フローレンス・バラード

フローレンス・バラード
1965年のバラード
生まれる	フローレンス・グレンダ・バラード ( 1943-06-30 )1943年6月30日 デトロイト、ミシガン州、米国
死亡	1976年2月22日(1976-02-22)（32歳） デトロイト、ミシガン州、米国
休憩所	デトロイト記念公園墓地
その他の名前	フローレンス・チャップマン
職業	歌手
活動年数	1959–1970、1975–1976
配偶者	トーマス・チャップマン ​ （ 1968年生まれ）
子供たち	3
音楽キャリア
ジャンル	R&B ポップ 魂 ドゥーワップ
楽器	ボーカル
ラベル	ABC
音楽アーティスト

フローレンス・グレンダ・チャップマン（旧姓 バラード、1943年6月30日 - 1976年2月22日）は、アメリカの歌手であり、モータウンの女性ボーカルグループ、シュープリームスの創設メンバーであった。彼女はグループで16曲のトップ40シングルを歌い、そのうち10曲はナンバーワンヒットとなった。1967年にシュープリームスから外された後、バラードはABCレコードでソロ活動を試みたが、1960年代末にレーベルから解雇された。

バラードは3年間、アルコール依存症、鬱病、貧困に苦しんだ。音楽界への復帰を試みていたが、1976年2月に心臓発作で32歳で亡くなった。^{[1]バラードの死は、ある評論家から「}ロック史上最大の悲劇の一つ」と評された。 ^[2]バラードは1988年にシュープリームスのメンバーとして 死後ロックの殿堂入りを果たした。

フローレンス・グレンダ・バラードは、1943年6月30日、ミシガン州デトロイトで、ラーリー（旧姓ウィルソン）とジェシー・バラードの13人兄弟の8番目^{[3] [4]、もしくは15人兄弟の9番目として生まれた。 [5] [6] [7] [8]}兄弟は、バーティー、コーネル、ジェシー・ジュニア、ギルバート、ジェラルディン、バーバラ、マキシン、ビリー、カルビン、パット、リンダ、ロイであった。^{[9] [10]母親は}ミシシッピ州ロゼッタに住んでいた。^{[10]父親は、}アラバマ州ベッセマーでジェシー・ランバートとして生まれた。^[10]祖母が射殺された後、父親はバラード家に養子として引き取られた。^[10]ジェシー・バラードは13歳で養父母のもとを離れ、すぐにロゼッタでフローレンスの母ラーリー（当時14歳）と情事を始めた。^[11]バラード一家は1929年、大移動の一環としてデトロイトに移住した。^{[12] [13]ジェシーは}ゼネラルモーターズで働いた。^{[9] [14] [9 ] [11]}兄のロイは3歳のときに飲酒運転の車にはねられ死亡、母は生後5ヶ月で死亡した双子と幼児期に死亡した娘を出産した。^[15]アマチュアミュージシャンのジェシーは、フローレンスが歌に興味を持つきっかけを作り、ギターで伴奏しながら歌を教えた。経済的な困難からバラード一家はデトロイトのさまざまな地区に転居せざるを得なくなり、フローレンスが15歳になる頃にはデトロイトのブリュースター・ダグラス住宅団地に定住していたが、翌年ジェシー・ランバート・バラードが癌で亡くなった。^[16]

家族や友人から「ブロンディ」や「フロー」と名付けられたバラードは、ノースイースタン高校に通い、エイブラハム・シルバーからボーカルの指導を受けた。バラードは中学校のタレントショーで将来の歌のパートナーとなるメアリー・ウィルソンと出会い、ノースイースタン高校在学中に友人になった。幼い頃からバラードは歌手になることを志し、姉妹グループでデトロイトの名物であるミルトン・ジェンキンスがマネージメントするザ・プライムズのオーディションを受けることに同意した。合格後、バラードはメアリー・ウィルソンをジェンキンスのグループに引き入れた。^{[17]ザ・プライムズ（後に}ザ・テンプテーションズに発展）のポール・ウィリアムズは、今度は別の隣人で当時「ダイアン」と呼ばれていたダイアナ・ロスをメンバーに加えた。 ^[18] ベティ・マグロウンが加わってオリジナルのメンバーが完成し、ジェンキンスは彼らを「ザ・プライメッツ」と名付けた。グループは1960年にモータウンレコードのオーディションを受ける前に、タレントショーケースや学校のパーティーで演奏した。 ^{[19]モータウンのトップ、} ベリー・ゴーディは、グループに再びオーディションを受ける前に高校を卒業するようアドバイスした。^[20]バラードは最終的に高校を中退したが、グループメイトは卒業した。^[21]

