2008年ユニバーサルスタジオ火災

2008年ユニバーサルスタジオ火災

日付	2008年6月1日; 16年前 ( 2008-06-01 )
位置	ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド、カリフォルニア州ロサンゼルス郡、米国
座標	北緯34°08′28″ 西経118°21′02″ / 北緯34.14111° 西経118.35056° / 34.14111; -118.35056
原因	加熱アスファルトシングル
結果	ユニバーサル社のバックロット3エーカー、キングコング・エンカウンター、ポピュラーミュージックのオリジナルマスターテープ、デジタルテレビと映画のバックアップが破壊された。消防士9名とロサンゼルス郡保安官代理1名が負傷。
死亡者（数	0
致命的ではない傷害	17

2008年6月1日、カリフォルニア州ロサンゼルス郡サンフェルナンドバレー地区にあるアメリカの映画スタジオ兼テーマパーク、ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドのバックロットで火災が発生した。火災は、作業員がファサードに貼られていたアスファルトシングルをバーナーで温めたことから始まった。作業員はすべての箇所が冷えたかどうか確認せずにその場を離れたため、警報3つが鳴った。消防士9人とロサンゼルス郡保安官代理1人が軽傷を負った。火は24時間後に消し止められた。

ユニバーサル・ピクチャーズは、この火災によりユニバーサル・スタジオのバックロットの3エーカー（1.2ヘクタール）が焼失したと述べた。この中にはキングコング・エンカウンター^[1]というアトラクションや、アーカイブされたデジタルビデオやフィルムのコピー4万～5万点も含まれていた。2019年のニューヨーク・タイムズ・マガジンの暴露記事では、この火災によりNBCユニバーサルの旧部門で、当時はヴィヴェンディ（2009年までゼネラル・エレクトリックの株主だった）を通じてNBCユニバーサルの姉妹会社だったユニバーサル・ミュージック・グループ（UMG ）が所有していた11万8000～ 17万5000本のオーディオマスターテープも焼失したとされている。この中には世界で最も売れているアーティストのオリジナル音源も含まれていた。UMGはこの報道に異議を唱えたが、CEOのルシアン・グレンジは「アーカイブされた素材が1つでも失われるのは悲痛なことだ」と認めた。

2008年6月1日、ユニバーサル・スタジオの裏庭であるユニバーサル・スタジオ・ロットで警報3つが鳴る火災が発生した。 ^[2]火災は、作業員が建物のファサードに貼るアスファルトシングルをバーナーで温めていたときに発生した。 ^{[3] [4]}火災で被害を受けた建造物には、ニューヨークとニューイングランドの模造道路、キングコング・エンカウンターのアトラクション、バック・トゥ・ザ・フューチャーに登場する裁判所広場、ユニバーサル・ビデオ・ボールトなどがあった。^[5]

ロサンゼルス郡消防局（LACoFD）は516人の消防士を派遣し^[4] 、さらに2機のヘリコプターで水を投下した。消防士9人とロサンゼルス郡保安官代理1人が軽傷を負った。鎮火には少なくとも12時間を要した^[6]。これはユニバーサルのパイプの容量が小さいために水圧が低かったためで、消防士は小川や湖を汲み上げなければならなかった。^[1]火は24時間後に鎮火した。^[2]

ユニバーサル社の幹部は当初、この火災でユニバーサル社の映画やテレビ番組のデジタルビデオやフィルムのコピー4万～5万点が焼失したと述べていた。中には100年近く前のものもあり、映画『俺たちニュースキャスター』や『つぐない』、NBCのドラマ『ロー・アンド・オーダー』、『ザ・オフィス』、『マイアミ・バイス』、CBSのドラマ『アイ・ラブ・ルーシー』などが含まれていた。 [ 7 ] [ 5 ] [ 8 ]ユニバーサル社^のロン・メイヤー社長はメディアに対し、「かけがえのないものは何も失われていない」と語り、焼失したものすべてについて複製を保管していると語った。^[9]ユニバーサル社はキングコングのアトラクションを2005年の映画『キングコング』に基づいた『キングコング: 360 3-D』に置き換えた。^[10]

2019年6月、『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』はフリーランスジャーナリストのジョディ・ローゼンによる調査記事を掲載し、被害はユニバーサルが言っていたよりもはるかに深刻であると主張した。

