Loading article…
アーサ・メイ・キット（旧姓キース、1927年1月17日 - 2008年12月25日）は、アメリカの歌手、ソングライター、女優。彼女は非常に個性的な歌唱スタイルと、1953年に録音した「C'est si bon」やクリスマスソング「Santa Baby」で知られている。
キットは1942年にキャリアをスタートさせ、1945年のブロードウェイ初演のミュージカル『カリブ・ソング』に出演した。1950年代初頭には、キットは「Uska Dara」（1953年）や「I Want to Be Evil」（1953年）など、全米トップ30に6曲ランクインした。その他の録音には、全英トップ10入りした「Under the Bridges of Paris」（1954年）、「Just an Old Fashioned Girl」（1956年）、「Where Is My Man」（1983年）などがある。オーソン・ウェルズはかつて彼女を「世界で最もエキサイティングな女性」と呼んだ。[ 4 ]キットは1967年にテレビシリーズ『バットマン』の第3シーズン（最終シーズン）でキャットウーマン役を演じた。[ 5 ]
1968年、キットはリンドン・B・ジョンソン大統領の妻レディ・バード・ジョンソンとのホワイトハウスでの昼食会でベトナム戦争反対の発言をした後、アメリカでのキャリアが悪化した。[ 5 ] 10年後、キットは1978年のミュージカル『ティンブクトゥ！』のオリジナル公演でブロードウェイに復帰し、2度目のトニー賞ノミネートのうち最初のノミネートを受けた。キットの2度目のノミネートは、2000年のミュージカル『ワイルド・パーティ』のオリジナル公演によるものだった。彼女は3冊の自伝を執筆した。[ 6 ]
キットは晩年の10年間、声優として様々な役を演じ、新たな世代のファンを獲得した。21世紀にはアニメ作品で2人の悪役の声を担当した。『ラマになった王様』シリーズのイズマ役と、『ティーンエイジ・ロボット』のベクサス役である。前者の役でデイタイム・エミー賞を2度受賞している。キットは2010年、『ワンダー・ペッツ！』へのゲスト出演で、死後3度目のエミー賞を受賞した。
アーサ・メイ・キースは、1927年1月17日にサウスカロライナ州ノースの小さな町で生まれた。[ 7 ] [ 8 ] [ 7 ] [ 9 ]彼女の母親、アニー・メイ・キース（後にアニー・メイ・ライリー）は、チェロキー族とアフリカ系の血を引いていた。[ 5 ]彼女は父親についてほとんど知らなかったが、父親は彼女が生まれた農園の所有者の息子であり、キットは強姦によって妊娠したと伝えられている。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] 2013年の伝記で、イギリスのジャーナリスト、ジョン・ウィリアムズは、キットの父親はダニエル・スターキーという地元の医師の白人男性だったと主張した。[ 12 ]キットの娘、キット・マクドナルド・シャピロは、この主張の正確性に疑問を呈している。[ 13 ]
アーサの母親はすぐに黒人男性と同居するようになったが、その男性はアーサの肌の色が比較的白いことを理由に彼女を受け入れようとしなかった。キットはローザおばさんという親戚に育てられたが、その家で虐待を受けた。 1971年にBBCウェールズの番組「レイト・コール」に出演した際、キットは次のように語っている。
まるで途方もなく長い時間が経ったように思えるほど、食べるものが何もなかった時期があったのを覚えています。森や地面から掘り出せるもの、例えば雑草や、根元にタマネギのようなものが生えている草などに頼るしかありませんでした。そして、そういったものを見つけて食べられると、私たちは大丈夫でした。... 私は、幼い頃の自分が常に自分の一部であり続けることをとても嬉しく思います。なぜなら、彼女は私がステージ上でやらなければならないと知っていることをするのを助けてくれるからです。[ 5 ]