1960年、バラードはデトロイトのグレイストーン・ボールルームで行われたソックホップから帰った後、地元の高校バスケットボール選手レジー・ハーディングにナイフを突きつけられて強姦されたとされている（彼女は兄と一緒に会場にいたが、お互いの行方不明になっていた）。^{[22]強姦は}ウッドワード・アベニューの空き駐車場で起きた。バラードは家に閉じこもり、外に出ようとしなかったため、仲間たちは心配した。数週間後、バラードはウィルソンとロスに何が起こったかを話し、彼らは同情した。ウィルソンとフローレンスの初期の恋人ジェシー・グリーンは、彼女を「やんちゃで生意気なティーンエイジャーではあるが、概して幸せな子」と評していた。ウィルソンは、この事件が、皮肉屋、悲観主義、他人への恐れや不信感など、バラードの成人後の性格の自己破壊的な側面に大きく影響したと考えているが、^[23]強姦は二度と語られることはなかった。^[24]

1960年後半、プライメッツはルー・パイン・レコードと契約を結び、2曲をリリースしたが、ヒットしなかった。その年、彼らはモータウンとの契約を追求し続け、手拍子やボーカルのバックコーラスの追加など、要求されたことは何でもすることに同意した。^{[25] [26]}その年の終わりまでに、ベリー・ゴーディはグループがスタジオで曲を録音することに同意した。^[27] 1961年初頭、ゴーディはバンド名を変更するという条件で彼らと契約することに同意した。ジャニー・ブラッドフォードはバラードにバンド名のリストを持って行き、バラードは「スプリームズ」を選んだ。^[28]他のメンバーは新しい名前を聞いて不満だった。ダイアナ・ロスは彼らが男性ボーカルグループと間違われるのではないかと心配したが、ゴーディは1961年1月15日にその名前で彼らと契約することに同意した。^[29]

グループはレーベルとの初期の数年間は苦戦し、^[30] 8枚のシングルをリリースしたが、ビルボード ホット100にランクインできず、「ヒットなしのシュープリームス」というあだ名が付けられた。バラードがリードした「バタードポップコーン」という曲は^[30]中西部でヒットしたが、それでもチャートインはしなかった。1962年の初春、マーヴェレッツがツアーに出ていたとき、バラードは産休中のグループメンバーのワンダ・ヤングの代わりとして短期間参加した。1962年のデビューアルバム「ミート・ザ・シュープリームス」のリリース前に、モータウンと契約する1年前にベティ・マグロウンの代わりを務めていたバーバラ・マーティンがグループを脱退し、グループは3人組になった。1963年の「When the Love Light Starts Shining Through His Eyes」のヒット後、ダイアナ・ロスがグループのリードシンガーになった。^[31]

1964年の春、グループは「Where Did Our Love Go 」をリリースし、これはビルボードホット100で彼らにとって初のナンバーワンヒットとなり、ロス、バラード、ウィルソンによる1964年から1967年までの10曲のナンバーワンヒットへの道を切り開いた。チョリー・アトキンスとモーリス・キングとの多くのリハーサルの後、シュープリームスのライブショーは劇的に改善した。バラードは、サム・クックの「(Ain't That) Good News」のカバーを含むシュープリームスのアルバムのいくつかの曲でリードボーカルを務めた。ライブショーでは、バラードはバーブラ・ストライサンドのスタンダード「People」をよく演奏した。メアリー・ウィルソンによると、バラードのボーカルは非常に大きく、レコーディングセッション中はマイクから17フィート離れて立たなければならなかったという。^{[32]バラードが時折バックボーカルを務めた} マーヴィン・ゲイは、彼女を「とんでもない歌手、おそらく3人の中で一番強い」と評した。^[33]全体として、バラードは1963年から1967年の間に10曲のナンバーワンポップヒットと16曲のトップ40ヒットシングルにボーカルとして参加した。

バラードは、グループの成功期を通して、その方向性に不満を表明していた。彼女はまた、スケジュールのせいでグループのメンバーがバラバラになってしまったと主張していた。 ^[34]バラードは、ダイアナ・ロスをスターにしたことでグループの力関係を壊したとしてモータウン・レコードを非難した。 ^[34]レーベルの要求と自身の鬱状態に対処するのに苦労したバラードは、慰めを求めてアルコールに頼り、ロスやウィルソンと口論になった。^[34]バラードはアルコール依存症のため、公演やレコーディング・セッションを欠席することになった。ゴーディは時々、アンダンテスのマレーネ・バロウをバラードの代わりとしてステージに立たせた。1967年4月、パティ・ラベル・アンド・ザ・ブルー・ベルズのメンバーであるシンディ・バードソングがバラードの代役になった。1ヵ月後、バラードは一時的な休業だと思っていたが、グループに復帰した。 6月にゴーディはグループ名を「ダイアナ・ロス・アンド・ザ・シュープリームス」に変更し、ラスベガスのフラミンゴ・ホテルの看板にもその名前が表示された。

