なされている。このジャンルの映画は通常、最初は地位の良い夫兼父親、若い母親、3歳か4歳の少女がいる幸せな家族を描いている。最後には、家族は人間関係の問題の渦に巻き込まれる。この年の他の注目すべき作品は、ファジルの『エッティラム』と第四世サーシの政治映画『イニエンキルム』での助演であった^{[ 43 ]}。India TodayのIniyenkilum を評して、スレダール・ピライは「マンムーティは悪役政治家として他の誰よりも簡単に優れている」と書いた。^{[ 44 ]}

1984年、彼はIVサシ監督の『アティラトラム』で密輸業者タラダス役を演じた。この映画は商業的に大成功を収め、タラダスというキャラクターは若者の間でカルト的な人気を獲得した。興行的に成功する主演俳優と見なされていたマムーティは、この映画の成功によりスーパースターの地位に躍り出た。このキャラクターの人気により、マムーティは『バルラム vs タラダス』（2006年）で再びタラダスを演じた。^{[ 45 ]}その後、彼はジーン・ウェブスターの1912年の小説『あしながおじさん』を映画化したIVサシ監督の『カナマラヤトゥ』に主演した。この映画で彼は、裕福なビジネス帝国の唯一の後継者で、自分より年下の孤児の少女に恋をする役を演じた。『カナマラヤトゥ』は、年齢差の大きいカップルの関係という概念を探求しており、インドの社会規範に挑戦した。公開後、この映画は批評家から絶賛され、商業的にも成功を収めた。^{[ 46 ]}ロイ・ヴァルゲーゼ役の演技で、マムーティは初のケーララ映画批評家協会賞最優秀男優賞を受賞した。^{[ 47 ]}この映画は長年にわたってカルト的な人気を集め、今ではマラヤーラム映画の古典とみなされている。 ^{[ 48 ]}その後、彼はバラタン監督の『イティリ・プーヴェ・チュヴァンナプーヴェ』で警察官役を演じた。この映画は、警察官と、ナクサライトとなる弟との関係を描いている。批評的にも成功し、サウンドトラックも好評だった。^{[ 49 ]}

その後、アートハウス映画『Akkare』で助演を務めた。この映画では、マラヤーラム語圏に居住していない人物を演じている。この映画は、特に中流階級の他人のライフスタイルへの執着を風刺的に描いたものである。^{[ 50 ]}その後、IV Sasi監督の『Adiyozhukkukal』で、刑務所から出所した復讐心に燃える漁師を演じた。この映画は商業的にも批評的にも成功を収めた。Mammoottyは、Karunan役の演技で、初のケーララ州映画賞最優秀男優賞と初のフィルムフェア賞最優秀男優賞（マラヤーラム語部門）を受賞した。 ^{[ 40 ]}この映画でのMammoottyの演技は、彼の初期のキャリアにおける最高の演技の一つとみなされることが多い。この映画は、Century Kochumon、 Mohanlal、IV Sasi、Mammoottyが所有する制作会社Casino Productionsによって制作された。 ^{[ 51 ]}彼はまた、IV Sasi のAalkkottathil Thaniyeにも出演し、興行的に大成功を収めた。1988 年、映画研究者の Vasanthi Shankaranarayanan は、「Aalkkottathil Thaniye は、現代マラヤーラム映画における女性のイメージの変化を示している。弱く奴隷のような女性から、強く自立した女性へと変化している」と書いた。^{[ 52 ]} Aalkkottathil Thaniye の脚本は、2009 年にDC Booksから書籍として出版された。 ^{[ 53 ]}同年、彼はまた、批評家からは否定的な評価を受けたものの、興行的に成功した Kutty Petty 映画にもいくつか出演し、その中でも特に注目すべきはSandarbham、Koottinilamkili、Chakkarayummaである。前者は大ヒットし、劇場で 150 日間上映された。これはその年の興行収入が最も高い映画の 1 つです。このジャンルは今やマムーティと同義語となり、マムーティ・クッティ・ペッティ映画と改名された。^{[ 54 ]}

翌年、彼はパドマラジャン監督のThinkalaazhcha Nalla Divasamに主演した。これはサジニ・パヴィトランのラジオドラマAmmaykku Vendiを原作とした作品で、彼は先祖伝来の家を売って母親を老人ホームに入れようとする男を演じた。この映画は、都市文化によって脅かされている田舎の家族関係の層を探り、大家族の崩壊が死によっていかに防がれるかを解説している。公開後、この映画は批評家から絶賛され、その年のマラヤーラム語最優秀長編映画として国家映画賞を受賞した。その後、彼はMTヴァスデヴァン・ナイルが脚本を手掛けたIVサシ監督のAnubandhamに主演し、この映画は広く批評家から絶賛され、その年のケーララ州映画賞を4つ受賞した。彼はその年、ナイールとサシと再びコラボレーションし、『カリムビンプーヴィナッカレ』を制作した。この作品で彼は、誤解から激怒して親友を殺害し、その罪を悔い改めるシヴァン役を演じた。^{[ 55 ]}この映画は商業的に成功した。^{[ 56 ]}

