マクガイア姉妹

マクガイア姉妹
1964年のマグワイア姉妹
背景情報
生まれる	クリスティン：1926年7月30日ドロシー：1928年2月13日フィリス：1931年2月14日ミドルタウン、オハイオ州、米国( 1926-07-30 ) ( 1928-02-13 ) ( 1931-02-14 )
起源	ミドルタウン、オハイオ州、米国
死亡	クリスティン：2018年12月28日（(2018-12-28)享年92歳）、米国ネバダ州 ラスベガス ドロシー：2012年9月7日(2012-09-07)（享年84歳）、米国アリゾナ州パラダイスバレーフィリス：2020年12月29日（享年89歳）、米国ネバダ州ラスベガス (2020-12-29)
ジャンル	トラディショナルポップ
活動年数	1952年～1968年、1986年～2004年
過去のメンバー	クリスティン・マクガイア ドロシー・「ドッティ」・マクガイア フィリス・ジーン・マクガイア

マクガイア・シスターズはアメリカのポピュラー音楽界の歌手トリオでした。このグループは 3 人の姉妹で構成されていました。

• ルビー^[1]クリスティン・マグワイア（1926年7月30日 – 2018年12月28日）
• ドロシー・「ドッティ」・マグワイア（1928年2月13日 - 2012年9月7日）
• フィリス・ジーン・マクガイア（1931年2月14日 – 2020年12月29日）

彼らの最も人気のある曲には「Sincerely」と「Sugartime」があり、どちらもナンバーワンヒットとなった。^[2]

マクガイア姉妹はオハイオ州ミドルタウンでエイサとリリー（フルツ）マクガイアの娘として生まれ^{[3] [4]}、デイトン近郊のマイアミズバーグで育った。母のリリーはマイアミズバーグ第一神の教会の牧師で、姉妹たちは子供の頃、結婚式や葬式、リバイバルで教会で歌った。1935年に姉妹が歌い始めたとき、末っ子のフィリスは4歳だった。やがて姉妹は教会以外の機会にも歌い、1949年までには軍事基地や退役軍人病院で歌い、教会でよりも多彩なレパートリーを披露していた^{[5] 。}

マクガイア姉妹は1952年にコーラルレコードと契約した。同年、アーサー・ゴッドフリーのタレントスカウトに出演し、ゴッドフリーは他の番組にも彼女たちを雇い、そこで7年間活躍した。コスモポリタン誌の1953年11月号では彼女たちを「ゴッドフリーのメリー・マクガイア」と呼んだ。姉妹はよくアンドリュース・シスターズと比較された。マクシーン・アンドリュースは1979年にWOR(AM)ラジオのジョー・フランクリンとのインタビューで「マクガイア姉妹はアンドリュース・シスターズの真似をやめたら良かった」と語っている。ゴッドフリー・ショーで働いている間、マクガイア姉妹は歌手のルー・アン・シムズと親しくなり、1956年7月に音楽出版者のローリング・バゼルと彼女の結婚式に出席した。 ^[6]バゼルの音楽出版会社、ヘクト・ランカスター＆バゼル・ミュージック（ハロルド・ヘクトとバート・ランカスターの共同所有者）は、マクガイア姉妹に2曲を提供した。「May You Always」は1959年のベストセラーの45回転レコードと楽譜となり、「Theme from The Unforgiven (The Need for Love)」は1960年に再び大ヒットとなった。^{[7] [8]}

マクガイア姉妹は、1955年5月29日放送の『What's My Line?』 のミステリーゲストでした。フレッド・アレンは彼女たちが誰なのかを推測しました。1958年、彼女たちの母親はテレビのゲーム番組『To Tell the Truth』にゲスト挑戦者として登場しました。 1958年12月、彼女たちは『The Phil Silvers Show』 シーズン4、エピソード11「Bilko Presents the McGuire Sisters」に出演し、本人役でパフォーマンスを披露しました。

