ボブ・ホープ

初期の頃、ホープのキャリアには、ボードビルショーやブロードウェイ作品への出演が含まれていた。^{[ 21 ]}ホープの最初のブロードウェイ出演は、1927年の『ニューヨークの歩道』と1928年の『アップス・ア・デイジー』で、端役だった。^{[ 22 ]}彼は1933年にブロードウェイに戻り、ジェローム・カーンとドロシー・フィールズのミュージカル『ロバータ』でハックルベリー・ヘインズ役を演じた。^{[ 23 ]}その後、ミュージカル『セイ・ウェン』、ファニー・ブライスと共演した1936年のジーグフェルド・フォリーズ、エセル・マーマンとジミー・デュランテと共演した『レッド、ホット・アンド・ブルー』に出演した。^{[ 24 ]}

彼は1934年に主にNBCラジオでラジオ出演を始め、1950年代にテレビが人気になるとテレビに転向した。1954年には定期的なテレビ特番の司会を始め^{[ 25 ]} 、 1939年から1977年までアカデミー賞の司会を19回務めた^{[ 26 ]。}これと並行して、1934年から1972年までの映画俳優としてのキャリアと、 1941年から1991年までのUSOツアーも行った^{[ 27 ] [ 28 ]。}

ホープはニューヨークのエデュケーショナル・ピクチャーズと6本の短編コメディの契約を結んだ。最初の作品はコメディ『ゴーイング・スパニッシュ』（1934年）だった。彼はこの作品に満足せず、新聞コラムニストのウォルター・ウィンチェルに「（銀行強盗の）ディリンジャーが捕まったら、この映画を2回見せられることになるだろう」と語った。^{[ 29 ]}エデュケーショナル・ピクチャーズはこの発言に腹を立て、1本の映画を撮っただけでホープとの契約を解除した。彼はすぐにニューヨークのブルックリンにある短編映画スタジオ、ヴィタフォンと契約し、昼間はミュージカルやコメディの短編映画を制作し、夜はブロードウェイのショーに出演した。^{[ 30 ]}

ホープは、パラマウント・ピクチャーズが1938年の映画『ビッグ・ブロードキャスト・オブ・1938』に出演するために彼と契約した際にハリウッドに移った。この映画にはWCフィールズも出演している。後に彼のトレードマークとなる曲「サンクス・フォー・ザ・メモリー」は、映画の中でシャーリー・ロスとのデュエットとして、シェップ・フィールズとそのオーケストラの伴奏で披露された。^{[ 31 ]}この曲の感傷的で流動的な性質により、ホープの作詞家たち（彼はキャリアを通してジョーク作家に大きく依存していた^{[ 32 ]）}は、ツアー中に兵士たちに別れを告げたり、公演している町の名前を挙げたりするなど、特定の状況に合わせて後にこの曲のバリエーションを作成することができた。^{[ 33 ]}

映画スターとして、ホープは『マイ・フェイバリット・ブルネット』などのコメディや、ビング・クロスビーとドロシー・ラムーアと共演した大ヒット作『ロード』シリーズで最もよく知られていた。このシリーズは、1940年から1962年にかけて製作された7本の映画で構成されている。『シンガポールへの道』（1940年）、『ザンジバルへの道』 （1941年）、 『モロッコへの道』 （1942年）、『ユートピアへの道』（ 1946年）、『リオへの道』（1947年）、『バリへの道』（1952年）、『香港への道』（1962年）。当初、パラマウントの幹部たちは、ホープとクロスビーがチームとしていかにリラックスしていて相性が良いかに驚いた。幹部たちが知らなかったのは、ホープとクロスビーはすでに（1932年にボードビルの舞台で）共演しており、『ロード』シリーズでこれほど簡単に共演できたのは、彼らの昔の舞台での演技の延長線上にあるということだった。

ホープはニューヨークでナイトクラブ歌手としてパフォーマンスをするラムールを見て^{[ 34 ]}、彼女を米軍慰問協会（USO）の軍事施設ツアーに誘った。ラムールはセリフを準備して撮影現場にやって来たが、完全に書き直された脚本やホープとクロスビーのアドリブの会話に戸惑うこともあった^{[ 35 ]} 。ホープとラムールは生涯の友人であり、キャサリン・ヘプバーン、ポーレット・ゴダード、ヘディ・ラマー、ルシル・ボール、ローズマリー・クルーニー、ジェーン・ラッセル、エルケ・ソマーなど数十人の主演女優と映画を製作したが、ラムールは彼の映画キャリアで最も関連付けられる女優であり続けている^{[ 36 ]}。

