オフィル(/ ˈoʊfər /;[ 1 ]ヘブライ語:אוֹפִיר、現代ヘブライ語:ʼŌfīr、ティベリアヘブライ語: ʼŌp̄īr )は、聖書に記されている港または地域で、その富で有名です。その存在は、 1946年にテル・カシレ(現在のテルアビブ)で発見された紀元前8世紀の銘文入りの陶器の破片によって証明されています[ 2 ] [ 3 ] 。そこには「オフィルの金、ベト・ホロンへ/ベト・ホロンのために[...] 30シェケル」と記されています[ a ] [ 4 ] 。オフィルの場所は不明ですが、この発見は、オフィルが金を輸出していた実在の場所であることを裏付けています[ 5 ]。
創世記10章(諸国民の系図)のオフィルは、ヨクタンの息子の一人の名前であると言われています。[ b ]列王記と歴代誌には、紅海の港町エツィオン・ゲベルからソロモン王とティルス王ヒラム1世がオフィルへ共同遠征し、大量の金、宝石、アルグム材を持ち帰ったこと、そして後にユダ王ヨシャファトが行った遠征が失敗に終わったことが記されています。 [ c ] 有名な「オフィルの金」は、ヘブライ語聖書の他のいくつかの書物にも言及されており、特にイザヤ書13章12節では「オフィルの黄金のくさび」に言及しています。[ d ]
七十人訳聖書では、この名前の他の異形として、Ōpheír、Sōphír、Sōpheír、Souphírが挙げられています。[ 6 ]
新約聖書外典『宝の洞窟』には次のような一節がある。「オフィルの子ら、すなわちセンドは、オフィルを金の石で築いたロフォロンを王に任命した。今や、オフィルにある石はすべて金である。」[ 7 ]

1世紀の歴史家ヨセフスは、著書『ユダヤ古代誌』(8.6.4)の中で、オフィルを「インドに属するアウレア・ケルソネソス」と特定した。[ 8 ] 「アウレア・ケルソネソス」(Χρυσῆ Χερσόνησος)はギリシャ語ラテン語で「黄金の半島」を意味する。当時、インドはインド亜大陸だけでなく、インドシナ半島やインドネシアも含むと考えられていた。そのため、ほぼ同時代の地理学者プトレマイオスは、著書『地理学』の中で、これらの地域を「ガンジス川以東のインド」という属州に列挙している。プトレマイオスは、その中でこの黄金の半島が正確にどこにあるのかを特定し、マレーシアを中心とし、おそらくスマトラ島にもいくらか広がっていたとしている。特に、プトレマイオスは、ブジャン渓谷の遺跡( Βήσυγγα ἐμπόριον ) のやや南、および「パランドス川」 ( Παλάνδος ) の近くにある「黄金の川」 ( Χρυσοάνα ποταμος ) について言及しています。 ποταμος ) (現在のパハン地域、クアラルンプール周辺の派生地名にも共通)。これらの地域は確かに金の産地として有名です。[ 9 ] 実際、スマトラ島の最も長く使われてきた名前であるスヴァルナ[ 10 ]は「金」を意味し、七十人訳聖書に示されている古典ギリシア語の発音「Soophaara」/「Souphir」(Σωφηρα [ 11 ] / Σουφιρ [ 12 ] )と同様の方法で、オフィルという言葉から直接派生した可能性がある。
後に到着したヨーロッパ人は、マレーシアのマラッカ近郊にある神話的に有名な「黄金の」レダン山を、オフィール山と改名した。[ 13 ] [ 14 ]
10世紀の辞書編纂者ダヴィド・ベン・アブラハム・アル・ファシは、オフィルをスリランカ(別名セイロン)の古いペルシャ語名であるセレンディップと同一視した。[ 15 ]

