トム・ジョーンズ（歌手）

ジョーンズの声は「力強く、力強いバリトン」と評されている。^{[ 3 ]}ジョーンズ自身によると、若い頃の声はテノールだった。彼は「高音域で失った分、低音域で得た。若い頃は最高音のCが出せたが、今はBフラットだ」と語っている。^{[ 18 ]}彼は1963年にウェールズのビートグループ、トミー・スコット・アンド・ザ・セネターズのフロントマンになった。彼らはすぐに南ウェールズで地元の人気と評判を得た。1964年、グループはプロデューサーのジョー・ミークと共にいくつかのソロ曲を録音し、ミークは彼らを様々なレコードレーベルに持ち込んだが、成功はほとんどなかった。その年の後半、デッカのプロデューサー、ピーター・サリバンがクラブで演奏するトミー・スコット・アンド・ザ・セネターズを見て、マネージャーのフィル・ソロモンに紹介したが、その提携は短命に終わった。

グループは南ウェールズ周辺で演奏を続けた。ゴードン・ミルズはジョーンズと出会い、彼のマネージャーとなり、ミルズが音楽の仕事をしているロンドンに彼を紹介した。^{[ 19 ]}ミルズは、1963年のアカデミー賞受賞映画の人気を利用して、彼を「トム・ジョーンズ」と改名した。^{[ 20 ]}

最終的に、ミルズはジョーンズをデッカとレコーディング契約させた。彼の最初のシングル「Chills and Fever」は1964年後半にリリースされた。チャートインはしなかったが、続く「It's Not Unusual」は、オフショアの海賊ラジオ局Radio Carolineがプロモーションした後、国際的なヒットとなった。翌年はジョーンズのキャリアの中で最も輝かしい年となり、彼はブリティッシュ・インヴェイジョンで最も人気のあるボーカリストの1人となった。1965年初頭、「It's Not Unusual」はイギリスで1位、アメリカでトップ10入りを果たした。1965年中、ミルズはジョーンズがレコーディングする映画主題歌を数多く確保し、その中にはジェームズ・ボンド映画「サンダーボール作戦」^{[ 21 ]}や「What's New Pussycat?」 (バート・バカラックとハル・デヴィッド作詞作曲) ^{[ 21 ] [ 22 ]}も含まれていた。ジョーンズは、この曲について最初に話を持ちかけられたとき、懐疑的だった。彼は、そのオファーを受けたとき、「『君には参加してほしいけど、この曲がいいんだ』という、どこか皮肉めいた褒め言葉のように感じた」と語った。 ^{[ 22 ]}ジョーンズは、「What's New Pussycat?」を演奏するにはバカラックの説得が必要だったと語った。

「最初に聴いたときは、『なんてこった！一体何のためにこんな歌を歌わせるんだ？』と思ったよ。でもバート・バカラックは、『このめちゃくちゃな歌を、力強い声で歌ってほしいんだ』って説明したんだ。そして実際に歌ってみると、名曲になったよ。」^{[ 22 ]}

ジョーンズは1966年にグラミー賞最優秀新人賞を受賞した。 ^{[ 23 ]}ハリウッドのパラマウント・スタジオでの撮影休憩中（1965年）、ジョーンズはエルヴィス・プレスリーと初めて会った。^{[ 24 ]}彼は、プレスリーが撮影セットから彼の方へ歩いてくる際に「With These Hands」を歌っていたことを覚えている。^{[ 25 ]}二人は親友になった。^{[ 26 ]}

1966年、ジョーンズの人気はやや衰え始め、ミルズは歌手のイメージをクルーナーへと変えようとした。ジョーンズはより幅広いジャンルの曲を歌うようになった。彼はすぐにイギリスのチャートで1位を獲得し、アメリカのチャートでもトップ40入りを果たした。その後数年間、「I'll Never Fall in Love Again」、「I'm Coming Home」、「Delilah」など、大西洋の両岸でヒット曲を連発し、いずれもイギリスのチャートで2位を獲得した。^{[ 27 ] [ 28 ]}

