ロンバルディア

ロンバルディア ロンバルディア (イタリア語) ロンバルディア (ロンバルド) [a]
地域
フラグ
座標: 45°35′N 9°55′E / 45.583°N 9.917°E / 45.583; 9.917
国	イタリア
資本	ミラノ
政府
• タイプ	大統領・議会制 政府
• 体	地域内閣
• 社長	アッティリオ・フォンタナ( LN )
• 立法府	地域評議会
エリア
• 合計	23,844 km 2 (9,206 平方マイル)
人口  （2024年1月1日）[1]
• 合計	10,020,838
• 密度	420/km 2 (1,100/平方マイル)
異名	英語: Lombard イタリア語: lombardo (男性), lombarda (女性) ロンバード: lombard (男性), lombarda (女性)
国内総生産 [2]
• 合計	4,400億ユーロ（2022年）
• 一人当たり	€44,000（2022年）
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
ISO 3166 コード	IT-25
HDI（2022）	0.920 [3] 非常に高い· 21のうち4位
NUTS地域	国際貿易委員会
Webサイト	ロンバルディア州

ロンバルディア州^[b]（イタリア語：Lombardia ; ^[c] ロンバルド語：Lombardia）^{[a] [d]}は、面積23,844 km ^{2 （9,206 平方マイル）の}イタリアの行政区分である。北イタリアに位置し、人口は約1,000万人で、イタリアの人口の6分の1以上を占める。ロンバルディア州はアルプス山脈とポー川の支流の間に位置し、州都ミラノを含む。ミラノはイタリア最大の都市圏であり、EUでも最大級の都市圏の一つである。 ^[9]

地域は1,502のコムーネ（国土全体でコムーネの数が最も多い地域^[10]）に分かれており、12の行政区分（11の県とミラノ大都市圏）に分かれている。この地域は人口、人口密度、地方自治体の数ではイタリア第1位であり、面積ではシチリア島、ピエモンテ州、サルデーニャ島に次いで第4位である。^[11]

ロンバルディア州は、欧州連合（EU）で2番目に人口の多い地域であり^[12]、名目GDPでは欧州連合で2番目に大きい地域である^[2] 。ロンバルディア州は、経済的重要性の点でイタリアの第1の地域であり^{[13] 、 [14]、国内}総生産（GDP）の約5分の1を占めている。 ^{[15] [16]ロンバルディア州は、ドイツの}バーデン＝ヴュルテンベルク州、スペインのカタルーニャ州、フランスのオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ州とともに加盟している国際経済組織である欧州四大モーターズのメンバーである。ミラノはイタリアの経済首都であり^{[17] 、世界的な}金融センターである。

イタリアにある58のユネスコ世界遺産のうち11はロンバルディア州にあり、スペイン北西部のカスティーリャ・イ・レオン州と並んで位置している。^[18]ウェルギリウス、大プリニウス、アンブロシウス、ジェロラモ・カルダーノ、カラヴァッジョ、クラウディオ・モンテヴェルディ、アントニオ・ストラディヴァリ、チェーザレ・ベッカリーア、アレッサンドロ・ヴォルタ、アレッサンドロ・マンゾーニ、そしてローマ教皇ヨハネ23世とパウロ6世は、現在のロンバルディア州に起源を持つ。

ロンバルディアという名前は、ロンバルドに由来しており、これは後期ラテン語の Longobardus、Langobardus（「ロンバルド人」）に由来し、これはゲルマン祖語の* langaz + * bardaz （長いひげに相当）に由来する。一部の学者によると、2番目の要素はゲルマン祖語の * bardǭ、* barduz（「斧」）に由来し、ドイツ語のBarteに関連している。^{[19] [20] [21]}