7月1日、24歳の誕生日の翌日、バラードはフラミンゴでのグループの3回目の公演中に酔った状態で現れ、スーツの下でお腹が膨らんでしまった。怒ったゴーディは彼女にデトロイトに戻るよう命じ、バードソングが正式に彼女と交代し、彼女のシュープリームスでの在籍は突然終了した。^[35]バードソングがブルーベルズとの契約が買い取られたら、5月にはすでにバードソングがバラードと交代することが決まっていた。^[36] 1967年8月、デトロイト・フリー・プレスは、バラードが「疲労困憊」のため一時的にグループを休んでいると報じた。^[37]バラードは1968年2月29日にボーイフレンドのトーマス・チャップマンと結婚した。その1週間前の2月22日、バラードとモータウンはレーベルからの彼女の解放について交渉した。この件で彼女の弁護士は、モータウンから印税と収益として139,804.94ドルの一時金を受け取った。和解の一環として、バラードはシュープリームスに所属していたことを利用して自分を宣伝しないよう忠告された。1968年3月、バラードはABCレコードと契約し、2枚のシングルをリリースしたが、いずれもヒットしなかった。

1968年、フローレンス・バラードは、ディオンヌ・ワーウィックが歌い、バート・バカラックとハル・デヴィッドという伝説のデュオが作曲したヒット曲「ウォーク・オン・バイ」に独自のアレンジを加えた。彼女のカバーは、最終的に「ザ・スプリーム・フローレンス・バラード・アルバム」に収録され、2001年4月2日の彼女の死後にリリースされた。ワーウィックによって有名になり、バカラックとデヴィッドが作曲したオリジナルの「ウォーク・オン・バイ」は、1964年4月にシングルとしてデビューした。

レーベルのアルバムがお蔵入りになった後、チャップマン夫妻のマネージメント会社、タレント・マネージメント社から彼女の和解金が底をついた。この会社は、モータウンからのバラードの脱退を解決した弁護士、レナード・バウンが率いていた。バウンが複数の横領容疑に直面しているというニュースを受けて、バラードは彼を解雇した。彼女はソロアーティストとして活動を続けた。1969年1月、バラードは新大統領リチャード・ニクソンの就任舞踏会の1つで演奏した。1970年にバラードはABCと契約を切った。

1971年7月、バラードは自分が受け取るべきと信じていた追加の著作権使用料の支払いを求めてモータウンを訴えたが、法廷でモータウンに敗訴した。^[38]その後まもなく、バラードと夫は家庭内紛争の末に別居し、バラードの家は差し押さえられた。貧困と鬱に直面したバラードはアルコール依存症になり、スポットライトを避けるようになった。1972年、彼女は姉のマキシンの家に移り住んだ。1974年、メアリー・ウィルソンはマジック・マウンテンで行われたシュープリームス（現在のメンバーはシンディ・バードソングとシェリー・ペイン）のステージにバラードを招待した。バラードはタンバリンを演奏したものの歌は歌わず、ウィルソンにはもう歌う気はないと告げた。その年の後半、バラードの生活保護申請の情報が漏れ、新聞に彼女の窮状が載り始めた。その頃、バラードはリハビリ治療のためヘンリー・フォード病院に入院した。6週間の治療の後、バラードはゆっくりと回復した。

1975年初頭、バラードは元弁護士の保険会社から和解金を受け取った。そのお金で彼女はシャフツベリー・アベニューに家を購入することができた。経済的成功に刺激を受けたバラードは歌手に戻ることを決意し、夫と和解した。バラードの5年以上ぶりのコンサートは、1975年6月25日にデトロイトのヘンリー・アンド・エドセル・フォード・オーディトリアムで行われた。バラードはジョーン・リトル防衛連盟の一員として演奏し、女性ロックグループ、デッドリー・ナイトシェードがバックを務めた。その後、彼女はインタビューの依頼を受けるようになり、ジェット誌はバラードと彼女の回復について最初に報道した雑誌の一つとなった。^[39]

1976年2月21日、バラードは手足のしびれを訴えてマウント・カーメル・マーシー病院に入院した。翌朝10時5分（東部標準時）に冠動脈血栓症（冠動脈の1つに血栓ができる病気）による心停止^[40]で32歳で亡くなった。 ^{[41]バラードは}ミシガン州ウォーレン のデトロイト・メモリアル・パーク墓地に埋葬されている。

2021年6月30日、フローレンス・バラードの誕生日を記念して、彼女の墓地に墓石が建てられました。埋葬当時から基本的な墓石はありましたが、彼女の功績を記念する正式な墓石が建てられたのはこの日になってからでした。