1967年、ジョーンズはラスベガスのフラミンゴで初めて公演を行った。^{[ 21 ]}彼のパフォーマンスと服装はステージアクトの一部となり、ボタンを半分開けたシャツとタイトなズボンがますます特徴的になった。彼はすぐにレコーディングを減らし、クラブでのパフォーマンスに集中することを選んだ。ジョーンズは2011年まで毎年少なくとも1週間はラスベガスで演奏した。

ジョーンズは1969年から1971年にかけて、国際的に成功したテレビバラエティ番組「This Is Tom Jones」を持っていた。Associated Televisionが制作したこの番組は、3年間でジョーンズに900万米ドル（2025年換算で約7150万ドル）の価値があると報じられている。この番組はイギリスではITV 、アメリカではAmerican Broadcasting Companyで放送された。この番組のおかげで、ジョーンズは1970年にゴールデングローブ賞の「主演男優賞」にノミネートされた。^{[ 29 ]} 1980年から1981年にかけて、彼は2つ目のテレビバラエティ番組「Tom Jones 」を持っていた。この番組はカナダのバンクーバーで制作され、24エピソード続いた。

両テレビ番組は、元のライセンス保有者であるC/Fインターナショナルとの訴訟の対象となった。2004年12月現在 C/F International はClassic World Productionsとその代表者である Darryl Payne に対して約1,000,000 米ドル(2025 年換算で約 1,700,000 ドル) の担保付き判決債権者であり、同社がその後破産を申し立てた時点では主要な担保付き債権者でした。C/F International による Classic World Productions およびオーナー Darryl Payne に対する訴訟は、This Is Tom Jones ^{[ 30 ]}および関連録音物^{[ 31 ]}からの未払いロイヤリティ支払いに基づくものでした。This Is Tom Jones はClassic World Productions や C/F International ではなくTime Lifeによって DVD で販売されています^{[ 32 ] 。}

C/F International の後のトム ジョーンズの素材に対する権利も争われた。2007 年 3 月、トム ジョーンズとトム ジョーンズ エンタープライズは、1981 年のトム ジョーンズシリーズから作成された音源のライセンス供与を阻止するために、C/F International を提訴した。C/F International がトム ジョーンズ ショーのライセンス供与に関して有する権利には、ショーのパフォーマンスの個別の録音を作成してライセンス供与する権利は含まれておらず、C/F International がトム ジョーンズ ショーに関して有する権利は、多数の契約違反によりもはや存在しないと主張された。[ 33 ^]争われた CD の例としては、 2006 年にリリースされたLive on the Tom Jones Showや、元々は 1981 年に C/F International から発売され、後に Prism Leisure Corporation にライセンス供与され、30 Greatest Hits – Live in Concertとして発売されたGreatest Hits Liveなどがある。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

1970年4月26日、CBSはデヴィッド・ウィンターズ監督のラケル・ウェルチのテレビ特番「ラケル！」を放映し、ジョーンズもゲストの一人として出演した。^{[ 37 ]}

1970年代、ジョーンズは女性ボーカルグループのクワイエット・エレガンスとブロッサムズをバックバンドとしてツアーを行った。「 She's a Lady」「Till」「The Young New Mexican Puppeteer 」など数々のヒットシングルを飛ばしたが、1970年代半ばには人気が低迷した。しかし、1976年には「Say You'll Stay Until Tomorrow」が大ヒットし、全米カントリーチャートで1位、ビルボードホット100で15位、全英シングルチャートで40位を記録した。

1972年、ジョーンズはジェニファー・オニールと共演し、デヴィッド・ウィンターズのテレビ特番「ザ・スペシャル・ロンドン・ブリッジ・スペシャル」に出演した。^{[ 38 ]}ジョーンズは、この特番に出演したのは、シリーズ番組の制約を受けずにテレビの仕事を続けられるからだと説明した。^{[ 39 ]}

1976年、ジョーンズは映画『ヨコワルド』でCIAの暗殺者役として映画デビューを果たす予定だった。しかし、撮影開始から3週間後に製作費が尽きたため、この映画はお蔵入りとなった。^{[ 40 ]}

