バール・アイヴス

バール・アイヴス
熱いトタン屋根の猫（1958年）のアイヴス
生まれる	バール・アイクル アイヴァンホー・アイブス ( 1909-06-14 )1909年6月14日 ハントシティ、イリノイ州、米国
死亡	1995年4月14日(1995-04-14)（享年85歳） アナコルテス、ワシントン州、米国
埋葬地	マウンド墓地、イリノイ州ジャスパー郡ハントシティタウンシップ
職業	ミュージシャン 歌手 俳優 著者
活動年数	1929–1993
配偶者たち	ヘレン・ペック・エーリッヒ ​ ​ （1945年生まれ 、1971年離婚）  ドロシー・コスター・ポール ​ （1971年生まれ ）
子供たち	1
受賞歴	シルバーバッファロー賞 リンカーン勲章 アカデミー賞
音楽キャリア
ジャンル	カントリーミュージック ブルース フォーク クリスマス 伝統的なポップ
楽器	ボーカル ギター バンジョー
音楽アーティスト
軍歴
サービス/ 支店	アメリカ陸軍 陸軍航空隊
勤続年数	1942–1943

バール・アイクル・アイヴァンホー・アイヴス（1909年6月14日 - 1995年4月14日）は、60年以上にわたるキャリアを持つアメリカのミュージシャン、歌手、俳優でした。

アイヴスは旅回りの歌手兼ギタリストとしてキャリアをスタートし、やがて自身のラジオ番組「ザ・ウェイファリング・ストレンジャー」を立ち上げ、伝統的なフォークソングを世に広めた。1942年、アーヴィング・バーリンの「This Is the Army」に出演し、CBSラジオの人気スターとなった。1960年代にはカントリーミュージックに進出し、「 A Little Bitty Tear」や「Funny Way of Laughin' 」などのヒット曲を録音して成功を収めた。アイヴスは1940年代後半から50年代にかけて人気の映画俳優でもあった。映画出演作には「So Dear to My Heart」（1948年）、「Cat on a Hot Tin Roof」（1958年）のほか、アカデミー助演男優賞を受賞した「The Big Country 」（1958年）のルーファス・ハンナシー役、フィルム・ノワール「Day of the Outlaw」（1959年）などがある。

アイヴスはクリスマスシーズンと結び付けられることが多い。1964年のクリスマス特別番組『赤鼻のトナカイ ルドルフ』では、ナレーターの雪だるまサムの吹き替えを担当した。アイヴスはこの特別番組のサウ​​ンドトラックも手掛けており、その中には「 A Holly Jolly Christmas」や「Rudolph the Red-Nosed Reindeer 」などの曲があり、どちらも2020年代に入っても毎年ビルボードの^{ホリデーチャートにランクインし続けている。 [1]}

アイブスはイリノイ州ジャスパー郡の未編入町ハントシティで、ニュートン近郊のレヴィ・「フランク」・アイブス（1880年 - 1947年）とコーデリア・「デリー」（旧姓ホワイト、1882年 - 1954年）の子として生まれた。彼にはオードリー、アーティー、クラレンス、アルゴラ、リルバーン、ノーマの6人の兄弟がいた。彼の父親は最初は農夫で、その後郡やその他の請負業者となった。ある日、アイブスは母親と庭で歌っていたが、叔父がそれを聞いてしまった。彼はハントシティで開かれる元兵士の同窓会で甥を歌うよう誘った。少年はフォークバラード「バーバラ・アレン」を歌い、叔父と聴衆の両方を感動させた。^[2]

1927年から1929年まで、アイブスはイリノイ州チャールストンにあるイースタン・イリノイ州立教員大学（現イースタン・イリノイ大学）に通い、フットボールをプレーした。^[3]大学3年生のとき、英語の授業で『ベーオウルフ』の講義を聞いていたアイブスは、突然、時間を無駄にしていることに気づいた。ドアから出ようとしたとき、教授が皮肉を言ったため、アイブスはドアをバタンと閉め、ドアの窓を割った。^[4] 60年後、学校は最も有名な中退者にちなんで建物に名前を付けた。^{[5]アイブスは}デモレー騎士団のチャールストン支部の会員で、デモレーの殿堂入りを果たしている。また、1927年にスコットランド式フリーメイソンに入会した。 ^[6] 1987年に33番目で最高位に昇格し^{[7] [8]}、後にグランド・クロスに選ばれた。^[9]

1929年7月23日、インディアナ州リッチモンドで、アイヴスはスターピアノカンパニーのジェネットレーベルのために「Behind the Clouds」の試し録音を行ったが、数週間後に拒否され破棄された。後年、アイヴスはレコードを作ったことを覚えていなかった。^[10]