火災により、キングコングのアトラクションに隣接する倉庫である6197号館が焼失した。そこにはさらに多くのビデオに加えて、ユニバーサル ミュージック グループ(UMG) に属するオーディオおよびビデオ録音の複数のコピー、法的書類からライナーノーツまでの文書、パッケージング材料やアートワークを含む巨大なアーカイブが保管されていた。^{[2] [11]このコレクションには}、チェス、デッカ、MCA、ゲフィン、インタースコープ、A&M、インパルス! を含むUMGの西海岸レーベルとその子会社レーベルのカタログが含まれていた。^[2] ローゼンは、失われた個々のアイテムは、118,000〜175,000枚のアルバムおよび45回転シングルマスターテープ、蓄音機マスターディスク、ラッカー（アセテートとしても知られる）およびテープボックスに入っていたすべての文書に及ぶと推定した。^[2]記事によると、一部のテープにはアウトテイク、リリース済み素材の別バージョン、ダビングやミックスダウン用に作成された楽器の「サブマスター」マルチトラックなどの未発表録音が含まれていたとのこと。しかし、UMGは火災で影響を受けた可能性のある未発表アルバムを1枚しか発見しておらず、その録音の複数のコピーを発見しており、アーティストが希望すれば将来的にそのアルバムをリリースすることもできるという。^[11]当時の金庫室のマネージャー、ランディ・アロンソンは、最大50万曲のマスターが失われたと見積もっている。^[2]

ローゼンは、たとえコピーが存在したとしても、マスター録音はかけがえのないものだと主張した。なぜなら、オリジナル録音は「レコードの詳細を最も純粋な形で含んでいる」からだ、と、再発録音を手がけるグラミー賞ノミネート経験のあるプロデューサー兼ライターのアンディ・ザックスは述べている。^[2] UMGは、オリジナルマスターが入手可能な場合でも、オリジナルマスターの忠実度は過度の使用や時間の経過による化学的反応、その他の技術的な理由により劣化しているため、複製版やデジタル版から作業することが多いと述べた。UMGは、年間数千の録音を再発しており、各プロジェクトには克服すべき独自の課題があると述べた。いずれの場合も、UMGの専門家チームは可能な限り忠実度の高い録音を使用している。^[11]

失われた可能性のあるものには、 AVIレコードの全カタログ、1930年代から1950年代のデッカのマスターのすべて、チャック・ベリー、マディ・ウォーターズ、ハウリン・ウルフなどのアーティストを含むオリジナルのチェス・マスターのほとんど、およびインパルス！レコードと契約していた時代のジョン・コルトレーンのマスターテープのほとんどが含まれていた。ローゼンはツイッターで、コルトレーンのマスターは金庫の中で最も借りられているインパルス！のアイテムの1つであり、情報筋によると、火災の間、 『至上の愛』のマスターはおそらく別の場所にあっただろうと語っていた。^[12]

2週間後、ローゼンはフォローアップ記事を書き、UMGの内部文書で影響を受けた可能性があるとされている少なくとも700人以上の追加アーティストをリストアップした。どの録音が破壊されたのか、アーティストのディスコグラフィーのどの程度が影響を受けたのかを判断することは不可能だと彼は書いている。^[13]例えば、ローゼンは、文書に記載されているニール・ヤングの録音が、彼が1980年代にゲフィン・レコードで録音したアルバムのオリジナルマスターテープなのか、それらのレコードのセッションアウトテイクなのかを確認することは困難だと述べた。 ^{[ 13]}ローゼンは、文書には破壊されたテープの中にブロードウェイのキャストの録音もいくつか含まれていたとツイートした。[14] ワシントン国立大聖堂で行われたマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの1968年の説教「大革命の間も目覚め続ける」のオリジナル録音を含む、いくつかの非音楽的なオーディオ録音が破壊されたと報告された。^[15]

2番目の記事で、ローゼンはマスター録音が実際に火災で失われたと断言することはできないと認め、「どのマスターが火災で焼失したかを明確に断言することは不可能であり、また、これらのアーティスト全員が実際にマスターを失ったと断言することもできない。また、破壊されたマスターのうち、正確にどれだけが一次資料のオリジナルであったかを判断することもできない」と述べた。^[2]

ブライアン・アダムス、セミソニックのドラマー、ジェイコブ・スリヒター、カウンティング・クロウズのシンガー、アダム・デュリッツは、UMGが彼らのテープを紛失したと言われたと語った。^[13] 2020年代初頭、HBOはカウンティング・クロウズのドキュメンタリーを制作するためにゲフィン・レコードにアプローチし、レーベルはすべてのマスターを見つけ、それらが破棄されていないことを確認した。^[16] リチャード・カーペンターはニューヨーク・タイムズ紙に、再発盤の作業中にUMGの従業員からテープが破棄されたことを知らされ、それはカーペンターが何度も執拗に問い合わせた後だったと語った。^[13] ローゼンの記事の公開後、影響を受けたミュージシャン数名がソーシャルメディアに反応を投稿し、中には失われた可能性のある特定のテープについて言及する者もいた。^{[17] [18]} 例えば、シンガーソングライターのジル・ソビュールは、ジョー・ジャクソンがプロデュースした未発表アルバムのテープを含む2つのマスターを火事で失ったと述べたが、^[19]ソビュールは後に、未発表アルバムを含め、彼女のテープは失われていないとUMGから知らされたと述べた。^[20]