1979年、ジョーンズはABCテレビ映画『プレジャー・コーブ』で俳優デビューを果たした。この作品はテレビシリーズのパイロット版として制作されたものの、シリーズ化には至らなかった。映画の中で彼は、タイトルにもなっているリゾートアイランドに滞在する、レイモンド・ゴードンという名の洗練された詐欺師を演じた。共演者には、コンスタンス・フォースランド、タニア・ロバーツ、デビッド・ハッセルホフなどがいた。^{[ 9 ] : 326 1984年、彼はテレビシリーズ}『ファンタジー・アイランド』のエピソードにゲスト出演し、ディック・ターピンとして生きることを空想する会計士を演じた。^{[ 41 ]}

1980年代初頭、ジョーンズはカントリーミュージックのレコーディングを開始した。1980年から1986年にかけて、彼はアメリカのカントリーチャートのトップ40に9曲をランクインさせたが、イギリスのトップ100やビルボードホット100にはランクインできなかった^{。[ 42 ]}ジョーンズのマネージャー、ゴードン・ミルズは1986年7月29日に癌で亡くなり、ジョーンズの息子マークがマネージャーになった。^{[ 9 ]： 271、275}

1987年、トム・ジョーンズは「 A Boy from Nowhere 」でシングルチャートに再登場し、全英チャートで2位を獲得した。翌年、彼はアート・オブ・ノイズと共にプリンスの「Kiss」をカバーした。この曲は全英チャートで5位、全米チャートで31位を記録した。「Kiss」のミュージックビデオはMTVとVH1で頻繁に放映され、MTVビデオ・ミュージック・アワードの最優秀新人ビデオ賞を受賞した。^{[ 43 ]}

ジョーンズは1989年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与された。星はカリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッド・ブールバード6608番地、フレデリックス・オブ・ハリウッドの前にある。彼はヴァン・モリソンのアルバム『キャリング・ア・トーチ』でモリソンとコラボレーションし、1991年にドーバー・レコードからリリースされたこのアルバムには、モリソンのタイトル曲のジョーンズによるカバーが収録されている。ロンドンのタウンハウス・スタジオで一部録音されたこのアルバムでは、モリソンが4曲を作詞・作曲・プロデュースした。^{[ 44 ] [ 45 ]}

1992年、彼はイギリスのグラストンベリー・フェスティバルに初出演し、1993年にはアメリカのシットコム2作品、『ベルエアのフレッシュ・プリンス』（「母校」）と『ザ・シンプソンズ』（「マージの仕事」）に本人役で出演した。

ジョーンズは1993年にインタースコープ・レコードと契約し、翌年にアルバム『The Lead and How to Swing It』をリリースした。最初のシングル「If I Only Knew」はイギリスで11位となった。 ^{[ 42 ]}ジョーンズは1994年のMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードでこの曲を演奏し、司会も務めた。1997年、ジョーンズは映画『フル・モンティ』のサウンドトラックのためにランディ・ニューマンの曲「You Can Leave Your Hat On」をカバーした。^{[ 46 ]}

1996年、ジョーンズはティム・バートン監督のSFコメディ映画『マーズ・アタック! 』に本人役で出演した。劇中、彼がステージでパフォーマンスをしているとエイリアンが襲撃し、彼は銃を持って逃げ出すシーンがある。^{[ 47 ]}

1999年、ジョーンズはアルバム『Reload』をリリースした。このアルバムは、カーディガンズ、ナタリー・インブルーリア、セリス・マシューズ、ヴァン・モリソン、ムース・T、ポーティスヘッド、ステレオフォニックス、ロビー・ウィリアムズなどのアーティストとのカバーデュエット集である。このアルバムはイギリスで1位を獲得し、全世界で400万枚以上を売り上げた。^{[ 48 ]}『Reload』からの5枚のシングルがイギリスのトップ40にランクインした。^{[ 42 ] [ 49 ]}シングル「Sex Bomb」は2000年初頭にリリースされ、アルバム最大のヒットシングルとなり、イギリスのシングルチャートで3位を獲得した。

アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンは、 2000年のミレニアム祝賀行事で、大晦日にワシントンDCでパフォーマンスをするようジョーンズを招待した。2000年、ジョーンズは最優秀英国男性歌手賞を含む数々の栄誉を獲得した。 ^{[ 50 ]}また、オーストラリアのナショナルラグビーリーグの新しい声として雇われ、2000年シーズンの宣伝広告で歌を歌った。^{[ 51 ]}