アニー・メイの死後、アーサはニューヨーク市ハーレムに住む別の近親者であるメイミー・キット（後にアーサは彼女が実母だと信じるようになった）のもとに送られ、[ 9 ]メトロポリタン職業高校（後にパフォーミング・アーツ高校と改名）に通った。[ 14 ]
キットは1943年にキャサリン・ダナム・カンパニーの一員としてキャリアをスタートさせ、1948年まで同劇団に所属した。独特の歌声を持つ才能豊かな歌手であるキットは、「Let's Do It」、「Champagne Taste」、「C'est si bon」（スタン・フリーバーグがパロディ化したことで有名）、「Just an Old Fashioned Girl」、「Monotonous」、「Je cherche un homme」、「Love for Sale」、「I'd Rather Be Burned as a Witch」、「Kâtibim」（トルコのメロディー）、「Mink, Schmink」、「Under the Bridges of Paris」、そして1953年にリリースされた最も有名なヒット曲「Santa Baby」などのヒット曲をレコーディングした。キットのユニークなスタイルは、ヨーロッパで公演していた数年間にフランス語を流暢に話せるようになったことでさらに磨かれた。キットは4か国語を話し、11か国語で歌ったが、これは彼女のキャバレー公演のライブ録音の多くで証明されている。[ 15 ]
1950 年、オーソン・ウェルズは、自身の演出による『ドクター・ファウスト』で、キットにトロイのヘレン役という初の主役を与えた。2 年後、キットはレビュー『ニュー・フェイシズ・オブ・1952』に出演し、「モノトナス」と「バル、プティ・バル」という、現在でも彼女の代名詞となっている 2 曲を披露した。1954 年、20 世紀フォックスは、レビューの自主制作版『ニュー・フェイシズ』を配給し、キットは「モノトナス」、「ウスカ・ダラ」、「セ・シ・ボン」[ 16 ] 、そして「サンタ・ベイビー」を歌った。1957 年の『シンボーン・アレイ』公演中にウェルズとキットが不倫関係にあったとよく言われるが、キットは 2001 年 6 月にヴァニティ・フェアのジョージ・ウェインとのインタビューでこれをきっぱりと否定した。「オーソン・ウェルズとはセックスしたことはありません」とキットはヴァニティ・フェアに語った。 「仕事上の関係で、それ以上でも以下でもありませんでした」[ 17 ] 1950年代の彼女の他の映画には、『鷹の印』（1957年）、『セントルイス・ブルース』（1958年）、『アンナ・ルカスタ』（1958年）などがある。
1950年代後半から1960年代初頭にかけて、キットはレコーディングを行い、映画、テレビ、ナイトクラブで働き、ブロードウェイの舞台にも復帰し、『ミセス・パターソン』（1954～1955年シーズン）、『シンボーン・アレイ』（1957年）、短命に終わった『ジョリーズ・プログレス』（1959年）に出演した。[ 18 ] 1964年、キットはカリフォルニア州サンカルロスのサークル・スター・シアターの開場に協力した。1960年代後半、ジュリー・ニューマーが1967年に番組を降板した後、 『バットマン』でキットがキャットウーマン役を演じた。1967年の『ミッション:インポッシブル』のエピソード「裏切り者」では、軟体芸人のティナ・マラ役で出演した。
1956年、キットは『 Thursday's Child』という自伝を出版したが、これは後に1999年のデヴィッド・ボウイの曲「Thursday's Child 」のタイトルのインスピレーションとなった。[ 19 ] [ 20 ]
1962年10月29日にロンドン・パラディウムで行われたロイヤル・バラエティ・パフォーマンスでは、キットがソロで歌っただけでなく、ハリー・シーコムとの寸劇にも出演した。イラストレイテッド・ロンドン・ニュースのこのイベントのレビューでは、 彼らは「おそらくその夜で最も優れた2人のパフォーマー」と評された。[ 21 ]
