ヴァルヴァナード（中世の国家）

ヴァッルヴァナードは歴史的に、ケーララ州の伝統的なアーユルヴェーダの中心地、特にバラタプザ渓谷とニラ渓谷地域と関連付けられており、寺院を中心とした学問が医学的および知的伝統の発展に貢献した。^{[ 7 ]}

この地域に関連する世襲の医師の家系の中には、ケーララ州のアシュタヴァイディヤの伝統に属するプラマントール・ムース家があった。アシュタヴァイディヤは、伝統的にアーユルヴェーダの8つの古典的な分野で訓練を受けたバラモンの医師の家系であり、古典的なアーユルヴェーダの文献に基づいた学術的および臨床的伝統を保存することで知られていた。^{[ 8 ]}

プラマントールは後に、古典ケーララアーユルヴェーダと関連する医学研究の保存に関連するヴァッルヴァナードの集落の1つとして出現した。地域の民話や文化的な物語では、この地域はアシュタンガ・フリダヤの著者として知られる古典アーユルヴェーダ学者ヴァーグバタとも関連付けられている。^{[ 9 ]}

ヴァルヴァーナードの本拠地は、ティルマンダムクンヌ寺院で有名な現在のペリンタルマンナ郊外の​​アンガディプラムでした。ヴァッルヴァーナド王家の伝統的な守護神は、寺院の主宰女神であるティルマンダムクンヌ バガヴァティでした。^{[ 10 ]}

中世のヴァルヴァナードの地理的境界は、入手可能な資料から特定するのが難しく、時代によって大きく変化しました。伝統的には、マラプラムとマンジェリ地域の東に位置する、古いタールクであるエラナードとヴァルヴァナードを隔てる パンダルール丘陵の丘陵とアラビア海のポンナニの間の地域として記述されています。 ^{[ 11 ]}南はバラタプザ盆地から北はパンダルール丘陵まで広がっていたと考えられます。西はポンナニ港でアラビア海に接し、東はアッタパディ丘陵で接していた可能性があります。

12 世紀には、ヴァッルヴァーナードには、現在のニランブール(ニランブール-ワンドール-カリカブ-トゥヴヴル地域)、エラナド(パンディッカド-マンジェリ-マラップラム地域)、ティルル(ティルナヴァヤ-アタバナード-コッタカル-バランチェリー地域)、およびポンナーニタルクの一部が含まれていたと考えられ、ポンナーニ港が海への主要なアクセスの役割を果たしていました。

この時期、チャリヤール川とカダルンディ川流域のかなりの部分がヴァッルヴァコナティリの支配下にあったと考えられる。その支配範囲は最大で、北はティルランガディ・タルクのティルランガディにあるトリクラムまで達し、南は パラッカド近郊のエダタラまで広がっていたと推測される。

現在のエラナード地方（エラナード・タルクとコンドッティ・タルク）の大部分は、カリカットのザモリンによる征服以前は、ヴァッルヴァナード王国の一部でした。ヴァッルヴァコナティリは、ネドゥンガティリッパドの支配下にあったネドゥンガナード（パッタンビ、オッタパラム、ショラヌール、チェルプラッセリー地域）のかなりの部分も併合したと考えられています。しかし、ネドゥンガナードは西暦15世紀にカリカット王国に編入された可能性が高いです。

ヴァッルヴァナードは、ケーララ州のチェーラ王国を構成する首長国の 1 つでした(西暦 12 世紀まで)。^{[ 1 ] [ 2 ]}ヴァッルヴァナードの首長は、数あるナドゥ・ウダヤヴァル (「ナドゥの支配者」) の 1 つであり、世襲の血統と祖先の血統を主張することによって権威を正当化しました。この家族は当初、ケーララ州中北部の広大な領土に対して宗主権を行使していたようです。^{[ 2 ] [ 1 ]}

チェーラ王国におけるヴァッルヴァナードの優位性は、他の首長国と比較して、チェーラを軍事的に支援する上での主導的な役割によって証明されている。ヴァッルヴァナードの支配者「ラージャシェーカラ」の息子であるヴェッラン・クマランは、ラシュトラクータ朝との戦いでチョーラ朝を支援するために、チェーラ朝によってタミル北部に派遣された。^{[ 12 ]}彼はチョーラ朝の王子ラージャディティヤの下でケーララ軍の全部隊を指揮した。^{[ 13 ]}

