ナーゲルコイル

ナーゲルコイル
市
上から時計回りに： ナーゲルコイル時計塔、ナーガラジャ寺院、聖ザビエル大聖堂、ナーゲルコイルジャンクション駅
ニックネーム:  南トラヴァンコールの穀倉地帯、タミルナドゥ州で最も緑豊かな都市、寺院の宝石の街、インドの最南端の都市。
ナーゲルコイル タミル・ナードゥ州のナーゲルコイル
座標: 8°10′30″N 77°25′50″E / 8.17500°N 77.43056°E / 8.17500; 77.43056
国	インド
州	タミル・ナードゥ州
地区	カニャクマリ
名前の由来	「ナーガの寺院」
政府
• タイプ	市長・議会
• 体	ナーゲルコイル市役所
• 立法議会議員	MR ガンジー
• 市長	マゲシュBA BL氏
• 副市長	メアリー・プリンシー夫人MA
• 法人コミッショナー	ニシャント・クリシュナ氏[1] IAS
• 国会議員	ヴィジェイ・ヴァサント
エリア
• 合計	61.36 km 2 (23.69 平方マイル)
標高	82メートル（269フィート）
人口  （2011年）[2]
• 合計	289,916
• 密度	4,700/km 2 (12,000/平方マイル)
言語
• 正式	タミル語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	629001,629002,629003,629004
電話番号	91-4652 & 91-4651
車両登録	TN-74 および TN-75
識字	96.99% [3]
気候	Aw [4] (ケッペン)
降水量	2,477.7ミリメートル（97.55インチ）

ナーゲルコイルは、ナガルコヴィル^{[注 1] （「}ナーガの寺院」、またはナガラジャ寺院）とも綴られ、インドのタミル・ナードゥ州カニャークマリ地区の行政中心地である都市である。インド半島の先端近くに位置し、西ガーツ山脈とアラビア海の間の起伏のある地形にある。^{[5] [6]}

現在のナーゲルコイル市は、サンガム時代に遡る商業都市コッタルを中心に発展しました。^[7]コッタルは現在、市域内の地域です。ナーゲルコイルは1956年まで、かつてのトラヴァンコール王国の主要都市でした。 1956年、カニャークマリ地区は町とともにタミル・ナードゥ州に合併されました。^[8]

ナーゲルコイルは、小規模ながらも人口密度の高いカニャークマリ地区のさまざまな経済活動の中心地です。市内および近郊の経済活動には、観光、風力エネルギー、ITサービス、海水魚の生産と輸出、ゴムとクローブのプランテーション、農作物、花卉生産、魚網の製造、ゴム製品などがあります。^[9]

「ナーゲルコイルクローブ」は、スパイス市場において、その香りと薬効で知られる、特異な品質の乾燥クローブです。^[10] クローブ、コショウ、その他のスパイスは、町の外にある 西ガーツ山脈の農園で栽培されています。

ナーゲルコイルは、 ISRO推進施設、マヘンドラギリ^[11]、クダンクルム原子力発電所^[12]に最も近い都市でもあります。

この都市は、カニャクマリ地区とともに、教育、一人当たりの所得、健康指標など、タミル・ナードゥ州の多くの人間開発指数パラメータでトップに位置しています。 ^[13]

ナーゲルコイル市は、市制100周年を目前にした2019年2月14日に市制法人に昇格した。^[14]

ナーゲルコイルはタミル語の「ナーガ族の寺院」を意味する「ナーガラージャ・コイル」に由来する。 ^[15]