1963年、キットはアラネタ・コロシアムでのコンサートのためにフィリピンへ旅行し、そこで「 Waray-Waray」という音訳の歌を覚え、それをレパートリーに加え、後にライブアルバムにも収録した。[ 22 ]
1968年1月18日、[ 23 ] [ 24 ]リンドン・B・ジョンソン政権下で、キットはホワイトハウスの昼食会で反戦発言をした後、職業上の大きな挫折を経験した。[ 25 ] [ 26 ]キットはファーストレディのレディ・バード・ジョンソンからベトナム戦争について質問された。彼女は「この国の最良の人材を戦場に送り込んで、撃たれ、傷つけられる。子供たちが反抗してマリファナに手を出してしまうのも無理はない」と答えた。 [ 15 ] 質疑応答の中で、キットは次のように述べた。
アメリカの子供たちは理由もなく反抗しているわけではありません。彼らが理由もなくヒッピーになったわけでもありません。サンセット大通りにあるものも理由もなく存在するわけではありません。彼らは何かに反抗しているのです。この国の人々、特に母親たちを燃え上がらせているものはたくさんあります。彼女たちは息子を育て、戦争に送り出すことになると思っています。ジョンソン夫人、あなたにも子供がいらっしゃるので、その気持ちはよく分かります。[ 27 ] [ 28 ]
キットの発言はジョンソン夫人を泣き出させたと言われている。[ 10 ]キットの米国でのキャリアはベトナム戦争に関する発言の後、終わったと広く信じられている[ 29 ]。その後、彼女はCIAによって「サディスティックな色情狂」の烙印を押された。 [ 13 ]キットに関するCIAの文書は1975年にシーモア・ハーシュによって発見された。ハーシュはニューヨーク・タイムズにその文書に関する記事を掲載した。[ 32 ]その文書にはキットの性生活や家族の歴史に関するコメント、および元同僚による彼女に対する否定的な意見が含まれていた。キットはこの文書に対して「これは何のことかわかりません。気持ち悪いと思います」と答えた。[ 32 ]この事件の後、キットはヨーロッパとアジアでの公演に力を注いだ。[ 33 ]
2022年2月、スコット・カロニコ監督のニューヨーカー誌の短編ドキュメンタリー『キャットウーマン vs. ホワイトハウス』[ 34 ] [ 35 ] は、写真、切り抜き、映像を使って、キットがホワイトハウスの昼食会を妨害し、リンドン・B・ジョンソンを批判した様子を描いた。[ 36 ]
キットはその後、フォード劇場再開10周年を祝うレセプションに出席するため、ジミー・カーター米大統領からの招待を受け、1978年1月29日にホワイトハウスに戻った。[ 37 ]
1970年代、キットはBBCの長寿バラエティ番組「The Good Old Days」に何度かテレビ出演し、1987年には同じアメリカ人のドロレス・グレイに代わってロンドンのウエストエンドで上演されたスティーブン・ソンドハイムの「Follies」に出演し、その公演の終わりに同じシャフツベリー劇場で一人芝居の主演を務め、どちらも大好評を博した。キットはどちらのショーでも、ショーを盛り上げる劇的アンセム「I'm Still Here 」を歌った。キットは1978年にブロードウェイのスペクタクル「 Timbuktu! 」（アフリカを舞台にした、不朽の名作「Kismet」の翻案）で大成功を収め、ニューヨーク市に戻った。このミュージカルでは、大麻の調合であるマフーンを作る「レシピ」が歌われ、その中で「長い木のスプーンで絶えずかき混ぜる」というリフレインを彼女が官能的に喉を鳴らすように歌ったのが印象的だった。キットは、その演技でトニー賞ミュージカル主演女優賞にノミネートされた。1990年代後半、キットは『オズの魔法使い』の北米全国ツアーカンパニーで西の悪い魔女役で出演した。[ 38 ] 2000年には、マイケル・ジョン・ラキウサの『ワイルド・パーティ』の短命に終わった公演で再びブロードウェイに戻った。2000年後半から、キットは『シンデレラ』の米国全国ツアーで妖精のゴッドマザー役で主演を務めた。[ 39 ] 2003年には、『ナイン』でチタ・リベラの代役を務めた。キットは、2004年のホリデーシーズンにリンカーンセンターで行われた『シンデレラ』の特別公演で妖精のゴッドマザー役を再び演じた。 [ 40 ] 2006年10月から12月初旬にかけて、キットはオフ・ブロードウェイ・ミュージカル『ミミ・ル・ダック』で共演した。