同年、彼はディズニーのアニメーションコメディ映画『ラマになった王様』でテーマソングガイの声を担当し、「パーフェクトワールド」を歌った。2003年には、ダフィーダック主演の1953年のルーニー・テューンズの短編アニメ『ダック・ドジャース24 1/2 世紀』を基にしたアニメ番組『ダック・ドジャース』に本人役で出演し、テーマソングを歌った。^{[ 52 ]}

2002年、ジョーンズはハイチ系アメリカ人ラッパーのワイクリフ・ジーンがプロデュースしたアルバム『Mr. Jones』をリリースした。このアルバムと最初のシングル「Tom Jones International」はイギリスでトップ40ヒットとなった。^{[ 53 ]}

ジョーンズは2003年にブリット・アワードの音楽への傑出した貢献賞を受賞しました。^{[ 50 ]}翌年、彼は第7回Vh1ディーバズ・コンサートでプッシーキャット・ドールズとカーメン・エレクトラと共に「 You Can Leave Your Hat On 」を演奏しました。パティ・ラベル、グラディス・ナイト、デビー・ハリーなど多数のゲストが出演したその年のラインナップの中で唯一の男性ゲストだった彼は、80年代のフィナーレ・メドレーに「 Kiss」のカバーを収録しました。その年の後半、彼はピアニストのジュールズ・ホランドと組んで、ルーツ・ロックンロール・アルバム「Tom Jones & Jools Holland」をリリースしました。このアルバムはイギリスで最高5位を記録しました。^{[ 42 ] [ 54 ]}

2005年5月28日、間近に迫った65歳の誕生日を祝して、ジョーンズは故郷に戻り、ポンティプリッドのイニサンガラッド公園で約2万人の観客の前でコンサートを行った。これは1964年以来、彼にとってポンティプリッドでの初めての公演だった。^{[ 55 ]} 2005年、BBCはジョーンズが1億7500万ポンドの財産を築き、ウェールズで最も裕福なエンターテイナーであると報じた。^{[ 56 ]}ジョーンズは2005年にオーストラリアのポップシンガー、ジョン・ファーナムとコラボレーションし、ライブアルバム『ジョン・ファーナム＆トム・ジョーンズ - トゥギャザー・イン・コンサート』をリリースした。翌年、ジョーンズはチケインとコラボレーションし、ダンス曲「ストーンド・イン・ラブ」をリリースし、全英シングルチャートで7位となった。^{[ 42 ]}

1999年に大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与されたジョーンズは、音楽への貢献により、2006年にバッキンガム宮殿でエリザベス2世女王からナイトの称号を授与された。 ^{[ 57 ] [ 58 ]}ナイトの称号を受けた後、ジョーンズは次のように述べた。「ショービジネスの世界に入ってヒットレコードを出すと、何かが始まる。時間が経つにつれて、どんどん良くなっていく。これは私が経験した中で最高の出来事だ。素晴らしい気分、高揚感だ。」^{[ 57 ]}

2007年7月1日、ジョーンズはウェンブリー・スタジアムで行われたダイアナ妃追悼コンサートでパフォーマンスを行ったアーティストの一人であり、エアロスミスのギタリスト、ジョー・ペリーやソウルシンガーのジョス・ストーンと共にステージに立った。ジョーンズは自身の曲を演奏したほか、アークティック・モンキーズの「I Bet You Look Good on the Dancefloor」をカバーした。^{[ 59 ]}ボクシングファンであるジョーンズは、数々のボクシングの試合前に国歌を歌ってきた。 2007年のフロイド・メイウェザー対リッキー・ハットンの試合前にはイギリスの国歌「 God Save the Queen 」を歌い、2008年には同じウェールズ出身のジョー・カルザゲとバーナード・ホプキンスの試合でウェールズの国歌「Hen Wlad Fy Nhadau 」を歌った。そして彼は2009年のマニー・パッキャオ対リッキー・ハットンの試合前に「女王陛下万歳」を歌った。^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}

