外野 | |
|---|---|
1986 年、デラウェア州ニューアークのストーン バルーンで「The Outfield」のトニー ルイス | |
| 背景情報 | |
| 起源 | ロンドン、イギリス |
| ジャンル | |
| 活動年数 |
|
| ラベル |
|
| 過去のメンバー | トニー・ルイス ジョン・スピンクス アラン ・ジャックマン サイモン・ドーソン |
| Webサイト | 出典: |
アウトフィールドは1984年にロンドンで結成されたイギリスのポップロックバンドです。[5]バンドは1980年代半ばに成功を収め、ヒットシングル「Your Love」で最もよく知られています。バンドのメンバーは、ギタリストのジョン・スピンクス、ボーカリスト兼ベーシストのトニー・ルイス、ドラマーのアラン・ジャックマンでした。[6]
彼らはイギリスのバンドとしては異例の経験をしており、アメリカでは商業的に成功したものの、母国では一度も成功しなかった。バンドは1980年代半ばにレコーディングを開始し、[7] 1985年にコロンビアレコードから最初のアルバム『Play Deep 』をリリースした。このアルバムはビルボード200で9位となり、その後アメリカでダブルプラチナを獲得した。 [8]バンドのシングル「Your Love」はビルボードホット100で6位、メインストリームロックチャートで7位となり、[8]彼らの代表曲となった。バンドは1980年代から1990年代初頭にかけてレコーディングとツアーを続けた。[7]その後のアルバム『Bangin'』(1987年)と『Voices of Babylon』(1989年)はチャートで成功を収めたものの、グループの人気は衰えた。[6]
1989年にドラマーのアラン・ジャックマンが脱退した後、アウトフィールドはデュオとなり、1991年にDiamond Daysをレコーディングした。[6]プログレッシブ・ロックやアリーナ・ロックへの転換を示した1992年のアルバムRockeyeに対する期待外れの反応を受けて、[9]グループは1990年代に事実上解散した。[7] 1998年にツアーを再開し、その後ウェブサイトで2枚のライブアルバムをリリースしたほか、2004年に新しいスタジオアルバムAny Time Nowをリリースし、2006年に再リリースした。[10] 2011年、バンドは最後のアルバムReplayをリリースし、オリジナルドラマーのアラン・ジャックマンがバンドに再加入した。2014年にスピンクスが死去し、その後グループは正式に解散した。 2018年3月22日、リードシンガー兼ベーシストのトニー・ルイスは、ソロアルバム『Out of the Darkness』を発表し、2018年6月29日にマディソン・レコードからリリースされた。[11]ルイスは2020年10月19日に62歳で亡くなった。 [12] 2024年現在、ジャックマンとサイモン・ドーソン(1989年にジャックマンに代わって加入し、2009年にジャックマンが復帰するまでバンドに在籍)がバンドの最後の生き残りメンバーである。
歴史
設立と商業的成功(1984年~1986年)
ベーシスト兼シンガーのトニー・ルイス、ギタリスト兼キーボード奏者兼ソングライターのジョン・スピンクス、ドラマーのアラン・ジャックマンは、1970年代後半にシリウスBというパワーポップバンドで一緒に演奏していた。約6か月間リハーサルし、数回ライブを行った後、彼らのスタイルはイギリスで人気が高まっていたパンクロックに合わなかったため、解散した。[13]数年後、3人はベースボール・ボーイズという名前でロンドンのイーストエンドに再集結。 1984年にデモをきっかけにコロンビア/CBSレコードと契約するまで、イギリス国内や周辺で演奏した。[14]
スピンクスは、ちょうど見たばかりのカルト映画 『ウォリアーズ』に登場する「ザ・ベースボール・フューリーズ」というティーンギャングから「ベースボール・ボーイズ」という名前を採用した。彼は冗談で「ただの奇行」としてその名前を使ったが、 [15]レコード会社の人々は好意的に反応した。バンドは非常に「アメリカっぽい」グループという評判を得て、イギリスで数か月演奏した後、アメリカで契約した。イギリスに住むアメリカ人のマネージャーは、「ベースボール・ボーイズ」は「ダサい」し「冗談っぽい」と感じたため、似たような態度の新しいバンド名を勧めた。スピンクスは「アウトフィールドは、私たちが好んだ最も左翼的な類のものだった」と語っている。[14]
スピンクスは野球に興味があると表明したが、同時にサッカーの熱狂的なファンでもあった。彼は、アメリカを訪れるまで「外野が何なのか知らなかった」とし、「我々は野球について学び始めたばかりだ。野球は後天的なものであり、我々は野球の味を身につけようとしている」と語った。[15]彼はシカゴ・トリビューンの記事でこのことを詳しく説明した。