他のアーティスト数名もタイムズ紙の報道に反論し、自分たちの音源は火災の影響を受けていないと述べた。ニルヴァーナはツイッターで自分たちのテープはすべて無事だと述べ^{[21] 、}シェリル・クロウも同様で、UMGは「クロウのA&Mからリリースされたアルバムのマスターはすべて火災を免れた」と確認した。^[22]カナダのバンド、トラジカリー・ヒップは、ニューヨーク・タイムズ紙が誤って自分たちを火災でテープを失ったアーティストのリストに載せたとウェブサイトで報告した。ドラマーのジョニー・フェイは、2001年に彼らの音源はすべてカナダに移したと書いた。^{[23] [24]} ベックは損失は最小限で、マスター音源は失われていないと投稿した。^[25] スマッシュ・マウスは、自分たちの音源が破壊されていないことを確認した。^[26]

ローゼンの記事から2週間以内に、5人の原告（シンガーソングライターのスティーヴ・アール、故トゥパック・シャクールとトム・ペティの遺産管理団体、ホールとサウンドガーデンのバンド）が連邦裁判所にUMGに対する集団訴訟を起こした。^[27]原告らは訴状の中で、UMGはアーティストに火災の影響について何も伝えず、マスターテープコレクションを適切に保管しなかったことで契約違反を犯したと主張した。^[27] 彼らはさらに、火災の結果受け取った保険金や訴訟金をUMGが分配しなかったと主張した。^[27]トム・ペティの元妻を除くすべての原告は、UMGがアーティストに会社のアーカイブにある彼らのレコーディングのリストを提供した後、訴状から脱退した。^[28]

7月17日、ユニバーサルは集団訴訟の却下を申し立てた。^[29] 2019年8月16日、UMGがバンドのマスターが火災の影響を受けていないことを保証した後、ホールは訴訟から手を引きました。^[30]それから1か月余り後、UMGはまた、シャクール、アール、ペティのマスターは火災で失われておらず、サウンドガーデンとの調査がまだ続いていると主張しました。^[31]シャクールとアールも、マスターテープが被害を受けていないことを知った後、原告から手を引きました。^[32]

5日後、UMGはサウンドガーデンに訴訟を取り下げるよう要求したが、レーベル側も訴訟の取り下げを申し立てており、レーベルが2015年にバンドに失われたマスターについて知らせていたという証拠書類を挙げ、彼らの弁護士が「最初に訴訟を起こそうと急ぐあまり、訴訟前の注意を怠った」と非難した。^[33]生き残ったバンドメンバーはこれを拒否した。「彼らの恣意的な期限には何の効力もありません」と彼らの弁護士ハワード・キングはローリングストーン誌に語った。「UMGがマスター録音への多大な損害に対する訴訟でいくら回収したかを明らかにするまで、実際には損害はなかったという彼らの遅れた主張を受け入れることはできません。」^[34] UMGの訴訟取り下げ申し立てでは、サウンドガーデンのアルバム『バッドモーターフィンガー』のマスターテープが火災で焼失したこと、そしてバンドのメンバーがアルバムのリマスター作業中に2015年に焼失を知り、最終的にはバックアップの安全コピーで完成したことも公に確認された。^[34] 2019年12月、地方裁判所のジョン・クロンシュタット判事は、ユニバーサルは証拠開示手続きを提出しなければならないと判決を下し、レーベル側の提出延期の要求を却下した。^[35]

2020年3月、サウンドガーデンとシャクールの遺産管理団体はUMGに対する集団訴訟から撤退した。^[36] 3月23日にはスティーヴ・アールも訴訟から撤退し、残った原告はトム・ペティの未亡人だけとなった。^[37]この訴訟は2020年4月6日にクロンシュタットによって却下され、^[38] 2021年3月29日に再提出された訴状は棄却された。訴訟が却下された後、UMGはタイムズ紙に対し「UMGと記事に名前が挙がった多くのアーティストからの反駁の余地のない証拠によって反証された記事をなぜ編集者が支持し続けるのか説明する責任がある」と述べた。^[39]

UMGはローゼンの記事が発表されて以来、その記事には「多数の不正確な点」と「事件の範囲と被害を受けた資産に関する根本的な誤解」が含まれているとして異議を唱えてきた。UMGは「制約」のため詳細を公表できないと述べた。^[40]