1978年、キットはロックバンドSteely DanのアルバムAjaのテレビCMでナレーションを担当した。1988年には、ベトナム戦争の惨禍の後、ベトナムの人々に残された遺産を検証し、戦争終結から13年後の農地や森林に対する爆撃や枯葉剤の影響を示したイギリスのドキュメンタリー「Vietnam After The Fire」でナレーションを担当した。 [ 41 ]キットの珍しい役の1つは、1994年のBBCラジオ版「ジャングル・ブック」のカー役である。1998年には、ディズニーのビデオ直販実写映画「ジャングル・ブック モーグリの物語」でバギーラ役の声を担当した。キットはまた、 『ラマになった王様』でイズマに独特の声を吹き込み（この作品で彼女は初のアニー賞を受賞）、さらに『クローンクの新しい冒険』と『ラマになった王様の新しい学校』でも同じ役を演じ、2つのエミー賞と、2007年から2008年にかけてアニメーションテレビ番組の声優としてさらに2つのアニー賞を受賞した。2002年から2006年にかけては、ニコロデオンのシリーズ『マイ・ライフ・アズ・ア・ティーンエイジ・ロボット』で悪役のベクサスの声も担当した。
1984年、キットは「 Where Is My Man 」というディスコソングで音楽チャートに復帰し、キャリア初のゴールド認定レコードとなった。「Where Is My Man」は全英シングルチャートでトップ40入りし、最高位は36位だった[ 42 ]。この曲は当時のディスコやダンスクラブの定番となり、全米ビルボードダンスチャートでトップ10入りし、最高位は7位だった[ 43 ]。このシングルに続いて、レコードシャックレーベルからアルバム「I Love Men」がリリースされた。キットはイギリスとアメリカのナイトクラブで新たなファンを獲得し、その中には全く新しい世代のゲイ男性ファンも含まれていた。キットはHIV/AIDS関連団体を支援するチャリティ公演を頻繁に行うことでこれに応えた。キットの1989年のヒット曲「Cha-Cha Heels」（ブロンズキ・ビートをフィーチャー）は、元々はディヴァインがレコーディングする予定だったが、イギリスのダンスクラブで好評を博し、同国のチャートで32位にランクインした。1988年、キットはスティーブン・ソンドハイムのミュージカル「フォリーズ」のウエストエンド公演でドロレス・グレイに代わってカルロッタ役を務め、第2幕の冒頭で「 I'm Still Here 」を歌い、毎晩スタンディングオベーションを受けた。キットは「フォリーズ」の後、1989年初頭にシャフツベリー劇場で3週間、満席のワンマンショーを上演した。
キットは、1990年にアトランティック・エンターテイメント・グループのエージェントであるスコット・シャーマンがプロデュースした募金イベントでジミー・ジェームズとジョージ・バーンズと共演した。ジェームズがキットの物真似をし、その後キットが出てきてマイクを取るという演出だった。観客はスタンディングオベーションで迎えた。 [ 44 ] 1991年、キットは映画『アーネスト・スケアード・ストゥーピッド』でオールド・レディ・ハックモア役でスクリーンに復帰した。1992年には『ブーメラン』でレディ・エロイーズ役で助演を務めた。1995年には『ザ・ナニー』のエピソードに本人役で出演し、フランス語で歌を披露し、マックスウェル・シェフィールド（チャールズ・ショーネシー）と戯れた。1996年11月、キットは『セレブリティ・ジェパディ！』のエピソードに出演した。また、オールド・ネイビーのCMにも出演した。1996年には『ハリエット・ザ・スパイ』でアガサ・K・プラマー役で助演を務めた。