その後、ジョシー監督の『ニラッコットゥ』で、妻を殺害した罪で死刑囚となった大富豪ラヴィ・ヴァルマ役を演じた。この映画は批評的にも商業的にも大成功を収め、その年の興行収入上位作品の一つとなった。^{[ 57 ]}この映画は、フィルムフェア賞最優秀マラヤーラム語映画賞を受賞した。^{[ 58 ]}その後、バル・マヘンドラ監督のロマンティックドラマ『ヤートラ』で、ナクサライトと間違えられ逮捕され、長年投獄される森林官を演じた。この映画は架空の物語だが、市民の基本的人権が停止された1975年から1977年のインドの非常事態宣言中に警察や刑務所当局によって行われた人権侵害に基づいている。これは1977年の日本の名作『黄色いハンカチ』の翻案である。^{[ 59 ]}この映画は広く批評家の称賛を受け、ケーララ州映画賞の最も人気があり美的価値のある映画賞を受賞した。この映画は大ヒット作と宣言され、劇場で200日間上映され、^{[ 60 ]}その年のマラヤーラム語映画で最高の興行収入を記録した。^{[ 61 ]}マムーティは、ヤートラでの演技でフィルムフェア最優秀男優賞を受賞したほか、ヤートラとニラッコットゥの両方での演技で特別審査員賞を受賞した。^{[ 62 ] [ 63 ]}

1986年だけでも、 『マザ・ペユンヌ・マッダラム・コトゥンヌ』に短期間出演するなど、約35本の映画に出演した。 1986 年、彼はT. ダモダラン脚本の映画『アーヴァナジ』でIV サーシとタッグを組みました。マンムーティは警察官のバルラム役で主役として登場する。『バルラム警部』と『バルラム vs. タラダス』はどちらもこの映画の続編です。この映画は興行収入で大ヒットとなった。この映画は200日以上上映されました。この映画はタミル語、テルグ語、ヒンディー語でリメイクされました。^{[ 64 ] [ 65 ]}

一連の失敗作の後、マムーティはジョシー監督、デニス・ジョセフ脚本の犯罪スリラー『ニューデリー』（1987年）で商業的成功を収めた。 ^{[ 66 ]}彼は、冤罪で自分を陥れた政治家の殺害を組織的に手配する、被害を受けたジャーナリスト、G・クリシュナムールティを演じた。^{[ 67 ]}『ニューデリー』は商業的に成功し、当時公開されたマラヤーラム語映画の中で最高の興行収入を記録した。^{[ 68 ] [ 69 ]}公開後、ラジニカーントはタミル語でこの映画をリメイクしたいと考え、ジョセフから権利を購入しようと申し出たが、カンナダ語、テルグ語、ヒンディー語でのリメイクの権利は当時すでに売却されていた。^{[ 70 ]}同年、彼は迷信的な信仰のために社会から狂人扱いされている学校教師バラゴパラン役を、シビ・マラヤル監督、 AK ロヒタダス脚本のドラマ『タニヤヴァルタナム』で演じた。^{[ 71 ]}この作品はフィルムフェア賞南インド部門で最優秀マラヤーラム映画賞を受賞した。^{[ 72 ]}マムーティの演技は映画評論家から絶賛された。^{[ 73 ]}

1988年に公開された数々の作品のうち最初の作品として、マムーティはデニス・ジョセフ監督のコメディ映画『マヌ・アンクル』に出演した。この映画にはモハンラルとスレシュ・ゴピがカメオ出演している。 ^{[ 74 ] [ 75 ]}この映画は第36回国家映画賞で最優秀児童映画賞を受賞した。^{[ 76 ] [ 77 ]}マムーティは別の映画『Oru CBI Diary Kurippu』でセトゥラマ・アイヤーという名の捜査官を演じた。この映画はCBIシリーズの第1作目である。^{[ 78 ]}この映画はケーララ州とタミル・ナードゥ州の両方で興行収入記録を樹立した。^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}タミル・ナードゥ州での1年間の劇場公開は、今もなお史上最長記録となっている。同年、彼はまた、フレデリック・フォーサイスの小説『ジャッカルの日』を原作としたシビ・マラヤル監督のアクション映画『 8月1日』^{[ 82 ]}にも出演した。^{[ 83 ]}この映画は当時、タミル・ナードゥ州で記録的な価格で売却された。^{[ 84 ]}さらに、マムーティとIVサシは同年、ロマンティック映画『アブカリ』、ドラマ『ムクティ』、戦争映画『1921』の3つのプロジェクトで協力した。^{[ 85 ]}後者では、マムーティはマラバール反乱に参加する第一次世界大戦の退役軍人カデルを演じた。製作費が1億2000万ルピー以上かかったこの映画は、劇場公開中に2億ルピーの興行収入を上げた。^{[ 84 ]} 1988年、マムーティはジョシーと2本の映画『サンガム』と『タントラム』でコラボレーションした。^{[ 68 ]}