「コッタラ：これは、アイイ、またはパラリア（南トラヴァンコールと同じ）の国にある場所の名前で、プトレマイオスは「コティアラ首都」、プリニウスは「コトラ」と呼んでいます。ここで言及されている町は間違いなく「コッタラ」、またはヨーロッパ人が通常綴る「コタウル」であり、南トラヴァンコールの主要都市であり、ギリシャ時代と同様に現在でも商業で有名です。この地名は、タミル語で「Kôd-u」（囲壁、要塞）と「ârú」（川）に由来しています。タミル語とマラヤーラム語では、「Kôd」のような単語が複合語の最初の要素である場合、単語に力を与えるために最後の「」を二重にする必要があります。形容詞：もう一つの規則として、音節が二重になると無理数になる。したがって、複合語「kôd-ara」は規則により「kôţt-âra」になる。ギリシャ時代にも、現在使用されているのと同じ独特の音声規則が存在していたことに気づくのは興味深い。ギリシャの著述家が町の名前の最後の音節を「âru」ではなく「âra」と表していることも注目に値する。タミル語には「âru」、マラヤーラム語には「ara」がある。コタウルでは、マラヤーラム語の方言の特殊性がタミル語のものに取って代わり始めており、これはギリシャ時代にも当てはまっていたようだ。（62-63ページ）^[16]ナーゲルコイル市が拡大し始めたのは、古代の貿易中心地であったコッタルからであった。

トラヴァンコールの穀倉地帯として知られるナーゲルコイルは、ケーララ州の食料の集積地であっただけでなく、 14世紀以降はトラヴァンコール王国の重要な香辛料貿易の中心地の一つでもあり、イスラム以前の時代からアラブ商人との貿易ネットワークを維持していた。タミル王とケーララ王は、6つの川を誇るこの豊かな農地をめぐって争った。多くの歴史家は、この土地の気候と多様で豊かな植生はタミル・ナードゥ州のどこにも匹敵するものがないと述べている。^[17]

2011年の国勢調査によると、ナーゲルコイルの人口は289,916人で、男女比は1.05で、全国平均の0.929を大きく上回っている。^{[18] [19]} 6歳未満の人口は20,241人で、男性は10,119人、女性は10,122人だった。指定カーストと指定部族は、それぞれ人口の4.19%と0.17%を占めていた。市の識字率は96.99%だった。^[19]市には合計59,997世帯があった。労働者総数は76,345人で、その内訳は耕作者244人、主たる農業労働者1,155人、家内工業労働者2,271人、その他の労働者67,050人、限界労働者5,625人、限界耕作者110人、限界農業労働者361人、家内工業限界労働者447人、その他の限界労働者4,707人であった。^[20]

この都市は、世界スタートアップランキング1000都市にランクインしたインドの50都市のうちの1つです。^[21]ナーゲルコイルにある主なソフトウェア企業は、CapeStart Inc.、Hinduja Global Solutions、Navigant Consulting、アメリカの証券取引所NASDAQです。^{[22] [23]この都市には、マヘンドラギリにある}ISRO推進施設内のインド宇宙研究機関の施設にサービスを提供する小規模な航空宇宙製造工場や衛星製造会社もあります。^{[24] [25]}インド宇宙研究機関による地域宇宙学術センターは、インドで宇宙スタートアップ向けのわずか6つのインキュベーションセンターの1つであり、ナーゲルコイルで建設中です。^{[26] [27]} Integral Coach Factoryには小規模な風車ユニットがあります。^[28]ティルヴァナンタプラム空港から湾岸諸国へ輸出される95トンの果物と野菜は、この都市の主要収入源であり、食品加工会社は1日あたり167万ルピー、年間61億ルピーの収益を生み出している。^[29]トヴァライの花市場は、ケララ州、ヨーロッパ、中東諸国に350トンの花を輸出しており、年間25億ルピーの収益を生み出している。 [ ^{30] [31] [32]} 魚網製造、ゴム産業、宝石製造などの主要な家内工業は、国内市場と輸出市場にサービスを提供している産業である。^{[33] [34]}マイナーな家内工業には、手術用手袋、コイア製造、花卉取引、手織り、カシューナッツ、スパイス、食品加工ユニット、レース編み（輸出向け）などがある。^[35]ナーゲルコイルは一人当たりの所得が276,454ルピー（3,800米ドル）と最も高く、インドで最も裕福な小都市の一つとなっている。