1863 年に出版されたサー・ウィリアム・スミスによる聖書辞典[ 16 ]には、ヘブライ語でオウムを意味するThukkiという単語が、古典タミル語で孔雀を意味するThogkaiとシンハラ語の「tokei」に由来すると記されており[ 17 ] 、ヘブライ語聖書に保存されている象牙、綿布、類人猿を表す他の古典タミル語と並んでいます。タミル・ナードゥ州のウヴァリにオフィルがあるというこの説は、他の歴史家によっても支持されています。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]地元の伝承によると、ウヴァリという名前は「オビール・パッタナム」と関連付けられており、一部の著者はこの名前と聖書のオフィルとの間に音韻的な類似性があることを指摘しています。オフィルは、ソロモン王とダビデ王の治世中に金の産地としてヘブライ語聖書に言及されている地域です。[ 22 ]しかし、この提案された関連性は依然として推測の域を出ず、主流の歴史学界では広く受け入れられていない。
タミル・ナードゥ州のアディチャナルールでの考古学的発掘調査により、この地域に古代文明が存在した証拠が明らかになった。2022年、研究者らは金製品、人骨、紀元前1000年頃のその他の考古学的資料を含む発見を報告した。[ 23 ]この時期は、聖書の年代記で伝統的にダビデ王とソロモン王に関連付けられている時代とほぼ一致する。一部の著者や研究者は、これらの発見は古代南インドの海上貿易ネットワークと聖書に記述されている地域との間の可能性のある関連性についてさらに調査する価値があるかもしれないと示唆しているが、ウヴァリ、アディチャナルール、またはタミル・ナードゥ州が聖書のオフィルと同一であるという決定的な証拠は確立されていない。
ケララ州の海岸でオフィールである可能性が最も高いと推測されている場所は、ティルヴァナンタプラム地区のプーヴァルである(ただし、一部のインドの学者はベイポールも可能性のある場所として示唆している)。[ 24 ] [ 25 ]
19世紀初頭、マックス・ミュラーをはじめとする学者たちは、オフィルを、現在のインドのグジャラート州にあるインダス川近くのアビラと同一視した。ベンジャミン・ウォーカーによれば、オフィルはアビラ族の町であったと言われている。[ 26 ]
ユダヤ教の伝承では、オフィルはしばしばインドのタミル・ナードゥ州にあるウヴァリ村と関連付けられる。ウヴァリ村はヨクタンの息子の一人にちなんで名付けられた。[ 29 ]イブン・サアドは著書『キタブ・アット・タバカート・アル・カビール』の中で、インド人、シンド人、ビンディ人はユフィル(オフィル)の子孫であると述べている。[ 30 ]

スペインのインディーズ総合アーカイブにある『セビリア諸島関係文書コレクション』 [ 31 ]のトモ III (1519 年 - 1522 年)、112 〜 138 ページでは、文書番号 98 にオフィルの土地を見つける方法が記載されています。ナビゲーション ガイドは、アフリカの喜望峰から始まり、インド、ビルマ、スマトラ、マルク諸島、ボルネオ、スールー、中国を経て、最後にオフィルに到着します。 「中国から海に向かって、モルッカ人、中国人、レキオス人が交易のために集まった多くの島々」[ 32 ]という表現は、「多くの島々」という漠然とした説明を残しており、琉球、台湾、マリアナ諸島、カロリン諸島、フィリピン、南シナ海の島嶼群(スプラトリー諸島、パラセル諸島など)、インドネシアの島嶼群(ナトゥナ諸島、アナンバス諸島など)を特定していません。これらの記述は、 2023年にサンタローザ単独選挙区選出のダニーロ・フェルナンデス議員によって、フィリピンの望ましい名前としてオフィールを提案したという一つの視点から解釈されました。[ 33 ]一方、異なる民族グループが交易を行っていた場所の説明は、選択肢を海上シルクロードの一部であった古代の交易地、すなわちマリアナ諸島、フィリピン、インドネシアに絞り込んでいます。
聖書学者、考古学者などがオフィルの正確な位置を特定しようと試みてきた。ヴァスコ・ダ・ガマの同行者トメ・ロペスは、オフィルはジンバブエのグレート・ジンバブエの古代名であり、ルネサンス期には南部アフリカにおける金貿易の中心地であったと推論した。ただし、グレート・ジンバブエの遺跡は現在では中世のものとされており、ソロモンが生きていたとされる時代よりもずっと後のことである。オフィルをモザンビークのソファラと同一視する説は、ミルトンの『失楽園』(11:399-401)をはじめ、多くの文学作品や科学書で言及されている。