翌年、マムーティはGSヴィジャヤン監督のスリラー映画『チャリトラム』でラフマンとショバナと共演した。^{[ 86 ]}この物語は英語映画『チェイス・ア・クルックド・シャドウ』を原作としている。物語は2人の兄弟の関係を描いている。^{[ 87 ]}同年、彼はSNスワミー脚本、 K・マドゥ監督のマラヤーラム映画史上最高の犯罪スリラー映画の一つとされる『アディクリップ』に出演した。^{[ 87 ]} 1989年、マムーティはハリハラン監督、 MTヴァスデヴァン・ナイル脚本の叙事詩的歴史ドラマ映画『オル・ヴァダッカン・ヴェーラガタ』でチャンドゥ・チェカヴァル役で主演を務めた。^{[ 88 ]}この映画は、最優秀男優賞（マムーティ）、最優秀脚本賞（MT ヴァスデヴァン・ナイル）、最優秀美術賞、最優秀衣装デザイン賞（P クリシュナムールティ）を含む、 4 つの国家映画賞を受賞しました。また、フィルムフェア賞で最優秀マラヤーラム映画に選ばれ、ケーララ州映画賞を7 つ受賞しています。^{[ 89 ] [ 63 ]}この映画は商業的にも批評的にも高い評価を受け、300 日以上上映されました。史上最高の映画の 1 つです。^{[ 90 ]} 2013 年にIBN Liveがインド映画100周年の一環として実施したオンライン投票で、Oru Vadakkan Veeragatha は史上 3 番目に偉大なインド映画として挙げられました。 ^{[ 91 ]}同年、マムーティはMT ヴァスデヴァン・ナイルが脚本を手がけたミステリー・スリラー映画Utharamでスクマランと共演しました。この物語はダフネ・デュ・モーリアの短編小説「動機なし」に基づいている。ウタラムはマラヤーラム映画における最高の捜査スリラーの1つと考えられている。^{[ 92 ] [ 93 ]} CBI（映画シリーズ）の2作目であるジャグラタは同年公開された。マラヤーラム映画における最高の捜査スリラーの1つと考えられている。^{[ 92 ]}同年、マンムーティはジョシイと共演した映画『マハヤナム』に出演し、批評的かつ商業的な成功を収めた。^{[ 94 ]} 1989年、マンムーッティはIVサシ監督、 AKロヒサダス脚本の『ムリガヤ』にハンターとして出演した。この映画は大成功を収め、IV サシはケーララ州賞最優秀監督賞を受賞しました。 1989年、マンムーティは映画『オル・ヴァダッカン・ヴィーラガタ』、『ムリガヤー』、『マハヤナム』でケーララ州映画賞の最優秀主演男優賞を受賞した^{[ 95 ] 。 [ 63 ]}

1990年、彼はTS スレシュ バブ監督、デニス ジョセフ脚本のアクションコメディ映画『コッタヤム クンジャチャン』に主演した。^{[ 96 ]}この映画は、その年の興行収入上位の映画の一つとなった。^{[ 97 ]}マムーティは、ムッタトゥ ヴァルキー著の小説『ヴェリ』の登場人物であるクンジャチャン役を演じた。^{[ 98 ]}マムーティは同年、『モウナム サマダム』でタミル語映画デビューを果たした。^{[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]}インディアン エクスプレスのN. クリシュナスワミーは、「マムーティは、この映画で実直なヒーローを、威厳、落ち着き、優雅さをもって演じている」と書いた。^{[ 103 ]}マムーティは、1990 年に映画Oru Vadakkan VeeragathaとMathilukalで国家映画賞の最優秀男優賞を受賞しました。^{[ 104 ]}この映画は、ヴァイコム・ムハンマド・バシールの刑務所生活と、映画全体を通して姿を見せない刑務所の女性囚人ナラヤニとの愛に焦点を当てています。この映画は批評家から高く評価され、マラヤーラム映画の最高の古典とみなされています。^{[ 105 ]}この映画は、国家映画賞を4 つ受賞しています。^{[ 104 ]}インド映画が 100 年を迎えたとき、フォーブスはマムーティの演技を「インド映画の最も偉大な演技 25 選」に含めました。^{[ 106 ]}マムーティは、1990 年にジョモン監督、イライヤラージャ作曲のギャング映画Samrajyamでアレクサンダー役を演じました。^{[ 107 ]}この映画はケーララ州とアーンドラ・プラデーシュ州の興行収入で商業的に大成功を収めた。^{[ 80 ]}この映画はケーララ州で200日以上、アーンドラ・プラデーシュ州で400日以上上映された。^{[ 108 ]} 1990年、マムーティはジョシー監督の『No.20 Madras Mail』に出演した。マムーティは本人役でカメオ出演し、モハンラルが主演を務めた。^{[ 109 ]}