アイヴスは1930年代初頭、アメリカ中を旅回りの歌手として旅し、雑用をこなしながらバンジョーを弾いて生計を立てていた。ユタ州モナで浮浪罪と「Foggy Dew」（イギリスのフォークソング）を歌った罪で投獄されたが、当局はこれを猥褻歌と判断した。^[11] 1931年頃、インディアナ州テレホートのWBOWラジオで歌い始めた。また、学校にも戻り、インディアナ州立教員大学（現在のインディアナ州立大学）に通った。^[12] 1933年、アイヴスはニューヨークのジュリアード音楽院にも入学した。1938年、ロジャースとハートのヒットミュージカル「シラキュースの少年」で小さな役を演じ、ブロードウェイデビューを果たした。 1939年、ロサンゼルスで「シラキュースの少年」で主役を演じた友人で俳優仲間のエディ・アルバートと合流した。二人はしばらくの間、ハリウッドのビーチウッドキャニオン地区でアパートをシェアして暮らしていた。

1940年、アイブスは自身のバラードにちなんで、自身のラジオ番組「 The Wayfaring Stranger 」と名付けた。その後10年間で、彼は「Foggy Dew」、「 The Blue Tail Fly」（古いミンストレルの曲で、現在は「 Jimmy Crack Corn 」として知られている）、「Big Rock Candy Mountain」（古いホーボーの歌）など、いくつかの伝統的なフォークソングを普及させた。彼はまた、ウディ・ガスリー、ウィル・ギア、ミラード・ランペル、ピート・シーガーなどが参加していたフォークシンガーグループ、アルマナックスとも関係があった。アルマナックスは、当初はアメリカの第二次世界大戦参戦とフランクリン・ルーズベルトの連合国寄りの政策に反対していた極左グループ、アメリカ平和動員（APM）で活動していた。彼らは「Get Out and Stay Out of War」や「Franklin, Oh Franklin」などの曲を録音した。^[13]

1941年6月、枢軸国がソ連に侵攻した後、APMは平和主義の立場を放棄し、戦争支持派のアメリカ人民動員隊に再編された。アイヴスとアルマナックスは、米国の参戦を支持するグループの新しい立場を反映して、いくつかの曲を再録音した。その中には、「親愛なる大統領」や「ルーベン・ジェームズ」（米国の正式な参戦前にドイツ軍に沈められた米国の駆逐艦の名前）などがあった。 ^[13]

1942年初め、アイヴスはアメリカ陸軍に徴兵された。最初はキャンプ・ディックス、次にキャンプ・アプトンで過ごし、そこでアーヴィング・バーリンの『This Is the Army』のキャストに加わった。彼は伍長に昇進した。^[要出典]番組がハリウッドへ移ったとき、彼は陸軍航空隊に転属となった。彼は1943年9月に健康上の理由からと思われる名誉除隊となった。1943年9月から12月の間、アイヴスは俳優のハリー・モーガンとともにカリフォルニアに住んでいた。1943年12月、アイヴスは週100ドルでCBSラジオで働くためにニューヨーク市へ行った。 ^[14] 1944年、彼はアール・ロビンソン（作曲）とランペル（作詞）が書いたエイブラハム・リンカーンの生涯と死についてのバラード『 The Lonesome Train』を録音した。

1946年、アイヴスは映画『スモーキー』で​​歌うカウボーイ役を演じた。^[15]

1947年、アイヴスは「ブルーテイルフライ」の多くのバージョンのうちの1つを録音したが、今回は人気のアンドリュース・シスターズ（パティ、マクシーン、ラバーン）と組んだ。レコードの裏面はテンポの速い「I'm Goin' Down the Road」だった。アイヴスはトリオの成功がレコードの売り上げに貢献することを願っていたが、その通りになり、レコードはベストセラーとなり、ビルボードのヒットとなった。^[16]

アイブスがカバーした「ラベンダー・ブルー」は彼にとって初のヒットとなり、 1949年の映画「愛しのソナタ」でアイブスが紹介した後、アカデミー賞最優秀オリジナル歌曲賞にノミネートされた。

音楽評論家のジョン・ロックウェルは「アイヴズの声は、オペラの輝きと繊細さを備えていたが、後期プッチーニ風の俗悪さやオペラの儀式的な気取りはなかった。社会的な順応性に欠ける上品な表現ではなく、上品なインパクトがあった。そして人々の心を打った」と述べている。^[17]

