Loading article…
ジミー・バフェット | |
|---|---|
.jpg/500px-Jimmy_Buffett_(1980_Promo_Photo).jpg) 1980年のバフェット | |
| 生まれる | ジェームズ・ウィリアム・バフェット 1946年12月25日 |
| 死亡 | 2023年9月1日（満76歳） |
| 教育 | 南ミシシッピ大学( BA ) |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1961年[1] –2023年 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 3、[a]サバンナを含む |
| 音楽キャリア | |
| 起源 | ナッシュビル、テネシー州、米国 |
| ジャンル | |
| 楽器 |
|
| ディスコグラフィー | ジミー・バフェットのディスコグラフィー |
| ラベル | |
| Webサイト | jimmybuffett.com |
ジェームズ・ウィリアム・バフェット（ James William Buffett、1946年12月25日 - 2023年9月1日）は、アメリカのシンガーソングライター。[10]彼はトロピカルロックのサウンドとペルソナで知られ、 [2]それはしばしば「島の現実逃避」と表現されるライフスタイルを描き出し、 [11]人生を楽しみ、情熱を追い求めることを推奨していた。[12]バフェットは、「ビッグ8」として知られる曲を含む多くのヒット曲を録音した：[13]「マルガリータヴィル」（1977年）は、アメリカレコード協会の「世紀の歌」のリストで234位にランクされています。「カム・マンデー」（1974年）、「フィンズ」（ 1979年）、「ボルケーノ」（1979年）、「海賊が40歳に見える」（1974年）、「チーズバーガー・イン・パラダイス」（1978年）、「ホワイ・ドント・ウィー・ゲット・ドランク」（1973年）および「Changes in Latitudes, Changes in Attitudes」（1977年）がある。その他の人気曲には「Son of a Son of a Sailor」（1978年）、「One Particular Harbour」（1983年）、アラン・ジャクソンとの「 It's Five O'Clock Somewhere」（2003年）などがある。[14]バフェットは1975年にコーラル・リーファー・バンドを結成した。 [15]
バフェットがリリースした30枚以上のアルバムのうち、8枚はRIAAによってゴールド認定を受け、9枚はプラチナまたはマルチプラチナ認定を受けています。 [16]バフェットは世界中で合計2,000万枚以上の認定レコードを販売し、[3]世界で最も売れている音楽アーティストの一人となりました。[17] [18] [19] 2回のグラミー賞ノミネートに加えて、バフェットは2024年に死後、ミュージカル・エクセレンス部門でロックの殿堂入りを果たしました。 [20]
バフェットは、音楽の「島での現実逃避」ライフスタイルを、ジミー・バフェットのマルガリータビルレストランチェーン、現在は廃業しているチーズバーガー・イン・パラダイスレストランチェーン、ホテル、カジノ、酒類、退職者コミュニティへの投資など、いくつかのビジネスベンチャーに転用した。純資産10億ドルのバフェットは、世界で最も裕福なミュージシャンの1人だった。[21]彼はベストセラー作家でもあった。彼の熱心なファンは「パロットヘッズ」として知られている。[22]
若いころ
バフェットは1946年12月25日、ミシシッピ州パスカグーラで生まれ、[23]幼少期の一部をアラバマ州モービルとフェアホープで過ごした。父はメアリー・ロレーヌ（旧姓ピーツ）（2003年9月25日死去）[24] 、母はアメリカ陸軍工兵隊に勤務していたジェームズ・デラニー・バフェット・ジュニア（2003年5月1日死去） [25] 。[26 ] [27]彼にはローリー（1948年生まれ）とルーシー（1953年生まれ）という2人の妹がいる。[11] [28]
子供の頃、バフェットは航海に親しんでいた。祖父のジェームズ・デラニー・バフェットはニューファンドランド出身の蒸気船の船長で、父親は海洋技師兼船員だった。これらの経験が後に彼の音楽に影響を与えた。[29] [27]バフェットはイエズス会でカトリック教徒として教育を受け、祭壇の少年として奉仕した。[30] [31]
1961年、ミシシッピ州ビロクシでフォークミュージックアンサンブルの演奏を見た後、バフェットはミュージシャンになりたいと思った。[31]彼の最初の演奏は1ヶ月後のフーテナニーで、そこで彼はステラギターを演奏した。[31]
バフェットはセント・イグナティウス学校に通い、1950年代に8歳で学校のバンドでトロンボーンを演奏した。 [32]バフェットは1964年にマギル大学を卒業した。 [33] [34]
バフェットはオーバーン大学に入学し、シグマパイの 友愛会の仲間から「女の子の注目を集める」ためにギターの弾き方を教わった。[27] [34] 1年後の1966年4月、バフェットは「音楽と女の子への新たな興味と大学の授業のバランスを取ることができなかった」ためオーバーン大学を中退した。[35] 1966年、バフェットはジェファーソン・エアプレインのサウンドを真似しようとしたアップステアーズ・アライアンスというバンドでアシッドロックを演奏した。[31]彼はパールリバーコミュニティカレッジとミシシッピ州ハッティスバーグの南ミシシッピ大学に進学し、1969年に歴史学の学士号を取得した。大学では、造船所で電気技師と溶接工として働いた。[29]彼は大学の入学延期と身体検査の不合格によりベトナム戦争への従軍を免れた。 [36]
音楽キャリア
1969年に卒業した後、バフェットはニューオーリンズに移り、デカターストリートで観光客向けにストリートパフォーマンスを頻繁に開催し、バーボンストリートの元バイユールームナイトクラブで酔っ払った群衆のために演奏した。[37] [11] 1970年、彼はカントリーミュージックのキャリアをさらに進めるためにテネシー州ナッシュビルに引っ越した。バフェットは音楽の仕事ではあまり幸運に恵まれなかったが、ビルボードの編集アシスタントとして仕事を見つけ、ブルーグラスデュオのフラット＆スクラッグスが解散したことを最初に報じた。[38] [11] [31]
バフェットはバーナビー・レコードと2枚のアルバム契約を結んだ。[39]彼は1970年8月にカントリー風のフォークロックアルバム『ダウン・トゥ・アース』をリリースし、 324枚を売り上げた。 [11] 1971年にテネシー州ベリーヒルで録音された2枚目のアルバム『ハイ・カンバーランド・ジュビリー』のマスターは、アルバムがリリースされる前にレーベルによって紛失したとされているが、バフェットが人気を博した1976年に発見された。[39]
1971年秋、即席のオーディションの後、バフェットはナッシュビルのクラブ、エグジット/インに、レコーディングアーティストのダイアン・デビッドソンの前座として雇われた。ナッシュビルのビジネス環境に不満を持ち、最初の結婚が離婚に向かっていたバフェットは、ナッシュビルでジャーナリストとして働いていたときに出会ったカントリー歌手のジェリー・ジェフ・ウォーカーから、ココナッツグローブにある彼の家に泊まらないかという誘いを受けた。1971年11月、彼らはキーウェストで路上演奏旅行に出かけ、バフェットはそこがとても気に入り、1972年の春にそこに引っ越した。[3] [40]そこでバフェットは文芸界に関わるようになり、作家のトーマス・マグワン（バフェットの妹と結婚[36]）、ジム・ハリソン、トム・コーコラン、トルーマン・カポーティと出会った。[3]セックスとドラッグはあふれていた。[41]バフェットはデイビッド・ウォルコウスキーに雇われ、ピアハウスモーテルのチャートルームバーで酒を飲みながら演奏した。[42]そこでバフェットは2番目の妻と出会った。[15]そこで築いたつながりから、バフェットはライバル・カンパニーの相続人である実業家フォスター・タルジのヨットの一等航海士として雇われ、それが彼の本業となった。[43] [44]
1973年、バフェットは当時ドン・ガントが経営していたABC/ダンヒル・レコードとレコーディング契約を結んだ。 1973年9月にジム・クローチが飛行機事故で亡くなった後、ダンヒルはバフェットを後任として昇格させた。[45]
バフェットの2枚目のリリースであり、 ABC/ダンヒルレコードからの最初のリリースは『A White Sport Coat and a Pink Crustacean』で、ミュージックロウにあるトンポール・グレイザーのグレイザー・サウンド・レコーディング・スタジオで録音され、1973年6月にリリースされた。[46]このアルバムにはヒットシングル「グレープフルーツ・ジューシー・フルーツ」と「ホワイ・ドント・ウィー・ゲット・ドランク」のほか、キーウェストでの体験を綴った「アイ・ハヴ・ファウンド・ミー・ア・ホーム」が収録されている。[46]バフェットはこのアルバムで稼いだお金で最初のボートを購入した。[29]
1973年10月に録音され、1974年2月にリリースされた『 Living & Dying in 3/4 Time 』は、バフェットの他のアルバムの島をテーマにしたものとは異なっていた。このアルバムに、当時の恋人で将来の妻のために書かれた「 Come Monday 」が収録されており、 [15]ビルボードホット100にランクインした最初のシングル。 1974年12月にリリースされた『A1A』には、麻薬密輸人について書かれた「 A Pirate Looks at Forty」が収録されている。
1975年、バフェットはコーラル・リーファー・バンドを結成した。[15]彼は、破れたリーバイスのジーンズと襟なしのシャツを脱ぎ捨て、バンドの見た目をきれいにしたのは、将来の妻のおかげだと語っている。[15]このバンドは1975年8月にイーグルスのオープニングアクトを務めた。 [47]
.png/500px-Jimmy_Buffett_at_Clemson_(Taps_1977).png)
ドン・ガントがプロデュースした『ハバナ・デイドリーミン』は1976年1月にリリースされた。1977年1月、バフェットはタイトルトラックに加え、彼のブレイクスルーヒット曲「マルガリータヴィル」を収録した『チェンジズ・イン・ラティテュード、チェンジズ・イン・アティテュード』をリリースした。 [46]バフェットは、この曲のほとんどを6分で書いたと主張している。 [3]皮肉なことに、この曲はキーウェストの観光客を否定的に描写しようとしているが、街への観光客の増加につながった。 [48]その年、バフェットはキーウェストのアパートをハンター・S・トンプソンに転貸した。 [48]
バフェットは1978年に初めてサン・バルテルミー島を訪れ[29]、その後すぐにそこに移り住み、そこで歌や本の登場人物のインスピレーションを得た。[49]