ティルヴォトリユールのシヴァ寺院にある碑文（西暦10世紀半ば）には、ヴェッラン・クマランの生涯について記されており、ケーララ州の「ヴァッラバ・ラーシュトラ」の首長ラジャセカラの息子である彼は、少年時代に教育を終えた後、チョーラ国に行き、ラジャディティヤ王子の忠実な部下になったと記されている。南アルコットのグラマムにある別の記録には、彼がマライ・ナードゥの「ナンディッカレー・プットゥール」で生まれたと記されている。^{[ 14 ] [ 15 ]}彼は恐らく、西暦948/49年のタッコラムの戦いを生き延びた数少ないチョーラの指揮官の一人だった。^{[ 16 ]}

ヴァルヴァナードの「百人隊」（地元の民兵）は「アル・ヌルヴァル」（六百人隊）として知られていた。^{[ 2 ]} 10世紀のイリンジャラクダ寺院の碑文には、ヴァルヴァナード六百人隊による保護を宣言しており、百人隊の管轄区域が明確に定められていないことが顕著に表れている。^{[ 17 ] [ 2 ]}ヴァルヴァナードの首長（ウダヤヴァル）であるライラン・チャタンは、ケーララのチェーラ王朝の支配者によって発行されたコーチンのユダヤ人銅板（紀元1000年頃）に証人として言及されている。

この時期のヴァッルヴァナードに関する貴重な洞察を提供する碑文がいくつかある。その一例として、ヴァッルヴァナードの首長イライラ・チェカランが、タヴァヌール村を占領してスカプラム（エダッパル）の管轄下に置くための寺院決議に参加したことが記されている。^{[ 2 ] [ 18 ]}また別の例として、ヴァッルヴァナードの首長イライラヴァルが、アヴァッティプトゥール（現在のコドゥンガルール近郊のアヴィッタトゥール）の寺院取引関連の碑文3つに登場し、彼の首長領の境界を超えた規制機能への関与が強調されている。^{[ 2 ]}さらに、10世紀後半の碑文には、バースカラプラムとして知られるイリンジャラクダに市場センターが設立されたことが記録されており、そこではヴァッルヴァナードの「アル・ヌルヴァル」（600人）に保護の責任が委ねられていた。^{[ 19 ] [ 2 ] [ 17 ]}これは、百人隊がヴァルヴァナードの伝統的な境界を超えて権力を行使していたことを示唆している。^{[ 2 ]}

12世紀初頭のチェーラ王国の崩壊に伴い、ヴァッルヴァナードを含む様々な構成首長国が独立国家として出現した。^{[ 1 ]}伝承によれば、チェーラの滅亡後、「ラクシャプルシャ」としてティルナヴァヤ・ママンカム祭を主宰する神聖な権利は、 ヴァッルヴァナードの支配者であるヴェッラッティリに引き継がれた。^{[ 20 ]}

ヴァッルヴァナードは引き続きその存在感を示し、1225年のヴィララーガヴァ銅板にはヴァッルヴァナードの支配者が証人として次に言及されている。その後の期間、スカプラムのバラモンはヴァッルヴァナードの支配者の支持者であったことが知られている。^{[ 19 ]}

カリカットの支配者であるザモリン（サモティリ）が権力を握り、ケーララで支配的な勢力になると、彼はヴァッルヴァナードの領土に侵入し始め、最終的には聖地ティルナヴァヤの支配権とともに、神聖なママンカム・ラクシャプルシャの権利を奪った。 ^{[ 20 ]}この前奏曲として、ティルマナッセリ国のバラモン王は、ヴァッルヴァナードとペルンパタップ（後のコーチン）からの保護の代償として、ポンナニ港をザモリンに譲渡した。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

伝承によれば、ザモリンはティルナヴァヤでの成功を切望するあまり、ティルマンダムクンヌ・バガヴァティ（女神）をなだめることで神の介入を求めたという。^{[ 22 ]}マラプラム（カリカットとヴェッラッティリの本拠地を結ぶ道沿い）、ニランブール、ヴァッラッパナットゥカラ、マンジェリなどの要所も併合された。^{[ 22 ]}ヴェッラッティリのバラモン大臣兼将軍であったカリユール・ムッサドはパタパランバで捕らえられ処刑され、テン・カラムとパンタルールとして知られる彼の領地は没収された。^{[ 22 ]}ザモリンは最終的にニランブールまで東に影響力を拡大した。^{[ 23 ]}

カリカットのザモリンによる大きな損失、特にポンナニ港と聖地ティルナヴァヤの占領に対する報復として、ヴェラッティリ族は「チャヴェル」と呼ばれる自殺戦士の一団を派遣し、ママンカム祭の最中に儀式的にザモリンに挑戦し、殺害を試みた。この行動は、儀式に対する正当な権威を取り戻すための象徴的な試みであった。^{[ 24 ]}