アイヴスは1950年のパンフレット『レッド・チャンネル』で共産主義とのつながりがあるとされ、ブラックリストに載せられた。 ^[18] 1952年、彼は収入源を失うことを恐れ、下院非米活動委員会（HUAC）に協力し、証言することに同意した。アイヴスのHUACへの声明によりブラックリストは解除され、彼は映画出演を続けることができたが、それはまた、アイヴスと多くのフォークシンガーとの間に激しい亀裂を生むことにもつながった。その中にはピート・シーガーも含まれ、シーガーはアイヴスが自身のキャリアを守るために名前を挙げ、文化的・政治的自由の大義を裏切ったと非難した。シーガーは、アイヴスが自分が支持していた極左組織の多くから距離を置こうとしていることを公然と嘲笑した。^[19] 1993年、アイヴスは当時車椅子を使用していたが、ニューヨーク市でのチャリティーコンサートでシーガーと再会した。数年前に和解していた。2人は一緒に「ブルー・テイル・フライ」を歌った。^[20]

外部オーディオ
旅する見知らぬ人バール・アイヴスが本と作家の昼食会で演奏、17:33、アイヴスは4:00に始まる、WNYC、1954年[21]

アイブスはこの10年間に映画出演の幅を広げた。出演映画には、『エデンの東』でカリフォルニア州サリナスの保安官サム役、『熱いトタン屋根の猫』でビッグ・ダディ役、『欲望』、『エバーグレーズの風』、『ビッグ・カントリー』 （アカデミー助演男優賞受賞）、 『ミスター・ロバーツ』の続編『エンサイン・パルヴァー』、グレアム・グリーンの小説を原作とした『ハバナの男』などがある。

しばらくの間アメリカでの雇用が禁じられていたが、彼はBBCラジオのチルドレンズ・アワーで頻繁に演奏し、「ビッグ・ロック・キャンディ・マウンテン」、「シール・ビー・カミング・ラウンド・ザ・マウンテン」、「ラベンダー・ブルー」などの人気曲を演奏した。アイヴスは1952年のロイヤル・コロネーション・フェスティバルでも演奏しており、このフェスティバルには若き日のジョン・レノンとポール・マッカートニーも来ていたと言われている。^[22]

彼は、1955年8月7日と1959年2月1日の『What's My Line』のエピソードにミステリーゲストとして出演した。

1960年代、アイヴスはカントリーミュージックをより頻繁に歌うようになった。1962年に、彼はカントリーミュージックとポピュラーミュージックの両方のファンに人気のあった3曲、「A Little Bitty Tear」、「Call Me Mister In-Between」、「Funny Way of Laughin' 」をリリースした。デッカレコードのためにナッシュビルで録音された彼のレコードは、オーウェン・ブラッドリーによってプロデュースされた。ブラッドリーは、チェット・アトキンスとともに、カントリーミュージックのナッシュビルサウンドスタイルの定義に貢献し、この音楽がより幅広い聴衆に受け入れられるようになったレコードプロデューサーの1人である。ブラッドリーは、アニタ・カー・シンガーズを含むナッシュビルAチームのセッションミュージシャンをアイヴスの背後で起用し、アイヴスの魅力を高めた。ブラッドリーは、ナッシュビルでアイヴスの永遠のホリデー人気曲「 A Holly Jolly Christmas」 のレコーディングもプロデュースした。

アイヴスは1960年代から1970年代にかけて、いくつかの映画やテレビの役を演じた。1961年、カナダ国立映画制作庁が制作した同名の短編映画で、フォークソング「 I Know an Old Lady Who Swallowed a Fly 」を歌った。^{[23] 1962年、}ヤン・デ・ハルトッグの同名小説が原作の映画「 The Spiral Road」でロック・ハドソンと共演。また、ロバートとリチャード・シャーマンの音楽で、ヘイリー・ミルズ、ドロシー・マグワイア、エディ・ホッジスと共演したディズニーの映画「サマー・マジック」にも出演した。1964年、トニー・ランドール、バーバラ・イーデンと共演した映画「真鍮の瓶」で魔人の役を演じた。