2008年、彼はS-Curve Recordsから『24 Hours』をリリースした。これは、15年以上ぶりにアメリカで発売される彼の新曲アルバムだった。70歳の誕生日が近づいても年間200回以上の公演を行っていたジョーンズは、このアルバムを宣伝するために世界ツアーに出発した。「私の中にはまだ情熱がある。古参ではなく、良き存在でありたい。私は競争相手になりたい」とジョーンズは語った。^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}また、2008年には、ジョーンズはヒットパレード殿堂入りを果たした。2008年11月16日、彼はBBCの『Strictly Come Dancing』に出演するよう招待され、 『24 Hours』からのデビューシングル「If He Should Ever Leave You」を披露した。この曲はSpinner誌によって2008年のベストソング第9位に選ばれた。^{[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]} 24 Hoursの楽曲の 1 つである「Give a Little Love」は、後に 2010 年のコメディ映画Little Fockersの最初の予告編で使用されました。

2009年3月、ジョーンズはルース・ジョーンズ、ロブ・ブライドン、ロビン・ギブと共演したノベルティ・カバー「（バリー）アイランズ・イン・ザ・ストリーム」で、キャリア3度目のUKミュージック・チャート1位を獲得した。ロビン・ギブは、兄弟のバリーとモーリスと共にオリジナル「アイランズ・イン・ザ・ストリーム」を共作した人物である。このレコードは、BBCの人気シットコム「ギャビン＆ステイシー」でこの曲が使われたことに触発されたもので、コミック・リリーフの支援のためにリリースされ、2009年3月に1位を獲得した。^{[ 69 ]}これは、1967年の「グリーン、グリーン・グラス・オブ・ホーム」以来、彼にとって初のUKチャート1位であり、2つのUKナンバーワンの間隔が42年という新記録を樹立した。この記録は、 2022年にケイト・ブッシュが「ランニング・アップ・ザット・ヒル」でチャート1位を獲得した際に、44年の間隔で更新されることになる。^{[ 70 ]}

ジョーンズのアルバム『Praise & Blame』は2010年7月26日にリリースされた。このアルバムは主にゴスペルとブルースの曲で構成されており、ボブ・ディラン、ジョン・リー・フッカー、ビリー・ジョー・シェイバーの曲のカバーや、ブッカー・Tなどのゲストミュージシャンが参加している。^{[ 71 ] [ 72 ]}

2010年6月7日、ジョーンズの70歳の誕生日に、アルバム『Praise & Blame』に収録されているジョン・リー・フッカーの曲のカバーであるシングル「Burning Hell」がリリースされた。2010年7月、アイランド・レコードの副社長であるデヴィッド・シャープ（ジョーンズは2009年10月にEMIから150万ポンドでアイランド・レコードに移籍した）が、同僚に電子メールで「このプロジェクトをすぐに中止するか、私の金を返せ」と伝え、スピリチュアルなテーマのレコードは「悪趣味な冗談」だったのかと尋ねたと報じられた。^{[ 73 ]}ジョーンズは後にシャープを強く批判し、流出した電子メールに激怒したと述べた。^{[ 74 ]}

2010年7月、ジョーンズは「フライデー・ナイト・ウィズ・ジョナサン・ロス」の最終回直前のエピソードに出演し、「バーニング・ヘル」を演奏した。2010年8月、「プレイズ・アンド・ブレイム」は全英アルバムチャートで2位に初登場した。^{[ 75 ]} 2010年までに、ジョーンズは累計1億枚以上のレコードを売り上げた。^{[ 76 ]}

2010年9月11日、ジョーンズはトゥイッケナム・スタジアムで行われたヘルプ・フォー・ヒーローズ慈善コンサートで5万人の観客の前で「Strange Things Are Happening Every Day」とヒット曲「Green, Green Grass of Home」を演奏した。9月22日、ジョーンズはニューヨークのエド・サリバン・シアターでデビッド・レターマンのレイトショーに出演した。 ^{[ 77 ]}