1991年、彼はバラタン監督、 AK ロヒタダス脚本の『アマラム』に主演した。マムーティは、娘に教育を受けさせ、医者になってほしいと願う、教育を受けていない漁師のアチョッティという役を演じた。この役でマムーティはフィルムフェア賞最優秀男優賞を再び受賞した。^{[ 110 ]}同年、彼はタミル語映画『タラパティ』と『アザガン』の2本に出演した。どちらの映画も商業的に成功した。^{[ 111 ]}『タラパティ』はヒンドゥー教の叙事詩『マハーバーラタ』の翻案である。^{[ 112 ]}同年、マムーティはIV サシと組んで『インスペクター・バルラム』と『ニーラギリ』の2本の映画に出演した。『インスペクター・バルラム』は1986年の映画『アーヴァナジ』の続編である。この映画は商業的に成功した。^{[ 113 ]} 1992年、彼はカンナダ語俳優のヴィシュヌヴァルダンと共演し、アクションスリラー映画『カウラヴァル』に出演した。^{[ 114 ]}マムーティは映画『スーリヤ・マナサム』でプットゥルミース役を演じた。プットゥルミースは小さな村で母親と暮らす知的障害のある男性である。マムーティはこの役で批評家から絶賛され、この映画はジョン・スタインベックの1937年のアメリカ小説『二十日鼠と人間』に基づいている。^{[ 115 ]}ソウカー・ジャナキが母親役を演じた。^{[ 116 ]}同年、彼はファジルが監督・脚本を務めた映画『パッパユデ・スワンタム・アプース』に出演した。この映画は父と息子の関係を探求している。この映画は商業的にも批評的にも成功し、200日以上上映された。^{[ 117 ]}マムーティは1992年に『スワティ・キラナム』でテルグ語映画界にデビューした。^{[ 118 ]}

1993年、マムーティはジョシーと組んでアクション映画『ドゥルヴァム』に出演した。これはヴィクラムのマラヤーラム映画デビュー作だった。 [ ^{119 ]この}映画は興行的に大ヒットした。^{[ 120 ]}同年、マムーティはケーララ州映画賞の最優秀男優賞を、コチン・ハニーファ監督の『ヴァツァリヤム』、TVチャンドラン監督の『ポンタン・マダ』 、アドゥール・ゴーパーラクリシュナン監督・脚本の『ヴィディヤン』で受賞した。^{[ 121 ]}同年、マムーティは『ポンタン・マダ』と『ヴィディヤン』で国家映画賞の最優秀男優賞も受賞した。^{[ 122 ]}同年、マムーティはファジル監督のタミル映画『キリペチュ・ケトカヴァ』に出演した。^{[ 123 ]}マムーティは1993年公開の『ダルティプトラ』でボリウッドデビューを果たした^{[ 124 ]}

1995 年、脚本家スリーニヴァサンと監督カマルのコンビは、恋愛ドラマ『マザイェトゥム ムンペ』の大学教授であるナンダクマール ヴァルマというキャラクターを生み出しました。^{[ 125 ] [ 126 ]}彼は、次の公開の政治スリラー映画『ザ・キング』では、攻撃的だが名誉ある地区コレクター、テヴァリパラムビル・ジョセフ・アレックス・IASを演じた。この映画は当時最も興行収入の高いマラヤーラム語映画となった。同年、アールティ・インターナショナルのもと、 RK・セルヴァマニ監督、ティルプール・A・セルヴァラージ製作のタミル語政治スリラー『マッカル・アーッチ』に主演した^{[ 127 ]} 。この映画の音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。この映画はマラヤーラム語で「Ente Naadu」として吹き替えられました。同映画はラジニカーント主演の『ムトゥ』と同時公開となり、タミル・ナードゥ州ではマムーティがラジニカーントを上回った。^{[ 111 ]} 1996年にマムーティが最初に公開したマラヤーラム語映画は、カマル監督、スリニヴァサン脚本のロマンティック・ドラマ『アザキヤ・ラヴァナン』だった。 ^{[ 128 ]}次に出演した映画は、シッディク脚本・監督の『ヒトラー』。この映画は複数の言語でリメイクされた。興行収入は商業的に成功し、当時マムーティ自身の映画記録『ザ・キング』を破り、マラヤーラム語映画史上最高の興行収入を記録した。この映画は劇場で300日以上上映された。^{[ 129 ]}同年にはC・ウママヘシュワラ・ラオ監督のテルグ語映画『スーリヤ・プトゥルル』にも出演した。この映画は興行収入はまずまずの成功を収めた。^{[ 130 ]}

1997年、マムーティはロヒタダス監督の映画『Bhoothakkannadi』での演技でフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。これは俳優としてのキャリアにおける最高の演技の1つと考えられている。インタビューで、マムーティはラジニカーントを主演に据えて映画を監督したいと明かした。^{[ 131 ]}同年、マムーティはセルヴァ監督のタミル映画『Pudhayal』とRKセルヴァマニ監督の『Arasiyal』の2本に出演した。1998年、マムーティはSNスワミー脚本、シャジ・カイラス監督の捜査スリラー映画『The Truth』でIPSの役を演じた。^{[ 132 ]}彼は1998年にラル・ジョゼの監督デビュー作である『Oru Maravathoor Kanavu』で主役を演じた。^{[ 133 ]}同年、彼はモーハンラルとジューヒー・チャウラーと共演した『Harikrishnans』に主演した。この映画には2つのクライマックスがあり、シャー・ルク・カーンが重要な役を演じる予定だったが、理由は不明だが実現しなかった。^{[ 134 ]}同年、マムーティはGVアイヤー監督のボリウッド映画『Swami Vivekananda 』にゲスト出演した。^{[ 135 ]}