1978年3月、バフェットは『Son of a Son of a Sailor 』をリリースした。タイトル曲に加え、「Cheeseburger in Paradise」が収録されており、ホット100で32位に達した。[38] 1979年8月、彼は「Fins」とタイトル曲を含む『Volcano 』をリリースした。[50]
1983年、バフェットはチチズが「マルガリータヴィル」をドリンクスペシャルとして商標登録しようとしたとして訴訟を起こし、勝訴した。[51] 1985年10月、彼は「ビッグエイト」の曲をすべて収録したコンピレーションアルバム「 Songs You Know By Heart 」をリリースし、2005年までに700万枚以上を売り上げた彼のベストセラーアルバムとなった。[16]
1994年、バフェットはフランク・シナトラの最後のスタジオアルバム『デュエットII 』に収録されている「マック・ザ・ナイフ」のカバーでシナトラとデュエットした。[52] 1996年、バフェットはアルバム『バナナ・ウィンド』に収録されている「ジャマイカ・ミスタカ」という曲を書いたが、これは1996年1月に起きた事件に基づいている。この事件では、バフェットのグラマンHU-16型機「ヘミスフィア・ダンサー」が、マリファナを密輸していると信じていたジャマイカ警察に銃撃された。[53]飛行機の被害は最小限だった。飛行機にはバフェットのほか、U2のボノ、ボノの妻と2人の子供、アイランド・レコードのプロデューサー、クリス・ブラックウェル、副操縦士のビル・ディンディが乗っていた。ジャマイカ政府は間違いを認め、バフェットに謝罪した。[53]
1998年4月、バフェットはハーマン・ウォークの小説「ドント・ストップ・ザ・カーニバル」に基づいて共同制作したミュージカルの曲を集めたアルバムをリリースし、ゴールド・ディスクに認定された。翌月フランク・シナトラが亡くなった後、彼は葬儀に参列した。 [16] 1999年5月にリリースされたバフェットの曲「Math Suks」は、米国の全国数学者協会と全米教育協会から、子供の教育に悪影響を与えるとして非難された。[54]コメディアンのジョン・スチュワートも、ザ・デイリー・ショーの「Math Is Quite Pleasant」というコーナーで冗談交じりにこの曲を批判した。 [55]
1999年までに、バフェットは年間20～30公演程度のよりゆったりとしたコンサートスケジュールに移行し、連続公演は少なく、火曜、木曜、土曜のみの演奏を好んだ。このスケジュールは1999年のライブアルバムのタイトルにもなっている。[56]
2003年、バフェットはアラン・ジャクソンと部分デュエットで「It's Five O'Clock Somewhere」を制作し、この曲は当時の記録である8週間にわたってホット・カントリー・ソング・チャートのトップに君臨した。[57] [58]この曲は2003年のカントリー・ミュージック協会賞の年間最優秀ボーカル・イベント賞を受賞し、バフェットの30年間のレコーディング・キャリアで初の受賞となった。[59]
2004年7月13日にリリースされたバフェットのアルバム「ライセンス・トゥ・チル」は、ニールセン・サウンドスキャンによると、発売初週に238,500枚を売り上げた。このアルバムで、バフェットはキャリアで初めて米国のポップアルバムチャートでトップに立った。[60]
2005年5月、バフェットはシリウス・サテライト・ラジオとラジオ・マルガリータヴィルを放送する契約を締結した。ラジオ・マルガリータヴィルは1998年の設立以来、オンラインのみで放送されていた。[61] [62]このチャンネルはフロリダ州キシミーのマルガリータヴィル・リゾート・オーランドから放送されている。
2006年8月、バフェットはアルバム『Take the Weather with You』をリリースし、カントリーチャートで1位を獲得した。[63]このアルバムには、ハリケーン・カトリーナの生存者を偲んで書かれた「Breathe In, Breathe Out, Move On」が収録されている。[64]
2007年8月、バフェットはアラン・ジャクソンとジョージ・ストレイトもフィーチャーした曲「Hey Good Lookin'」でカントリー・ミュージック協会賞の年間最優秀イベント賞にノミネートされた。[65]また、2007年8月、バフェットはモヒガン・サン・ウォーク・オブ・フェイムの星を受賞した。[66]
2010年4月、2008年と2009年のツアー中に録音されたパフォーマンスを収録した2枚組CD 「Encores」がWalmart、Walmart.com、Margaritaville.comで限定発売された。 [67]
2010年、バフェットは過去10年間で450万枚のチケットを売り上げ、10年間で10番目にツアーを行ったアーティストに選ばれました。[48]
「ニー・ディープ」の共作者であるワイアット・デュレットがバフェットのファンだったため、バフェットはザック・ブラウン・バンドとこの曲を共同制作し、ブラウンの2010年のアルバム『ユー・ゲット・ホワット・ユー・ギヴ』に収録された。[68]このシングルは2017年9月にプラチナ認定を受けた。[16]
2011年11月、バフェットは、メールボート・レコードからリリースされたマーク・トウェイン少年時代の家と博物館のための慈善作品『マーク・トウェイン：言葉と音楽』でハックルベリー・フィンの声を担当した。[69]
2013年8月、バフェットはアルバム『Songs from St. Somewhere』をリリースした。収録曲の多くはサン・バルテルミー島のエデン・ロックで録音された。[49]
2020年、バフェットはファンが厳選したあまり知られていない曲を自身の有名なギターコレクションで再録音した『Songs You Don't Know by Heart』をリリースした。 [70]
バフェットは2023年5月6日にサンディエゴのスナップドラゴン・スタジアムで最後のフルコンサートを行った。[71]彼はさらに2回コンサートに出演し、 6月11日にニューヨーク州アマガンセットで、7月2日にロードアイランド州ポーツマスでコーラル・リーファー・バンドのメンバーによるコンサートに予告なしのゲストとして出演し、これが彼の死の前最後のライブパフォーマンスとなった。[71] [72] [73]
『イコール・ストレイン・オン・オール・パート』は2023年11月に死後にリリースされた。バフェットは祖父の昼寝の様子からアルバムタイトルのアイデアを思いついた。 [74] [75]
バフェットは死後、2024年に音楽優秀部門でロックの殿堂入りを果たすことが決定した。 [76] [20]
音楽スタイル
バフェットの音楽は、カントリー、ロック、フォーク、カリプソ、ポップミュージックと沿岸や熱帯の歌詞のテーマを組み合わせたもので、「ガルフ・アンド・ウエスタン」やトロピカル・ロックと呼ばれることもある。[2]
バフェットは自身の音楽を「酔ったカリブのロックンロール」と呼んだ。[77]
「これはただの現実逃避です。私が最初にやったわけではありませんし、おそらく最後でもないでしょう。でも、楽しみを持つというのは、人間の本質の一部だと思います。生計を立てるためにやっていることや、ストレスのたまる生活の他の部分から逃れなければなりません。私は少なくとも50/50は仕事を楽しむようにしています。今のところうまくいっています。」 - ジミー・バフェット[78]
1989年、ワシントン・ポスト紙の音楽評論家はバフェットの音楽を「トロピカルな気だるさとカントリーのファンキーさが融合した、キーウェスト・サウンド、あるいはガルフ・アンド・ウエスタンと呼ばれる音楽」と評した。[79]「ガルフ・アンド・ウエスタン」という名前は、カントリー音楽の影響やメキシコ湾岸の歌詞のテーマなど、バフェットの初期の音楽の要素に由来している。これは「カントリー＆ウエスタン」をもじったもので、ガルフ+ウエスタンはパラマウント・ピクチャーズの元親会社である。
2020年、AP通信はバフェットのサウンドを「カントリー、ポップ、フォーク、ロックを融合した特別なメキシコ湾岸の音楽に、バフェットの揺れる声が加わったもの。スティールパン、トロンボーン、ペダルスティールギターをこれほど楽々とミックスできる人はほとんどいない」と評した。[80]
音楽の遺産
バフェットから音楽的影響を受けたミュージシャンとしては、バフェットのコーラル・リーファー・バンドの元メンバーであるグレッグ・フィンガーズ・テイラーや、ケニー・チェズニー、アラン・ジャクソン、ザック・ブラウンなど「彼の海辺と酒のテーマに魅了された」ミュージシャンがいる。[64]
「パロットヘッド」ファン
パロットヘッドまたはパロットヘッドは、バフェットのファンによく使われるニックネームで、「インコ」または「キーツ」は、より若いファン、またはパロットヘッドの子供たちに使われる。1985年にオハイオ州メイソンのキングスアイランドにあるティンバーウルフ野外劇場で行われたジミー・バフェットのコンサートで、バフェットは、誰もがアロハシャツとオウムの帽子をかぶっていて、デッドヘッズのように彼のショーを何度も見に来ることについてコメントした。当時コーラル・リーファー・バンドのメンバーだったティモシー・B・シュミットは、彼らを表現するために「パロットヘッド」という言葉を作り出した。[81] [82] 1989年、最初のパロットヘッドクラブがアトランタに設立された。[83]フロリダ州キーウェストで毎年開催されるミーティング・オブ・ザ・マインドは、ファンタジーフェストの後に開催される5日間のフェスティバルで、約5,000人のパロットヘッドが集まる。[84]パイクスピーク・ハッシュハウス・ハリアーズとハリエットは、イェスティ・ボーイとブレッドボックスが主催する毎年恒例のパロット・ヘッド・ハッシュ・ウィークエンドを開催している。バフェットのファン層は主にベビーブーマー世代で構成されている。[22]彼のコンサートはテールゲートパーティーとアルコール消費で知られていた。[3]
書き込み
.jpg/500px-Jimmy_Buffett_navy_(cropped).jpg)
バフェットは3冊の本を執筆し、そのすべてがニューヨークタイムズのベストセラーリストにランクインした。『Tales from Margaritaville』と『Where Is Joe Merchant?』はどちらもニューヨークタイムズのフィクションベストセラーリストに7か月以上掲載された。1998年に出版された彼の回想録『A Pirate Looks at Fifty』はニューヨークタイムズのノンフィクションベストセラーリストで1位に輝き、フィクションとノンフィクションの両方のリストで1位を獲得した数少ない作家の一人となった。[85]
バフェットはまた、長女のサバンナ・バフェットと共著で『The Jolly Mon』と『Trouble Dolls』という2冊の児童書を執筆した。 『The Jolly Mon』のハードカバー版には、マイケル・アトリーが作曲したオリジナル楽曲に2人が朗読したカセットテープが付属していた。[86] [87]
