妊娠した

妊娠した
劇場公開ポスター
監督	ジャド・アパトー
著者	ジャド・アパトー
制作：	ジャド・アパトー ショーナ・ロバートソン クレイトン・タウンゼント
主演	セス・ローゲン キャサリン・ハイグル ポール・ラッド レスリー・マン ジェイ・バルチェル ジョナ・ヒル ジェイソン・シーゲル マーティン・スター
撮影	エリック・エドワーズ
編集者	ブレント・ホワイト クレイグ・アルパート
音楽：	ラウドン・ウェインライト3世 ジョー・ヘンリー
制作 会社	アパトープロダクション
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	2007年3月12日( SXSW ) ( 2007-03-12 ) 2007年6月1日（米国） ( 2007-06-01 )
実行時間	129分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2500万ドル[2]
興行収入	2億1,990万ドル[2]

『俺たちニュースキャスター』は、ジャド・アパトーが脚本・製作・監督を務め、セス・ローゲン、キャサリン・ハイグル、ポール・ラッド、レスリー・マン、ジェイ・バルーシェル、ジョナ・ヒル、ジェイソン・シーゲル、マーティン・スターが出演する2007年のアメリカのロマンティック・コメディ映画です。この映画は、怠け者と最近昇進したメディアパーソナリティとの酔った一夜限りの関係が、予期せぬ妊娠に繋がる結末を描いています。

この映画は2007年6月1日に公開され、興行的に成功し、世界中で2億1900万ドルの収益を上げ、批評家からも絶賛された。ラッドとマンのキャラクターに焦点を当て、アパトーが脚本家兼監督として復帰した「一種の続編」である『This Is 40』は、 2012年12月21日に公開された。

野心的なロサンゼルスのレポーター、アリソン・スコットは、妹のデビーとその家族と一緒に暮らしており、E!のオンエア役に昇進したばかりです。ベン・ストーンは、未熟で口の悪いユダヤ系カナダ人の怠け者で、傷害補償金で暮らし、マリファナ常用者のルームメイトとセレブのポルノサイトで時折働いています。昇進を祝っている間、アリソンは地元のナイトクラブでベンと出会います。ベンとアリソンは一晩中飲み明かした後、一夜限りの関係を持ちますが、誤解により、ベンはコンドームを付けません。翌朝、朝食を食べながら、2人には共通点が何もないことがわかり、ベンを失望させたまま別々の道を歩みます。

8 週間後、アリソンはジェームズ・フランコのインタビュー中につわりを経験し、妊娠しているかもしれないことに気づく。彼女は妊娠検査を何度も行い、妊娠していることに気づきショックを受ける。彼女は一夜限りの関係以来初めてベンに連絡を取り、そのことを告げる。最初は不機嫌だったが、彼は彼女を支えると言う。ベンはまだ親になることに不安を抱いているが、父親は大喜びする。アリソンの母親は彼女に中絶するよう説得するが、彼女は子供を産むことに決める。

時間をかけてお互いのことを知り合った後、アリソンとベンは関係を続けることに決めました。二人は親しくなり、赤ちゃんが生まれるのを待ちます。ベンは空の指輪の箱でプロポーズし、いつかアリソンに指輪をあげると約束します。アリソンは、妊娠を上司に隠すことに気をとられ、上司にバレたら解雇されるのではないかと恐れ、結婚について考えるのはまだ早いと考えます。

アリソンはベンのサポートと理解の欠如をますます心配し、二人の関係が長続きするかどうか疑問に思う。これらの考えは、彼女の妹の愛のない結婚生活によるものだ。デビーの夫ピートはロックバンドのタレントスカウトとして働いているが、夜中の変な時間に家を出るので、彼女は彼が浮気をしているのではないかと疑う。調べてみると、彼は実はファンタジーベースボールドラフトに参加していて、一人で映画を見に行くなどの他の活動をしていることがわかった。彼は、デビーの巧妙な態度から逃れるためにそうしていると説明する。

