イヴォンヌ・エリマン

エリマンはハワイ州ホノルルのマノア地区で生まれ育った。母親は日本人と中国人の血を引いており^{[ 2 ]}、父親はベストフーズのセールスマンでアイルランド系だった^{[ 3 ]}。エリマンは幼い頃から音楽に興味を示し、4歳でウクレレを弾き始め、7歳でピアノのレッスンを受けた。プレジデント・セオドア・ルーズベルト高校に通っていた頃、エリマンは学校のバンドでコントラバスとバイオリンを演奏した。しかし、彼女はギターの腕前が最も上達し、同級生と結成したフォークバンド「ウィー・フォーク」で歌手兼ギタリストとして演奏した。このバンドは地元のタレントショーで好成績を収めた^{[ 4 ] [ 5 ] 。}

エリマンによると、彼女は高校の最終学年に学校をサボっていたが、学校のイギリス生まれのバンド教師であるピーター・ウィルコックスの介入により卒業できた。ウィルコックスは教師たちを説得して彼女を卒業させた。彼は17歳のエリマンにロンドンに移住して音楽のキャリアを追求するように勧め、彼女は卒業後すぐにそれを実行した。^{[ 6 ] [ 7 ]}

エリマンの歌手としてのキャリアは1969年にロンドンで始まり、バーやクラブで歌っていた。当時、彼女は自分が歌っている音楽が好きではなかった。「あの頃の音楽は嫌いだった」と1973年のインタビューで回想し^{[ 8 ]}、「生活のために歌っていたの。ドラッグとか色々やっていて、グレース・スリックやジェファーソン・エアプレインが最高だと思っていた」と付け加えた。まだ無名だった頃^{[ 9 ]} 、ティム・ライスとアンドリュー・ロイド・ウェバーに見出され、ミュージカル『ジーザス・クライスト・スーパースター』のオリジナル録音でマグダラのマリア役を歌うよう依頼された。イエス役はイアン・ギランが歌っている。1970年にアルバムとしてリリースされた後、彼らは彼女を舞台公演の巡業キャストに招き、彼女は4年間その役を務めた^{[ 7 ] 。}

彼女は1971年に、ミュージカル『ジーザス・クライスト・スーパースター』のバラード「I Don't Know How to Love Him」でビルボード・ホット100に初ランクインした。彼女のオリジナル・バージョンは、ヘレン・レディのカバー・バージョンがアメリカのチャートを駆け上がるまでシングルとしてリリースされなかった。チャートに同時登場した（1950年代以降、アメリカの異なる地域で異なるリリースが流れることは珍しく、珍しい出来事だった）。エリマンのオリジナルは最高28位、レディのカバーは最高13位だった。^{[ 1 ]}結局、エリマンは1970年のコンセプト・アルバム、オリジナル・ブロードウェイ・キャスト（1971年）、そして1973年の映画でパフォーマンスを行った。^{[ 10 ]}彼女とバリー・デネンは、オリジナル・レコード、オリジナル・ブロードウェイ・プロダクション、そして映画でパフォーマンスを行った唯一のキャスト・メンバーだった。^{[ 8 ]}映画でのマグダラのマリア役の演技により、彼女は1974年のゴールデングローブ賞映画コメディ・ミュージカル部門主演女優賞にノミネートされた。^{[ 1 ]}

1971年、19歳のエリマンはブロードウェイのミュージカル「ジーザス・クライスト・スーパースター」に出演するためニューヨーク市に移り住み、そこで最初の夫となるビル・オークスと出会った。 ^{[ 11 ]}オークスはロバート・スティグウ​​ッドのRSOレコードの社長だった。移籍前にパープル・レコードと契約し、1971年にジョン・ロードのアルバム「ジェミニ・スイート」で歌い、1973年には2枚目のソロ・アルバム「フード・オブ・ラブ」をリリースした。1974年にはエリック・クラプトンのボブ・マーリーの曲「アイ・ショット・ザ・シェリフ」のカバーでバックコーラスを歌うよう依頼された。その後、クラプトンのバンドの一員としてツアーに参加し、間もなくRSOレコードと自身のレコーディング契約を結んだ。彼女はクラプトンとの仕事を続け、1974年から1977年にかけての彼のアルバム『461オーシャン・ブールバード』 、 『ゼアズ・ワン・イン・エヴリー・クラウド』 、『ECワズ・ヒア』、『ノー・リーズン・トゥ・クライ』 、『スローハンド』などで演奏した。RSOレーベルからの最初のアルバム（彼女にとっては3枚目）であるスティーヴ・クロッパーがプロデュースした『ライジング・サン』からはヒットシングルは生まれなかったが、フレディ・ペレンがプロデュースした次のアルバム『ラブ・ミー』からはトップ20ヒットが2曲生まれた。「ラブ・ミー」（バリーとロビン・ギブ作詞作曲）とバーバラ・ルイスのカバー曲「ハロー・ストレンジャー」である。^{[ 7 ]}「ハロー・ストレンジャー」は全米イージーリスニングチャートで4週間1位を獲得し、1977年にはポップチャートで15位にもランクインした。「ラブ・ミー」は1976年後半から1977年初頭にかけてポップチャートで14位にランクインした。^{[ 1 ]}

また、1977年には、ビー・ジーズが『サタデー・ナイト・フィーバー』の制作に取り組んでおり、彼女のために「How Deep Is Your Love」を作曲したが、スティグウ​​ッドはビー・ジーズに歌ってほしかった。代わりに彼女は「If I Can't Have You」を歌った。^{[ 12 ]}この曲はビルボード・ホット100で1位を獲得し、^{[ 1 ]}一般的に彼女のレコーディングキャリアの最高潮と考えられている。^{[ 13 ]}

1979年には、映画『モーメント・バイ・モーメント』の主題歌や、クラブで大ヒットしたディスコ・トラック「ラブ・ペインズ」など、いくつかのマイナーなトップ40ヒットが続いた。彼女はテレビドラマ『ハワイ5-0』の2部構成のエピソード（「ナンバーワン・ウィズ・ア・ブレット」、1978年）に、歌手志望の女性として出演し、共演者のジェームズ・ダレン と共に「アイ・キャント・ゲット・ユー・アウタ・マイ・マインド」を歌った。シングル「サバンナ」もマイナーヒットとなった。

10年間キャリアを追求した後、エリマンは2人の子供が家にいたため、活動を休止した。^{[ 2 ]}

2004年、エリマンはアルバム『シンプル・ニーズ』をリリースした。このアルバムに収録されている曲はすべて彼女が作詞作曲したものである。

エリマンは音楽フェスティバル、チャリティイベント、コンサートなどでパフォーマンスを続けている。 2004年にはPBSの1970年代ソウルミュージック特集で「If I Can't Have You」を歌った。2014年にはヴェローナでニーリーとデネンと再会し、ジーザス・クライスト・スーパースターの特別イベントに参加した。^{[ 14 ]} 2014年のニーリーのEP 「Rock Opera」では、「 Up Where We Belong 」で彼とデュエットしている。2018年の夏には、ロサンゼルスで行われたスーパースター映画上映45周年記念イベントに参加した。^{[ 15 ]}