バフェットの小説『A Salty Piece of Land』は2004年11月30日に発売され、初版には「A Salty Piece of Land」のCDシングルが付属していた。この本は発売後すぐにニューヨークタイムズのベストセラーとなった。[88]
バフェットの最後の著書『Swine Not?』は2008年5月13日に出版された。[89]
映画とテレビ
サウンドトラック
バフェットは2006年の映画『フート』のサウンドトラックを書き、共同プロデューサーを務め、出演もした。この映画はウィル・シュライナー監督で、カール・ヒアセンの著書に基づいており、環境保護などバフェットにとって重要な問題に焦点を当てている。[90]この映画は批評的にも商業的にも成功しなかった。[90]
その他の映画音楽のクレジットには、 1993年にCBSで短期間放送されたテレビシリーズ『ジョニー・バゴ』のテーマソングがある。[91 ] 1985年のジョン・キャンディ主演映画『サマー・レンタル』の「Turning Around」 [92] 1982年の映画『ファースト・タイムズ・アット・リッジモント・ハイ』の「I Don't Know (Spicoli's Theme)」[93] 1980年のジョン・トラボルタ主演映画『アーバン・カウボーイ』の「Hello, Texas」 [ 93 ] アニメ映画『ファーングリー 最後の熱帯雨林』の「If I'm Gonna Eat Somebody (It Might As Well Be You)」は映画の中でラップアーティストのトーン・ロックによって歌われた。[94]
カメオ出演
バフェットは『レポマン』[95]、『フック』 [96]、『コブ』、『フート』、 『コンゴ』、『フロム・ジ・アース・トゥー・ザ・ムーン』にカメオ出演した。また、 『ランチョ・デラックス』（音楽も担当）や『FM』にも本人役でカメオ出演した。[97]
バフェットはセサミストリートの特別番組「エルモパルーザ」に出演し、人気マペットのカエルのカーミットと一緒に「 Caribbean Amphibian 」を歌った。[98]
バフェットは、2010年にリブートされた『ハワイファイブオー』の7つのエピソード、2011年、2013年4月、2015年3月、2017年1月、2018年3月、2019年5月、2020年3月にヘリコプターパイロットのフランク・バマ役を演じた。 [99]
バフェットは2015年の映画『ジュラシック・ワールド』にカメオ出演し、恐竜たちが公園に放たれる中、マルガリータを2杯持っている姿が見られる。[100]
2017年、バフェットはNCIS:ニューオーリンズのエピソード「Rogue Nation」にミュージカルゲストとして出演し、ドウェイン・プライド（スコット・バクラ）の新しく再建されたバーで「I Will Play for Gumbo」を演奏した。[101]彼の最後のテレビ出演は、2024年のライフ・アンド・ベスのエピソード「Who Dat?」で、ニューオーリンズの歩道でベス（エイミー・シューマー）と彼女の婚約者に向けて同じ曲を路上演奏したときだった。 [102]
2019年、バフェットはハーモニー・コリン監督の映画『ザ・ビーチ・バム』に本人役で長時間カメオ出演した。[103]
バフェットは、ドラマ「ブルーブラッド」シーズン12、エピソード11で、自分自身と、有名な歌手のふりをして計画を実行し、無防備な標的を騙すディッキー・デラニーという名の詐欺師の両方を演じた。
劇場
1994年、バフェットはハーマン・ウォークの1965年の小説『ドント・ストップ・ザ・カーニバル』に基づいたミュージカルの制作を始めた。バフェットが作曲と歌詞を書き、ウォークが脚本を書いた。『ドント・ストップ・ザ・カーニバル』は1997年にフロリダ州マイアミで初演されたが、批評家からは否定的な評価を受けた。[104]ショーはマイアミで6週間しか上演されなかった。[105]
ミュージカル『エスケイプ・トゥ・マルガリータヴィル』は、 2017年5月から7月までサンディエゴのラホヤプレイハウスで上演された。その後、ニューオーリンズ、ヒューストン、シカゴで限定上演され、批評家から好評を博した。このショーはグレッグ・ガルシアとマイク・オマリーの脚本を特徴とし、バフェットの名曲を使用しており、その一部は物語の文脈に合うように歌詞を書き直している。このショーは2018年2月16日にブロードウェイのマーキス劇場でプレビューを開始し、トニー賞受賞者のクリストファー・アシュリーの演出により3月15日に正式に開幕した2019年秋にはロードアイランド州プロビデンスで全国ツアーが開始された。 [106]
ビジネスベンチャー
バフェットは、彼の音楽のファンが求めていた熱帯の「島での現実逃避」ライフスタイルを利用して、このライフスタイルをファンに販売するためのいくつかのビジネスベンチャーを立ち上げました。[107] [106]
バフェットはマルガリータヴィルのブランドを通じて、ホテル、カジノ、クルーズ体験、レストランやバー、パッケージ食品、飲料、酒類、屋外用家具、家庭用品、電化製品、アパレルやアクセサリーのライセンスを取得しました。[108]
レストラン
1984年、バフェットは友人とアラバマ州ガルフショアーズにTシャツショップをオープンした。[36]失敗した後、1985年にキーウェストで再挑戦し、1987年にジミー・バフェットのマルガリータヴィルへと拡大した。 [2]このチェーンは、マルガリータヴィルやランドシャーク・バー＆グリルの名前で、アトランティックシティ、ニューオーリンズ、ナッシュビル、バハマ、タークス・カイコス諸島、ラスベガス、ジャマイカ、オーランド、ボルチモア、[109]ケイマン諸島などの場所にレストランをオープンした。[110] ラスベガスストリップのマルガリータヴィルカフェは、おそらく米国で最も売上高の高いレストランだった。[111]
バフェットは以前、2002年にブルーミン・ブランズと共同で設立されたチーズバーガー・イン・パラダイス・レストランチェーンを所有していたが、2012年に1100万ドルでルビーズに売却され、2020年に閉店した。[112]
レコードレーベル
1992年、バフェットはマルガリータヴィル・レコードを設立し、 MCAレコードを通じて配信を開始した。[113] MCAとのレコード契約は1996年に終了した。1999年、彼はライブアルバムをリリースするためにメールボート・レコードを設立した。[114]
ビール
バフェットはコロナ社にコンサートのスポンサーを依頼し、それを獲得した。この提携は同ブランドの売上増加に貢献したとされている。[3]バフェットは自身のビールブランドが欲しいと決意した後、 2006年にアンハイザー・ブッシュ社と提携し、現在アンハイザー・ブッシュ社のブランドの一つとなっているランドシャーク・ラガーを醸造した。[110]
カジノ
2013年、バフェットはニュージャージー州アトランティックシティのリゾートカジノホテルと提携し、ホテル内に3500万ドルをかけてジミー・バフェット・マルガリータヴィルをテーマにしたエンターテイメント複合施設をオープンした。この複合施設には、巨大なブレンダーとティキバーを備えたマルガリータヴィルレストラン、ランドシャークバー＆グリル、5オクロックサムウェアバー、コーヒーショップ、小売店、マルガリータヴィルをテーマにした12のテーブルゲームと160台のスロットマシンを備えたゲームエリアが含まれていた。[115] [116]
ミシシッピ州ビロクシのマルガリータビル・カジノ＆レストランはバフェットから名前のライセンスを取得し、2012年5月から2014年9月まで営業していた。[117]バフェットをテーマにしたカジノをビロクシに建設する計画は2000年から進められていた。[118]
スポーツ
2009年5月8日から2010年1月5日まで、マイアミ・ドルフィンズのホームスタジアム（現在はハードロック・スタジアムと呼ばれている）は、8か月間の命名権契約に基づきランドシャーク・スタジアムと名付けられた。[119]バフェットはまた、ドルフィンズのホームゲームで流れる1979年の曲「フィンズ」にチームのために新しい歌詞を書いた。 [120]
野球ファンであるバフェットは、マイアミ/フォートマイヤーズミラクル（1989-2014）[121]とマディソンブラックウルフ（1996-2000）[122]という2つのマイナーリーグチームの共同オーナーを務めていました。
ビデオゲーム
2012年、THQ社はFacebook向けに「マルガリータヴィルオンライン」というゲームをリリースした。[123]このゲームは2年後に開発中止となった。[123] 2016年、バフェットはFunPlus社と提携して新しいマルガリータヴィルのゲームを開発した。[123]
退職者コミュニティ
2017年、バフェットはミント・グループと提携し、フロリダ州デイトナビーチの州間高速道路95号線近くに、3,900戸の住宅と10億ドルの退職者村「ラティチュード・マルガリータヴィル」を建設すると発表した。[124] [125]この提携により、サウスカロライナ州ヒルトンヘッドアイランドでも2017年に、フロリダ州パナマシティビーチでも同様の退職者コミュニティが建設されることが発表された。[126 ]
大麻
2018年9月、バフェットはリグレー・カンパニーの相続人ウィリアム・リグレー・ジュニア2世のサーテラ・ホールディングスと提携し、「コーラル・リーファー」ブランドのマリファナのライセンスを取得し、2019年4月に発売した。このブランドのライセンスは2023年4月に終了した。[128] [129] [130] [131]
バークシャー・ハサウェイ
1980年代、バフェットはウォーレン・バフェットと友人になり、バークシャー・ハサウェイの株主となり、長年にわたって株式を増やしていった。彼らは血縁関係はないが、お互いを「いとこジミー」「ウォーレンおじさん」と呼び合っていた。[112]
慈善活動
環境保全
1981年、バフェットと元フロリダ州知事ボブ・グラハムによって、501(c)(3)団体であるセーブ・ザ・マナティー・クラブが設立された。[132] [133] 1986年、バフェットは西インド諸島のマナティーを描いた「セーブ・ザ・マナティー」ナンバープレートの導入に着手し、その収益はセーブ・ザ・マナティー・クラブに寄付された。[132]バフェットはガルフ・スペシメン海洋研究所への大口寄付者でもあった。[132]
1987年、バフェットは1973年の絶滅危惧種保護法の再承認を求めてロビー活動を行った。[132]
チャリティー公演
バフェットは米軍のためにプレーすることを楽しんでおり、2002年にはグアンタナモ湾海軍基地でプレーした。 [134]
バフェットは、2004年11月に行われたハリケーン救援コンサート「サバイビング・ザ・ストーム」を含むいくつかのハリケーン救援コンサートに出演した。このコンサートでは、その年の4つの大型ハリケーン、ハリケーン・チャーリー、ハリケーン・フランシス、ハリケーン・イヴァン、ハリケーン・ジーンに対する救援活動を支援するために資金を集めた。 [135]また、2017年11月にはケニー・チェズニーとトビー・キースと共にハリケーン救援コンサートを行った。[136]
2008年1月、バフェットは香港でコンサートを行い、貧しい子供たちを支援するために外国特派員協会慈善基金に資金を集めた。[137] [138] [139]