ビルボードのインタビューで、UMGのアーキビストのパトリック・クラウスは、ジョン・コルトレーン、マディ・ウォーターズ、アフマド・ジャマルのレコーディングのマスターがいくつか、さらにナッシュボロ・レコード、チェス・レコード、インパルス・レコードのカタログのアイテムが火災を免れ、ユニバーサルのアーカイブに残っていると語った。 ^[41]ローゼンは6月25日の記事で、クラウスが言及したマスターのいくつかは、当時リマスタリングプロジェクトに使用されていたか、プライマリソースマスターではなかったため、火災を免れた可能性があると指摘した。^[13]アロンソンはまた、火災時に金庫にあったアイテムの大部分がオリジナルのプライマリソースマスターレコーディングであったことをローゼンに確認した。^[13]しかし、UMGは、主にオリジナルのマスターではなく複製テープが入っていた金庫は、火災時には3分の1が空だったと述べた。これは、会社がすでに資産をアイアンマウンテン施設に移し始めていたためである。^[11]

ローゼンの記事の公開後、ルシアン・グレンジはスタッフに送った電子メールで、アーティストに確実な情報を提供するための研究者チームを結成し、UMGが深刻なアーカイブ資料の損失を被ったことを認めたと述べた。^[42]グレンジは「チームからの初期報告で、多くの主張とその後の推測は正確ではないと聞いて多少は安心したが、1つはっきりしていることは、アーカイブ資料が1つでも失われるのは悲痛なことだ」と書いた。 ^{[42] [43]}彼は、アーティストが詳細を知らないのは「全く受け入れられない」と書き、「答え」を出すと約束した。^[42] 6月26日、クラウスはスタッフにメモを送り、UMGがどの資産が影響を受けたかを判断する計画を詳述した。^[44]

事件が報道されてから1か月後、クラウスはユニバーサルのスタッフに社内メモを発行し、当時の調査では5人のアーティストによる22のオリジナルマスターレコーディングのみが火災で失われたことが判明し、失われたマスターごとにバックアップコピーが見つかったと主張した。彼はまた、UMGが200人以上のアーティストとその代理人からの要請に対応していると付け加えた。^[45]クラウスは、彼のチームが30人のアーティストによる26,000以上の資産をレビューしたが、そのうち424の資産（349のオーディオ録音を含む）が失われた可能性があると述べた。^[46] 2019年11月4日、UMGの弁護士であるギブソン・ダンのスコット・エデルマンは、米国地方裁判所のジョン・A・クロンシュタット判事に、UMGがレコーディングの所有者であり、アーティストの契約では保険金請求ではなくロイヤリティを通じての支払いが規定されていると述べた。^[47]

2020年2月にUMGが提出した裁判所の書類によると、少なくとも19人のアーティストのマスターテープが火災で損傷または破壊されたことが確認されている。^[48] UMGが確認した被害を受けたアーティストは、ブライアン・アダムス、...And You Will Know Us by the Trail of Dead、デヴィッド・バーワルド、ベック、シェリル・クロウ、ピーター・フランプトン、ジミー・イート・ワールド、エルトン・ジョン、マイケル・マクドナルド、ニルヴァーナ、レス・ポール、R.E.M .、スレイヤー、ソニック・ユース、サウンドガーデン、ザ・サーファリス、スザンヌ・ヴェガ、ホワイト・ゾンビ、Y&Tである。^[48]しかし、ビルボードは「UMGはニルヴァーナ、ベック、ブライアン・アダムス、シェリル・クロウ、ジミー・イート・ワールド、スザンヌ・ヴェガ、ホワイト・ゾンビ、イエスタデイ・アンド・トゥデイのオリジナル・デジタル・マスター録音が影響を受けたと述べているが、これらの資産の代替品またはデジタルクローンを保有している。REMはサウンドトラックの1曲が影響を受けたが、UMGは同じ形式のコピーを保有している」と書いている。^[49]

ニューヨークタイムズマガジンによると、2008年の火災でオリジナルマスターレコーディングの全部または一部が破壊されたアーティストには以下が含まれる: ^[13]

ユニバーサル ミュージック グループが2020年2月に提出したその後の法的文書には、ニューヨーク タイムズのリストに含まれていなかった 4 人のアーティストがさらに挙げられていました。

• そしてあなたは死者の足跡で私たちを知るでしょう
• デビッド・バーワルド
• マイケル・マクドナルド
• スレイヤー^[48]

• 2008年の音楽
• 2008年米国
• 建物火災または構造物火災の一覧
• 1937年フォックスの金庫室火災により、スタジオの1932年以前の無声映画の多くが焼失した。
• 1965年MGMの金庫室火災により、スタジオの無声映画や初期の音声付き映画の多くが焼失した。
• Myspace は、2019年までメディアで報道されなかった音楽の紛失に関与した別の会社である。