その結果、二人は別れることになり、ベンがピートの欺瞞に誇りを表明すると、アリソンの医者に向かう車の中で口論になる。激怒したアリソンは彼を車から降ろし、混雑した道路の真ん中に置き去りにする。ベンは診察の時に彼女を追いかけ、二人はまた口論になり、別れることになる。

ベンとピートはラスベガスへドライブ旅行に出かける。幻覚キノコの影響下で、彼らは自分たちの損失を悟り、関係を修復しようと決意する。同時に、デビーは神経質なアリソンをパーティーに連れ出すが、同情的な用心棒にデビーの年齢とアリソンの妊娠を理由にナイトクラブへの入場を拒否される。これがきっかけでデビーは涙ながらに自分の人生を嘆き、ピートを連れ戻したいと願うようになる。彼らは娘の誕生日パーティーで和解するが、ベンがアリソンとの関係を修復しようとすると、アリソンはよりを戻そうとしない。アリソンの上司は彼女の妊娠を知り、彼女に妊娠中の有名人へのインタビューをさせることで女性視聴者の視聴率を上げるチャンスだと考えた。父親と話し合った後、ベンは責任を取ることを決意し、自分のアパートを借りたり、ウェブデザイナーとして事務職に就いたり、妊娠に関する本を読んだりするなど、大人になるために多大な努力をする。

アリソンが陣痛に襲われ、主治医に連絡が取れなくなると、デビーとピートが町を離れているため、アリソンはベンに電話する。アリソンの産婦人科医は休暇を取ったことがないと保証していたにもかかわらず、バル・ミツワーに出ていることをベンは知り、ベンは暴言を吐く留守番電話を残す。陣痛中、アリソンはベンの優先順位を疑ったことを謝罪する。デビーとピートが病院に到着すると、ベンはデビーがアリソンのそばにいるのを拒み、それは自分の役割だと主張する。デビーは信じられない気持ちと、彼が状況をコントロールしてくれたことに感謝する気持ちの両方を持ち、以前は否定的だった彼に対する印象を変え始める。2人は女の子（別のエンディングでは男の子）を出産し、一緒に新しい生活を始める。

主要キャストの何人かは、以前のジャド・アパトー作品から戻ってきた。セス・ローゲン、マーティン・スター、ジェイソン・シーゲル、ジェームズ・フランコは、いずれもアパトーがプロデュースしたテレビシリーズ「フリークス・アンド・ギーク」に出演していた。アパトー製作の「アンディクレアード」（ローゲン、シーゲル、スターも出演）からは、ジェイ・バルーシェルとラウドン・ウェインライト3世が出演している。「フリークス・アンド・ギーク」の共同製作者で、アパトー脚本の映画「ヘビーウェイト」に出演し、アパトー製作の「ブライズメイズ」を監督したポー​​ル・フェイグも、ファンタジー・ベースボール・ガイ役で短いカメオ出演している。本人役でカメオ出演しているスティーブ・カレルは、ローゲンとラッドも出演したアパトーの「40歳の童貞男」で主役を演じたほか、アパトー製作の「ニュースキャスター」にも出演している。最後に、『40歳の童貞男』や『フリークス・アンド・ギーク』にも出演したレスリー・マンはアパトーと結婚しており、二人の娘が映画の中で彼女の子供たちの役を演じている。

当初、この映画でアリソン役にはアン・ハサウェイがキャスティングされていたが、創作上の理由で降板した。 ^[3]アパトーは、ハサウェイが出産中の女性の実際の映像を使用する計画に同意しなかったためだとしている。^{[4]ハサウェイが降板した後、} ジェニファー・ラブ・ヒューイットとケイト・ボズワースがオーディションを受けたが、キャサリン・ハイグルに敗れた。クリスティーナ・アギレラも主役候補だったが、当時アルバム『 Back to Basics』のプロモーション中だったため断った。 ^{[5] [6]}