もう一つの、より深刻な可能性としては、紅海の沿岸、アデン湾、またはソマリア海が挙げられます。その名前は、現代のソマリアにある古代都市オポネ、あるいはアドゥリスとジブチの間にあるダナキル砂漠(エチオピア、エリトリア)に住むアファール族に由来しているのかもしれません。
アフリは、現在のチュニジアにあたる北アフリカに住んでいたカルタゴ人を指すラテン語名です。この名前は、後に豊かなローマ属州アフリカ、そしてその後の中世のイフリーキヤの由来となり、最終的にアフリカ大陸の名前の由来となりましたが、元々はリビアの先住民族を指していたようです。詳しくはテレンティウスの議論を参照してください。この名前は通常、フェニキア語の「塵」を意味するafarと関連付けられていますが、1981 年の仮説[ 34 ]では、洞窟居住者を指す「洞窟」を意味するベルベル語のifri (複数形はifran )に由来すると主張しています。[ 35 ]これは、オフィルの語源でもあると提案されています。[ 36 ]
1976年、米国内務省は、米国地質調査所がサウジアラビアの専門家と共同で結成したチームが、サウジアラビアのマハド・アズ・ダハブ(黄金のゆりかご)が聖書のオフィルであるという「ほぼ確実な証拠」を持っていると発表した。証拠として、チームは「古代の鉱夫が残した膨大な量の廃石があり、その量は約100万トンにも及ぶ。その平均金含有量は1トンあたり16分の1オンスで、採掘された鉱石はもっと金が豊富だったに違いない」と述べている。地質調査所の科学者たちは、古い斜面のサンプル採取と、金と銀の採掘のために鉱山が再開された1939年から1954年の期間の生産量から、聖書の時代には地表または地表付近に大量の金が存在していたに違いないと推定した。さらに、マハド・アズ・ダハブは「イスラエルの輸送能力の範囲内」であり、「約4000年にわたりアカバまで続く南北の交易路上にあるため、ソロモンやその顧問たちに容易に知られていた可能性がある」。彼らの結論は、「マハド・アズ・ダハブ[原文ママ]は古代に34トンの金を産出し、聖書のオフィルであった可能性がある」というものである。[ 37 ]
1500年5月に書かれた手紙の中で、ピーター・マーティルはクリストファー・コロンブスがイスパニョーラ島をオフィルと同一視したと主張した。[ 38 ]
神学者ベニート・アリアス・モンターノ(1571年)は、ペルーという名前にオフィルの名を見出すことを提案し、ペルーの先住民はオフィルとセムの子孫であると論じた。[ 39 ]
カリフォルニア・ゴールドラッシュのブームタウン、オフィールは、「ソロモンの宝の聖書の源」にちなんで改名された[ 40 ] [ 41 ]。
オレゴン州オフィールは、カリー郡の海岸沿いにある非法人地域である。
オーストラリアで初めて採算の取れる金鉱床が発見された場所はオフィールとして知られており、ニュージーランドのオタゴ地方にある金鉱採掘の集落オフィールも同様にオフィールと呼ばれている。
1568年にスペインの航海士アルバロ・デ・メンダーニャによってヨーロッパ人によって発見された後、ソロモン諸島は、彼の航海の報告がソロモン王の物語と楽観的に混同され、オフィルであると信じられたことから、その後、他の人々によってイスラス・サロモン(ソロモン諸島)と呼ばれるようになった。 [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
ムジリス、有明などから輸出された製品の多くの参考文献と包括的な概要については、ジョージ・メナチェリー編『聖トマス・キリスト教インド百科事典』(1973年、1982年、2009年)を参照のこと。