ホープとクロスビーは「ロード」映画だけでなく、数十年にわたり舞台、ラジオ、テレビで共演し、映画でも短い共演を重ねた^{[ 37 ]。}クロスビーが1977年に亡くなるまで、二人は石油採掘権やその他の事業に共同投資し、頻繁に一緒に仕事をし、近所に住んでいたが、社交的に会うことはほとんどなかった^{[ 38 ]} 。 『シンガポールへの道』 （1940年）の公開後、ホープの映画俳優としてのキャリアは飛躍的に伸び、長く成功した。「ロード」ジャンルから11年間離れた後、ホープとクロスビーは『香港への道』 （1962年）で再びタッグを組み、クロスビーが役には年を取りすぎていると考えていたラムールの代わりに、28歳のジョーン・コリンズが主演を務めた。^{[ 39 ]}彼らは1977年にもう1本の映画『青春の泉への道』を一緒に企画していたが、クロスビーが転倒して負傷したため撮影が延期され、その年の10月に彼が突然心不全で亡くなったため製作は中止された。^{[ 40 ]}

ホープは1938年から1972年の間に54本の劇場公開作品に主演し^{[ 41 ]}、カメオ出演や短編映画にも出演した。彼の後期の映画のほとんどは、1940年代の作品ほどの成功を収めることができなかった。彼は最後の主演映画である『キャンセル・マイ・リザベーション』（1972年）への出演に失望し、批評家や映画ファンはこの映画を酷評した^{[ 42 ]} 。映画スターとしての彼のキャリアは事実上1972年に終わったが、1980年代まで数本の映画にカメオ出演した。

ホープの放送業界でのキャリアは、 1934 年にラジオで始まった。NBCラジオでの最初のレギュラー番組は、1937 年に 26 週間の契約で始まった「ウッドベリー・ソープ・アワー」だった。このリップリング・リズム・レビューのラジオ放送の司会を務めたホープは、ボードビルからラジオへの移行期にビッグバンドのリーダーであるシェップ・フィールズと協力した。 ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} 1 年後、「ペプソデント・ショー・スターリング・ボブ・ホープ」が始まり、ホープは番組のスポンサーであるレバー・ブラザーズと 10 年契約を結んだ。彼は 8 人のライターを雇い、週 2,500 ドルの給料から彼らに支払った。最初のスタッフには、メル・シャベルソン、ノーマン・パナマ、ジャック・ローズ、シャーウッド・シュワルツ、シュワルツの兄弟のアルが含まれていた。ライターのスタッフは最終的に 15 人になった。^{[ 46 ]}この番組は、国内でトップのラジオ番組となった。同シリーズのレギュラー出演者には、ジェリー・コロンナや、独身女性ヴェラ・ヴェイグ役のバーバラ・ジョー・アレンなどがいた。ホープはラジオでの儲かるキャリアを1950年代まで続けたが、その頃にはラジオの人気は新興メディアのテレビに影を潜め始めていた。^{[ 47 ] [ 48 ]}

ホープは1950年4月から始まり、その後数十年にわたりNBCテレビネットワークで多くの特別番組を制作した。彼はキューカードを使用した最初の人物の一人だった。番組はしばしばフリッジデール（1950年代初頭）、ゼネラルモーターズ（1955～61年）、クライスラー（1963～73年）、テキサコ（1975～85年）がスポンサーを務めた。^{[ 49 ]}ホープのクリスマス特別番組は人気が高く、1951年の映画『レモン・ドロップ・キッド』からの「シルバー・ベルズ」を、バーバラ・マンドレル、オリビア・ニュートン＝ジョン、バーバラ・イーデン、ブルック・シールズなど、しばしばはるかに若い女性ゲストスターとのデュエットで披露することが多かった。 ^{[ 50 ]}また、元歌手で2つの特別番組でデュエットした妻のドロレスと共演することもあった。

1970年4月26日、CBSはラケル・ウェルチのテレビ特番『ラケル！』を放映し、ホープはゲスト出演した。^{[ 51 ]}ホープの1970年のNBCのクリスマス特番は、ベトナム戦争の最盛期に軍関係者の前で撮影され、アメリカ史上最も視聴率の高い放送の一つに数えられている。テレビを視聴していたアメリカの世帯の60%以上が視聴した。^{[ 52 ]}ホープのテレビ特番の中で最も異彩を放っていたのは、殺人ミステリー物語のパロディである『ジョイズ！』だろう。この番組では、放送の最後にジョニー・カーソンが悪役だったことが視聴者に明かされる。^{[ 53 ] [ 54 ]}