1999年、マムーティはジャッバル・パテル監督の映画『ドクター・ババサヘブ・アンベードカル』で国家映画賞の最優秀男優賞を受賞した。この演技は彼のキャリアの中でも最高の演技の一つとされている。この映画は国立映画開発公社によって製作された。[136] 同年、マムーティはプリヤダルシャン監督の映画『メーガム』^に出演し、商業的に成功を収めた。^{[ 137 ]}

2000年、マムーティはモハンラルが主演を務めた映画『ナラシンハム』にカメオ出演した。この映画は興行的に大成功を収めた。[ 138 ] ^{『ナラシンハム』}の大成功を受けて、シャジ・カイラス監督は同年、マムーティと組んで別のアクションドラマ『ヴァリエッタン』を制作した。この映画も興行的に大成功を収めた。^{[ 139 ]} 2000年は、マムーティにとって興行成績において最高の年の一つとなった。『ナラシンハム』と『ヴァリエッタン』の大成功の後、マムーティは映画『ダダ・サヒブ』と、アジット・クマールとアイシュワリヤー・ラーイと共演したタミル映画『カンドゥコンダイン・カンドゥコンダイン』で成功を収めた。どちらの映画も興行的に大ヒットした。^{[ 140 ] [ 141 ]}マムーティは、2000 年に『Arayannangalude Veedu』での演技によりフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞しました。^{[ 142 ]}彼は 2001 年にも興行収入の王座を維持しました。この年、彼はヴィナヤン監督の『Rakshasa Rajavu』でスタートしました。この映画は興行的に大成功を収めました。^{[ 143 ]}彼は同年、N・リンガスワミー監督デビュー作『Aanandham』で主演を務めました。この映画は商業的にも批評的にも成功を収めました。 ^{[ 101 ]}

2003年、マムーティはシッディク監督のロマンティックコメディドラマ映画『クロニック・バチェラー』で独身男性のサティヤプラタパン役を演じた。この映画は好評を博し、興行収入でも商業的に成功した。^{[ 144 ]}マムーティはまた、ラル・ジョゼ監督の『パッタラム』にも出演し、インド陸軍将校のパッタビラマン少佐を演じた。この映画は興行収入で平均的な成績を収めた。^{[ 145 ]} 2004年、彼はCBIの第3作目『セトゥラマ・アイヤーCBI』に出演した。この映画は同年2番目に高い興行収入を記録した映画となった。^{[ 146 ]}マムーティは映画『カーズチャ』での演技でケーララ州映画賞とフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。この映画はブレッシーの監督デビュー作だった。この映画は世界中から多くの批評家の称賛を受けた。^{[ 147 ]}同年、彼はランジット監督の映画『ブラック』で警察官役を演じた。この映画は興行的に大ヒットした。^{[ 147 ]}このアクション映画の後、彼は弟のために命を犠牲にする家族思いの男として『ヴェシャム』に出演した。 ^{[ 148 ]}

2005 年は、興行収入と演技の両方で俳優にとって最高の年の 1 つです。彼はThommanum Makkalum、Thaskaraveeran、Rajamanikyamなどの映画で見たことのないキャラクターを演じました。この中で Rajamanikyam は業界のヒットとなりました。この映画は興行収入で多くの記録を樹立し、破りました。俳優は見たことのないキャラクターを演じました。他のリリースにはRappakal、CBI (映画シリーズ)の第 4 作目であるNerariyan CBI、Bus Conductor がありました。これらの映画はすべて興行収入を上げました。各映画のキャラクターは互いに異なっていました。俳優はその年、興行収入を完全にコントロールしていました。^{[ 149 ]} 2006 年、俳優は興行収入でパフォーマンスを続け、キャラクターの選択に細心の注意を払いました。Mammootty はアクション コメディ映画Thuruppugulanで年をスタートし、これは興行収入で大ヒットしました。次の作品は『Balram vs. Tharadas』で、 『Athirathram』と『Inspector Balram』の続編でした。カトリーナ・カイフがヒロインを演じ、彼女が出演した唯一のマラヤーラム語映画となりました。^{[ 150 ]}年末には、『Karutha Pakshikal』や『Palunku』などの型破りな映画に出演するようになりました。この俳優は、その年のナショナル・アワードで最優秀男優賞にノミネートされました。^{[ 151 ]}彼は映画『Karutha Pakshikal』でフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞しました。^{[ 152 ]}

彼は2007年を異色の映画『Kaiyoppu』でスタートさせた。その後、シャフィ監督のコメディ・アクション映画『Mayavi』で復帰した。この映画は同年、州内で最も興行収入の高い作品となった。^{[ 153 ]}次はアマル・ニーラード監督デビュー作『Big B』だった。この映画は興行収入は平均的だったが、ケララ州の興行収入で100日以上上映された。映画のDVDが発売されると、撮影と編集が高く評価された。この映画は、モリウッドで大衆向けアクション映画を作る方法を再定義した。マムーティはスローモーションのウォーキングで賞賛され、背景音楽は今でも話題になっている。^{[ 154 ]}同年、俳優は映画『Katha Parayumpol』で興行収入と演技力を見せつけた。彼はこの映画で長めのカメオ出演を果たした。この映画は、タミル語版のKuselan 、ヒンディー語版のBillu Barber、そしてKathanayakuduの3つの言語でリメイクされた。リメイク版はすべてそれぞれの興行収入で失敗した。マムーティはこの映画での演技を高く評価された。^{[ 155 ]}