市内には1500MWの風車が設置されており、州の再生可能電力需要の20%を賄っている。ムパンダルは風力発電の中心地として浮上しており、発電所の所有者はタミル・ナドゥ電力委員会が提示する1ユニットあたり2.90ルピーの購入価格で利益を上げたいと考えている。^[36]

ナーゲルコイルの建築は、町の創設以前のものから、初期のドラヴィダ建築やケララ建築、イギリスのゴシック リバイバル、そして 21 世紀の現代建築に至るまで、さまざまな建築様式の折衷的な組み合わせで構成されています。市内には先史時代の建造物や古典的な建造物がありますが、ナーゲルコイルの建築の歴史は、紀元後 3 年の最初の小さな集落から始まります。ローマの博物学者で作家のプリニウスは、ナーゲルコイルを商業の中心都市として言及しており、同時代のローマ商人と貿易関係があり、彼らはユニークな岩壁と粘土屋根の建物で取引し、滞在していました。この遺産は、ナーゲルコイルのナガラジャ寺院など、町の古い歴史的建造物に見ることができます。この寺院には、クリシュナ (アナンダ クリシュナとして崇拝される) とナーガラジャの 2 人の主神が祀られています。古代の伝統では、僧侶はケララ州トリシュールのパムブメカット・マナに記されているナンブーティリ・バラモンである。後に、この地域にはドラヴィダ様式とケララ様式の建築様式が現れ始めた。これは16世紀のタヌマラヤン寺院の建設に起因すると考えられる。 ^[37]

14 世紀のコッタルにある聖フランシスコ ザビエル大聖堂は、ローマ建築と現地建築の融合の証しとなっています。聖ザビエルがコッタルとその周辺で布教活動を行っていたとき、彼はパダガスの侵略を阻止し、ヴェナド王国の人々をその攻撃から守りました。これは、ウンニ ケララ ヴァルマ王に高く評価されました。教会の記録によると、ザビエルの功績を認め、王は善意のしるしとして、カトリック教会を建設するための土地を彼に割り当てました。現在聖ザビエル教会が建っている場所には、1544 年以来、神の母マリアに捧げられた小さな教会がすでにありました。

ケララ州の素晴らしい芸術的影響とイギリス建築の驚異は、ナーゲルコイル宮殿、ナーゲルコイル時計塔、ホーム教会、スコット・クリスチャン・カレッジ、スコット・スクール、カーメル高等学校、セント・ジョセフ修道院、セトゥ・ラクシュミ・バイ・スクール、ナーゲルコイル・コート、コンコルディア神学校、フィルター・ハウス、救世軍キャサリン・ブース病院、その他町内外の数多くの歴史的建造物に見ることができます。

ナーゲルコイル時計塔は外の世界から最もよく見える塔で、町の中心部に位置し、 1893年のトラヴァンコールの統治者、スリ・ムーラム・ティルナルの訪問を記念して建てられ、イギリスのホゲオルフとS・ホレスリーによって設計されました。その年の2月15日、マハラジャ自らが落成式を行いました。時計の振り子は、ロンドンのダービー・グループのスミスによってダービーシャーで作られました。時計は、重りの付いた60フィートの長さの鎖に取り付けられており、重力によって滑車で作動します。ナーゲルコイル時計塔の時計は、ロンドン宣教協会のジェームズ・ダシー牧師からマハラジャに贈られました。^[38]ナーゲルコイル時計塔の建設にかかった総費用は、3,258ルピー、9チャクラム、12カスでした。トラヴァンコールのマハラジャが1017ルピーを寄付し、残りは一般の人々から寄付された。^[38]

ナーゲルコイルの公用語はタミル語で、住民の大多数がタミル語を話しています。タミル語に加えて、英語とマラヤーラム語も広く話されています。ナーゲルコイルには、スコット・クリスチャン・カレッジ（1809年設立）[39]、^[39] サウス・トラヴァンコール・ヒンドゥー・カレッジ（1952年設立）、ホーリー・クロス・カレッジ（1965年設立）、ウィメンズ・クリスチャン・カレッジなどの大学や、スコット・クリスチャン高等学校（1819年設立）、ダシー女子学校（1819年設立）、セント・ジョセフ修道院高等学校（1910年設立）、カーメル高等学校（1922年設立）、SLB政府高等学校（1924年設立）、SMRV高等学校（1919年設立）などの学校があり、全国的に有名な学校として150年以上前に設立されました。