歴史家によると、「… ヴァルヴァナトゥの洞窟探検家たちは、主人の死や敗北の復讐のために戦い、長期間にわたりティルナヴァヤで定期的に戦って死んでいった。つまり、洞窟探検家たちは何世代にもわたってティルナヴァヤで戦って死んでいったということだ。こうして血の復讐の形をとる …」^{[ 24 ]}

東インド会社の記録で「ヴァルヴァナード本土」と記された地域は、西暦18世紀後半にヴァルヴァナード「ラージャ」の支配下にあった唯一の残存領土であった。^{[ 25 ]}この時期までに、それはケララ州の北中部地域に位置する小さな内陸国となっていた。

Valluvanad Proper は、1887 年の Valluvanad および Ernad Taluks の一部である多数の amsam で構成されていました。これらには、アンガディプラム、ペリンタルマンナ、コドゥル、クルヴァ、パリプラム、マンガダ、アラクパランバ、チェッタナルール、 プラッカッティリ、ヴァランブール、カリヤヴァッタム、ネンミニ、パンガ、コラトゥル、クルヴァンバラム、プラマントール、エラムクラム、ヴェッタトゥール、コッタパダム、アラクリッシ、タチャンバラ、アナマンガド、パラル、チェンブラッセリ、パンディッカド。^{[ 25 ]}

特定の地域（総称して「ワルヴァーナード」と呼ばれる）は、ヴェッラッティリの統治者であるカリカットのザモリンによって（「つい最近」）併合されていた。これらには、トゥブル、ティルヴァラムクンヌ、テンカラ、クマラムプトゥル、カリンプラ、タチャナトゥカラ、アリパランバが含まれます。^{[ 25 ]}

18世紀後半、マイソール 王国の支配者たちがケーララ州に侵攻し、併合した。その結果、ヴァッルヴァナードの支配者とその家族は、ケーララ州の他のヒンドゥー教徒の支配者たちと同様に、逃亡して南部のトラヴァンコール州に避難した。^{[ 5 ]}

パタナナムティッタのティルバラ近くにあるネドゥンプラム宮殿は、ヴァッルヴァーナド王家と関係がありました。

その後、北ケーララの他の地域と同様に、ヴァッルヴァナードのナイール族は、その土地の古来の伝統に従って（ヴァッルヴァナードの支配者の戦いに従わなければならなかったため）、支配者に税金や貢物を納めずに土地を保持することはもはや許されなくなった。支配者から与えられた寺院の財産やバラモン所有の土地も没収され、国家の歳入に含まれた。^{[ 5 ]}

セリンガパタム条約（1792年）により、マイソール王国は、北ケララを含む領土の半分をイギリス東インド会社に割譲した。

トラヴァンコールでの亡命生活（1788年頃から王族と共に滞在していた）から戻ってきたヴァルヴァナード・ラージャは、会社の管理者として、自分が領有権を主張する領土の保持を要求した。主張された領土には、ミラットゥール、アンガリプーラム、ヴァナルカド、カーピル、そしてかつてパルガウチェリーに属していたコンガード、マヌール、エドラトゥラの3つの地区が含まれていた。これは、ラージャ（またはその代理人カリアット・ムーサを通じて）と会社の代表であるウィリアム・G・ファーマー氏とアレクサンダー・ダウ少佐との間で、1年間有効な協定に基づいて認められ、1792年7月30日にコジコードで締結された。^{[ 26 ] [ 27 ]}

ラージャは、1年以内に会社に38,410.20ルピーを支払うことを約束した（この金額は後に41,594.20ルピーに増額された）。^{[ 27 ]}この協定では、マイソール統治以前は戦闘努力にのみ貢献していたすべての小規模地主からの徴税も義務付けられていた。基本的に、この協定はマイソール統治者によって行われた変更に従って徴税を継続することを目的としていた。大臣やその他の政府職員、または徴税に従事する者の任命は、会社の同意を得て行わなければならなかった。この協定では、ヴァルヴァナードで栽培された胡椒を調達する権利は会社の商人だけにあることも規定されていた。セポイの分遣隊がアンガディプラムに駐屯することも定められていた。^{[ 27 ]}