2010年7月11日、メキシコ湾岸出身のバフェットは、ジェシー・ウィンチェスターやアレン・トゥーサンとともに、アラバマ州ガルフショアーズのビーチで3万5千人の前で無料コンサートを行い、ディープウォーター・ホライズン原油流出事故の余波を受けて、その地域への観光客を誘致した。[140] [141]バフェットは環境災害に言及するために、自身の曲の歌詞の一部を変更した。[142]
災害救援
2010年のハイチ地震の後、バフェットは水上飛行機でテントを運び、家を失った人々に寄付した。[143]
ハリケーン・イルマの被害を受け、バフェットは物資輸送のためにプライベートジェットを派遣し、サン・バルテルミー島のグスタビアでチャリティーコンサートを開催した。[49]
私生活
バフェットは1969年にマージー・ワシチェクと結婚したが、1972年に離婚した。[144]バフェットは2番目の妻であるジェーン（旧姓スラッグスボル）と、春休みにキーウェストを訪れていた時にチャートルームバーで出会った。ジェーンは大学に戻ることはなかった。彼らは1977年にコロラド州アスペンで結婚した。1975年にバフェットがオープニングアクトを務めたイーグルスが彼らの結婚式で演奏した。 [36] [47]夫婦にはラジオパーソナリティのサバンナ・バフェット（1979年生まれ）と映画製作者のサラ・デラニー（1992年生まれ）の2人の娘と、養子のキャメロン・マーリー（1994年生まれ）がいた。[15] [145]彼らは1980年代初頭にパーティ好きの生活が原因で別れたが、彼女がシラフになった1991年に和解した。[15]
バフェットはニューヨーク州サグハーバーの海辺の邸宅に住んでいた。1998年9月、彼はキーウェストの不動産を90万ドルで売却した。[146] 2010年、バフェットはフロリダ州パームビーチの自宅をジョン・ストライカーに1850万ドルで売却した。彼は1994年にその家を440万ドルで購入していた。当時、彼はその地域に2ユニットの物件も所有しており、2002年に80万2000ドルで購入した。[147] 2013年、バフェットはパームビーチに3100平方フィートの別の家を130万ドルで購入した。[148] 2014年4月、彼はカリフォルニア州ビバリーヒルズに4322平方フィートの家を825万ドルで購入した。[149] 2020年、バフェットはパームビーチにある4,783平方フィートの家を690万ドルで売却した。2011年に495万ドルで購入した。[150]バフェットはまた、 1980年代初頭に断続的に住んでいたサンバルテルミー島にも家を所有していた。そこでバフェットはオートール・ド・ロシェホテルとレストランの共同所有者だったが、火事で焼失した。[49]彼はニューヨーク市のドイツ銀行センターにもアパートを所有していた。 [106]
バフェットはニューオーリンズ・セインツの熱狂的なファンであり、1967年にチューレーン・スタジアムで行われた同チームの初戦を観戦した。 [151] 2012年4月1日、彼はセインツのヘッドコーチであるショーン・ペイトンを、ニューオーリンズでのコンサートでコーラル・リーファー・バンドの名誉会員として招き、ニューオーリンズの報奨金スキャンダルの結果、NFLからペイトンが出場停止処分を受けたことに抗議した。[152] [153]
バフェットは熱心なパイロットで、コンサートツアーや旅行中によく使っていたダッソー ファルコン 900ジェット機を所有していた。また、ボーイング ステアマン、セスナ サイテーション、レイク アンフィビアン、ピラタス PC-12、グラマン アルバトロスも所有していた。[154] 1994年8月25日午後3時頃、東部時間で離陸しようとした際、バフェットはグラマン G-44 ウィジョンをマサチューセッツ州ナンタケット島の海に墜落させた。飛行機は機首が傾き、バフェットは泳いで安全な場所までたどり着き、軽傷を負っただけで済んだ。[155] [154]
2001年2月4日、マイアミのアメリカン・エアライン・アリーナ（現在のカセヤ・センター）で行われたマイアミ・ヒートとニューヨーク・ニックスのバスケットボールの試合中に、バフェットは罵倒したため退場させられた。[156]バフェットを退場させた審判は彼が誰であるか知らなかったようで、ヒートのコーチ、パット・ライリーがバフェットが誰であるかを説明しようとしていたときに、バフェットのファンのニックネームである「パロットヘッド」だったことがあるかと尋ねることでバフェットを侮辱していると思い、怒った。[157]
2006年10月6日、バフェットはエクスタシー100錠以上を所持していた疑いでサントロペのフランス税関職員に拘留された。バフェットの手荷物は、彼のダッソー ファルコン900プライベートジェットがトゥーロン＝イエール国際空港に着陸した後に検査された。彼は300ドルの罰金を支払い、釈放された。バフェットの広報担当者は、問題の錠剤は処方薬であると述べたが、薬の名前や彼が治療している健康問題の名前は明かさなかった。バフェットは、「エクスタシー」は実際にはフォルトックスと呼ばれるビタミンBサプリメントであるとの声明を発表した。[158] [159] [160]
2011年1月26日（オーストラリアデー）にシドニーのホーダーン・パビリオンで行われたバフェットの公演で、彼はアンコール後にステージから転落し意識を失った。[161] [162]偶然にも、外傷外科医のゴーディアン・フルデがコンサートにいてステージの近くにいたため、フルデは現場でバフェットを治療した。[161] [163] [164] [165]バフェットは数分以内に意識を取り戻し、セント・ヴィンセント病院の救急センターに搬送されて治療を受け、翌日退院した。[161]バフェットは2012年にブリスベンとメルボルンで2回の公演を行うためにオーストラリアに戻り、公演中にこの事件を揶揄した。[166]
2017年までに、バフェットの食生活には日曜日を除いて砂糖や炭水化物が含まれなくなり、マリファナも吸わなくなった。[106]
バフェットは民主党の支持者だった。 1992年のビル・クリントン大統領選挙運動の際、フロリダで歌い、 2000年8月にはホワイトハウスで再びビル・クリントンのために歌った。 [167]バフェットは民主党の政治家のために資金集めのイベントを主催しており、2008年にはオバマのために、2016年にはヒラリー・クリントンのために数回行った。 [168] 2018年、バフェットは2018年フロリダ州知事選挙の民主党予備選挙でボブ・グラハムの娘であるグウェン・グラハムを支援するコンサートを主催した。[132] 2018年11月、彼はフロリダ州ウェストパームビーチでフロリダ民主党候補のアンドリュー・ギラムとビル・ネルソンの集会を主催し、リック・スコットとドナルド・トランプの政策を中傷するために彼の歌の歌詞の一部を変更した。集会は保守派のファンから反発を受けた。[169] [170]
バフェットはカトリック教徒として育てられたが、後年は信仰を捨てた。[30]
病気と死
2023年5月、バフェットは「早急な対応が必要な問題に対処するため」入院し、ツアー日程を変更した。[171] 8月下旬、彼はホスピスケアに入所し[172]、家族や友人と最後の面会を行った。[173]
バフェットは2023年9月1日、ニューヨーク州サグハーバーの自宅で、4年前に診断されたまれで悪性の皮膚がんであるメルケル細胞がんの合併症により、76歳で亡くなった。亡くなる前、バフェットは病気のことを秘密にし、治療を受けながらツアーを続けていた。[3] [38]
ジョー・バイデン大統領はバフェットを「音楽界のアイコン」と呼んだ。[174] 2024年4月にはハリウッドボウルでトリビュートコンサートが開催され、ポール・マッカートニー、スヌープ・ドッグ、ハリソン・フォード、ピットブルなどが出演した。[175] [176]
栄誉
2015年、バフェットはマイアミ大学の卒業式でスピーチを行い、名誉音楽博士号を授与された。アビエイターサングラスをかけた彼は、自身の歌「The Pascagoula Run」の一節を引用して卒業生たちに「世界を見る時だ、女の子にキスをする時だ、そして荒野の子午線を渡る時だ」と語った。[177]また2015年、バフェットの故郷であるミシシッピ州パスカグーラは、彼に敬意を表して橋にバフェット橋と名付けた。[178]
2023年に発見された甲殻類の一種、 Gnathia jimmybuffettiはバフェットにちなんで命名されました。[179]
2024年、フロリダ州議会は8月30日をジミー・バフェットの日と宣言し、州道A1Aをジミー・バフェット記念ハイウェイに改名し、フロリダとマルガリータヴィルをテーマにした記念ナンバープレートを発行し、バフェットの慈善団体であるSFC慈善財団（別名Singing for Change）に寄付しました。[180]
ハティスバーグ市は2024年10月に57番目の壁画「楽園のオウム」を公開した。この壁画はハーディ通りにあり、ガルフポートの芸術家ルシンダ・ランファンによって描かれた。[181]
ディスコグラフィー
- ダウン・トゥ・アース（1970）
- ハイ・カンバーランド・ジュビリー（1971年）
- 白いスポーツコートとピンクの甲殻類（1973）
- 3/4 拍子で生きることと死ぬこと(1974)
- A1A（1974）
- ハバナ・デイドリーミン（1976）
- 緯度の変化、態度の変化（1977）
- 船乗りの息子の息子（1978）
- ボルケーノ（1979）
- ココナッツテレグラフ（1981）
- 中国上空で(1982)
- ある港（1983）
- 砂の謎(1984)
- ラストマンゴー・イン・パリ（1985）
- フロリデイズ（1986）
- ホット・ウォーター（1988）
- トカゲに会いに行く(1989)
- フルーツケーキ（1994）
- バロメータースープ（1995）
- バナナ・ウィンド（1996）
- クリスマス島（1996）
- カーニバルを止めないで(1998)
- ビーチハウス・オン・ザ・ムーン（1999）
- ファーサイド・オブ・ザ・ワールド（2002）
- ライセンス・トゥ・チル（2004）
- 天気をつかまえて(2006)
- ビュッフェホテル(2009)
- どこかの聖歌(2013)
- 季節は巡る(2016)
- ライフ・オン・ザ・フリップ・サイド（2020）
- 心で知らない歌（2020）
- すべての部分に均等に負担がかかる（2023）
フィルモグラフィー
ツアー
- ピンク・クラスティアン・ツアー（1976）[189]
- チェンジズ・イン・ラティテュード、チェンジズ・イン・アティテュード・ツアー（1977年）[190]
- チーズバーガー・イン・パラダイス・ツアー（1978）[191]
- ユー・ハッド・トゥ・ビー・ゼア・ツアー/ボルケーノ・ツアー(1979) [192]
- ホットドッグとロードマップツアー（1980）[193]
- ココナッツ・テレグラフ・ツアー（1981）[194]
- サムウェア・オーバー・チャイナ・ツアー（足を骨折して）（1982年）[195]