エンドクレジットでは、出演者の赤ちゃんの写真が流れる。若い母親としてのジョアンナ・カーンズの写真は、以前『グローイング・ペインズ』の最初の数シーズンのオープニングクレジットで使われて有名になった。

『カポーティ』の監督ベネット・ミラーは、モキュメンタリーDVD作品「Directing the Director」に出演し、アパトーの作品を監督するためにスタジオに雇われたとされている。しかし、彼は邪魔ばかりして、最終的に2人を殴り合いの喧嘩に導く。

この映画はアメリカで初登場2位となり、初週末の興行収入は30,690,990ドルで、『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』の2週目の興行収入に次ぐ成績だった。この映画は国内で148,768,917ドル、海外で70,307,601ドル、合計219,076,518ドルの興行収入をあげた。また、この映画は興行収入トップ10に8週間ランクインし、2007年の5月から6月の公開作品の中では最長の記録となった。^[7]複数のメディアにまたがる広告への反応を追跡することを専門とする企業は、この映画が予想外に経済的に成功したのは、ラジオとテレビの広告を組み合わせて使用​​したためだとしている。^[8]

Rotten Tomatoesでは、 252件のレビューに基づいて『Knocked Up』の支持率は89%で、平均評価は10点満点中7.7点となっている。同サイトの批評家の総意は、「『Knocked Up』は、求愛と子育ての厳しさを、時に下品だが巧みな脚本と優れた演技と監督によって、陽気で感動的かつ新鮮な視点で描いている」となっている。 ^[9] Metacriticでは、この映画は38人の批評家のレビューに基づいて100点満点中85点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。^[10] CinemaScoreによる観客調査では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。^[11]

ロサンゼルス・タイムズ紙は、筋書きの矛盾にもかかわらず、この映画のユーモアを称賛し、「おそらく中心となるストーリーがうまくまとまっていないため、本当に印象に残るのは、おかしくて偶然の捨て台詞のような瞬間だ」と指摘した。^[12]ボルティモア・サン紙のクリス・カルテンバックは、欠点にもかかわらず、この映画のコメディー的価値を認め、「確かに、ストーリーは蛇行し、多くのシーンが延々と続く。『俺たちニュースキャスター』には優秀な編集者が本当に必要だ。しかし、笑いはたっぷりあるし、今どき、この映画は、全体を面白いと思っても罪悪感を感じない珍しい映画だ」と述べた。^[13]

雑誌『バラエティ』は、この映画を予想通りと評しながらも、「爆発的に面白い」と評した。 ^[14]テレビ番組『エバート&ローパー』では、リチャード・ローパーとゲスト批評家のデイヴィッド・エデルスタインが「ノックド・アップ」に「大いに賛成」の評価を与え、ローパーは「好感が持てる、リアルな作品」と評し、「時々少し長引くところもあるが、それでも『ノックド・アップ』には感傷的な瞬間がある」と指摘した。 ^[15]

タイム誌のより批判的なレビューでは、この映画は典型的なハリウッド風の喜劇であるにもかかわらず、予想外の短期的な成功は、映画自体の質や独自性よりも社会現象によるものである可能性があると指摘し、映画の衝撃的な価値、性的なユーモア、歴史的にタブーとされていたテーマが、映画ファンがこの映画を見て「それほど良くなかったと言うためだけでも議論に参加できる」という短い全国的な議論を生み出した可能性があると主張した。^[16]

マイク・ホワイト（ジャド・アパトーの長年の協力者であり、『スクール・オブ・ロック』、『フリークス・アンド・ギーク』、『オレンジ・カウンティ』、『ナチョ・リブレ』の脚本家）は、アパトーの後期の作品に「幻滅した」と言われており、「アパトーの最近の映画における女性とゲイ男性の扱いに異議を唱えた」と述べ、『俺たちニュースキャスター』について「ある時点で、これはいじめられる側のコメディではなく、いじめる側のコメディのように感じ始める」と語った。^[17]