フローレンス・バラードの物語は、他のアーティストの作品にも数多く登場している。スティーブ・フォーバートのアルバム『ジャックラビット・スリム』に収録されている 1980 年の曲「ロミオズ・チューン」は、 「フローレンス・バラードの思い出に捧げられた」ものである。スティーブン・キングは、短編小説「ユー・ノウ・ゼイ・ゴット・ア・ヘル・オブ・ア・バンド」の中で、故ディスクジョッキーのアラン・フリードを通じて、バラードを「ロックンロール天国」と呼ばれる町で演奏する故人アーティストの 1 人として取り上げている。

1981年のブロードウェイミュージカル『ドリームガールズ』は、「ザ・ドリームス」と呼ばれる架空のグループの物語であり、いくつかのストーリー要素はシュープリームスのキャリアにおける出来事と平行している。 ^[42]中心人物のエフィー・ホワイトは、フローレンス・バラードと同様に太りすぎであると批判され、グループから解雇される。 2006年に公開された『ドリームガールズ』の映画版では、ドレスやアルバムカバーがシュープリームスのオリジナルをそのままコピーするなど、バラードの人生とシュープリームスの物語へのより明白な言及が特徴となっている。ジェニファー・ハドソンは『ドリームガールズ』のエフィー・ホワイトの演技により、ゴールデングローブ賞とアカデミー賞を受賞した。ゴールデングローブ賞の受賞スピーチで、ハドソンは受賞をフローレンス・バラードに捧げた。 ^[43]ダイアナ・ロスの曲「 Missing You 」のミュージックビデオは、亡くなった元モータウンアーティストであるマーヴィン・ゲイ、バラード、ポール・ウィリアムズに敬意を表している1988年、バラードはダイアナ・ロス、メアリー・ウィルソンとともにシュープリームスのメンバーとしてロックの殿堂入りを果たした。

2020年2月、ヴィンセント・ヴィクトリアによるバラードを題材にした新作劇『Dreamgirl Deferred』が、彼女の命日の日にヒューストンで初演された。^[44]

2013年4月14日に開幕したブロードウェイ舞台劇『モータウン：ザ・ミュージカル』では、バラード役はシドニー・モートンが演じた。

シュープリームスのメンバーとして、バラードは2023年の第65回グラミー賞でグラミー生涯功労賞受賞者8人のうちの1人に選ばれた^。[45]

バラードは1967年にモータウンレコードの運転手トーマス・チャップマンと交際を開始し、1968年2月29日にハワイで内々に結婚し、双子のミシェル・デニスとニコル・ルネ（1968年生まれ）^[46]、リサ・サブリナ（1972年生まれ）の3人の娘をもうけた。伝えられるところによると、バラードは夫と何度か家庭内紛争を起こし、1973年に離婚を申請したが、彼女が亡くなる前の1975年後半に和解した。3人の娘のほかに、バラードの家族には従兄弟のリズム・アンド・ブルース歌手でソングライターのハンク・バラードと、彼の甥のNFL選手クリスチャン・バラードがいた。また、彼女はデトロイトのエレクトロニックミュージシャン、オマール・Sの叔母でもあった。^[47]

• 2002:ザ・シュプリーム フローレンス・バラード(1968 年のABCレコーディングと、バラードがザ・シュープリームスで率いた初期のモータウン レコーディングの選曲)

• 1961年: バタード・ポップコーン (バラード・ソロ)
• 1968年：「It Doesn't Matter How I Say It (It's What I Say That Matters)」b/w「Goin' Out of My Head」（ABCレコード #45-11074A/B）
• 1968年：「Love Ain't Love」b/w「Forever Faithful」（ABCレコード #45-11144A/B）

注記

文献

• アダラタス、トーマス (2011)。『A Lifetime to Get Here: Diana Ross: the American Dreamgirl 』。AuthorHouse。ISBN 978-1-4259-7140-3。
• ベンジャミンソン、ピーター（2009年9月1日）。『失われた至高：ドリームガール・フローレンス・バラードの生涯』シカゴ：シカゴ・レビュー・プレス。ISBN 978-1-5565-2959-7。
• リベラ、ウルスラ（2001年12月1日）。ザ・シュープリームス。ローゼン出版グループ。ISBN 0-8239-3527-2。
• タラボレッリ、J. ランディ (2007)。ダイアナ・ロス：伝記。ニューヨーク：シタデル・プレス。ISBN 978-0-8154-1000-3。
• ウィルソン、メアリー（1986年）。『ドリームガール：至高の女としての私の人生』ニューヨーク：クーパースクエア出版社。ISBN 0-8154-1000-X。

さらに読む

• ウィルソン、ランドール (1999) 『永遠に忠実! フローレンス・バラードとシュープリームスの研究』第 2 版。サンフランシスコ: ルネッサンス・サウンド・パブリケーションズ。ISBN 978-0-943485-03-4 

• IMDbのフローレンス・バラード
• フローレンス・バラード、 Find a Graveにて
• オールミュージックのフローレンス・バラード