エディ・ボー

エディ・ボー
ニューオーリンズのクラブ「チェック・ユア・バケット」にいるエディ・ボー（2004年）
背景情報
出生名	エドウィン・ジョセフ・ボカージュ
別名	スパイダーボカージュ
生まれる	( 1930-09-20 )1930年9月20日、米国ルイジアナ州ニュー オーリンズ
死亡	2009年3月18日(2009-03-18)（享年78歳）米国ミシシッピ州 ピカユーン
ジャンル	ブルース、ニューオーリンズR&B、ファンク、ソウル
職業	ミュージシャン
楽器	ボーカル、ピアノ
活動年数	1955–2009
ラベル	ボーサウンド、 エース、チェス、リック、アポロ、ソウルシティー、スクラム、セブンB、ブルージェイ
Webサイト	エディボ.com/

エドウィン・ジョセフ・ボカージュ（1930年9月20日 - 2009年3月18日） ^[1]は、エディ・ボーとしても知られる、ニューオーリンズ出身のアメリカ人 歌手、ピアニスト。ジャズを学び、ブルース、ソウル、ファンクの録音、作曲、制作、編曲で知られる。1955年にエース・レコードでデビューし、ファッツ・ドミノに次いでニューオーリンズで誰よりも多くのシングルレコードをリリースした。^[2]

エディ・ボーは、エース、アポロ・レコード、アロー、アット・ラスト、ブルージェイ、ボー・サウンド、チェッカー、チェス、シンデレラ、ノーラ、リック（この会社ではスタジオ建設に大工の腕が生かされた）、スクラム、セブンB、スワンなど、40を超えるレコードレーベルで働き、レコーディングを行った。オールミュージックでは「ニューオーリンズのR&B界で過小評価されているベテラン」と評されている。 ^[3]

エディ・ボーはルイジアナ州アルジェとニューオーリンズの第9区で育った。^{[1]彼は代々続く造船業の家系の出身で、一族の男性は昼間はレンガ職人、大工、石工として働き、夜は音楽家として活動していた。エディの母親は友人の}プロフェッサー ・ロングヘア風の独学のピアニストだった。ボカージュ家は伝統的なジャズコミュニティに関わり、従兄弟のチャールズ、ヘンリー、ピーターはシドニー・ベシェと共演し 、第二次世界大戦前にはジャズオーケストラに貢献していた。^[2]

エディはブッカー・T・ワシントン高校を卒業してから軍に入隊した。軍務を終えた後、ニューオーリンズに戻り、グリューネヴァルト音楽学校で学んだ。^[3] ここでピアノ、音楽理論、初見演奏、編曲を学んだ。この頃、ロシアのクラシックピアニスト、ウラジミール・ホロヴィッツの影響を受け、 ^[4]ジャズピアニストのアート・テイタムやオスカー・ピーターソンに紹介された。ニューオーリンズのジャズ界で演奏を始めたが、 R&Bの方が人気があり、収入も増えると判断してR&Bに転向した。 ^[3] 他の多くの地元ミュージシャンと同様、エディは町で一番のブルースの会場であるラサール通りのデュー・ドロップ・インに通っていた。^[5] 彼はスパイダー・ボカージュという名前でクラブ・ティファナで演奏し、後にスパイダー・ボカージュ・オーケストラを結成し、ビッグ・ジョー・ターナー、アール・キング、ギター・スリム、ジョニー・アダムス、ロイド・プライス、ルース・ブラウン、スマイリー・ルイス、ザ・プラターズなどの歌手のサポート役として全国ツアーを行った。^{[3] [6]}

1955年にジョニー・ヴィンセントのエース・レコードから録音された「ベイビー」が最初のレコードとしてリリースされた。 1956年にアポロ・レコードからリリースされた次の「アイム・ワイズ」はリトル・リチャードが後に「スリッピン・アンド・スライディン」として録音した。^{[7]エースから数枚のリリースの後、1957年に}チェス・レコード から「マイ・ディアレスト・ダーリン」を録音した。ボーとポール・ゲイトンが共作したこの曲は、 1960年にエタ・ジェイムスが録音した際に全国チャートでヒットした。^[8] 1959年からはリック・レコードから録音し、「エヴリ・ドッグ・ハズ・イッツ・デイ」や「テル・イット・ライク・イット・イズ」などの地域ヒットを飛ばし、1961年にはノベルティ・ダンス・ソング「チェック・ミスター・ポパイ」を録音した。これはスワン・レコードから全国的に再発され、全国ヒットにはならなかったものの彼の最もよく知られたレコードの1つとなった。^{[1] [7]}