アメリカのスポーツ、野球やフットボールは、イギリスのスポーツに比べて、はるかにショービジネス的で、はるかに見世物的なところがあります。イギリスでは、それは日常的なサッカーの試合のようなもので、真冬の凍りつくような寒さの中、3万人の観客が泥だらけの追いかけっこをする選手たちを見に来ます。アメリカでは、晴れた日が続き、野球場は実にきれいに整備されています。イギリスでは、10分もしないうちに選手たちが泥だらけになるのを目にするでしょう。見ていてあまりいい光景ではありません。[14]
深くプレイ
ウィリアム・ウィットマンがプロデュースしたデビューアルバム『Play Deep』は1985年に発売され、成功を収めた。[6]このアルバムはトリプルプラチナの売り上げを記録し、米国のアルバムチャートでトップ10入りを果たした。また、シングル曲「Your Love 」がトップ10入りし、最高6位を記録した。この曲は80年代をテーマにしたコンピレーションアルバムに数多く収録され、 [16]他のアーティストによる1,000以上のカバーやリミックスが、フィジカルおよび/またはオンラインでリリースされた。[1]バンドはジャーニーやスターシップの前座として、広範囲にツアーを行った。スピンクスはインタビューで、バンドは「タバコもドラッグもやらない」と明言した。[14]
バンギン
1987年には2枚目のアルバム『 Bangin'』をリリースした。[6]このアルバムは『Play Deep』 ほどの評価は得られなかったが、トップ40シングル「Since You've Been Gone 」(1970年代のレインボーとヘッド・イーストの同名ヒット曲とは別物)を生み出し、これもビルボードのメインストリーム・ロック・ソング・チャートで11位を獲得した。さらに、「No Surrender」がラジオやMTVでマイナーヒットとなった。アルバムはまずまずの売れ行きで、米国ではゴールド認定を受けた。その後、ナイト・レンジャーの米国夏季ツアーのオープニングを務めた。
バビロンの声
1989年の3枚目のアルバム『Voices of Babylon』では、新たなプロデューサー(デイヴィッド・カーン)とサウンドが目立った。[6]タイトル曲はトップ25シングルとなり、ビルボードのメインストリーム・ロック・ソング・チャートで2位となった。続く曲「My Paradise」は、ビルボードのメインストリーム・ロック・ソング・チャートで34位に達した中規模のアルバム・ロック・ヒットとなったが、グループ全体の人気は低下し続けた。[6]
ダイヤモンドデイズ
『バビロン』 LPの後、アラン・ジャックマンはバンドを離れ、コンサートツアーのためにポール・リードが代役を務めた。スピンクスとルイスはデュオとして活動を続け、レーベルを変えてMCAで『ダイアモンド・デイズ』のレコーディングを開始した。[6]このディスクでドラムを演奏したのはセッションドラマーのサイモン・ドーソンである。1990年にリリースされたこのLPからは、全米トップ30ヒットとなった「フォー・ユー」が生まれた。すぐに続いたのは、1991年のアクション映画『イフ・ルックス・クッド・キル』のサウンドトラックに収録された「ワン・ホット・カントリー」だった。
晩年とその後
アウトフィールドは1992年に『ロックアイ』で復帰した。リードシングル「Closer to Me」はトップ40ヒットに近いヒットとなり、2枚目のシングル「Winning It All」はNBCのNBAファイナル中継、ラリー・バードをフィーチャーしたNBAスーパースターシリーズ、 1992年夏季オリンピック、シカゴ・ブルズの優勝記念リング式典、映画「マイティ・ダックス」などで頻繁に流され、注目を集めた。 『ロックアイ』で演奏していたサイモン・ドーソンは、最終的にバンドの公式3人目のメンバーとなった。1990年代半ば、ニルヴァーナやパール・ジャムなどのエッジの効いたバンドの人気など、音楽の流行の変化により、あまり流行に左右されない古いバンドにとって生活が苦しくなったため、バンドは長期間活動を休止した。
アウトフィールドはイーストエンドのルーツに戻り、地元のパブで控えめなライブを行うことが多かったが、そのパブの客の多くは、このグループが米国で何百万枚ものレコードを売り上げていることを知らなかった。残念ながら、この状況はアウトフィールドが母国で直面していた問題の典型であり、米国で経験したような認知度とファンの数がはるかに少なかった。しかし、バンドはファンクラブ限定の『It Ain't Over...』で再登場し、ツアーを再開した。その後まもなく、1999年に、新曲や未発表曲を集めたコンピレーション 『Extra Innings』をリリースした。
2000年代初頭、バンドは公式サイトを通じて2つのライブコレクション「Live in Brazil」と「The Outfield Live」をリリースした。2004年にバンドは新しいスタジオアルバム「Any Time Now」をタワーレコードからリリースし、その後2006年3月にサイドワインダーレコードからアルバムの新バージョンをリリースした。