1950年初頭、ホープはナショナル・ピリオディカル・パブリケーションズ（別名DCコミックス）に「ボブ・ホープの冒険」というタイトルの有名人コミックブックの出版権を許諾した。当初は表紙にホープの宣伝用スチール写真が使われていたこのコミックは、完全に架空の物語で構成されており、最終的には架空の親戚、映画モンスターが教える高校、スーパー・ヒップと呼ばれるスーパーヒーローが登場するようになった。^{[ 55 ]}このコミックは断続的に出版され、1969年の第109号まで出版が続いた。ライターにはアーノルド・ドレイク、イラストレーターにはボブ・オクスナー、そして（最後の4号は）ニール・アダムスがいた。^{[ 55 ]}ホープは1958年にミズーリ州セントルイスのフォレストパークにあるミュニ劇場で上演された「ロバータ」でハック・ヘインズ役を再演した。^{[ 56 ]}さらにホープは、イギリスのエルサム・リトル劇場の建物を購入するための資金を提供することで、同劇場の閉鎖を救った。彼は引き続き関心と支援を示し、ロンドン滞在中は定期的にその施設を訪れた。劇場は1982年に彼の名誉を称えて改名された。^{[ 57 ]}

ホープは、ローズがボブ・ホープが自分の父親だと確信するエピソード「You Gotta Have Hope」で、ゴールデン・ガールズのシーズン4、エピソード17（1989年2月25日放送）にゲスト出演した。1992年には、アニメシリーズ「ザ・シンプソンズ」のエピソード「Lisa the Beauty Queen」（シーズン4、エピソード4）に本人役でゲスト出演した。^{[ 58 ]} 1993年5月に行われた彼の90歳の誕生日を祝うテレビ番組「 Bob Hope: The First 90 Years 」は、優れたバラエティ、音楽、またはコメディ特別番組としてエミー賞を受賞した。 ^{[ 59 ]}キャリアの終盤には、視力の悪化によりキューカードを読むことができなくなった。^{[ 60 ]} 1996年10月、彼はNBCとの60年契約を終了すると発表し、「フリーエージェントになることに決めた」と冗談を言った。^{[ 61 ]}ホープの最後のテレビ特番「大統領と笑う」は1996年11月に放送され、長年にわたりホワイトハウスを頻繁に訪れていたホープが知っているアメリカ合衆国大統領の個人的な回顧録を司会のトニー・ダンザが紹介した。 ^{[ 62 ]}この特番は、彼のいつもの特番とは異なっていたが、バラエティ誌[ 62 ]や他のレビューから高い評価を受けた。[ ^{63 ] 1997}年^の第50回プライムタイム・エミー賞に短時間出演した後、ホープはペニー・マーシャル監督によるビッグKマートの導入に関する1997年のコマーシャルで最後のテレビ出演を果たした。^{[ 64 ]}

ホープは90歳の誕生日を過ぎても精力的に芸能活動を続け、テレビ特番やUSOツアーに力を注いだ。映画『キャンセル・マイ・リザベーション』以降は主演を引退したが、いくつかの映画にカメオ出演し、テレビ映画『マスターピース・オブ・マーダー』（1986年）ではドン・アメチと共演した。 ^{[ 65 ]} 1983年にワシントンDCのケネディ・センターで彼の80歳の誕生日のために制作されたテレビ特番には、ロナルド・レーガン大統領、女優のルシル・ボール、コメディアン兼俳優兼脚本家のジョージ・バーンズなどが出演した。^{[ 66 ]} 1985年にはケネディ・センター名誉賞で生涯功労賞を授与され、^{[ 67 ]} 1998年にはエリザベス2世女王から大英帝国勲章ナイト・コマンダー（KBE）の名誉称号を授与された。任命を受諾した際、ホープは「言葉が出ません。70年間アドリブのネタをやってきたのに、言葉が出ません」と冗談を言った。^{[ 68 ]}