2011年5月、ジョーンズはヒュー・ローリーのデビューアルバム『 Let Them Talk』にゲストボーカリストとして参加した。2011年5月15日、彼はローリーと共にイギリスのITVシリーズ『Perspectives』に出演し、ニューオーリンズでアルバム収録曲を歌った。^{[ 78 ]} 2011年5月25日、彼は『アメリカン・アイドル』の「トップ13」によるヒット曲メドレーの後、『アメリカン・アイドル』に出演した。 ^{[ 79 ]}

ジョーンズは2012年3月19日に、元ホワイト・ストライプス前身のジャック・ホワイトがプロデュースしたシングル「Evil」をリリースした。^{[ 80 ]}このシングルは、3月5日に独立系レコード店で7インチ・ヴァイナル盤として初めて発売された。^{[ 81 ]}また、カーディフのスピラーズ・レコードという1店舗のみで、限定の3色ヴァイナル盤も販売された。ジョーンズが少年時代に訪れたこの店は1894年に創業し、ギネス世界記録に世界最古のレコード店として登録されている。^{[ 82 ]}

ジョーンズは、2012年から（2016年を除く）BBCのタレントショー「ザ・ヴォイスUK」でコーチを務めたことで、2010年代に再び注目を集めた。 ^{[ 83 ]} 2012年3月、彼は同番組のコーチとなり、will.i.am、Jessie J、Danny O'Donoghueが加わった。彼はLeanne Mitchellを指導し、第1シリーズで優勝させた。ジョーンズは2013年、2014年、2015年にコーチとして復帰した。2015年8月、ジョーンズの番組との契約が更新されず、Boy Georgeが後任となることが発表された。ジョーンズは、BBC幹部が自分に相談せず、公式発表のわずか24時間前に通知したことを「基準以下の行動」だと批判した。^{[ 84 ]}

2012年5月、ジョーンズはアイランド・レコード／ユニバーサル・ミュージックからアルバム『スピリット・イン・ザ・ルーム』をリリースした。収録曲には、ポール・マッカートニー、ポール・サイモン、レナード・コーエン、リチャード＆リンダ・トンプソン、ブラインド・ウィリー・ジョンソン、トム・ウェイツ、ロウ・アンセムのカバー曲が含まれていた。^{[ 86 ]}また同年5月には、スカイ・アーツで放送されたPlayhouse Presentsの単独テレビドラマシリーズの一環として、「キング・オブ・ザ・テッズ」というタイトルの単発テレビドラマに主演した。^{[ 87 ]} 6月4日、ジョーンズはバッキンガム宮殿前で行われた女王のダイヤモンド・ジュビリー・コンサートで「デリラ」と「ママは来ないでと言った」を歌った。^{[ 88 ]} 8月18日、ジョーンズはスタッフォードシャーのウェストン・パークにあるVフェスティバルの会場 で50分間のステージを行った。^{[ 89 ]} 2012年9月9日、ジョーンズはBBCラジオ2のライブ・イン・ハイドパーク・フェスティバルでヘッドライナーを務めた。^{[ 90 ]}

2014年5月、ジョーンズはアメリカで行われたモリッシーの特別公演でオープニングアクトを務めた。 ^{[ 91 ]} 2014年9月27日、ジョーンズはエド・シーランと共に、オーストラリアン・フットボール・リーグの2014年グランドファイナルの試合前エンターテイメントでパフォーマンスを行った。^{[ 92 ]}

2015年9月、ジョーンズは待望のアルバム『Long Lost Suitcase』を10月9日にヴァージン/EMIからリリースすると発表した。このアルバムは『Praise & Blame』（2010年）と『Spirit in the Room』（2012年）に続く三部作の最終作である。収録曲のタイトルは、同時期にリリースされたジョーンズの自伝『 Over the Top and Back』の章にも含まれている。このアルバムはイーサン・ジョンズがプロデュースし、ジリアン・ウェルチ、ローリング・ストーンズ、ハンク・ウィリアムズ、ミルク・カートン・キッズの曲が収録されている。^{[ 93 ]}

2015年11月、ジョーンズはロブ・ブライドンと共に、BBCのチャリティ番組「 Children in Need」のためにウェンブリーのSSEアリーナから放送された90分間の特別番組に出演した。^{[ 94 ]} 2015年12月には、ポール・ウェラーとのデュエットについて語るBBCの「Jools' Annual Hootenanny」に出演した。^{[ 95 ]}