また、市内には私立の小学校、中学校、高等学校、中央中等教育委員会（CBSE）、インド中等教育証明書（ICSE）の学校がいくつかあり、地元および周辺の学生に学習の多様性を提供しています。

市内および近郊には、自治大学、援助大学、自己資金大学からなる認可された教育機関があります。

コナムには、政府ITI、政府ポリテクニック、大学工学部、政府芸術科学大学があります。ナーゲルコイルには、アサリパラムのカニャークマリ政府医科大学とコッタルの政府アーユルヴェーダ大学の2つの政府医療機関があります。

識字率は96.99% ^[40]で、全国平均の74.04% ^[41]や州平均の80.09% ^{[42]よりも高い。}

ナーゲルコイルのヴァダセリーでは、ユニークな寺院の宝飾品が作られています。^[43]ヴァダセリー寺院の宝飾品は、インド政府の地理的表示（GI）登録を受けています。 ^[44]これらの宝飾品は、インドの古典舞踊家によって使用されています。^[44]

オナムは、マラヤーラム語を話す人々の間で広く祝われる祭りで、床に「アサプー」を描くことで行われる。 ^{[45] [46]}

ここではナヴァラトリ祭りが独特な形で祝われ、州をまたぐ伝統^{[47]があり、}スチンドラムからムヌティタナンカイ・アンマン女神、パドマナーバプラム宮殿からサラスワティ女神、クマラコヴィルからクマラスワミ神の偶像がティルヴァナンタプラムに旅立ちます。ケーララ州政府の役人や代表者によって神々の偶像は儀式的な歓迎を受けます。10日間のナヴァラトリ祭りの後、彼らは盛大な祝賀とともにそれぞれの寺院に戻ります。^{[48] [49]}

市内には3つの主要なバス停がある。^[50]

• ナーゲルコイル市営クリストファー バス停 (ヴァダセリー): 9.49 エーカーの広さを誇るターミナルは、この地域の交通と商業活動の中心地として機能しています。52 のバス停留所があり、モフッシル バスや長距離バスなど、さまざまなバスが停車します。これらのバスは、ナーゲルコイルとタミル ナードゥ州およびケララ州の主要都市を結び、地元の通勤と都市間の移動の両方に役立っています。

バス停留所に加え、ターミナルにはチケットサービス用の予約カウンターなどの重要な施設があります。また、多数の商業施設や飲食施設もあり、旅行者や訪問者に便利な施設を提供しています。全体として、ターミナルはナーゲルコイルの交通インフラにおいて重要な役割を果たしており、州内や隣接するケララ州へ旅行する乗客に利便性と接続性を提供しています。

マルタンダム、ティルヴァナンタプラム、ヴァリユール、ティルネルヴェリ、コビルパッティ、ヴィルドゥナガル、マドゥライ、カライクディ、ディンディグル、トゥートゥクディ、ティルチェンドゥル行きのバスが頻繁に運行しています。チェンナイ、セーラム、クリシュナギリ、ホスール、バンガロール、パラニ、ポラチ、ティルプール、ウーティ、タンジャヴル、ナーガパッティナム、ベランカンニ、コダイカナル、トリチー、アリヤルル、ヴィルダーチャラム、クンバコナム、チダムバラム、カダロール、プドゥシェリ行きの長距離バスも定期運行しています。 、プドゥッコッタイ、タンジャーヴール、ヴェールール、チットール、 ティルパティはここから運行されています。このターミナルは、タミル・ナードゥ州交通公社(TNSTC)、州高速交通公社(SETC)、ケララ州道路交通公社が所有するバスによってよく利用されています。