ホープは1940年から1977年の間に19回アカデミー賞授賞式の司会を務めた。オスカーを欲しがっているという彼の演技は、彼のパフォーマンスの一部となった。^{[ 69 ]} 1968年のテレビ放送を紹介する際、彼は「アカデミー賞へようこそ。私の家では、過越祭と呼ばれています」と冗談を言った。^{[ 70 ]}彼はオスカーにノミネートされたことは一度もなかったが、映画芸術科学アカデミーは彼に4つの名誉賞を授与し、1960年にはオスカー授賞式の一部として毎年贈られるジーン・ハーショルト人道賞を授与した。

1939年9月に第二次世界大戦が始まったとき、RMSクイーン・メリー号 に乗船していたホープは、乗客のために特別ショーを行うことを志願し、その際に歌詞を書き換えた「サンクス・フォー・ザ・メモリー」を歌った。 ^{[ 71 ]}彼は1941年5月6日にカリフォルニア州マーチ・フィールドで初のUSOショーを行い、 ^{[ 72 ]}第二次世界大戦の残りの期間、その後朝鮮戦争、ベトナム戦争、レバノン内戦の第三段階、イラン・イラク戦争の末期、湾岸戦争の間も旅をして兵士たちを楽しませ続けた。^{[ 28 ]}彼のUSOでのキャリアは半世紀に及び、その間に57回も主役を務めた。^{[ 28 ]}

彼は軍隊に所属する男女に深い敬意を抱いており、それは彼らを楽しませるためならどこへでも行くという彼の意欲に表れていた。^{[ 73 ]}しかし、非常に物議を醸したベトナム戦争中、ホープはツアーに同行してくれるパフォーマーを説得するのに苦労したが、少なくとも1回のUSOツアーにはアン＝マーグレットが同行した。反戦感情が高まっていたため、彼の親軍的な姿勢は一部から批判の的となった。ショーの中にはブーイングでかき消されたものもあれば、静かに聴かれたものもあった。^{[ 74 ]}

ツアーの資金は、米国国防総省、ホープのテレビ番組のスポンサー、そして各ツアー後に現地で撮影された映像をもとに制作されたテレビ特番を放送したNBCによって提供された。しかし、映像と番組の著作権はホープ自身の制作会社が所有しており、作家リチャード・ゾグリンが2014年に著した伝記『ホープ：世紀のエンターテイナー』で詳述されているように、ホープにとって非常に収益性の高い事業となった。

ホープは時折、USOの旅に自分の家族を参加させた。妻のドロレスは砂漠の嵐作戦のツアー中に装甲車の上から歌い、孫娘のミランダはインド洋の空母で彼と共演した。^{[ 73 ]}第二次世界大戦中のホープのUSOショーについて、当時従軍記者として活動していた小説家のジョン・スタインベックは1943年に次のように書いている。

戦時中の国家への貢献を評価する時期が来たら、ボブ・ホープは間違いなく上位に挙げられるだろう。この男は自らを奮い立たせ、周囲からも刺激を受けている。彼がどうやってこれほど多くのことを成し遂げ、これほど広範囲をカバーし、これほど懸命に働き、これほど効果的に活動できるのか、理解することはできない。彼は毎月、ほとんどの人が死んでしまうようなペースで働き続けている。^{[ 75 ]}

親友のビング・クロスビーと共に、ホープは第二次世界大戦中にアメリカ海軍の少佐として任官を打診されたが、FDRが介入し、彼らがこれまで通り軍の全兵科で演奏を続ける方が兵士の士気を高めるのに良いと考えた。^{[ 76 ]}

USO を通じた国家への貢献により、彼は1968 年にウェストポイントの米国陸軍士官学校からシルバナス・セイヤー賞を授与され、この賞を受賞した最初のエンターテイナーとなった。 ^{[ 77 ] [ 78 ]} 1997 年にビル・クリントン大統領が署名した議会法により、ホープは「名誉退役軍人」に任命された。彼は「私は生涯で多くの賞を授与されてきましたが、私が最も尊敬する男女の中に数えられることは、私がこれまで受けた中で最高の栄誉です」と述べた。^{[ 79 ]}ホープへの敬意を表して、コメディアン/テレビ司会者のスティーブン・コルベアは、2009 年シーズンに自身のテレビ番組「ザ・コルベア・レポート」のために収録した USO パフォーマンスの週に、ステージにゴルフ クラブを持ち込んだ。^{[ 80 ]}