2017年、ジョーンズは「ザ・ヴォイス」のコーチとしてシリーズ6に復帰し、番組出演5年目となった。^{[ 96 ]}シリーズ7では、ルティ・オラジュグバグベがジョーンズをコーチに選び、2人は決勝まで勝ち進み、オラジュグバグベがシリーズ7の優勝者として発表された。2018年、彼は5月1日から8月11日まで予定されていた夏のライブツアーを開始した。^{[ 97 ]}しかし、7月には病気や悪天候のため多くの公演が中止となった。^{[ 98 ] [ 99 ]}

2020年、ジョーンズは再びBBCの「Jools' Annual Hootenanny」に出演し、大晦日に放送され、ジュールズ・ホランド^{[ 100 ]}やセレステ^{[ 101 ]}とデュエットした。

2021年1月、ジョーンズはイーサン・ジョンズがプロデュースする4枚目のカバーアルバム『Surrounded by Time』を発表し、同時にトッド・スナイダーの「Talking Reality Television Blues」のカバーを収録した新シングルをリリースした。^{[ 102 ]} 3月には『Later... with Jools Holland』に出演し、同アルバムから「I'm Growing Old」を歌った。^{[ 103 ]}アルバムは4月23日にリリースされた。

2022年6月17日と18日、ジョーンズはカーディフのプリンシパリティ・スタジアムでステレオフォニックスと共演し、土曜日のコンサートはBBC Twoで生中継された。^{[ 104 ] [ 105 ]}

2022年9月3日、ジョーンズは、アルバム『Surrounded by Time』に収録されている「I Won't Crumble With You If You Fall」を『The Voice UK』で披露した。^{[ 106 ]}パフォーマンス後、ジョーンズはこの曲に込められた意味を説明した。「妻は肺がんで亡くなっていたんです。[...] 私はいつも物事を直せたし、何でもできた。彼女が何か必要とすれば、いつもそばにいた。でも彼女は『あなたは私と一緒に崩れ落ちてはいけない、今私と一緒に倒れてはいけない、あなたはできることはすべてやった、あなたは前に進み、自分のやるべきことをやらなければならない』と言ったんです。[...] この曲を聴いた時、『なんてことだ、まるでこの状況のた​​めに書かれた曲みたいだ』と思いました。素敵な曲です。」^{[ 107 ]} 24時間以内に、この曲はイギリスのiTunesチャートで1位を獲得した。^{[ 108 ]}この曲は2022年9月9日にイギリスの公式シングルダウンロードチャートで3位に初登場した。^{[ 109 ]}

ジョーンズが「ザ・ヴォイスUK」に出演して10年目となるシーズン11のブラインドオーディションで、最初の出場者はアントニア・エドワーズで、コーチ陣4人全員が椅子を回して彼女を選んだ。エドワーズはジョーンズをコーチに選び、2022年10月29日にシーズン11の優勝者として発表された。これにより、ジョーンズは「ザ・ヴォイスUK」で3人の優勝者を育てた初のコーチとなった。

• 1966年：グラミー賞最優秀新人賞受賞
• 1966年：「What's New Pussycat?」でグラミー賞コンテンポラリー・ロックンロール男性ボーカル・パフォーマンス部門にノミネート。
• 1966年： 「It's Not Unusual」でグラミー賞コンテンポラリー・ロックンロール・シングル部門にノミネート
• 1970年：ゴールデングローブ賞テレビシリーズ・ミュージカル・コメディ部門主演男優賞を『トム・ジョーンズ』で受賞
• 1970年：アイヴァー・ノヴェロ賞年間最優秀国際アーティスト賞^{[ 157 ]}
• 1989年：MTVビデオ・ミュージック・アワード –「Kiss」でブレイクスルー・ビデオ賞を受賞
• 1989年：ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星が刻まれる
• 1999年：大英帝国勲章オフィサー（OBE）に任命される^{[ 158 ]}
• 2006年：「音楽への貢献」によりナイトの称号を授与される
• 2017年：バンビ賞「伝説」部門受賞