アイヴズの「A Holly Jolly Christmas」と「Silver and Gold」は、1964年にNBCテレビで放映されたランキン/バスのストップモーションアニメの家族向け特別番組『赤鼻のトナカイ』で初めて取り上げられてから、クリスマスの定番曲となった。ジョニー・マークスは1949年にタイトル曲（元々は歌うカウボーイのジーン・オートリーの大ヒット曲）を作曲しており、プロデューサーのアーサー・ランキン・ジュニアとジュールス・バスは、テレビ特別番組のサウ​​ンドトラックの作曲を彼に依頼した。アイヴズは、バンジョーを弾く「司会者」で物語のナレーターであるスノーマンのサムの声を担当し、ルドルフが「非順応性」（サムの言うところの）を利用して、通り抜けられない吹雪で中止になるのをクリスマスが防いだ経緯を説明した。翌年、アイヴズはテレビ特別番組で歌ったジョニー・マークスのヒット曲3曲すべてを、より「ポップ」な感じで再録音した。彼はそれらの成功を活かして、1965年のホリデーシーズンに向けてそれらすべてをシングルとしてリリースした。^[要出典]彼の死から27年後の2022年、「A Holly Jolly Christmas」がビルボードの年間チャートにランクインした。^[24]

アイブスは『ピノキオ』や『ルーツ』など他のテレビ番組にも出演した。

彼は、ハル・バックリー、ジョエル・デイヴィソン、ブルック・アダムスと共演し、世界で最も裕福な男とされる人物を描いたコメディ映画『OKクラッカービー!』 (1965年 - 1966年) に主演したが、これは短命に終わった。この映画は、前年のABCの番組表で ウォルター・ブレナンのやや似た映画『ザ・タイクーン』に代わって放映された。

彼は、ドラマ『The Bold Ones』 (1969年 - 1972年)でウォルター・ニコルズを演じた。これは、ドラマ 『The Bold Ones』の一部である。

アイブスは、NFLフィルムズが制作したナショナルフットボールリーグのワシントン・レッドスキンズの1971年シーズンハイライトフィルムのナレーションを担当した。エグゼクティブプロデューサーはNFLフィルムズの創設者エド・セイボル、チーフプロデューサーはエドの息子のスティーブ・セイボルだった。エドとスティーブ・セイボルはプロフットボール殿堂のメンバーである。

アイブスは時折、不気味なテーマの作品に出演した。例えば、1970年には『永遠に生きたかった男』で主役を演じ、彼の演じる役は、不本意な提供者から人間の臓器を摘出しようとする。1972年には、ロッド・サーリングの『ナイト・ギャラリー』のエピソード「The Other Way Out」で、孫娘を殺されたことに対する陰惨な復讐を企てるダブルデイ老人役で出演した。

アイヴズのアメリカの声楽への影響を讃え、1975年10月25日、彼はペンシルベニア大学グリークラブ功労賞を受賞した。^[25]この賞は1964年に創設され、「音楽界に多大な貢献をし、我々の才能が正当に表現される環境作りに貢献した個人に毎年感謝の意を表すために設立された」。

1974年にディズニーランドで『アメリカ・シングス』がオープンしたとき、アイブズはオーディオ・アニマトロニックのメインホスト、サム・イーグルの声を担当した。

1976年、アイブスは『大草原の小さな家』シーズン3の第10話「ハンターズ」で主役を演じた。アイブスは、盲目で、成人した息子（ジョニー・クロフォード）と暮らす快適で安全な小屋から出ることを恐れる老いた毛皮猟師を演じた。このエピソードでアイブスは、鹿肉狩りの最中に誤って撃たれて負傷したローラ・インガルス（メリッサ・ギルバート）の父親を救出するために、ローラ・インガルス（メリッサ・ギルバート）とペアを組んだ。^[26]

アイブスは1970年代、米国土地管理局の「この土地はあなたの土地です。清潔に保ってください」キャンペーンに名前とイメージを提供した。彼はこのプログラムの架空のスポークスマン、ジョニー・ホライゾンと一緒に描かれた。

バール・アイブスは1970年代から1980年代にかけて、ルジアンヌ・ティーのテレビコマーシャルに定期的に出演し、同社の広報担当者を務めていた。^[27]

1982年、彼はサミュエル・フラー監督の物議を醸し、批評家からも絶賛された映画『ホワイト・ドッグ』で犬の訓練士のカラザース役を演じた。

1989年、アイブスは80歳の誕生日に正式にショービジネス界からの引退を発表しました。しかし、1993年まで、彼は自らの意志で慈善コンサートを時折開催し続けました。

アイブズのブロードウェイでの経歴には、 『シラキュースから来た少年たち』（1938年 - 1939年）、『天国急行』（1940年）、『これが軍隊』（1942年）、『歌え、スウィート・ランド』（1944年）、『ワゴンにペイント』（1951年 - 1952年）、『ドクター・クックの庭』（1967年）への出演が含まれる。彼の最も有名なブロードウェイでの演技（後に1958年の映画で再演）は、『熱いトタン屋根の猫』 （1955年 - 1956年）の「ビッグ・ダディ」ポリット役である。