2009年、ジョン・スピンクス、トニー・ルイス、アラン・ジャックマンのオリジナルメンバーがロンドンのレコーディングスタジオに戻り、 1988年の『Voices of Babylon』以来初のアルバムをレコーディングした。さらに、アウトフィールドはブレント・ビトナーがバンドのマネージメントを引き継いだことを発表し、2009年11月に公式Facebook、Twitter、YouTube、Myspaceページを開設した。2011年3月22日、アウトフィールドは次回作のタイトルが『Replay 』になることを発表した。『Replay』はイングランド南部の様々なスタジオでレコーディングされ、伝説的なアビーロードスタジオでの制作作業も含まれていた。『Replay』はアウトフィールドとブレント・ビトナーがプロデュースし、ジョン・スピンクスがエグゼクティブプロデューサーを務めた。2011年6月28日、『Replay』は絶賛されリリースされた。リードシングル「カリフォルニア・サン」は、地域のAORチャートで1位を獲得し、2011年8月15日現在、ACラジオで2番目に多く追加された曲となった。バンドの2枚目のシングルと思われる「A Long, Long Time Ago」の限定先行リリースは、2011年8月の第2週にワールドワイドFMクラスXラジオのAORチャートで1位を獲得した。
2013年、バンドはシングル「Your Love」のボーカルを再録音し、その年の夏にリリースされたアメリカ人DJモーガン・ペイジのリワーク曲に組み込んだ。 [17]クレジットはペイジとなっているが、シングルにはアウトフィールドの参加曲として記載されている。
2014年7月9日、ジョン・スピンクスは肝臓癌で亡くなった。享年60歳だった。[18]
数年間の音楽活動休止の後、リードシンガー兼ベーシストのトニー・ルイスは、ソロアルバム『Out of the Darkness 』で復帰を発表し、2018年6月29日にマディソン・レコード[11]から、妻のキャロルの協力を得て共同作曲も手掛けた。[19]死後にリリースされた6曲入りEP『More Than I Dared』は、2020年11月にリリースされた。
2020年10月19日、歌手のトニー・ルイスがロンドン近郊の自宅で突然、予期せず亡くなり、アラン・ジャックマンとサイモン・ドーソンの2人が最後の生き残りとなった。[19]
スタイルと影響
アウトフィールドはポップロック、[1] 、 パワーポップ、[2] 、またはニューウェーブグループと見なされていました。 [3]タンパベイタイムズのアネリース・ワムズリーは1987年にバンドのスタイルを次のように説明しました。「アウトフィールドは、80年代初期のアメリカンサウンドと呼べるものを専門としています。レシピによる音楽です。超マッチョなハードロックを取り入れて、17歳以上の層にアピールできるようにトーンを抑えています。10回ほど繰り返すことができるシンプルなフック、たくさんのエレキギターソロ、標準的なロックビート、基本的な歌詞が必要です。」[20]実際、アウトフィールドは非常にアメリカ的なサウンドだったため(文字通りアメリカの「国民的娯楽」から名前を取った)、母国よりも米国ではるかに人気がありました。彼らのアルバムはどれもイギリスのチャートに入らず、シングルでイギリスのシングルリストにかろうじて入ったのは3曲だけでした(「Voices of Babylon」は最高78位でした)。
ジョン・スピンクスは、1986 年のロサンゼルス タイムズ紙のインタビューで、「興奮させてくれる音楽」に非常に影響を受けており、「ビートルズを聴いて育った」と語っています。興味深いことに、このバンドは「カー ステレオのようなポップなバージョンのバンド、ラッシュ」を目指していたとも言われています。61 セカンズと「ミステリー マン」がその証拠です。彼はまた、同時代のジャーニー、フォリナー、ミスターミスター、特に後者のヒット曲「ブロークン ウィングス」を挙げています。このインタビューで、彼はバンドのメロディーの強固な基盤について詳しく述べています。
私はメロディアスな音楽が大好きです。[...] その音楽を見ると、それをそのまま受け止めなければなりません。私は美しいメロディーを書くことができます。それには才能が必要です。複雑ではないかもしれませんし、誰にとっても挑戦的ではないかもしれませんが、だから何ですか?明らかに好きな人もいるのです。[...] 私の歌詞を理解するために分析する必要はありません。これらの曲を気に入るか、そうでないかはあなた次第です。これらの曲を運転中にかけることもできます。気分が良くなります。これ以上何を求めることができますか?[15]
ワムセリーも同様の発言をしており、「これは人々が車の中や通勤途中、あるいは高校のダンスパーティーで聴くような音楽だ」と書いている。[20]