初期のレビューでは、スレート誌のダナ・スティーブンスとロサンゼルス・タイムズ紙のカリーナ・チョカーノの両者が、この映画が性差別的な態度を広めていると主張する記事を書いた。これはスレート誌のポッドキャストの主な焦点で、ニューヨークの編集者エミリー・ナスバウムは「アリソン（ハイグルの演じるキャラクター）は基本的に全く意味をなさない。彼女は完全に一貫性のないキャラクターだった...彼女は感じがよく、当たり障りなく魅力的で、奇妙に寛容だが、奇妙に無表情ないい子だった。彼女には実際のニーズや欲求がないように見えた...」と述べた。 ^[18] ニューヨーク・タイムズ紙のAOスコットは、明確に『ノックト・アップ』を『ジュノ』と比較し、後者を「『ノックト・アップ』に対するフェミニスト的で女の子の力による反論と補完」と呼んだ。^[19]

後にヴァニティ・フェア誌のインタビューで、主演女優のキャサリン・ハイグルは、アパトーやローゲンとの仕事は楽しかったが、映画そのものを楽しむのは難しかったと認め、「少し性差別的」で、「女性を意地悪で、ユーモアがなく、堅苦しい人物として描き、男性を愛らしく、間抜けで、遊び好きな男として描いている」と主張した。^{[20] [21] [22]}

これに対しアパトーは、自身の非難の正当性を否定せず、「彼女（ハイグル）が『じゃじゃ馬』という言葉を使ったことにショックを受けている。何だって？1600年代の話でしょ？」と述べた。[ ^23]また、アパトーは映画『俺たちニュースキャスター』の登場人物は「時々性差別的だが、実際は女性や人間関係を恐れる未熟な人々が成長していく物語だ」と述べた。^[24]

ハイグルのコメントはメディアで大きな反響を呼び、ハフィントン・ポスト紙の記事では彼女は「彼氏のプロポーズを待つのにすぐに飽きてしまった、自己主張が強くせっかちなやり手」と評された。^{[25] [26]ハイグルは}ピープル誌に対して当初のコメントについて「私の動機は、私と同じように他の女性たちに、この映画のあの要素をあまり真剣に受け止めず、これは幅広いコメディだということを忘れないように促すことだった」と述べ、「私は自分の意見に固執しているが、それがこの映画の私の体験の中心になってしまったことにはがっかりしている」と付け加えた。^[27]

スレート誌のメーガン・オルークはハイグルのコメントは意外ではないとし、「『俺たちニュースキャスター』は、デイヴィッド・デンビーがニューヨーカー誌で述べたように、『ここ数年のロマンティック・コメディの主流となった、だらしないヒップスターと真面目な女性』の頂点を極めた作品だ」と指摘した。 ^[28] ガーディアン紙は、ハイグルのコメントが「かなりの反発を招き、ハイグルは恩知らずで裏切り者と評された」と指摘した。^[29]性差別に対する非難が高まる中、ジャド・アパトー監督はより本物の女性キャラクターを作り上げるための方法について語った。^[30]

2009年7月、映画『ファニー・ピープル』の宣伝中、アパトーとローゲンはハワード・スターン・ショーに出演し、『俺たちニュースキャスター』での演技を擁護し、ハイグルの立場に異議を唱えた。ローゲンは自分の論点を説明するために映画『アグリー・トゥルース』でのハイグルの演技を例に挙げた。ローゲンは「彼女がバイブレーターの入った下着を着けているシーンがあると聞いたので、それが女性にとって気分を高揚させるものかどうか見てみたい」と述べた。アパトーはハイグルの批判について言及し、ハイグルからの謝罪を期待していたと述べた。「いつかは彼女から謝る電話がかかってきて、疲れていると言ってくれるだろうと思っていたのに、結局電話はかかってこなかった^」