彼は2008年をレンジー・パニッカー監督のアクション映画『Roudram』でスタートさせた。マムーティは、大ヒット作『Rajamanikyam』の後、アンワル・ラシードと組んだ。今回はコメディ・アクション映画『Annan Thampi』のためだ。この映画は興行収入で大ヒットした。この映画は世界中で莫大な収益を上げた。テルグ語の権利は当時としては記録的な価格で売却された。^{[ 156 ]}彼の次のリリースは『Parunthu』、『Mayabazar』だった。彼はプリトヴィラージ・スクマランが主演を務めた『One Way Ticket』にカメオ出演した。これらの映画は興行収入で驚異的な成果を上げなかった。その後、彼はジョシー監督のマラヤーラム語最大のマルチスター映画『Twenty:20』で主演を務めた。^{[ 157 ] [ 158 ]} 2009年、彼はMTヴァスデヴァン・ナイルが脚本を書き、ハリハランが監督した、史上最高の大ヒットとなった時代劇映画『ケララ・ヴァルマ・パザッシ・ラジャ』に出演した。この映画は興行収入で約49クローレを稼いだ。^{[ 159 ]}彼はまた、『ケララ・カフェ』や『パレリ・マニキヤム』のような演技重視の映画にも出演した。彼は映画『パレリ・マニキヤム』でケララ州映画賞とフィルムフェア賞の両方で最優秀男優賞を受賞した。^{[ 160 ] [ 161 ]}同年、彼はアクションコメディ映画『チャッタンビナドゥ』、演技重視の別の映画『ラウドスピーカー』、そしてアーシク・アブの監督デビュー作『ダディ・クール』に出演した。これらの映画は興行収入でヒットした。^{[ 162 ]}

2010年、マンムーッティはシャジ・カイラス監督の『^ドローナ2010』、R^・スククマラン監督の『ユガプルシャン』、^B・^ウニクリシュナン監督の『プラマーニ』、^{[ 165 ]}ヴィサク・アブラハムの監督デビュー作『ポッキリ・ラジャ』、^{[ 105 ]}クティ^{の映画に出演した。}シャジ・N・カルン監督の『スランク』 ^{[ 166 ]}、ランジス監督の『プランチエッタンと聖者』^{[ 41 ]}、MA・ニシャッド監督の『ベスト・オブ・ラック』^{[ 167 ]}、主演男優賞を受賞したマーティン・プラカットのデビュー作。^{[ 168 ]}

彼の映画には、シャジ・カイラス監督の『8月15日』^{[ 169 ]}、ソーハン・シーヌラル監督の『ダブルス』 ^{[ 170 ]}ジャヤラージ監督の『ザ・トレイン』、バブ・ジャナルダナン監督の『ボンベイ・マーチ12』、シャフィ監督の『ヴェニシル・ヴィヤーパリ』が2011年に公開された^{[ 171 ] 。}

2012年の彼の出演映画には、シャジ^・カイラス監督の『国王と長官』^、 [ 172 ^{]アバヤ・}シンハ監督のカンナダ・マラヤーラム語バイリンガル映画『シカリ^』、ラル監督の『コブラ』、ジョニー・アントニー監督のタッパナ、アヌープ・カナン監督の『ヴェリマラのジャワン』（マンムーティがプロデュース）、Face to Face 、 VM Vinu監督、Bavuttiyude Namathil、GS Vijayan 監督。^{[ 174 ]}

2013年に公開された彼の最初の映画は、トムソン監督の『Kammath & Kammath』とラル・ホセ監督のインマヌエルでした。その後、ラムザンシーズンに公開された ランジス監督の『カダル・カダンノール・マトゥクッティ^』 、サリム・アハメド監督の『クンジャナンタンテ・カダ』 、G^{・マータンダン監督の『ダイヴァシンテ}・スワンサム・クリートゥス』に出演した[175] 。^{[ 176 ]}彼の次のリリースは、 VK プラカシュ監督の『沈黙』でした。^{[ 177 ]}

2014年上半期には、プラモド・パヤンヌル監督の『バリャカラサキ』 、シブ・ガンガダラン監督の『主を讃えよ』 、アーシク・アブ監督の『ギャングスター』に出演した^。また、サラーム・バップ監督の『マングリッシュ』、ヴィーヌ監督の『マングリッシュ』、デビュー作のアジャイ・ヴァスデヴ監督の『^ラジャディラジャ^』にも出演した。そしてヴァーシャム、ランジス・サンカール監督。マンムーティは『ムンナリーイップ』でのCK・ラガヴァンの描写で批評家の称賛を受けた^{[ 179 ]}が、シファイはラジャディラジャを「マンムーティにとって久しぶりの真のヒット作」と呼んだ。 ^{[ 180 ]}インターナショナル・ビジネス・タイムズのナイシー副社長は、「『ヴァーシャム』は時間とお金を投資する価値のある映画だ」と書いた。^{[ 181 ]}