批判は彼らのありふれたサウンドに集中することが多かった。「彼らの音楽は、ジャーニー、フォリナー、カーズといったありきたりのバンドの模倣で、これらのバンドを特別にするスタイルが全くない」とハートフォード・クーラント紙のロック評論家マット・ダムスカーは述べた。[21]
しかし、1992年版ローリングストーンアルバムガイドの執筆者ポール・エヴァンスは、アウトフィールドについて「ラジオでモンスターのように聞こえるという単純な野望を持っている。そして、それは実現している」と評した。
メンバー
- アラン・ジャックマン – ドラム、パーカッション (1984–1989、2009–2014)
- トニー・ルイス–ボーカル、ベースギター(1984–2014、2020年死去)
- ジョン・スピンクス– ギター、キーボード、ボーカル(1984–2014; 2014 年に死去)
- サイモン・ドーソン – ドラム (1989–2009)
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
コンピレーション
- プレイング・ザ・フィールド(1992)
- ビッグイニングス: ベスト・オブ・ザ・アウトフィールド(1996)
- スーパーヒッツ(1998)
- デモとレアリティーズ(2010)
- プレイリスト: The Very Best of The Outfield (2011)
- ザ・ベースボール・ボーイズ: 初期デモとレアトラック(2020)
- ファイナルイニングス(2021)
ライブアルバム
- ライブ・イン・ブラジル(2001)
- アウトフィールド・ライブ(2005)
シングル
注目のシングル
ミュージックビデオ
参考文献
- ^ abc Nester, Daniel (2009年12月1日). 「Josie Reconsidered: The Outfieldの「Your Love」に関するメモ」. Coldfrontmag.com. 2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月3日閲覧。
- ^ ab Murray, Noel (2012年10月11日). 「パワーポップ全盛期1972-1986への初心者向けガイド」. The AV Club . 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab "The Outfield". Rhapsody.com. 2013年11月14日. 2014年7月11日閲覧。
- ^ 「Out Of The Darkness: The OutfieldのTony Lewisがデビューソロアルバムの制作について語る!」Icon Vs. Icon 2018年6月5日。 2018年7月15日閲覧。
- ^ コリン・スタッツ(2014年7月10日)。「アウトフィールドのギタリスト兼ソングライター、ジョン・スピンクスが60歳で死去」ビルボード。 2024年8月5日閲覧。
- ^ abcdefgh エヴァンス、ポール (1993)。「The Outfield」。デカーティス、アンソニー、ヘンケ、ジェームズ、ジョージ・ウォーレン、ホリー (編)。ローリングストーンのアルバムガイド: まったく新しいレビュー、すべての必須アルバム、すべての必須アーティスト(第3版)。ロンドン: ヴァージン。p. 525。ISBN 978-0-86369-643-5。
- ^ abc Proefrock, Stacia. 「The Outfield – Biography」. All Music Guide . 2010年7月3日閲覧。
- ^ ab DeGagne, Mike. 「Play Deep – 概要」。All Music Guide 。 2010年7月3日閲覧。
- ^ Viglione, Joe. 「Rockeye – 概要」。All Music Guide 。 2010年7月7日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . 「Any Time Now – 概要」。All Music Guide 。 2010年7月3日閲覧。
- ^ ab Sadd, Randy (2018年3月22日). 「The OutfieldのTony Lewisとのディープダイブ」Madison Records。
- ^ ディンゲス、ゲイリー(2020年10月20日)。「アウトフィールドの歌手トニー・ルイスが62歳で『突然、予想外に』死去」USAトゥデイ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ Graff, Gary (1986年7月28日). 「アウトフィールドが音楽界で成功を収める」.デトロイト・フリー・プレス. p. 4C.