2016年8月、ローゲンはハワード・スターンに、ハイグルの発言に当時どれほど傷つき、裏切られたと感じたかを語った。彼は続けて、一緒に仕事をしていた時の彼らの素晴らしい関係について話し、当時は彼女ともっと多くの映画を作ることを思い描いていたと語った。ローゲンは彼女が公ではなく個人的に謝罪してくれたらよかったのにと願っていたが、彼はまだ彼女のことを本当に好きだと断言し、この事件で彼女のキャリアに傷がつくことは決して望んでいなかったと語った。^[32]

ハイグルはローガンが「とても美しく対処した」と答え、彼に対しては「愛と尊敬」しか感じなかったと語った。「あれはもう随分昔のことなので、私はただ彼にたくさんの善良さを願うばかりですし、彼からもそう感じました」と彼女は語った。^[33]

カナダの作家レベッカ・エックラーは、マクリーン誌に、この映画と彼女の著書『Knocked Up: Confessions of a Hip Mother-to-Be』(2005年3月に米国で発売)の類似点について書いた。彼女は著作権侵害を理由にアパトーとユニバーサル・ピクチャーズに対して訴訟を起こした。^{[34] [35]}アパトーは公式声明で、「本を読んで映画を見た人は誰でも、これら2つの物語が共通の経験について描いた全く異なる物語であることがすぐに分かるだろう」と述べた。^[36]

もう一人のカナダ人作家、パトリシア・ピアソンも、この映画と彼女の小説『Playing House』の類似点を公に主張した。彼女は訴訟を起こさず、エックラーの訴訟は根拠がないと宣言した。^[37]

この映画は2007年のAFI賞の審査員によるトップ10リストに選ばれたほか、著名な批評家によるトップ10リストにもランクインし、AFIの審査員はこの映画を「この世代で最も面白くて新鮮なコメディ」であり「ロマンティック・コメディの限界を押し広げた」映画と評した。ボストン・バブルの著名な映画評論家ジョン・ニューマンはこの映画を「『お熱いのがお好き』のより優れた、猥褻な現代版」と評した。^[38]

この映画は当初、ロッテン・トマトのウェブサイトで2007年の公開作品の中で最も評価の高い作品と評価された。^[39]

この映画は多くの批評家による2007年のベスト映画トップ10リストに登場した。^[40]

• 3位 –カイル・スミス、ニューヨーク・ポスト
• 4位 –クリスティ・ルミア、AP通信^[41]
• 5位 – スコット・トビアス、AVクラブ
• 6位 -デビッド・アンセン、ニューズウィーク
• 8日 –エラ・テイラー、LAウィークリー
• 9位 –帝国
• 9位 – スコット・ファウンダス、LAウィークリー（スーパーバッドと同率）
• 10位 – AOスコット、ニューヨークタイムズ（ジュノ、スーパーバッドと同率）
• 10位 – リサ・シュワルツバウム、エンターテインメント・ウィークリー
• 10位 –ピーター・トラヴァース、ローリング・ストーン（ジュノと同率）^[42]

2007年12月16日、この映画はアメリカ映画協会によりその年のベスト10映画の1つに選ばれた。この映画はリストに載った2本の妊娠コメディーのうちの1本だった（もう1本は『ジュノ』）。E !ニュースはAFIでのこの映画の成功を称賛し、「ゴールデングローブ賞ではノミネートされず、ロサンゼルスとニューヨークの批評家からも評価されなかったこの計画外の妊娠コメディーは、日曜日にアメリカ映画協会の年末栄誉賞に選ばれた10本の映画の1つだった」と述べた。^[43]

• 2007 年のティーン チョイス アワードでは、映画「チョイス: コメディ」に賞が贈られました。また、ライアン シークレストは、短いカメオ出演で「ベスト ヒッシー フィット」を受賞しました。このカメオ出演では、自己陶酔し、新進気鋭の若手について「自分の一日を台無しにする」と文句を言っています。
• ジャド・アパトーは全米脚本家組合賞の最優秀オリジナル脚本賞にノミネートされた。
• 2008年、この映画はセス・ローゲンが主演し、カナダコメディ賞の最優秀男優賞にノミネートされた。偶然にも、ローゲンは脚本を書き、共演した『スーパーバッド』でマイケル・セラに敗れた。
• ハイタイムズ誌は2007年にこの映画にストーニー賞の最優秀ポットコメディ賞^{を授与した。 [44]}