2000年、キットはディズニー映画『ラマになった王様』でイズマ役の声優としてアニー賞を受賞し、2005年にはディズニー映画『クローンクの新しい冒険』で再び同役を演じた。キットは2003年、ルイス・サッカーの同名小説を原作とした映画『穴』でマダム・ゼロニ役の魅力的な演技で再びスクリーンに登場した。2004年と2005年の12月、キットはウォルト・ディズニー・ワールドのディズニー・キャンドルライト・プロセッショナルでゲストナレーターを務めた。[ 45 ] 2007年8月、キットはMAC CosmeticsのSmoke Signalsコレクションのスポークスパーソンを務めた。彼女はこの機会に「 Smoke Gets in Your Eyes 」を再録音し、MACのウェブサイトで紹介され、その曲はコレクションを取り扱っているすべてのMAC店舗で1か月間流された。キットは2007年のインディペンデント映画『And Then Came Love』でヴァネッサ・ウィリアムズと共演した。晩年、キットはニューヨークのマンハッタンにあるボールルームやカフェ・カーライルなどのキャバレーで毎年出演していた。[ 15 ]前述の通り、キットはアニメ作品『ラマになった王様』とそのスピンオフ作品、そして『マイ・ライフ・アズ・ア・ティーンエイジ・ロボット』で声優を務めた。2008年4月、亡くなる数ヶ月前に、キットはチェルトナム・ジャズ・フェスティバルに出演し、そのパフォーマンスは録音された。キットは『ザ・シンプソンズ』のエピソード「Once Upon a Time in Springfield 」で本人役の声優を務め、クラスティ・ザ・クラウンの元恋人として描かれている。
キットは1960年6月9日に不動産投資会社の同僚であるジョン・ウィリアム・マクドナルドと結婚した。[ 46 ]彼らの娘、キット・マクドナルドは1961年11月26日に生まれ、ブレスト・サクラメント・カトリック教会でカトリックの洗礼を受けた。[ 47 ]アーサ・キットとマクドナルドは1963年7月1日に別居し、1964年3月26日に離婚した。[ 48 ]
長年コネチカット州に住んでいたキットは、ニューミルフォードのメリーオール地区にある広大な農場の改装された納屋に長年住み、リッチフィールド郡全体で地元の慈善活動や活動に積極的に参加していた。その後、ニューヨーク州パウンドリッジに引っ越したが、娘のキットとその家族の近くに住むため、2002年にコネチカット州フェアフィールド郡南部のウェストン町に戻った。娘のキットは1987年にチャールズ・ローレンス・シャピロと結婚した。[ 49 ]
キットは1950年代と1960年代に数多くの社会活動に積極的に参加した。1966年には、ロサンゼルスのワッツ地区の恵まれない若者のための公認非営利団体であるキッツビル青少年財団を設立した。 [ 50 ]キットはまた、ワシントンDCのアナコスティア地区の「大義ある反逆者」と自称する若者グループにも関わっていた。彼女は、教育労働委員会の教育に関する下院一般小委員会で彼らと共に証言することで、彼らが問題を起こさないようにするため、街路の清掃やレクリエーションエリアの設置といったグループの活動を支援していた。 1967年5月の証言で、キットは、反逆者たちの「成果と功績は、大人の『善意の人』たちに、これらの若者たちが限られた資金でわずか1年で成し遂げたことは、少年非行や少年非行の計画、更生、予防の任務の一部を、それを理解し、それを経験している人々に委ねることに反対するかもしれない人々では成し遂げられなかったことを確実に認識させるはずだ」と述べた。キットはさらに、「反逆者たちは、同様の問題を抱える米国中のすべての都市部のモデルとなり得る」と付け加えた。[ 51 ]その後、「大義ある反逆者」は必要な資金を得た。[ 52 ]