マクガイア姉妹とアンドリュース姉妹は、キャリアの中で何度か会っている。フィリスは、1990年代にサリー・ジェシー・ラファエルが司会を務めたマクシーンのテレビインタビューで、パティ、マクシーン、ラバーン・アンドリュース姉妹の功績をたたえ、姉妹たちは1950年代初頭にニューヨークでアンドリュース姉妹に会い、重要なアドバイスを受けたと語った。マクガイア姉妹は歌うときに体を動かし、数え切れないほどのテレビスペシャルの豪華な演出の中でダンスを披露することが多かった。アンドリュース姉妹は1940年代の映画で同様にパフォーマンスし、マイクの前に立っているだけでなく歌うときに体を動かした最初の女性ボーカルグループだった。姉妹は幼い頃から、ミルズ兄弟やディニング姉妹のスタイルを真似していたが、当時は両親の居間で家族や友人を前に短いショーを披露していた。フィリス・マクガイアは、彼女と姉妹たちが有名になったとき、母親から教わった賛美歌だけを知っていたと回想している。3人は成功するずっと前から他の歌唱グループの真似をしていた。^[9]

彼らは、リチャード・ニクソン、ジェラルド・フォード、ジミー・カーター、ロナルド・レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュの5人のアメリカ合衆国大統領とエリザベス2世女王の前で演奏しました。ロンドンでは、1961年に ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスでセットリストを披露しました。

1960年代、姉妹はテレビ出演が忙しく、エド・サリバン、ディーン・マーティン、ダニー・ケイ、ミルトン・バール、アンディ・ウィリアムズ、ペリー・コモ、レッド・スケルトンらが司会を務める人気バラエティ番組に頻繁に出演した。3人組は服装も髪型もまったく同じで、軍隊のような正確さでシンクロした体の動きや手振りを披露した。「Sincerely」、「Picnic」、「Sugartime」のレコードはいずれも100万枚以上売れた。^[5]

1968年に彼らは公の場に姿を現さなくなり、その年の『エド・サリバン・ショー』で最後のパフォーマンスを行った。フィリス・マグワイアはしばらくソロ活動を続けた。グループの解散は、フィリスとギャングのサム・ジアンカーナとの長年の個人的な関係に起因するとされることが多い（彼女は長年、彼らの友情は完全にプラトニックなものだったと主張していたが）。伝えられるところによると、この関係がグループのブラックリスト入りにつながったという。

1960年代の法廷出廷の際、フィリスは召喚状を受け、裁判所の外で記者団に対し、ジョン・F・ケネディとその弟ロバート・ケネディの非倫理的行為の噂について「フィリスはすべてを知っている」と語った。ジアンカーナは1975年に、最も親しい友人で右腕のような存在だったドミニク・「ブッチ」・ブラシと思われる身元不明の銃撃者に射殺された。

フィリスは、ラスベガスの有名な邸宅に何十年も住んでいた。この邸宅には、専用の美容室、白鳥の堀、そして実際に家の屋根からそびえ立つエッフェル塔のレプリカがあった。 1980年代、邸宅内で行われたABC-TVの20/20のインタビューでバーバラ・ウォルターズから、この豪華な家を建てるための資金の一部はジアンカーナから出たのかと尋ねられたとき、フィリスはそのことを否定し、姉妹が人気絶頂だったときに石油に多額の投資をしたと主張した。同じインタビューで、彼女はジアンカーナとの関係が実際には恋愛関係だったことを認め、「彼に会ったとき、私は彼が誰なのか知らなかったし、彼は結婚しておらず、私は未婚の女性でした。そして、私の育てられ方によれば、それは何も悪いことではありませんでした。そして、しばらくして彼が本当に誰なのかを知ったとき、私はすでに恋に落ちていました。」と語った。^[9]

姉妹は1986年に再結成し、トロントのロイヤルヨークホテルで引退後初めて公演を行った。^{[10]その後、}ラスベガス、アトランティックシティ、ニューヨーク市のレインボー＆スターズなどのナイトクラブで数多くの公演が行われ、グループとフィリスはペギー・リー、ジュディ・ガーランド、パール・ベイリー、エセル・マーマン、さらにはルイ・アームストロングの物まねを披露した。

彼女たちは、パフォーマンスの一環としてヒット曲を歌ったほか、熱狂的な「I Love a Violin」、アカペラの「Danny Boy」、フィリスが舞台裏に退き、クリスティンとドロシーがツインピアノでコンサートアレンジの「The Way We Were」を演奏する場面など、特別なナンバーも披露した。このショーのハイライトは、コミカルなトリニダード風の曲、ブロードウェイの「Cats」からの「Memory」の柔らかな演奏、そして1994年にジェリー・ルイスMDAテレソンでも生演奏された「Money Medley」だった。それ以来、姉妹は時折一緒に公の場に姿を現し、2004年にはPBSの特別番組「Magic Moments: Best of '50s Pop」で再結成を果たした。^{[11] [12]}姉妹の声帯の制御と調和のとれたブレンドは、おそらくそれ以前もそれ以降もどのトリオよりも印象的だったが、それほど衰えていなかった。^[9]