1960年代、ボーはリップ、シンデレラ、ブルージェイなど一連の地元レコードレーベルからシングルをリリースし続けたが、全国流通したのはそのうちのほんの数枚だけだった。^[9] これらのレコードで、彼のスタイルはよりファンキーになり、ジャズの訓練をより多く活用して、際立って異なって影響力のあるニューオーリンズのピアノスタイルを生み出すのに貢献した。^[3]彼はジョー・バナシャックのセブンBレーベルでロジャー・アンド・ザ・ジプシーズというディスクネームで有名な「パス・ザ・ハチェット」を録音したほか、彼自身の名前で「フェンス・オブ・ラブ」と「SGB」（ストーン・グレイブヤード・ビジネス）を録音した。セブンBレコードのほとんどのタイトルは彼が作曲またはプロデュースした。^{[10]彼はまた、}アーマ・トーマス、クリス・ケナー、ジョニー・アダムス などのミュージシャンのレコードプロデューサーとしても活動した。^[3] アル・"カーニバル・タイム"・ジョンソン、アート・ネヴィル、チャック・カーボ、メリー・ジェーン・フーパー、ロバート・パーカー、ザ・エクスプロージョンズ。 1969年、ファンクが最高潮に達したとき、彼は唯一の全国チャートヒット曲「Hook and Sling, Pts. 1 & 2」を出した。この曲はビルボード R&Bチャートで13位、ポップチャートで73位に達した。^{[11] [12]}この曲はスクラムレーベルで、たった1テイクで録音された。その後、彼は自身のレーベル、Bo-Soundを設立し、「Check Your Bucket」で別の地域ヒットを出した。^[3]

1970年代初頭からボーは自身のリフォーム事業を立ち上げた後、音楽業界では散発的にしか働いていなかった。1977年に彼は自らプロデュースした2枚のアルバム『The Other Side of Eddie Bo』と『Watch for the Coming』をリリースした。^[3] 1980年代後半から1990年代にかけて彼はDirty Dozen Brass Bandとレコーディングを行い、彼らと共にヨーロッパをツアーし、自身のBo-Soundレーベルを復活させた。^[3]彼はウィリー・ドゥヴィルと2枚のドゥヴィルのレコード『 Victory Mixture』と『Big Easy Fantasy』で演奏し、またドゥヴィルとツアーもした。後に彼はラフル・ニールとロッキン・タビー・トーマスと合流し、ルイジアナ・レジェンズ、ディストリクト・コート、フードゥー・キングスという名前で演奏とレコーディングを行った。^[13] 彼はニューオーリンズや他の地域のフェスティバルで頻繁に演奏を続け、断続的にツアーを行った。^[3] 彼はまた、バンクス・ストリートに医院とサロンを購入し、マネージャーと共に1970年のヒット曲にちなんで「チェック・ユア・バケット」というファン向けの飲食店に改装した。^{[14]彼の自宅とレコーディングスタジオと同様に、この建物も}パリでのツアー中にハリケーン・カトリーナ の被害を受けた。^[15] ボーは大工とレンガ積みの技術を持っていたため、ハリケーン被害の修復作業を自ら引き受けた。^[16]

エディ・ボーは2009年3月18日、米国ミシシッピ州ピカユーンで心臓発作のため78歳で亡くなった。 ^{[1] [16]} 彼の死後、彼の遺体は彼の妹だと主張する女性の指示により火葬されたが、その後ボーの他の近親者は、彼女は彼とは無関係であると主張している。^[16]

2009年4月1日には彼を偲んで追悼コンサートが開催され、ドクター・ジョン、アーマ・トーマス、アレン・トゥーサンなどがゲストとして出演した。^[16]

エディ・ボーの遺族には、カリフォルニア州オークランド在住の姉妹グロリア・ボカージュ・シルバとリサ・ボカージュ・ハワード、兄弟オリバーとコーネリアス、そして11人の子供達、ヴァレリー・アン・ボカージュ、エドウィン・ジョセフ・ボカージュ・ジュニア、オーウェン・デビッド・ボカージュ、ナンシー・マリー・ボカージュ・シーゲル、シェリル・ボカージュ・ジョセフ、タニヤ・ボカージュ・セールス、ソンジア・ボカージュ・アンダーソン、トメキア・ボカージュ・ジョーンズ、アヴァ・ニコルがいます。

ファントグラムの曲「You Don't Get Me High Anymore」は、ボがアルフレッド・スクラムッツァと共作した「Hook And Sling (Part I)」のドラムブレイクをサンプリングしている。^[17]

彼は、サウスルイジアナ音楽協会から2つの生涯功労賞、ミュージック/オフビート・ベスト・オブ・ザ・ビートを含む多くの音楽賞を受賞した。^[6] 彼の曲「Hook & Sling」は、ブレイクビーツのコンピレーションアルバム「 Ultimate Breaks and Beats 」に収録されている。1997年5月22日は、エディ・ボーがパキスタンのカラチで演奏していたとき、ニューオーリンズの市長マーク・モリアルによって「エディ・ボーの日」と宣言された。ボーは、パキスタンのニューオーリンズ音楽大使にも任命された。^[6]