- ^ abcd ポプソン、トム (1986年8月1日). 「この外野では、サッカーを応援する人々が熱狂している」シカゴ・トリビューン。
- ^ abc ハント、デニス (1986年6月1日). 「ヒットで外野手チームがメジャーリーグ入り」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年5月26日閲覧。
- ^ DeGagne, Mike. 「Your Love」. All Music Guide . 2010年7月3日閲覧。
- ^ エヴァンス、ステフ(2013年7月16日)。「モーガン・ペイジ - 「Your Love」(The Outfield 出演)[リリース + インタビュー]」。イヤーミルク。 2013年9月29日閲覧。
- ^ 「アウトフィールドギタリストのジョン・スピンクスが肝臓がんのため死去」。Ultimateclassicrock.com 。 2014年7月4日。 2014年7月11日閲覧。
- ^ ab Blistein, Jon (2020年10月20日). 「イギリスのポップ・ロッカー、アウトフィールドのベーシスト兼シンガー、トニー・ルイスが62歳で死去」ローリング・ストーン誌。 2021年1月6日閲覧。
- ^ ab Wamsley, Annelise (1987 年 6 月 26 日)。「外野がノックしている。我々は彼らを入れられるだろうか?」セントピーターズバーグ タイムズ。3D ページ。
- ^ ダムスカー、マット (1986 年 7 月 19 日)。「アゴラで外野手がヒット、エラー」。ハートフォード クーラント。p. C3。
- ^ 「The Outfield – Chart History: Billboard 200」。ビルボード。 2017年5月25日閲覧。
- ^ カナダにおけるアルバムの最高チャート順位:
- Play Deep:「RPM 100 Albums」(PDF)。RPM。44 ( 16)。オタワ:カナダ図書館・文書館。1986年7月12日。OCLC 352936026。2017年5月26日閲覧。
- Bangin : 「RPM 100 Albums」(PDF) . RPM . 46(20).オタワ:カナダ図書館・文書館. 1986年7月12日. OCLC 352936026. 2017年5月26日閲覧。
- Voices of Babylon : 「RPM 100 Albums」(PDF)RPM 50 (9)。オタワ:カナダ図書館・文書館。1989年6月26日。OCLC 352936026。2017年5月26日閲覧。
- Diamond Days : 「RPM 100アルバム(CDとカセット)」(PDF)。RPM。53 ( 9)。オタワ:カナダ図書館・文書館。1991年2月2日 。OCLC 352936026。2017年5月26日閲覧。
- ^ 「The Outfield – Play Deep」dutchcharts.nl . 2017年5月25日閲覧。
- ^ 「Play Deep – The Outfield」AllMusic . 2017年5月26日閲覧。
- ^ ab 「American Certifications – The Outfield」。アメリカレコード協会。 2017年5月25日閲覧。
- ^ 「カナダの認定 - THE OUTFIELD」。ミュージックカナダ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ 「Bangin' – The Outfield」。AllMusic 。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「Voices of Babylon – The Outfield」AllMusic . 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「Diamond Days – The Outfield」。AllMusic 。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「Rockeye – The Outfield」。AllMusic 。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「Extra Innings – The Outfield」AllMusic . 2017年5月26日閲覧。
- ^ ab 「Any Time Now – The Outfield」。AllMusic 。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「Amazon.com: Replay: The Outfield: MP3 Downloads」Amazon . 2017年5月26日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2011)。トップポップシングル1955-2010 (第13版)。プロメテウスグローバルメディア。ISBN 978-0-89820-188-8。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2014)。キャッシュボックスポップヒッツ1952-1996。シェリダンブックス社。ISBN 978-0-89820-209-0。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2014)。キャッシュボックス ルックアヘッドポップヒット 101-150。シェリダンブックス社ISBN 978-0-89820-211-3。