オリジナルサウンドトラックアルバム『ストレンジ・ウィアードズ：映画『Knocked Up』からインスピレーションを受けた音楽』は、フォークシンガーソングライターのラウドン・ウェインライト3世とジョー・ヘンリーによってこの映画のために作曲された。しかし、映画のリードソング「Daughter」はピーター・ブレグヴァドによって書かれた。

ウェインライトの曲に加えて、コンコード・レコードの公式サウンドトラックには収録されていない約40曲が映画で使用された。^[45]

「Knocked Up」に収録されている曲の一部は以下のとおりです。

• 「私たちはどこにもいない、そして今がその時だ」  –ブライト・アイズ(feat.エミルー・ハリス)
• ダミアン・マーリーの「オールナイト」
• ディジー・ラスカルの「Stand Up Tall」
• B-52'sの「ロック・ロブスター」
• オール・アメリカン・リジェクツの「Gives You Hell」
• ザ・クラッシュの「ポリス・オン・マイ・バック」
• アンブロシアの「私の最大の部分」
• リリー・アレンの「スマイル」
• ベックの「ガール」
• マティシヤフの「王冠のない王」
• ブリトニー・スピアーズの「Toxic」
• サブライムの「サンテリア」
• ラタタットの「トロピカーナ」
• 「シミー・シミー・ヤ」 byオール・ダーティー・バスタード
• ヘアカット・ワン・ハンドレッドの「ラブ・プラス・ワン」
• スコーピオンズの「​​ロック・ユー・ライク・ア・ハリケーン」
• リトル・リバー・バンドの「Reminiscing」
• トミー・リーの「恥ずかしい」
• ファーギーの「Clumsy 」
• サヴェージの「スウィング」 （DVDのメニューセクションに掲載）
• ウータン・クランの「Shame on a Nigga」（映画の予告編で使用）
• 「Grey in LA」ラウドン・ウェインライト3世著
• トラベリング・ウィルベリーズの「エンド・オブ・ザ・ライン」（映画の予告編で使用）

2007 年 9 月 25 日には、リージョン 1の DVD バージョンがいくつかリリースされました。劇場版R 指定バージョン (128 分)、「無修正および保護なし」バージョン (133 分) (フルスクリーン版とワイドスクリーン版が別々に用意されています)、2 枚組の「拡張および無修正」コレクターズ エディション、およびHD DVD「無修正および保護なし」バージョンです。2008 年 11 月 7 日、 HD DVD の製造中止に伴い、 『Knocked Up』は、アパトーの他のコメディ『40 歳の童貞男』および『寝取られ男のラブレター』とともに、 Blu-rayでリリースされました。

2011年1月、バラエティ誌は、ポール・ラッドとレスリー・マンが、アパトーが脚本・監督を務める新作映画『 This Is 40 』で『 Knocked Up』の役を再演すると報じた。 ^{[46]アパトーは、この映画は}『Knocked Up』の続編でも前編でもなく、スピンオフで、ラッドとマンが演じるピートとデビーのカップルに焦点を当てたものになると述べていた。 ^[47]この映画は2011年夏に撮影され、 ^[47] 2012年12月21日に公開された。 ^[48]

2022年3月、アパトーは『This is 40』の10年後を舞台にした『 This is 50』というタイトルの3作目の映画を脚本化するための初期段階にあることが発表された。^[49]

WikiquoteにKnocked Upに関連する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbの「Knocked Up 」 
• AllMovieの Knocked Up
• Box Office Mojoの「Knocked Up」
• ロッテン・トマトの「Knocked Up」
• MetacriticのKnocked Up
• TCM 映画データベースの「Knocked Up」