彼らのキャリアが落ち着いた後、彼らはフロリダ州ブレーデントンに「マクガイアズ・パブ」と名付けたレストランをオープンした。^[13]

1994年に全米放送殿堂入りを果たし、2001年にはボーカル・グループの殿堂入りを果たした。また、コカ・コーラ殿堂とヘッドライナーの殿堂にも選出されている。^[14] 2009年にはヒット・パレードの殿堂入りを果たした。

クリスティンは6回結婚した。最初の結婚はハロルド・アッシュクラフト（1942年から1950年8月16日まで）で、ヘロルドとエイサという2人の子供が生まれた。その後、ジョン・ヘンリー・ティーター（1952年12月30日から1962年12月18日まで）、ロバート・ヒュー・スペイン（1967年12月12日から1970年）、ガイ・マークス（1975年から関係不明まで）、ジョージ・ローゼンフェルド（??年から1996年8月23日に死去するまで）^[15]、デビッド・マッド（2002年から2011年8月19日に死去するまで）と結婚した。後者の結婚ではいずれも子供がいなかった。

クリスティーンの孫、陸軍伍長エヴァン・アサ・アッシュクラフト（当時24歳）は、2003年にイラクで乗っていた車列が砲撃を受けて死亡した。^{[16] [17]}

1951年7月30日、ドロシーはジョン・ヘンリー・ブラウン軍曹と結婚したが、1956年1月9日に離婚した。結婚生活で子供がいなかった間、ドロシーは歌手のジュリアス・ラ・ローザと恋愛関係にあった。1958年12月6日、ドロシーはローウェル・ジェームズ・ウィリアムソンと結婚し、レックスとデビッドという2人の息子をもうけた。

1952年11月、フィリスはコーネリアス（ニール）アンソニー・バーク・ヴァン・エルズと結婚した。彼らは1956年に離婚した。彼女には子供はいなかった。^[要出典]

2012年9月7日、ドロシー・マグワイアはパーキンソン病と加齢性認知症を患い、アリゾナ州パラダイスバレーの息子の家で亡くなった。享年84歳。 ^[18]ドロシーの54年間の夫であるローウェル・ウィリアムソンは、転倒による背骨の骨折により、6か月後の2013年2月25日に亡くなった。享年89歳。

クリスティン・マグワイアは2018年12月28日にネバダ州ラスベガスで92歳で亡くなった。死因は明らかにされていない。^[19]

3人組の最後の生き残りであるフィリス・マグワイアは、2020年12月29日にネバダ州ラスベガスの自宅で自然死した。享年89歳。^{[20] [21]}

マクガイア姉妹、特にラスベガスに住んでいたフィリス・マクガイアは、1995年のHBO 映画『 シュガータイム』の題材となった。この映画は、フィリスとギャングのサム・ジアンカーナの恋愛関係を描いたものである。ジアンカーナ役は俳優のジョン・タートゥーロ、フィリス役は女優のメアリー＝ルイーズ・パーカーが演じた。

ロバート・アルトマン監督の映画『帰れ、五等分の花嫁』 (1982年) では、マグワイア・シスターズの音楽が大々的に取り上げられている。彼女たちのナンバーワン・シングル「Sincerely」は、映画で「ジェームズ・ディーンの弟子」として 主演のシェール、カレン・ブラック、サンディ・デニスによって口パクされている。

『ザ・ソプラノズ』シーズン6の第2話「Join the Club 」では、マクガイア姉妹とサム・ジアンカーナの両方について言及されています。

• 全米放送殿堂（NBHF）サイトのマクガイア姉妹のページ
• Primarily A Cappella サイトの McGuire Sisters のページ
• ヴォーカルグループの殿堂サイトのマクガイア・シスターズのページ
• シンシナティ・エンクワイラー紙の姉妹の家に関する記事
• IMDbのマクガイア姉妹
• Find a Graveのドロシー・マクガイア
• Find a Graveの Ruby Christine McGuire
• Find a Graveの Phyllis McGuire
• Discogsの McGuire Sisters のディスコグラフィー
• アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーにあるマクガイア・シスターズの録音