2015年の公開作品には、ディープ・カルナカラン監督の『ファイアーマン』 、商業的に成功を収めたシディク監督の『バスカー・ザ・ラスカル』、マータンダン監督の^{『アチャ・}ディン』がある。 『Utopiayile Rajavu』 、カマル監督、パテマリ監督、サリム・アハメド監督。^{[ 183 ]}

彼は2016年前半にAK Sajan監督の『Puthiya Niyamam』でNayantharaと共演した。また、新人監督Nithin Renji Panikerの『Kasaba』にも出演した。同年公開された彼の次の作品は、Uday Ananthan監督の『White』と、Johny Antony監督の『Thoppil Joppan』で、後者は彼らにとって4度目のコラボレーションとなった。^{[ 184 ]}

2017年、彼の最初の作品は新人監督ハニーフ・アデニ監督の『ザ・グレート・ファーザー』だった。その後、ランジット監督の『プータン・パナム』、シャムダール監督の『プッリッカラン・スタラー』、アジャイ・ヴァスデヴ監督の『マスターピース』に出演した。^{[ 185 ]}

2018年、彼は新人監督シャラス・サンディス監督の『パロール』に出演した。その後、ジョイ・マシュー脚本、新人監督ギリシュ・ダモダール監督の『アンクル』に出演。次の作品は、新人監督シャジ・パドゥール監督の犯罪スリラー『アブラハムインテ・サンタティカル』 。その年の最後の作品は、セトゥ監督・脚本の『オル・クッタナダン・ブログ』。^{[ 186 ]} 2018年、彼はラム監督のタミル語映画『ペランブ』に出演し、批評家から高い評価を受けた。^{[ 187 ] [ 188 ]}ロッテルダム国際映画祭、上海国際映画祭、インド国際映画祭に選出された。^{[ 189 ]}痙攣性麻痺の娘パーパを育てるのに苦労するシングルファーザー、アムダヴァン役は批評家から高く評価された。^{[ 190 ] [ 191 ]}

2019年に最初に公開されたのは、ヴァイサク監督の2010年の映画『ポッキリ・ラジャ』のスピンオフ作品『マドゥラ・ラジャ』だった。これはマムーティのキャリアの中で最高の興行収入を記録した映画となった。^{[ 192 ]}次に公開されたのは、ハリド・ラフマン監督の『ウンダ』で、チャッティースガル州のマオイストが蔓延る地域で州選挙の任務に就く警察部隊を率いる警察副警部を演じた。^{[ 193 ]}その後、シャンカル・ラーマクリシュナン監督の映画『パティネッタム・パディ』に長めのカメオ出演を果たした。その年の後半には、バラタプザ川のほとりで行われる歴史的なママンカム祭を題材にした、M・パドマクマール監督の歴史ドラマ『ママンガム』に出演した。^{[ 194 ]}彼はまた、ラメシュ・ピシャロディ監督の『 ガナガンダルヴァン』にも出演し、カラサダン・ウラスという名の「ガナメラ」歌手を演じ、アジャイ・ヴァスデヴ監督の『シャイロック』にも出演した。^{[ 195 ] [ 196 ]} 20年後、マムーティは2019年に、マヒ・ラガヴ監督によるアンドラ・プラデーシュ州元首相YSラジャセカール・レッディを題材にした伝記映画『ヤトラ』でテルグ語映画界に復帰した。^{[ 197 ] [ 198 ]}

2021年、彼はジョフィン・T・チャッコ監督の『ザ・プリースト』に主演し、マンジュ・ワリエルがマムーティと初めて共演した。^{[ 199 ]}その後、サントシュ・ヴィシュワナート監督の政治スリラー『ワン』に主演し、ケーララ州首相のカダッカル・チャンドランを演じた。^{[ 200 ]} 2022年、 アマル・ニーラード監督の『ビシュマ・パルヴァム』に主演し、好評を博し大ヒットとなった。^{[ 201 ]}その後、 『CBI 5: ザ・ブレイン』 に主演し、興行的に成功を収めた。2023年、アキル・アッキネニ主演のテルグ語映画『エージェント』に出演した。^{[ 202 ]} 2024年、タミル語映画『ヤトラ2』でYSラジャセカール・レッディ役を再演した。^{[ 203 ]}

マムーティは2023年に4本のマラヤーラム語映画に出演した。最初に『Nanpakal Nerathu Mayakkam』に出演し、その演技が高く評価され、ケーララ州賞とフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。^{[ 204 ]}その後、『Christopher』と『Kannur Squad』に出演した。^{[ 205 ] [ 206 ]}その後、 『Kaathal – The Core』 で主演を務めた。^{[ 207 ]} 2024年には、マムーティは『 Abraham Ozler』、『Turbo』、『Bramayugam』の3本のマラヤーラム語映画に出演した。^{[ 208 ] [ 209 ]}