- ^ 「The Outfield – Chart history」。ビルボード。 2017年5月24日閲覧。
- ^ カナダにおけるシングルの最高チャート順位:
- 「Your Love」: 「RPM 100 Singles」(PDF) . RPM . 44 (13) .オタワ: Library and Archives Canada . 1986年6月21日. OCLC 352936026 . 2017年5月24日閲覧。
- 「Since You've Been Gone」: 「RPM 100 Singles」(PDF)。RPM。46 ( 23)。オタワ:カナダ図書館・文書館。1987年9月12日 。OCLC 352936026。2017年5月24日閲覧。
- 「バビロンの声」:「RPM 100シングル」(PDF)。RPM。50(7)。オタワ:カナダ図書館・文書館。1989年6月12日。OCLC 352936026。2017年5月24日閲覧。
- 「マイパラダイス」:「RPM 100シングル」(PDF)。RPM。50(18)。オタワ:カナダ図書館・文書館。1989年8月28日。OCLC 352936026。2017年5月24日閲覧。
- 「For You」:「RPM 100シングル:ヒットトラックとその入手先」(PDF)。RPM。53 ( 8)。オタワ:カナダ図書館・文書館。1991年1月26日。OCLC 352936026。2017年5月24日閲覧。
- 「Take It All」: 「RPM 100シングル: ヒットトラックとその入手先」(PDF) 。RPM。53 (19)。オタワ:カナダ図書館および文書館。1991年4月13日。OCLC 352936026。 2017年5月24日閲覧。
- 「Closer to Me」: 「RPM 100シングル: ヒットトラックとその入手先」(PDF)。RPM 。56 (2)。オタワ:カナダ図書館および文書館。1992年7月11日。OCLC 352936026。 2017年5月24日閲覧。
- 「Winning It All」:「RPM 100シングル:ヒットトラックとその入手先」(PDF)。RPM。56(12)。オタワ:カナダ図書館・文書館。1992年9月19日。OCLC 352936026。2017年5月24日閲覧。
- ^ ドイツにおけるシングルの最高チャート順位:
- 「あなたの愛」: 「Offizielle Deutsche Charts – Offizielle Deutsche Charts」。charts.de (ドイツ語)。メディア管理チャート。2017 年5 月 26 日に取得。
- 「ボイス・オブ・バビロン」: 「Offizielle Deutsche Charts – Offizielle Deutsche Charts」。charts.de (ドイツ語)。メディア管理チャート。2017 年5 月 26 日に取得。
- ^ ab 「Outfield」(「Singles」タブを選択) . Official Charts Company . 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「英国の認証 - アウトフィールド」。英国レコード産業。 2024年8月3日閲覧。 「BPI Awards の検索」フィールドに「Outfield」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ 「The Outfield – Chart History: Hot 100」。ビルボード。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「All the Love in the World (Official Video)」. Vevo . 2017年5月28日閲覧。
- ^ 「Everytime You Cry (Official Video)」. Vevo . 2017年5月28日閲覧。
- ^ 「Since You've Been Gone (Official Video)」. Vevo . 2017年5月28日閲覧。
- ^ 「No Surrender (Official Video)」. Vevo . 2017年5月28日閲覧。
- ^ 「Voices of Babylon (Official Video)」. Vevo . 2017年5月28日閲覧。
- ^ 「My Paradise (Official Video)」. Vevo . 2017年5月28日閲覧。
- ^ “The Outfield - For You (バージョン3、レターボックス)”。Dailymotion。2017年5月22日。 2020年10月23日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- トニー・ルイスの公式サイト
- AllMusicのアウトフィールド
- Discogsの The Outfield ディスコグラフィー
- MusicBrainzの The Outfield ディスコグラフィー
- レガシーレコーディングスのアウトフィールド
- 45cat.com のアウトフィールド