• アンナ バス スタンド (ミーナクシプラム、ナーゲルコイル): 2.31 エーカーの広さを誇るターミナルは、カニャクマリ地区内およびティルネルヴェリ地区へのローカル バス サービスの重要な拠点です。25 のバス ベイがあり、これらの地区のさまざまな部分を結ぶさまざまなバス路線の運行と組織化に役立ちます。

ローカルバスは主にカニャクマリ地区の住民の通勤ニーズに応え、日常の移動や通勤に信頼できる交通手段を提供しています。さらに、ティルネルヴェリ地区行きのバスは地区間の移動の接続を提供し、乗客が両地区の目的地に効率的に到着できるようにします。

バス運行の中心地として、ターミナルは旅行者のアクセス性と利便性を高め、カニャークマリ内のさまざまな地域と隣接するティルネルヴェリ地区とのスムーズな接続を保証します。

周辺地域への市バス路線は、ヴァダセリー、パルヴァティプラム、ヴェトゥルニマダム、アサリパラム、チュンカンカダイ、ヴィルクリ、サッカレー、カルンガル、ティンガルナガル、ムラグムードゥ、チェッティクラム、コッタール、ラマンプトゥル、コナム、イーサモジ、ラジャッカマンガラム、マナヴァラクリッチ、コラチャル、ミダラム、エナヤム、パラッカイ、テンガムプトゥル、プタラム、マナクディ、コバラム、トーヴァライ、スチンドラム、ヴァズッカンパライ、タマライクラム、ミローディ、コッタラムなど。

• Vadasery Omni バス停: 州内および州間の民間バスがここから運行されています。

市内には鉄道駅が2つある

1. ナーゲルコイルジャンクション駅 ( NCJ ) : 市内の主要鉄道駅 (コッタル鉄道駅とも呼ばれる) であり、NSG-3 カテゴリに属する​​タミルナードゥ州で最も重要な鉄道駅の 1 つです。6PF (02 駅は建設中) と 12 の線路で構成されています。この鉄道駅は、カニャークマリ - トリバンドラム BG 線とナーゲルコイル - ティルネルヴェーリ BG 線にあります。チェンナイ、カニャークマリ、コインバトール、ティルチラーパッリ、ティルネルヴェーリなど、州内の多くの地域への直通列車や、ムンバイ、デリー、シャリマール、ディブルガル、バンガロール、カトラ、カチェグダ、ハウラーなど、州の他の都市への長距離列車もここからまたはこの駅を経由して運行されています。[ ^51]
2. ナーゲルコイルタウン鉄道駅 ( NJT )  : この駅はカニャークマリ-トリバンドラムBG線沿いにある。トリバンドラム行きの多くの重要な急行列車とローカル列車がここで停車する。また、機関車の逆転により主要駅を通過できない列車もここで停車する。^[52]

ナーゲルコイルは、州内に2つあるインドスポーツ庁センターのうちの1つを擁する都市として知られており、もう1つはチェンナイにある。^{[53] [54]ティル}ヴァナンタプラムとコーチのセンターと統合し、ティルヴァナンタプラムに本部を置くことで、この都市を南インドのスポーツの中心地にする計画がある。^[55]

タミル・ナードゥ州スポーツ開発局（SDAT）は、ヴァダセリーのアリンガル・アンナ屋外スタジアムとナーゲルコイルのコナムのSDAT屋内スタジアムを整備している。また、スポーツ選手のための素晴らしいプールも備えている。^[56]

ナーゲルコイルには、さまざまなスポーツ活動を推進するさまざまなスポーツクラブもあります。ナーゲルコイルフェンシングクラブ^[57]は、ナーゲルコイルでフェンシングスポーツを推進しています。また、ディストリクトクラブ、ナーゲルコイルクラブ、ラマヴァルマプラムクラブなど、さまざまな非政府スポーツクラブもあります。^[58]

ウィキメディア・コモンズには、ナーガルコイルに関連するメディアがあります。

• カニャクマリ地区の公式ウェブサイト