マムーティの2025年の最初の公開作品は『Dominic and the Ladies' Purse』だった。^{[ 210 ]}その後、 『Bazooka』に出演した。^{[ 211 ]}どちらの映画も興行成績は振るわなかった。^{[ 212 ]}同年、マムーティのAI生成バージョンが、俳優の容姿とは関係なく映画『Rekhachithram』で使用された。また、映画『Lokah Chapter 1: Chandra』では、マムーティのナレーション付きで、腕がキャラクターのMoothonとして登場する。この映画は、その年のマラヤーラム語映画で最高の興行収入を記録した。

その後、彼はマラヤーラム語の犯罪スリラー映画『Kalamkaval』に出演し、同作は2025年12月5日に劇場公開された。この映画は観客の大きな関心を集め、公開後数週間にわたって安定した興行成績を維持し、その年の注目すべきマラヤーラム語映画の1つとなった。^{[ 213 ]}

ほぼ同時期に、マムーティはマヘシュ・ナラヤナン監督のマラヤーラム語政治スリラー映画『パトリオット』（2026年公開）に出演した。この映画には、モハンラル、ファハド・ファーシル、クンチャッコ・ボバン、ナヤンタラなどの豪華キャストが出演しており、2020年代半ばのマラヤーラム映画界における主要なマルチスター作品の一つである。撮影は2025年に開始され、映画は2026年5月1日に公開され、賛否両論の評価を受けた。^{[ 214 ]}

2026年、ラーフル・サダシヴァン監督、マムーティ主演のマラヤーラム語ホラー映画『ブラマユガム』が、2月12日にロサンゼルスの映画アカデミー博物館で「森と海が出会う場所」シリーズの一環として特別上映されることが決定した。アカ​​デミー博物館で上映されるマムーティ主演映画としてはこれが初めてであり、この映画の世界的な展示は国際的な注目を集めた。^{[ 215 ]}

彼は、 K. バラチャンダー監督作(『アズハガン』)、マニ・ラトナム監督作 ( 『タラパシー』)、ファジル監督作 ( 『キリッペチュ・ケッカヴァ』)、N. リングスワミ監督作(『アーナンダム』 )、RK セルヴァマニ監督作 ( 『マッカル・アーッチ』)、マルマラルキ・バラティ監督作 ( 『マルマラルキ』)などのタミル映画に出演してきました。およびエティラム・プティラムとラジブ・メノン（カンドゥコンダイン・カンドゥコンダイン）（2000）。彼は、 K・ヴィスワナート監督のテルグ語映画『スワティ・キラナム』（1992年）でアナンタ・シャルマを演じた。^{[ 216 ]}

マムーティは、ケララ州の慈善団体であるペイン・アンド・パリアティブ・ケア協会の後援者であり、この団体は末期がん患者の生活の質の向上を目指している。彼はインドのコジコードにあるペイン・アンド・パリアティブ・ケア・センターで活動している。^{[ 232 ]} 2018年には、ケララ州全域のがん患者に痛みと緩和ケアを提供するプロジェクトを立ち上げた。^{[ 233 ]}彼はまた、社会的不平等の削減を目指す慈善団体であるケア・アンド・シェア・インターナショナル財団の後援者でもある。この財団の活動の一つとして、フリダヤ・スパルシャム・プロジェクトで子供たちの心臓手術のための資金援助を募った。マムーティが支援したソーシャルネットワーキングサイトでの募金活動では、1日で約1,000万ルピーが集まった。^{[ 234 ]}

マムーティは、児童の物乞いや児童労働の撲滅を目標の一つとする慈善事業「ストリート・インディア・ムーブメント」の親善大使を務めている。彼は、孤児院や児童の世話をする施設と連携するこの運動の活動を推進してきた。^{[ 235 ]}また、ケララ州政府の情報技術普及プロジェクト「アクシャヤ」の親善大使も務めている。^{[ 236 ] [ 237 ]}彼は、2006年2月26日に、州内のすべての地区本部と連携したビデオ中継番組で正式にその役割を引き継いだ。^{[ 238 ]}彼はまた、ケララ州政府が立ち上げ、ケララ州飲料公社と提携している、人々、特に若者の間での薬物やアルコールの使用を根絶することを目的とした反薬物キャンペーン「アディクテッド・トゥ・ライフ」を推進している。^{[ 239 ]}

2014 年 8 月、マムーティはアイス バケツ チャレンジをモデルにしたマイ ツリー チャレンジを開始しました。これは、挑戦された場合に苗木を植えるようにルールに従って他の人に促すことを目的としています。^{[ 240 ]}このチャレンジは、起業家のアブドゥル マナフと旅行写真家のイムティアス カディールによって作成されました。マムーティは、モハンラルとシャー ルク カーンに挑戦しました。^{[ 241 ]}マムーティ ファン福祉協会とマムーティ タイムズがリトル フラワー病院および研究センターとケララ眼球バンク協会と提携して主催する Kazhcha は、無料の眼科医療と治療を拡大するための事業です。これに関連する主な活動の 1 つは、子供たちに無料の眼鏡を配布することです。インド大統領府から受け取った特別基金がこの目的に使用されます。このプロジェクトに関連して、さまざまな場所で無料の眼科キャンプも実施されます。^{[ 242 ]}