- ホームカミングツアー（1982）[195]
- 6回アメリカツアー（1983年）[196]
- フィーディング・フレンジー・ツアー（1984）[197]
- ラストマンゴー・イン・パリ・ツアー（1985年）[198]
- フロリデイズツアー/ ワールドツアーオブフロリダ (1986) [199]
- オウムが40のツアーを見る（1987）[200]
- チープ・バケーション・ツアー/ホット・ウォーター・ツアー（1988）[201]
- オフ・トゥ・シー・ザ・リザード・ツアー/ バフェット・ダズ・バラード・ツアー (1989) [202]
- ジミーズ・ジャンプ・アップ・ツアー（1990）[203]
- アウトポスト・ツアー（1991）[204]
- リセッション・リセス・ツアー（1992年）[205]
- カメレオンキャラバンツアー（1993）[206]
- フルーツケーキツアー（1994）[207]
- ドミノカレッジツアー（1995）[208]
- バナナ・ウィンド・ツアー（1996）[209]
- ハバナ・デイドリーミン・ツアー（1997）[210]
- ドント・ストップ・ザ・カーニバル・ツアー（1998）[211]
- ビーチハウス・オン・ザ・ムーン・ツアー（1999）[212]
- 火曜・木曜・土曜ツアー（2000年）[213]
- ビーチオデッセイツアー（2001）[214]
- ファーサイド・オブ・ザ・ワールド・ツアー（2002）[215]
- ティキタイムツアー（2003）[216]
- ライセンス・トゥ・チル・ツアー（2004）[217]
- ア・ソルティ・ピース・オブ・ランド・ツアー（2005）[218]
- パーティ・アット・ザ・エンド・オブ・ザ・ワールド・ツアー（2006）[219]
- バマ・ブリーズ・ツアー（2007）[220]
- イヤー・オブ・スティル・ヒア・ツアー（2008年）[221]
- サマーズクールツアー（2009）[222]
- アンダー・ザ・ビッグトップ・ツアー（2010）[223]
- フィンランドへようこそツアー（2011）[224]
- ラウンジング・アット・ザ・ラグーン・ツアー（2012–13）[225]
- セント・サムウェア・ツアー（2013–14）の曲[226]
- ディス・ワンズ・フォー・ユー・ツアー（2014–15）[227]
- ワーキング・アンド・プレイン・ツアー（2015–16）[228]
- アイ・ドント・ノウ・ツアー（2016–18）[229] [230]
- サン・オブ・ア・サン・オブ・ア・セーラー・ツアー（2018–19）[231] [232]
- ライフ・オン・ザ・フリップ・サイド・ツアー（2021–22）[233] [234]
- セカンド・ウィンド・ツアー（2023）[235]
注記
- ^ 1 採用
参考文献
- ^ スティーブ・エング（1997年10月15日）。ジミー・バフェット：マルガリータヴィル出身の男の正体。マクミラン。ISBN 9780312168759. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ – Google Books経由.
- ^ abcd Lambert, Molly (2017年4月11日). 「THE PARROTHEAD INSIDE ME」. MTV News . 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefgh Rifkin, Glenn (2023年9月2日). “ミュージカル『マルガリータヴィルの市長』ジミー・バフェットが76歳で死去”.ワシントン・ポスト. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Krzos, Mark S. (1994年6月3日). 「Jimmy Buffett fills Parrotheads' bills」. Tampa Bay Times . 2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スティーブ・エング（1997年10月15日）。ジミー・バフェット：マルガリータヴィル出身の男の正体。セント・マーティンズ・プレス。216ページ。ISBN 978-0-312-16875-9. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Durchholz, Daniel. 「ジミー・バフェットが島の香り漂うロックをハリウッド・カジノ・アンフィシアターに持ち込む」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ソーンバーグ、ネイサン（2007年7月5日）。「ジミー・バフェットへの10の質問」タイム誌。
- ^ 「イージーリスニング界のアイコン、ジミー・バフェット氏が逝去」VOCM (AM) 2023年9月2日。
- ^ Vitello, Barbara (2017年11月3日). 「『マルガリータヴィル』がシカゴに上陸、ジミー・バフェットがブロードウェイに注目」デイリー・ヘラルド。2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Dowd, Maureen (2023年9月9日). 「Living and Dying in ¾ Time」. The New York Times . 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ abcde Friskics-Warren, Bill (2023年9月2日). “Jimmy Buffett, Roguish Bard of Island Escapism, Is Dead at 76”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「ロットライン：私の『ジミー・バフェット』ライフスタイル」
- ^ アーレワイン、スティーヴン・トーマス（2023年9月2日）。「ジミー・バフェットの必聴曲12曲」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Trust、ゲイリー（2023年9月2日）。「ジミー・バフェットの最大のビルボードヒット曲：「マルガリータヴィル」、「イッツ・ファイブ・オクロック・サムウェア」など」ビルボード。
- ^ abcdefg ブース、ジェシカ（2023年9月2日）。「ジミー・バフェットの妻は誰？ジェーン・スラッグスについてすべて」。ピープル。
- ^ abcd 「RIAA ゴールドおよびプラチナアルバムデータベース」。アメリカレコード協会。
- ^ “JIMMY BUFFETT アルバム売上”. BestSellingAlbums.org . 2023年12月5日閲覧。
- ^ Thaler, Shannon (2023年9月25日). 「ジミー・バフェットの曲の売り上げは、彼が亡くなった翌週に7,000%増加した」。2023年12月5日閲覧。
- ^ viapiuser (2018年9月7日). 「ジミー・バフェット」. Variety . 2023年12月5日閲覧。
- ^ ab グリーン、アンディ (2024年4月22日). 「シェール、オジー・オズボーン、デイヴ・マシューズ・バンド、メアリー・J・ブライジが2024年度ロックの殿堂入りを決定」ローリングストーン誌。 2024年4月22日閲覧。
- ^ 「Forbes Profile: Jimmy Buffett」. Forbes . 2023年4月4日. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab バーンズ、ブルックス（2016年4月24日）。「ジミー・バフェットの『マルガリータヴィル』は精神状態であり帝国である」。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ オーティス、ブリタニー（2015年9月12日）。「ジミー・バフェットの故郷、ミシシッピ州パスカグーラが彼にちなんで橋に名前をつける」。
- ^ 「Mary Loraine "Peets" Buffett Obituary (2003) Billings Gazette」。Legacy.com 。 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェームズ・デラニー「JD」バフェット・ジュニアの訃報」ボーズマン・デイリー・クロニクル2003年5月2日。2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェームズ・デラニー・バフェット・ジュニア「JD」」。ビリングス・ガゼット。2003年5月2日。2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Baer, Rebecca (2023年9月2日). 「南部生まれの音楽界のアイコン、ジミー・バフェット氏が死去」. Southern Living . 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ エントレキン、アリソン（2019年3月25日）。「なぜラブ・ルーシーなのか：ルーシー・バフェットの生涯を振り返る」アトランタ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ abcd Risa, Merl (2021年10月29日). 「音楽界の伝説、ジミー・バフェットが所有するセーリングヨット「ドリフター」に乗って」。Boat International Media。
- ^ ab 「ジミー・バフェット：あなたが思っている以上にカトリック教徒？」
- ^ abcde 「感謝：ジミー・バフェット、彼自身の言葉で：『私のショーで見るものはソドムとゴモラのように見えるかもしれない』」
- ^ BLAS, HOWARD (2021年2月4日). 「タイムズスクエア・マルガリータヴィルには敷地内にシナゴーグが設けられる」エルサレム・ポスト。
- ^ ルーカス、ケイト（2012年6月15日）。「ジミー・バフェットの世界に乾杯」オレンジカウンティレジスター。
- ^ ab コブ、マーク・ヒューズ（2021年7月15日）。「ジミー・バフェットとコーラル・リーファー・バンドがタスカルーサ・アンフィシアターで演奏」タスカルーサ・ニュース。
- ^ 「ジミー・バフェットについて知っておくべき5つのこと」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2023年9月2日。
- ^ abcd 「ジミー・バフェットのキーウェスト・マルガリータヴィルでは今もロックンロールが続いている」。
- ^ 「ジミー・バフェットの死がニューオーリンズ中に響き渡る」
- ^ abc Kaufman, Gil (2023年9月2日). 「『マルガリータヴィル』のシンガーソングライター兼起業家、ジミー・バフェットが76歳で死去」.ビルボード.