アイヴズの自伝『旅する異邦人』は1948年に出版された。^[28]彼はまた、『バール・アイヴズの歌集』（1953年）、『アメリカ物語』（1954年）、『航海、捕鯨、漁業の海の歌』（1956年）、『旅する異邦人のノート』（1962年）など、他の本も執筆または編集している。

アイブスはボーイスカウトアメリカ連盟と長年にわたる関係を築いてきた。1924年にボーイスカウトアメリカ連盟と合併する以前は、アイブスはローンスカウトだった^。[29]同組織は1966年にアイブスを「入会」させた。 ^[30]アイブスはボーイスカウトの最高栄誉であるシルバーバッファロー賞を受賞した。賞状はペンシルベニア州バレーフォージのスカウティング博物館に展示されている。^[31]

アイブスは4年に一度開催されるボーイスカウトアメリカ連盟のジャンボリーで頻繁に演奏しており、1981年にはバージニア州フォートAPヒルで行われたジャンボリーではオークリッジボーイズと共演した。^[32] 1977年には、ペンシルベニア州モレーン州立公園で開催された全国ジャンボリーでアイブスがボーイスカウトにインタビューされている音声録音がある。 ^[33]アイブスは1977年の全米ジャンボリーに関する28分間の映画のナレーターも務めた。ボーイスカウトアメリカ連盟が制作したこの映画で、アイブスは「スカウト活動が若者に人格を形成し、視野を広げる機会をさまざまな方法で提供していることを示している」^[34]

アイブスはイリノイ州リンカーン・アカデミーの受賞者に選ばれ、1976年にイリノイ州知事から舞台芸術の分野でリンカーン勲章（州の最高栄誉）を授与された。^[35]

アイヴスは1994年6月にデモレー国際殿堂入りを果たした。^[36]

1945年12月6日、当時36歳だったアイブスは、29歳の脚本家ヘレン・ペック・エーリッヒと結婚した。^[37]彼らの息子アレクサンダーは1949年に生まれた。^[38]

アイブスとヘレン・ペック・エーリッヒは1971年2月に離婚した。 ^[39]アイブスは2ヵ月後にロンドンでドロシー・コスター・ポールと結婚した。^[40]晩年、アイブスとポールはワシントン州アナコルテスのピュージェット湾地域とニューメキシコ州ガリステオのターコイズ・トレイル近くの海辺の家に住んでいた。1960年代には、彼はバハマ諸島のアバコ諸島の防波堤島であるエルボー・ケイのホープ・タウンのすぐ南に別の家を持っていた。^[41]

パイプと葉巻を長年愛煙していたアイブスは、1994年の夏に口腔がんと診断された。数回の手術が失敗に終わった後、彼はさらなる手術を受けないことを決めた。彼は昏睡状態に陥り、1995年4月14日にワシントン州アナコルテスの自宅で85歳で亡くなった。^[42]彼はイリノイ州ジャスパー郡ハントシティタウンシップのマウンド墓地に埋葬された。^[43]

ウィキメディア・コモンズには、バール・アイヴスに関連するメディアがあります。

• IMDbのバール・アイヴス 
• TCM 映画データベースのバール・アイヴス
• Find a Graveのバール・アイヴス
• インターネット ブロードウェイ データベースのバール アイヴス
• 「バール・アイヴス」。ファンサイト。ジェミニ・ジェムズ・ミュージック。
• バール・アイヴス文書、1913-1975年。ニューヨーク公立舞台芸術図書館：ビリー・ローズ劇場部門。
• バール・アイブス・コレクション。議会図書館。
• 「バール・アイヴス」。友人と同僚。アラン・ロマックス。文化的平等。
• 「バール・アイヴスのパフォーマンスレビュー」。ビッグバンドとビッグネーム。
• ベントン、トーマス・ハート。「賛美歌歌手（バール・アイヴス）」。リトグラフ。エヴァ・レイノルズ・ファイン・アーツ。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「名誉のホール肖像画ギャラリー」、第 33 階級、スコットランド フリーメイソン
• プロムリー、ロイ (1979 年 4 月 3 日)。「バール アイヴス インタビュー」(mp3)。デザート アイランド ディスク。BBC ラジオ 4。
• 「バール・アイヴスがニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙の書籍・作家昼食会で演奏」(mp3) 。WNYC。注釈: NEH 保存プロジェクト。1954 年 2 月 10 日。150181。
• アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーにあるバール・アイヴスの録音。