1793 年 5 月、合同委員はヴァルヴァナード王を解任し、ヴァルヴァナードの直接管理を引き継いだ。主な理由として、地区の平和を維持できないこと (主にこの地域で蔓延していたマッピラの反乱による) と歳入の不足が挙げられた。^{[ 27 ]}パルガウチェリーに以前属していた 3 つの地区の管理をめぐる紛争により、それ以前にも王のこれらの地区に対する権限が剥奪されていた。^{[ 27 ]}その後、ヴァルヴァナード王と会社の間で年金協定が締結された。王家の 5 つのスタニと 2 つのタンプラッティはすべて、会社の下でマリカーナを受け取る資格があった。^{[ 28 ]}

ヴァルヴァナードの世襲支配者は「アランゴットゥ・スワループム」として知られていたが、これはおそらく一族の祖先の家が現在のショラヌール近くのバラタプザ川沿いのアランゴーデまたはアランゴットゥカラにあったためであろう。 ^{[ 29 ]}一族の祖先の家のもう1つの可能性のある場所は、現在のクルヴァ・マッカラパランバ地域であり、そこにあるアランゴットゥ・シヴァ寺院がそれを証明している。クルヴァはマンカダの近くにあり、そこにはヴァルヴァナード王家のコヴィラカム（マンカダ・コヴィラカムとして知られる）が今も存在する。

伝統的なナイール母系制に従っていたヴァルヴァナードの支配者一族は、上位の家系と下位の家系に分かれていた。上位の家系はさらに、アリプラ、マンカダ、カダンナマンナ、アイラナジの4つの分家またはタヴァジに分かれていた。下位の家系はヴェッロディとして知られていた。^{[ 28 ]}

王室の5人の最年長スタニ（男性の指定者）は、年長順に次のような称号を与えられました：ヴァッルヴァッコナティリまたはヴェラッティリ（最年長のスタニおよび統治者）、ヴェラルパドゥ、タチャラルパドゥ、エダトラルパドゥ、コラトゥール・タンプラン、およびパディンジャレッカラ・タンプラン。パディンジャレッカラ・タンプランはヴェラッティリによって指名され、土地所有地に対する一定の特権と権利を保持していた。 2人の最上級女性メンバー（タンプラッティ）は、クラトゥール・タンプラッティとカダンナ・ムーサ・タンプラッティの称号を保持していました。さらに、各コヴィラカム（宮殿）の最年長の女性メンバーは独自の権利と特権を持っていました。^{[ 28 ]}

北ケララの併合後、東インド会社はこの地域を「マラバール地区」として統治した。マラバール地区はいくつかのタールクに分割され、そのほとんどは前近代の州の境界と名前を忠実に踏襲していた。その結果、かつてのヴァルヴァナードはワルヴァナード・タールクとなった。64のアムソムからなるこのタールクは1860年から1861年にかけて設立された。その本部はペリンタルマンナにあり、歴史的なアンガディプラムから約3キロメートル（1.9マイル）の場所に位置していた。^{[ 5 ]}

1860年代まで、トゥタプザ川の南に位置するパッタンビ、オッタパラム、チェルプラッセリー地域を含むネドゥンガナードは独立したタールクであった。元々はネドゥンガティリッパドの領地であり、カリカットのザモリンの行政支配下にあった。ネドゥンガナードがワルヴァナード・タールクと合併したのは1860年代になってからである。^{[ 5 ]}

ワルヴァナード・タルクは、ヴェラットリまたはヴァルヴァナード・プロパー、ワルヴァナード、ネドゥンガナード、カヴァラッパラの 4 つの行政区画 (「ナド」) に分割されました。^{[ 25 ]}

1. ヴェラトリまたはヴァルヴァナド・プロパー

ヴェッラトリ、またはワルヴァナード本土は、マイソール侵攻時にワルヴァナード王の支配下にあった領土を表していた。^{[ 25 ]} この区分は26のアムソムから構成されていた。

2. ワルヴァナード

ワルヴァナードは、カリカットのザモリンが後にワルヴァナード・ラージャから獲得した領地である。^{[ 25 ]}この地域には7つのアムソムが含まれていた。

3. ネドゥンガナド

ネドゥンガディ族の祖先の土地であるネドゥンガナードは、かなりの期間、カリカットのザモリンの支配下にあった。^{[ 25 ]}この区分は27のアムソムで構成されていた。

4. カヴァラッパラ

カヴァラッパラは、カリカットのザモリンとコーチ王国の両方に名目上の忠誠を誓っていた地元のナイール族の首長によって統治されていた地域であった 。^{[ 25 ]}そこには6つのアムソムが含まれていた。

ワルヴァナード・タルクは、エラナード・タルクとともに、後にマラバール地区のマラプラム行政区を形成するために追加された2つのタルクのうちの1つでした。^{[ 5 ]}