ボブへ…：マーサ・ボルトン（ボブ・ホープ初の女性スタッフライター）とリンダ・ホープ（彼の長女）が書いた『ボブ・ホープの第二次世界大戦中のGIとの戦時書簡集』は、彼が兵士たちに宛てた手紙の一部を集めたものである。^{[ 81 ]}

1960年の短い期間、ホープはロサンゼルス・ラムズの共同オーナーであるフレッド・レヴィ・ジュニア^{[ 82 ]}と石油王のエド・ポーリーと共に、カリフォルニア州モレノバレーにあるリバーサイド・インターナショナル・レースウェイの共同オーナーとなり、 80万ドル（2020年換算で700万ドル）を投資した。レースウェイの社長にはレス・リヒターが就任した^{[ 83 ] 。} 

ホープは、イリノイ州シカゴ出身の秘書で、ボードビルのパートナーだったグレース・ルイーズ・トロクセル（1912年 - 1992年）と短期間結婚していた。二人は1933年1月25日にペンシルベニア州エリーで結婚した。^{[ 127 ]}二人は1934年11月に離婚した。^{[ 128 ]}

1931 年 4 月、このカップルはパレス シアターでジョー ハワードと共同でヘッドライナーを務め、「Keep Smiling」と「Antics of 1931」を上演した。^{[ 129 ]}同年 6 月には RKO Albee でアン ギレンズとジョニー ピーターズと共に「Antics of 1933」を上演した。^{[ 130 ]}翌月、歌手のドロレス リードがホープのボードビル一座に加わり、ロウズ メトロポリタン シアターでホープと共演した。彼女は「かつてジーグフェルド ショーに出演した美女で、社交界で人気のナイトクラブ エンターテイナーの一人であり、ニューヨーク、パームビーチ、サウサンプトンで多くのプライベート ソーシャル パーティーに出演した」と評された。 ^{[ 131 ]}

リードとの結婚生活は曖昧さに満ちていた。リチャード・ゾグリンが2014年に著した伝記『ホープ：世紀のエンターテイナー』に書かれているように、

ボブとドロレスは、1934年2月にペンシルベニア州エリーで結婚したと常に主張していた。しかし当時、彼は3年間付き合ったり別れたりを繰り返した後、ボードビルのパートナーであるルイーズ・トロクセルと密かに結婚していた。私は1934年11月付けのボブとルイーズの離婚書類を見つけたので、ボブ・ホープは重婚者だったか、あるいはその年の2月にドロレスと結婚したという話は嘘だったかのどちらかだ。実際には、彼は1933年1月にボードビル巡業中にエリーでルイーズと結婚していた。彼がエリーでドロレスと結婚したと主張した時、彼ははるか遠く離れたニューヨークのブロードウェイにいたのだ。さらに興味深いことに、もし結婚していたとしても、ドロレスとの結婚の記録はどこにもない。結婚式の写真もない。しかし彼はルイーズのことを決して忘れず、晩年にはひっそりと彼女にお金を送っていた。^{[ 128 ]}

ドロレスはブロードウェイの『ロバータ』でホープと共演したことがある。夫妻はリンダ（1939年）、アンソニー「トニー」（1940年～2004年）^{[ 132 ]} 、ケリー（1946年）、エレノラ「ノラ」（1946年）^{[ 133 ]}の4人の子供を養子に迎えた。ボブとドロレスはまた、ニューヨーク市の有名なバーのオーナー、バーナード「トゥーツ」ショアとその妻マリオン「ベイビー」ショアの末娘トレーシーの法定後見人でもあった^{[ 134 ]} 。1935年、夫妻はマンハッタンに住んでいた。1937年、彼らはロサンゼルスのトルーカ・レイク地区のムーアパーク通り10346番地に引っ越し、そこでそれぞれ亡くなるまで暮らした^{[ 135 ] [ 136 ] 。}

ホープは女たらしとして知られており、結婚中も他の女性と関係を持ち続けていた。^{[ 137 ]}ゾグリンは、ホープが「コーラスガール、美人コンテスト優勝者、歌手、ショービジネス界の志望者と数々の浮気をした」と書いている。ホープと恋愛関係にあったと主張する女性には、バーバラ・ペイトン、マリリン・マックスウェル、ローズマリー・フランクランドなどがいる。^{[ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 141 ] [ 142 ]}