- ^ ab 「ジミー・バフェット氏、76歳で死去」。
- ^ コーコラン、トム (2006)。ジミー・バフェット『キーウェスト時代』。マラソン、FL: ケッチ＆ヨール・プレス。p. 9。ISBN 978-0-9788949-0-0。
- ^ 「マルガリータヴィル帝国：ジミー・バフェットのファンは失われた塩入れを探し続ける」
- ^ ロバーツ、サム（2018年9月26日）。「ミスター・キーウェストとして称賛された開発者、デイビッド・ウォルコウスキー氏が99歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ コルネゲイ、ジェニファー・スチュワート（2023年4月28日）。「ジミー・バフェットがキーウェストのダイブバーで酒を飲みながら演奏」。サザンリビング。
- ^ カルヴァン、ボビー・カイナ、ニューマン、アンディ（2023年9月2日）。「少なくとも1日は、ジミー・バフェットに敬意を表して、世界中が『マルガリータヴィル』一色に」ABCニュース。
- ^ コーエン、ハワード（2022年1月15日）。「ジミー・バフェット、キーウェストでの初公演から50年を振り返る」マイアミ・ヘラルド。
- ^ abc Dowling, Marcus K. (2023年9月2日). 「ジミー・バフェットのナッシュビルカントリーの遺産：EXIT/INから『マルガリータヴィル』まで、そしてその先へ」The Tennessean。
- ^ ab 「ジミー・バフェットとイーグルスのつながり」。
- ^ abc 「島の現実逃避を帝国に変えた『マルガリータヴィル』の歌手ジミー・バフェットが76歳で死去」ローリングストーン誌。2023年9月3日。
- ^ abcd クレアリー、クリストファー（2018年4月7日）。「ジミー・バフェットの支援がセント・バーツの前進を助ける」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。
- ^ Amorosi, AD (2023年9月2日). 「ジミー・バフェットの『マルガリータヴィル』以外のベストミュージカルシーン12選」バラエティ。
- ^ 「ジミー・バフェットの『マルガリータヴィル』がいかにして史上最も価値のある曲となったか」
- ^ Considine, JD (1994 年 11 月 15 日)。「シナトラとその協力者たちは、活気のない『デュエット II』で奇妙なカップルになってしまう」。ボルチモア サン。
- ^ ab マヨルキン、オーランド（2023年9月2日）。「『ジャマイカ・ミスタカ』：ジミー・バフェットの曲は、銃撃を受けた飛行機に触発されて生まれた」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。
- ^ MACKENZIE, DANA (1999年6月3日). 「不敬な歌が数学教師を怒らせる」. Science .
- ^ Math Is Quite Pleasant. The Daily Show with Jon Stewart . Comedy Central . 1999年5月24日。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ホワイト、ライアン（ 2017年5月9日）。ジミー・バフェット：ずっと良い人生。サイモン＆シュスター。p.274。ISBN 978-1-5011-3255-1。
- ^ アスカー、ジム（2018年8月9日）。「カントリーチャートを振り返る：アラン・ジャクソンとジミー・バフェットが2003年に1位を獲得」ビルボード。
- ^ Asker, Jim (2022年12月23日). “Morgan Wallen's 'You Proof' Breaks Record as Longest-Leading No. 1 in Country Airplay Chart History”. Billboard . 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョニー・キャッシュがCMAアワードを制覇」ビルボード誌、2003年11月6日。
- ^ 「バフェット、No.1で落ち込む」ビルボード、2004年7月31日、57ページ。ISSN 0006-2510 – Google Books経由。
- ^ 「ビルボード情報:『シックス・フィート・アンダー』、バフェット、『アーリー・ショー』」ビルボード、2005年5月11日。
- ^ 「Arts, Briefly」ニューヨークタイムズ。2005年5月10日。
- ^ 「ジミー・バフェット | 伝記、音楽、ニュース」ビルボード。
- ^ ab パレレス、ジョン（2023年9月2日）。「ジミー・バフェットはビーチと酒以上の存在だった」。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ハリス、パット（2007年8月30日）。「ペイズリーとストレイトがカントリーミュージック部門でトップに」ロイター。
- ^ 「ジミー・バフェットが「モヒガン・サン・ウォーク・オブ・フェイム」に選出される」（プレスリリース）。2007年8月31日。
- ^ オヘア、ケビン (2010 年 5 月 31 日)。「バンド・オブ・ホーセズとジョシュ・リッターのニューアルバムは素晴らしい。ジミー・バフェットは芸術性ではなくコンセプトで高得点」。ザ・リパブリカン。
- ^ コナウェイ、アラナ（2011年4月30日）。「ザック・ブラウン・バンド、『ニー・ディープ』の歌詞を公開」。テイスト・オブ・カントリー。
- ^ 「ジミー・バフェットとメールボート・レコードが『マーク・トウェイン：言葉と音楽』チャリティーCDパッケージをリリース。グラミー賞受賞プロデューサーのカール・ジャクソンと豪華キャストが出演」（プレスリリース）。PR Newswire。2011年11月14日。
- ^ ROTONDI, JAMES (2021年3月19日). 「ギタートーク：ジミー・バフェットが語る黄金時代の楽器コレクション」アコースティックギター. 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab グリーン、アンディ（2023年9月2日）。「ジミー・バフェットが最後のコンサートで『サザンクロス』をカバー」ローリングストーン誌。 2023年9月2日閲覧。
- ^ ランデック、ケイティ。「ジミー・バフェットがロードアイランド州ポーツマスでサプライズ公演。どうしてそうなったのか？」プロビデンス・ジャーナル。2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ ベノワ、ケイティ（2023年9月2日）。「ジミー・バフェットのロードアイランドでのサプライズ公演が最後のパフォーマンスとなった」WJAR。
- ^ DOLAN, JON (2023年11月3日). 「ジミー・バフェットが最後のアルバム『Equal Strain on All Parts』で笑顔を浮かべて退場」ローリングストーン誌。
- ^ 「ジミー ・バフェットの最後のアルバム『Equal Strain on All Parts』が今秋リリース予定、コラボレーターにはポール・マッカートニーも」。People 2023年9月8日。
- ^ “2024 Rock and Roll Hall of Fame inductees”. Rock & Roll Hall of Fame . 2024年4月22日. 2024年4月22日閲覧。
- ^ 「あなたが心から知っていたジミー・バフェットの曲」KIRO-TV 2023年9月2日。
- ^ 「『マルガリータヴィル』の歌手ジミー・バフェットが76歳で死去」ABCニュース2023年9月2日。
- ^ ボウエン、ドーン・S. (1997年3月)。「マルガリータヴィルを探して：ジミー・バフェットの歌に見る場所と想像力」文化地理学ジャーナル。16 (2):99. doi :10.1080/08873639709478339。
- ^ ケネディ、マーク（2020年5月26日）。「レビュー：ジミー・バフェットが私たちの暗闇に太陽の光をもたらす」AP通信ニュース。
- ^ 「歴史: 「パロットヘッド」という用語は1985年にここで造られた」。WXIX-TV。2013年7月16日。
- ^ 「ジミー・バフェットのファンがパロットヘッドと呼ばれる理由」。スタティックメディア。2023年9月2日。
- ^ “The Atlanta Parrot Head Club – Home”. Atlanta Parrot Head Club . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Meeting of the Minds”. Key West Florida Weekly . 2018年11月1日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Decurtis, Anthony (1999年2月21日). 「MUSIC; Jimmy Buffett, Traveling Salesman of Leisure」 . The New York Times . 2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ビクスラー、ビバリー（1990年10月）。「The Jolly Mon」。スクールライブラリージャーナル。36 （10）：76。2023年9月2日閲覧。
- ^ウィルトン、シャーリー（1991 年6月）。「トラブルドール（本）」。スクールライブラリージャーナル。37 （6）：72。2023年9月2日閲覧。
- ^ 「ベストセラー：2004年12月26日」。ニューヨークタイムズ。2004年12月26日。
- ^ 「ジミー・バフェットの小説は『豚じゃないのか？』と問う」『トゥデイ』 2008年5月13日。
- ^ ab 「ジミー・バフェット、SW FLとのつながり：「チーズバーガー・イン・パラダイス」から「フート」アイコンへ」Yahoo News 2023年9月2日2023年9月4日閲覧。
- ^ Terrace, Vincent (2011). テレビ番組百科事典、1925年から2010年。第2巻（第2版）。McFarland & Co. p. 540。ISBN 978-0-7864-8641-0。
- ^ スティーブ・エング（1997年）。『ジミー・バフェット：マルガリータヴィル出身の男の正体』セント・マーティンズ・グリフィン社、339ページ。ISBN 9780312168759–インターネットアーカイブ経由。
- ^ ab Eng, Steve (1997). ジミー・バフェット: マルガリータヴィル出身の男の正体が明らかに。セント・マーティンズ・グリフィン。pp. 336–337。ISBN 9780312168759–インターネットアーカイブ経由。
- ^ Benitez-Eves, Tina (2023年9月6日). 「ジミー・バフェットが他のアーティストのために書いた、あなたが知らなかった3曲」. American Songwriter . 2023年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ciampaglia, Dante A. (2015年8月21日). 「レポマンに関する15の原子の真実」. Mental Floss .