• 1955年: 「ベイビー」/「ソー・グラッド」(エース)
• 1955年: 「We Like Mambo」/「I'm So Tired」（エース）
• 1956年：「アイム・ワイズ」/「ハッピー・ティアーズ」（アポロ）
• 1956年: 「プリーズ・フォーギヴ・ミー」/「アイル・ビー・サティスファイド」（アポロ）
• 1956年: 「私の心はあなたのために」/「私は泣く」（アポロ）
• 1956年：「テル・ミー・ホワイ」/「ヘイ・ボー」（インストゥルメンタル）（アポロ）
• 1956年: 「トゥー・マッチ・オブ・ア・グッド・シング」/「ディアレスト・ワン」(アポロ)
• 1956年: 「テル・ミー・ホワイ」/「ヘイ・ボー」(アポロ)
• 1957年：「Indeed I Do」/「Every Day and Every Night」（チェッカー）
• 1957年：「オー・オー」/「マイ・ディアレスト・ダーリン」（チェス）
• 1958年：「I'll Keep On Trying」/「I Love to Rock and Roll」（エース）
• 1958年: 「ウォーク・ザット・ウォーク」/「ヘップ・ヘップ・フーレイ」(チェス)
• 1959年:「アイ・ニード・サムワン」/「ヘイ・ゼア・ベイビー」(リック)
• 1959年: 「ユー・ガット・ユア・モジョ・ワーキング」/「エヴリバディ・ノウズ」(リック)
• 1960年: 「Tell It Like It Is」/「Every Dog Got His Day」（リック）
• 1960年：「エイント・イット・ザ・トゥルース・ナウ」/「ウォーム・ダディ」（リック）
• 1960年：「それは愛に違いない」/「なんて愚かなんだろう（リック）」
• 1961年: 「ディンキー・ドゥー」/「エヴリバディ、エヴリシング・ニーズ・ラブ」(リック)
• 1961年: 「ディンキー・ドゥー」/「エヴリバディ、エヴリシング・ニーズ・ラヴ」(キャピトル)
• 1962年：「Bless Us All」/「When You Cry Your Heart Out」（リップ）
• 1962年:「モジョー」/「レッツ・リンボ」(リップ)
• 1962年：「ユーアー・ザ・オンリー・ワン」/「ユーアー・ウィズ・ミー」（リップ）
• 1962年: 「ユーアー・ザ・オンリー・ワン」/「ユーアー・ウィズ・ミー」（チェス）
• 1962年：「I Just Keep Rolling」（リップ）
• 1962年：「アイ・ガット・トゥ・ノウ」/「ブレス・ユー・ダーリン」（リック）
• 1962年: 「チェック・ミスター・ポパイ（パート1）」/「さあポパイ（パート2）」（スワン）
• 1962年: 「ベイビー・アイム・ワイズ」/「ローミン・ティティス」(リック)
• 1963年：「ウーマン」/「誘惑」（リップ）
• 1963年：「Tee Na Na」/「Mama Said」（リップ）
• 1963年：「テ・ナ・ナ・ナイ」/「トゥインクル・トゥズ」（アット・ラスト）
• 1963年：「アイ・ファウンド・ア・リトル・ガール」/「ホールド・ミー」（アット・ラスト）
• 1963年: 「Reassure Me」/「Shake Rattle And Roll」（シンデレラ）
• 1963年: 「猿のように」/「慈悲を」（シンデレラ）
• 1964年: 「フェア・ジー・ウェル」/「レッツ・ドゥ・イット」(アロー)
• 1964年: 「Fare Thee Well」/「Let's Do It」(チェス)
• 1964年: 「You Are Going To Be Somebody's Fool」/「A Heap See (But A Few Know)」（ノーラ）
• 1964年：「Gotta Have More」/「Come With Me」（ブルー・ジェイ）
• 1964年: 「ファイト・イット」/「涙の川」(ブルー・ジェイ)
• 1964年：「フィー・フィー・ジャン・ボ・リー」/「デンジャー」（ブルー・ジェイ）
• 1965年：「Our Love (Will Never Falter)」/「Lucky In Love」（ブルー・ジェイ）
• 1966年：「ウー・ウィー・ベイビー・ホワット・ユー・ゴナ・ドゥ」/「フォーリン・イン・ラブ・アゲイン」（セブンB）
• 1966年：「レット・アワ・ラブ・ビギン」/「フロム・ディス・デイ・オン」（セブンB）
• 1967年：「ジャスト・フレンズ」/「フェンス・オブ・ラヴ」（セブンB）
• 1967年：「オール・アイ・アスク・オブ・ユー」/「スケート・イット・アウト」（セブンB）
• 1967年：「石の墓場ビジネス」/「ソリッド・ファンデーション」（セブンB）
• 1968年：「ラヴァー・アンド・ア・フレンド」/「イフ・アイ・ハッド・トゥ・ドゥ・イット・オーバー」（セブンB）
• 1969年: 「That Certain Someone」/「Love Has Been Good」(スクラム)
• 1969年：「フック・アンド・スリング（パート1＆2）」（スクラム）
• 1969年：「イフ・イッツ・グッド・フォー・ユー（イッツ・グッド・フォー・ユー）（パート1＆2）」（スクラム）
• 1970年:「ゴムバンド（パート1と2）」（ナイト）
• 1970年：「チェック・ユア・バケツ」（ボー・サウンド）^{[18] [19] [20]}

^{[18] [20] [21]}

• 2006 :ニューオーリンズ ミュージック・イン・エグザイル

• 公式サイト
• 注釈付きエディ・ボー・ディスコグラフィー
• Allmusic のバイオグラフィー