ホープはフランクリン・D・ルーズベルトからビル・クリントンまで歴代アメリカ大統領と幅広い関係を持ち、コメディネタの中で時事的な政治ジョークをよく披露した。彼は1944年、1953年、1976年の3回、ホワイトハウス特派員協会夕食会の司会を務めた。 ^{[ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]}ホープはリチャード・ニクソンやロナルド・レーガンなどの共和党大統領を政治的に支持していた。^{[ 146 ] [ 147 ]}

ホープの伝記作家リチャード・ゾグリンがNPRのインタビューで語ったところによると、「ボブ・ホープは体制側だった。ボブ・ホープはニクソンと友人だった。ボブ・ホープはベトナム戦争を支持する発言をしていた。ボブ・ホープは少数派、同性愛者、女性運動に対する、時代遅れの郊外のWASP的な見方を表明していた。」^{[ 148 ]}ホープの社会問題に関する信念や態度は、ホープが司会を務めた1970年のミス・ワールド大会での女性解放運動の抗議活動を描いた2020年の映画『ミスビヘイビア』の筋書きの一部となっている。グレッグ・キニアがホープを演じている。^{[ 149 ]}

1981年にロナルド・レーガン大統領とヨハネ・パウロ2世が銃撃された後、ホープは銃規制を提唱した。ホープはワシントン・ポストのトム・シェールズにこう語った。「私は銃の登録に賛成です。コカインでもキメたようなバカが店に入って銃を買って、19人を撃つなんて許されるべきじゃないと思います。…それに、ハンターは銃を登録して持っていればいいじゃないですか。私は警告のために各家庭に銃を置いていますが、それも登録できます。…銃を登録することの何が問題なのか、説明してほしい。私が聞きたいのはそれだけです。」^{[ 150 ]}ホープがABCラジオのインタビューでこれらの見解を述べたとき、彼はすぐにその影響に気づいた。ホープがウェストポイントで特別番組を収録したのと同じ日にウェストポイントを訪れていたジョージ・H・W・ブッシュ副大統領は、ホープとの面会を拒否した。さらに、同じ週にワシントンで開かれた昼食会で、ホープはナンシー・レーガンと同席する予定だったが、彼女は直前になってキャンセルした。^{[ 151 ]}

ホープの同性愛者コミュニティに対する見解も変化した。 1977年、フロリダ州で同性愛者の権利と差別禁止法の進展を覆そうとするアニタ・ブライアントの運動が最高潮に達したとき、ホープは他の多くのコメディアンと同様に、ネタの中で彼女を嘲笑したが、ブライアントに反対の意も表明した。「私たちは皆、自分の性的習慣を持つ権利があり、これらの人々が密室で何をするかは彼らの問題だと私は信じている…今日、私たちのほとんどはアニタ・ブライアントの立場を知っているが、私は今でも仕事は才能に基づいて決められるべきであり、その人が同性愛者か異性愛者かは関係ないと考えている。」^{[ 152 ]}しかし、彼の多くのテレビ特番のスポンサーであるテキサコとクライスラーは、この話題についてこれ以上冗談を言わないように彼に求めた。^{[ 153 ]} 1986年2月、彼はエリザベス・テイラーと共に、アリゾナ州スコッツデールでアメリカエイズ研究財団とアリゾナエイズ基金トラストのためのチャリティイベントの共同司会を務めた。^{[ 154 ]}こうした支持的な見解を表明しながらも、彼は時折、コミュニティを揶揄する言葉を使ったり、冗談を言ったりしたが、それを指摘されると後悔の念を示した。 1986年のリバティ・ウィークエンドでの公演中、ホープは「自由の女神像がエイズにかかっていると聞いたが、ハドソン川の河口から感染したのか、スタテンアイランド・フェリーから感染したのかは分からないらしい」と発言した。^{[ 155 ]} 2か月後、ホープはその冗談を言った責任を認め、冗談を耳にして面白いと思ったと説明して謝罪した。^{[ 156 ]} 1988年のトゥナイト・ショー出演時にホープが「 fag 」という言葉を使ったとき、GLAADは中傷について謝罪する声明を求めた。彼はGLAADに代わって「偏見」に反対する公共広告を録画することに同意した。^{[ 157 ]}