- ^ リトン、ジェフ（2023年9月2日）。「おそらく『フック』で見逃したジミー・バフェットのカメオ出演」スタティックメディア。
- ^ リトン、ジェフ（2023年9月2日）。「カメオ出演王でサウンドトラック寄稿者のジミー・バフェットが76歳で死去」。スタティックメディア。
- ^ 「Caribbean Amphibian」エルモパルーザ ジミー・バフェット – YouTube経由。
- ^ BEHNKE, MEGAN (2023年9月2日). 「ジミー・バフェットの『Hawaii Five-0』フランク・バマ役を振り返る」Popculture.com。
- ^ DAYANI, AAHIL (2023年9月2日). 「ジミー・バフェットの伝説的なジュラシック・ワールドカメオ出演の経緯」. Static Media .
- ^ ライス、リネット（2017年9月25日）。「NCIS: ニューオーリンズにジミー・バフェットのパフォーマンスが登場」。エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ 「ジミー・バフェットがHuluの『ライフ＆ベス』にカメオ出演」BuffetNews.com 2024年2月16日。
- ^ シュベ、ウィル（2019年3月28日）。「ジミー・バフェットが語る、生まれながらに演じるべき役割：彼自身」Vice。
- ^ 「Wouk/Buffett ミュージカルが今日フロリダで開幕」。Playbill。1997年4 月 19 日。
- ^ カッツ、ラリー（1999年1月5日）。「ジミー・バフェットがブロードウェイへ」シカゴ・トリビューン。
- ^ abcd Brodesser-Akner、Taffy（2018年2月9日）。「ジミー・バフェットでさえ、もはやジミー・バフェットらしいライフスタイルを送っていない」タンパベイ・タイムズ。
- ^ フリーマン、ダグ（2017年7月21日）。「ジミー・バフェットの『マルガリータヴィル』が史上最も価値のある曲になった経緯」オースティン・クロニクル。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「JLGがマルガリータヴィル議員に就任」Informa 2018年4月6日。
- ^ イェーガー、アマンダ（2019年6月11日）。「独占：ジミー・バフェットをテーマにしたランドシャーク・バー＆グリルがハーバープレイスに登場」アメリカン・シティ・ビジネス・ジャーナル。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Shaw, Gabbi; Erb, Jordan Parker (2023年9月2日). 「ジミー・バフェットは音楽業界で50年を過ごした後、億万長者になった。この故歌手がいかにして財産を築き、使ったかを紹介する」Business Insider。
- ^ 「ジミー・バフェットのゆったりとしたパーティの雰囲気が『パロットヘッズ』の熱狂と音楽を超えた成功を生み出した」。
- ^ ab スティール、アン（2023年9月2日）。「『マルガリータヴィル』の歌手であり、ビーチをテーマにしたビジネスマン、ジミー・バフェット氏が死去」。ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ ベナード、スコット (1992 年 4 月 30 日)。「ジミー・バフェットが自身のレコードレーベルを設立」。シカゴ・トリビューン。
- ^ 「ジミー・バフェットが自身のメールボートレーベルで成果を上げる」ビルボード、2002年2月25日。
- ^ Huba, Nicholas (2016年8月13日). 「ジミー・バフェットはアトランティックシティに自分のカジノをほぼ持っていた」。The Press of Atlantic City。2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “アトランティックシティボードウォークでジミー・バフェットのマルガリータヴィルのオープニングが開催”.サウスジャージータイムズ. 2013年5月24日. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エイミー、ジェフ（2014年7月21日）。「ビロクシのマルガリータビル・カジノ、9月19日までに閉店」タイムズ紙。
- ^ パレルモ、デイブ（2000年7月30日）。「供給過剰でカジノブームが静まる：計画は立ち消えになり始める」。サン・ヘラルド– NewsBank経由。
- ^ Munzenrieder, Kyle (2009 年 12 月 9 日)。「『Land Shark』スタジアム時代の終焉が近づいている」。Miami New Times。
- ^ ノーマン、リアーナ（2023年8月23日）。「ジミー・バフェットの『フィンズ』の歌とドルフィンズの応援歌、どちらがファンのお気に入りか？」パームビーチ・ポスト。
- ^ ドーシー、デビッド（2014年4月28日）。「フォートマイヤーズミラクル野球チームのオーナーが変更」。The News-Press。
- ^ 「歌手バフェットが野球チームのオーナーに」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1995年12月21日。
- ^ abc Spangler, Todd (2016年2月19日). 「Jimmy Buffett's Margaritaville to Launch Mobile Game」. Variety . 2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ テイラー・マーティン、スーザン（2018年3月15日）。「リアルライフ・マルガリータヴィルがパロットヘッド退職者を魅了」タンパベイ・タイムズ。2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベストラー、ボブ（2017年3月18日）。「ジミー・バフェットの数え切れないほどのベンチャーに、パロットヘッズの引退スポットも含まれる」ザ・サン・ニュース。2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フェルドマン、ダナ（2017年5月25日）。「ジミー・バフェットがサウスカロライナ州ヒルトンヘッドにマルガリータヴィル成人向けコミュニティの2番目の拠点を発表」。フォーブス。
- ^ コブ、ネイサン（2021年6月25日）。「パナマシティビーチの新しいマルガリータビルウォーターサウンドコミュニティに家が欲しいですか？列に並んでください」。ニュースヘラルド。
- ^ マイヤー、デイビッド（2018年9月11日）。「ジミー・バフェットが億万長者のリグレー相続人とともにマリファナ事業に参入」フォーチュン。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジミー・バフェットとサーテラ・ウェルネスが大麻ブランド「コーラル・リーファー」を立ち上げ」（プレスリリース）PR Newswire 2019年4月16日。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月23日閲覧。
- ^ マロニー、ジェニファー（2018年9月11日）。「ウィードスタートアップの新パートナー：ジミー・バフェットとリグレー・サイオン」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月23日閲覧。
- ^ Waters, TaMaryn (2019年4月18日). 「ジミー・バフェットのコーラル・リーファー医療用大麻がタラハシーのサーテラ・ウェルネスでデビュー」.タラハシー・デモクラット.
- ^ abcde McGowan, Jon (2023年9月2日). 「ジミー・バフェットは影響力を使って環境保護に努め、マナティを救った」 . Forbes .