キットは女性国際平和自由連盟のメンバーでもあり、 1968年にベトナム戦争と貧困や人種的不安との関連性を批判したことは、平和活動へのより大きな取り組みの一環と見なすことができる。[ 53 ]同時代の多くの政治的に活動的な公人と同じように、キットは1956年からCIAの監視下に置かれていた。1975年にニューヨーク・タイムズがキットに関するCIAのファイルを発見した後、彼女は同紙に報告書の一部を掲載することを許可し、「私は何も恐れることはなく、隠すこともない」と述べた。[ 32 ]
キットは後にLGBTの権利を声高に主張するようになり、同性婚を公然と支持した。彼女はそれを市民権だと考えていた。彼女は次のように語ったと伝えられている。「私は（同性婚を）支持します。なぜなら、私たちは同じことを求めているからです。もし私にパートナーがいて、私に何かあったら、そのパートナーには私たちが共に得た恩恵を享受してほしいのです。これは市民権の問題ですよね？」[ 54 ]キットは、メリーランド州ボルチモアでジョージ・バーンズやジミー・ジェームズと共に開催された大規模イベントなど、多くのLGBTの資金調達イベントに出席したことで有名である。[ 44 ]アトランティック・エンターテイメント・グループのエージェントであるスコット・シャーマンは、「アーサ・キットは素晴らしい…市民権を支持する多くのLGBTイベントに出席している」と述べた。1992年のアンソニー・クレア博士とのインタビューで、キットはゲイのファンについて次のように語った。
私たちは皆、拒絶された人間です。拒絶されることがどういうことか、抑圧され、落ち込み、そして非難されることがどういうことか、私たちは知っています。そして私はその気持ちをよく理解しています。世界で拒絶されることほど辛いことはありません。私は拒絶され、抑圧された人間なので、異性愛者であっても、できる限り彼らの気持ちを理解できます。[ 55 ]
キットは2008年のクリスマスにコネチカット州ウェストンの自宅で結腸癌のため81歳で亡くなった。[ 8 ] [ 56 ] [ 57 ]娘のキット・マクドナルドは、母親と過ごした最期の数日間について次のように語っている。
彼女が亡くなった時、私はそばにいました。彼女は文字通り、ありったけの声で叫びながらこの世を去りました。私はいつも彼女と一緒にいました。彼女は私の家から3マイルも離れていないところに住んでいて、私たちはほとんど毎日一緒にいました。医者からもう何もできることはないと言われた最後の数週間、彼女は家にいました。最後の2日間までは、彼女はまだ動き回っていました。医者は、彼女はすぐに亡くなり、体が機能停止し始めると言いました。しかし、彼女が去るとき、彼女は爆発的にこの世を去りました。彼女は生きてきたようにこの世を去りました。文字通り、彼女は叫びながらここから出て行きました。私は、彼女の生存本能が彼女のDNAの一部であり、静かに、あるいは自ら進んで去るつもりはなかったと心から信じています。最後の数日間は、ただ私たち2人で過ごしていました。彼女はとても面白かったです。私はいつも彼女が私をどう思っているかを知っていたので、話す必要はありませんでした。私は彼女の人生最愛の人だったので、彼女の人生の最後の部分は、このような心と心のこもった話をする必要はありませんでした。彼女はそこにいない人を見るようになりました。彼女は私にも彼らが見えると思っていたようですが、もちろん私には見えませんでした。私は彼女をからかって、「私は別の部屋に行くから、あなたはここに残って友達と話してて」と言いました。[ 58 ]
注記
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク)子供たちが反抗してマリファナに手を出してしまうのも無理はない」と語り、彼女のキャリアに対する反発を招いた。
アーサ・キットへのインタビュー