成人期のほとんどを視力障害に苦しんだホープは、視覚と眼科学の医学研究に資金を提供する米国の非営利団体であるFight for Sightの理事会で名誉会長として積極的に活動した。彼は1960年に同団体のLights Onテレビ放送の司会を務め、ボブ・ホープFight for Sight基金設立のために10万ドル（2024年換算で104万ドル）を寄付した。^{[ 158 ]}ホープは毎年恒例の「Lights On」募金イベントに数多くのトップセレブを招いた。例えば、 1971年4月25日にミルウォーキーのフィルハーモニック・ホールで開催されたショーでは、ボクシングチャンピオンのジョー・フレイザー、女優のイヴォンヌ・デ・カルロ、歌手兼俳優のセルジオ・フランキをヘッドライナーとして招いた。^{[ 159 ]}

ホープは、サンフェルナンドバレーのバーバンクにあるトルーカレイク地区の87,000平方フィート（8,083平方メートル^）の敷地に1939年に彼のために特注で建てられた家に落ち着いた。この家は2012年後半に売りに出された。^{[ 160 ]} 

ホープ邸は、パームスプリングスにある23,366平方フィート（2,171平方メートル^）のモダニズム建築の住宅で、火山を模して建てられ、1973年にジョン・ラウトナーによって設計されました。この住宅は街を見下ろす高台に位置し、コーチェラ渓谷とサンジャシント山脈のパノラマビューが楽しめます。2013年2月に初めて市場に出され、希望価格は5,000万ドルでしたが[ ^{161 ] 、} 2016年11月に投資家のロン・バークルにわずか1,300万ドルで売却されました^{[ 162 ]。}   

ホープは93歳で、亡くなる7年前に、妻の信仰であるカトリックに改宗した。 ^{[ 163 ] [ 164 ]}

1997年7月、94歳でジェームズ・スチュワートの葬儀に参列したが、多くの人が彼の衰弱した様子を指摘した。^{[ 165 ]} 95歳で、ホープはミルトン・バールとシド・シーザーと共にプライムタイム・エミー賞50周年記念式典に出席した。同時代のフェイ・レイとグロリア・スチュアートも出席していた。^{[ 166 ]} 2年後、彼は米国議会図書館のボブ・ホープ・アメリカン・エンターテイメント・ギャラリーの開館式に出席した。議会図書館はホープの生涯に関する2つの主要な展覧会、「アメリカへの希望：パフォーマー、政治、ポップカルチャー」と「ボブ・ホープとアメリカン・バラエティ」を開催した。^{[ 167 ] [ 168 ]}彼は2000年のホープ・クラシックに最後に姿を見せ、スウェーデンのゴルファー、イェスパー・パーネヴィクとハグをした。^{[ 169 ]}

1998年、ホープが亡くなる5年前、AP通信が作成した死亡記事が誤って公開され、米国下院議場でホープの死が発表されるという事態が発生した。^{[ 170 ] [ 171 ]}しかし、衰弱が進む一方で、ホープは晩年まで比較的健康状態が良好だった。^{[ 172 ]} 2000年6月、97歳のホープは、胃腸出血の治療のためカリフォルニアの病院に1週間近く入院した。^{[ 173 ]} 2001年8月、98歳のホープは、肺炎の回復のため病院に2週間近く入院した。^{[ 174 ] [ 175 ]}

ホープは2003年5月29日に100歳の誕生日を迎えた。^{[ 176 ]}この出来事を記念して、ロサンゼルスのハリウッドとヴァインの交差点は「ボブ・ホープ・スクエア」と名付けられ、35州で彼の100歳の誕生日が「ボブ・ホープの日」と宣言された。100歳になってもホープは自虐的なユーモアのセンスを保ち、「私はとても年をとったので、私の血液型は廃止された」と冗談を言った。^{[ 177 ]}

2003年7月27日、ホープはカリフォルニア州トルーカ・レイクの自宅で肺炎のため死去した。^{[ 177 ]}孫のザック・ホープはソレダッド・オブライエンとのインタビューで、ホープが人生の最後にどこに埋葬されたいかと尋ねられたとき、「私を驚かせてくれ」と答えたと語った。^{[ 178 ]}ホープの遺体は、ロサンゼルスの墓地の隣にあるサン・フェルナンド・ミッションにボブ・ホープ記念庭園が建設されるまで、サン・フェルナンド・ミッション墓地の霊廟の納骨室に一時的に安置された。ドロレスは2011年に102歳で死去した。^{[ 179 ] [ 180 ]}ホープの死後、世界中の新聞漫画家がUSOでの彼の功績を称え、 1977年に亡くなったビング・クロスビーがホープを天国に迎える様子を描いたものもあった。^{[ 181 ]}