- ^ “Save the Manatee Club”. Save the Manatee Club . 2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローゼンバーグ、キャロル (2002 年 12 月 8 日)。「グアンタナモのパロットヘッドはバフェットされる」。スターニュース。
- ^ 「ジミー・バフェット、嵐を生き抜くチャリティーオークション」
- ^ 「ジミー・バフェット、ケニー・チェズニー、トビー・キースのハリケーン救援コンサートが11分で完売」
- ^ ロビンソン、グレゴリー (2008 年 9 月 2 日)。「ジミー・バフェット氏が 76 歳で死去、10 億ドルの財産を残し、伝説のスターに心からの追悼の声が殺到」UNILAD。
- ^ ジミー・バフェットの香港コンサートインタビューパート1。2008年1月31日 – DailyMotion経由。
- ^ サン、アンドリュー（2007年11月29日）。「プラシド・ドミンゴからジミー・バフェットと『湾岸・西部』へ」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ 「ジミー・バフェット、日曜コンサートで湾岸諸国の士気を高めることを期待」バーミンガム・ニュース、2010年7月6日。
- ^ 「ジミー・バフェットのコンサート、オイルコーストで観客を魅了」CBSニュース、2010年7月11日。
- ^ 「メキシコ湾岸で原油流出事故からの生還を目指す」ボルチモア・サン2010年7月18日
- ^ 「ジミー・バフェットが『水上飛行機1機ずつ』ハイチ地震の救援物資を運ぶ」グエルフ・マーキュリー2010年3月3日。
- ^ “Come Monday: A Song Jimmy Buffett Wrote For His Wife”. 2019年3月12日. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ ジェフリー・ジョヤン（2023年9月2日）。「ジミー・バフェットの子供は誰？有名歌手の3人の成人した子供たちを紹介」。トゥデイ。
- ^ 「雑誌界の大物たちがバフェットの邸宅を購入」
- ^ 「ジミー・バフェットがパームビーチの家を1850万ドルで売却」。ザ・リアル・ディール。2010年6月4日。
- ^ 「ジミー・バフェットがパームビーチの3軒目の家を130万ドルで購入」ルームロサンゼルス、2013年6月27日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジミー・バフェット、プールパーティーにぴったりの豪邸に825万ドルを投じる」
- ^ パンディ、ジョーダン（2020年12月1日）。「販売パラダイス：ジミー・バフェットがパームビーチの家を700万ドルで購入」。ザ・リアル・ディール。
- ^ ジョセフ・グッドマン（2023年9月2日）。「グッドマン：伝説のスポーツファン、ジミー・バフェットへのトリビュート」。al 。2023年9月4日閲覧。
- ^ フロイド、ブライアン（2012年4月1日）。「写真：ショーン・ペイトンがジミー・バフェットのコンサートでボンゴを演奏」SB Nation。
- ^ ショーン・ペイトン・セインツコーチがジミー・バフェットとボンゴを演奏している様子、2012年4月1日 – YouTube経由。
- ^ ab ボートマン、ジュリー（2023年9月2日）。「ミュージシャン兼パイロットのジミー・バフェットが西へ飛ぶ」。フライング。
- ^ 「ジミー・バフェット、飛行機事故を回避」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1994年8月26日。
- ^ “Buffett Booted from NBA Game”. ABC News . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月28日閲覧。
- ^ 「バフェット、NBAの試合から追放」ABCニュース、2001年2月4日。
- ^ 「ジミー・バフェット、麻薬事件の摘発を過去のものに」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、2006年10月10日。
- ^ グッドマン、エリザベス（2006年10月10日）。「ジミー・バフェット氏、フランス当局はエクスタシーとビタミン剤を区別できないと語る」ローリングストーン誌。
- ^ 「フランス人、バフェットがXを摂取したと主張 。代理人は薬だったと主張」シカゴ・トリビューン、2006年10月7日。
- ^ abc 「ジミー・バフェット、ステージ落下後も元気」ABCニュースオンライン。2011年1月26日。
- ^ “ジミー・バフェット、シドニー公演で転倒も「順調」”. MTVニュース. 2011年1月26日. 2023年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スペッカー、ローレンス（2011年1月27日）。「ジミー・バフェット転倒：オーストラリアのショーで医師が最前列にいた」バーミンガム・ニュース。
- ^ 「独占インタビュー：ジミー・バフェットは転倒後呼吸していなかったと医師が語る」Radar Online 2011年1月27日。
- ^ フルデ、ゴーディアン（2011年1月28日）。「フォークロック界の伝説、ジミー・バフェットの救出に私が貢献した方法」デイリー・テレグラフ。
- ^ ウィグニー、ジェームズ（2012年8月30日）。「マルガリータヴィルの歌手ジミー・バフェット、シドニーでのステージ転倒後「酔ってなかった」と言いながらオーストラリアで演奏に復帰」サンデー・タイムズ。
- ^ 「ジミー・バフェットがクリントンのために歌う」CNN 2000年8月25日。
- ^ 「ジミー・バフェットとポール・マッカートニーがヒラリー・クリントンのスター揃いの募金活動に参加」シカゴ・トリビューン。2016年8月31日。2021年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ セロータ、マギー（2018年11月5日）。「ジミー・バフェットがフロリダ民主党の集会でパロットヘッドの羽を逆立てる」スピン。
- ^ 「ジミー・バフェット、フロリダ民主党集会で共和党を批判」ビルボード、2018年11月4日。
- ^ Worley, Debra (2023年5月19日). 「ジミー・バフェット、健康上の問題でコンサートの日程を変更、すぐに対応が必要」. WCSC-TV .
- ^ Ndjongo, Sherah Janay (2023年9月2日). 「ジミー・バフェットの死因が明らかに」. iHeartMedia .
- ^ デュークス、ビリー（2023年9月6日）。「ジミー・バフェットの最後の言葉は、パーティーはまだ終わっていないことを家族に知らせた」テイスト・オブ・カントリー。
- ^ 「バイデン氏、ジミー・バフェット氏を『世代にインスピレーションを与えたアメリカの音楽界のアイコン』として追悼」ザ・ヒル。2023年9月2日。 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「ジミー・バフェットへのトリビュート：デイヴ・グロール、イーグルス、ポール・マッカートニー、そしてボウルで起こったすべてのこと」ロサンゼルス・タイムズ。2024年4月11日。 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「ハリウッドボウルでのジミー・バフェット追悼式には、ポール・マッカートニー、イーグルス、スヌープ・ドッグ、ハリソン・フォード、ブランディ・カーライル、ジェーン・フォンダなど大勢のスターが集結」バラエティ。 2024年4月12日。 2024年10月10日閲覧。
- ^ ジミー・バフェットが2015年マイアミ大学卒業式のスピーチでアドバイスを提供。2015年5月8日。2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パスカグーラがジミー・バフェットに橋を捧げ、「ジミー・バフェットの日」を宣言」WLOX 2015年9月12日。
- ^ COHEN, HOWARD (2023年8月9日). 「新たに発見された海の生き物、音楽界の伝説バフェットにちなんで名付けられる」.インディペンデント・トリビューン. 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フロリダ州が州道A1A号線をシンガーソングライターのジミー・バフェットに捧げる標識を公開」
- ^ WXXVスタッフ（2024年10月4日）。「ジミー・バフェットを称えるハッティズバーグの57番目の壁画」WXXVニュース25。2024年11月2日閲覧。
- ^ ホワイト、ライアン（2017年5月9日）。ジミー・バフェット：ずっと良い人生。アトリア出版グループ。346ページ。ISBN 978-1-5011-3257-5。
- ^ パウムガルテン、ニック（2023年9月5日）。「ジミー・バフェットにサンセットトーストを」ニューヨーカー。 2023年9月8日閲覧。
- ^ 「The Wall's Embrace」KCET 。 2023年9月8日閲覧。
- ^ モロー、ジョーダン（2019年3月29日）。「マシュー・マコノヒーの『ザ・ビーチ・バム』はジミー・バフェットの2曲にインスパイアされた」バラエティ。 2023年9月8日閲覧。
- ^ “ジミー・カーターのドキュメンタリーが2020年トライベッカ映画祭のオープニングを飾る”. KIRO-TV . 2020年2月20日. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャップマン、シャロン（2023年9月2日）。「オースティンはいかにしてジミー・バフェットとマルガリータヴィルの伝説の一部となったのか」オースティン・アメリカン・ステイツマン。
- ^ スコット、トニー（1998年2月18日）。「エルモパルーザ！」バラエティ。2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “1976 Pink Crustacean Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「1977 Changes in Latitudes, Changes in Attitudes Tour Dates」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1978 Cheeseburger in Paradise Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1979 You Had to be There/Volcano Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1980 Volcano Tour '80/Hot Dog & Roadmap Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1981 Party Time '81/Coconut Telegraph Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ ab “1982 Somewhere Over China/Homecoming Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1983 Six-Stop American Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ Reitz, Allison (2009年2月3日). 「Jimmy BuffettツアーはSummerzcoolでシーズンを早めに開始」. TicketNews . 2023年9月5日閲覧。
- ^ マローン、ビル・C.編（2014年）。「バフェット、ジミー」。南部文化新百科事典。第12巻。UNCプレスブックス。192ページ。ISBN 9781469616667. 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「1986 Floridays Tour Dates」。BuffettWorld 。2023年9月5日閲覧。
- ^ 「1987 A Pirate Looks at Forty Tour」。BuffettWorld 。2023年9月5日閲覧。
- ^ “1988 Hot Water Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1989 Off to See the Lizard Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1990 Jimmy's Jump Up! Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1991 Outpost Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「1992 Recession Recess Tour Dates」。BuffettWorld 。 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1993 Chameleon Caravan Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1994 Fruitcakes on Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1995 Domino College Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1996 Banana Wind Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1997 Havana Daydreamin' Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「1998 Don't Stop the Carnival Tour Dates」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “1999 Beach House on the Moon Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2000 Tuesdays, Thursdays, Saturdays Tour Dates」. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2001: A Beach Odyssey Tour Dates」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2002 Far Side of the World Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2003 Tiki Time Tour Dates」。BuffettWorld 。2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2004 License to Chill Tour Dates」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2005 A Salty Piece of Land Tour Dates」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2006 Party at the End of the World Tour Dates」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2007 Bama Breeze Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2008 Year of Still Here Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2009 Summerzcool Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2010 Under the Big Top Tour Dates”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2011 Welcome to Fin Land Tour Dates」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2012 Lounging at the Lagoon ツアー日程」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2013 Songs From St. Somewhere Tour”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2014 This One's For You Tour」。BuffettWorld 。2023年9月5日閲覧。
- ^ “2015 Workin' n' Playin' Tour”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2016 I Don't Know Tour”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2017 I Don't Know Tour”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2018 Son of a Son of a Sailor Tour”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ “2019 Son of a Son of a Sailor Tour”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2021 Life on the Flip Side Tour Dates」BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
- ^ 「2022 Life on the Flip Side Tour」。BuffettWorld 。2023年9月5日閲覧。
- ^ “2023 Second Wind Tour”. BuffettWorld . 2023年9月5日閲覧。
外部リンク
Wikiquote には、ジミー・バフェットに関連する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、ジミー・バフェットに関連するメディアがあります。