この地域の名前は、 568年にイタリアに到着し、パヴィアを首都としたロンゴバルド人の名前に由来しています。中世初期には、「ロンバルディア」はロンゴバルド王国(ラテン語: Regnum Langobardorum )を指していました。この王国は、西暦568年にビザンチン帝国のイタリアに侵入して以来、西暦774年にフランク王国のカール大帝が教皇に代わってティチーノ川沿いのパヴィアを陥落するまで、初期キリスト教イタリアのほとんどを支配していたゲルマン人のロンゴバルド人侵略者によって統治されていました。そのため、「ロンバルディア」と「イタリア」はほぼ互換性があり、8世紀半ばまでに、ロンゴバルド人は、ローマ周辺の教皇領(おおよそ現在のラツィオ州とウンブリア州北部)、ヴェネツィア、および南部のビザンチン領の一部(南プーリア州とカラブリア州) を除くすべての地域を支配していました。アマルフィ、ガエータ、ナポリ、ソレント、シチリア、サルデーニャを含むいくつかの沿岸集落。これらの都市の文化は中世イタリアの基礎となっている。^{[22]この用語は、ビザンチン帝国がロンバルディア人の}残党国家ベネヴェント公国から奪還した、おおよそ現在のプーリア州を覆う領土を指す名称として、 965年頃までΛογγοβαρδία (ロンゴバルディア) の形で使用されていた。

ロンバルディア州は面積23,861 km ² (9,213 平方マイル)で、シチリア島、ピエモンテ州、サルデーニャ島に次いでイタリアで4番目に大きい州です。^[11]北はスイスのティチーノ州とグラウビュンデン州、東はイタリアのトレンティーノ＝アルト・アディジェ州/南ティロル州とヴェネト州、南はエミリア＝ロマーニャ州、西はピエモンテ州と接しています。

ロンバルディア州の北の境界は、ヴァルテッリーナとライン川およびイン川の谷間にあります。東はガルダ湖とミンチョ川がロンバルディア州をイタリアの他の地域から隔てており、南はマントヴァ県とオルトレポ・パヴェーゼを除いてポー川がロンバルディア州を隔てています。西の境界はロメッリーナを除き、マッジョーレ湖とティチーノ川によって形成されています。ロンバルディア州には、山、丘、平野の 3 つの自然地帯があり、平野はアルタ(高原) とバッサ(低原) に分かれています。

ロンバルディア州の面積は、平野部（領土の約47%を占める）と山岳地帯（41%を占める）にほぼ均等に分かれています。残りの12%は丘陵地帯です。^[23]

ロンバルディアの地形は、アルプス山脈の起伏によって構成される北部の山岳地帯、主に沖積小石土壌の中央山麓地帯、およびこの地域の南部のパダン平野のロンバルディア地方の3つの異なる帯によって特徴付けられます。主な谷は、ヴァル・カモニカ、ヴァル・トロンピア、ヴァッレ・サッビア、ヴァルテッリーナ、ヴァル・セリアーナ、ヴァル・ブレンバーナ、ヴァルサッシーナ、ヴァラッシーナです。^[24]

最も重要な山岳地帯はアルプス山脈で、レポンティネアルプスとラエティアアルプス（標高4,020メートル、13,190フィート）が含まれます。これらの山々の名称は、イタリア半島へのケルト人の侵入中に中央アルプスに避難したエトルリア系の民族であるラエティ族と、この地域に定住し、その後ローマ皇帝アウグストゥスに征服されたリグリア系の民族であるレポンティ族に由来しています。^[25]オロビアルプス（標高3,050メートル、10,010フィート）は、リグリア系またはおそらくケルト系の民族であるオロビイ族に由来しています。[ 25 ^]オルトラーアルプスとアダメッロ山塊。その後にアルプスの麓地帯プレアルプスが続き、その後に山からポー平野への移行をスムーズにする丘陵地帯が続き、その主な山頂はグリニャ山群（2,410メートル（7,910フィート））、レセゴーネ山1,875メートル（6,152フィート））、プレゾラーナ山（2,521メートル（8,271フィート））である。^[26]

ロンバルディア平野は沖積堆積物によって形成されており、北部の上部の透水性土壌地帯であるアルタと、不透水性土壌から湧き出る泉のラインが点在する下部地帯であるバッサに分けられる。上記の3つの区分と矛盾するのは、ポー川の向こうのアペニン山脈の麓に形成されるオルトレポ・パヴェーゼという小さなサブリージョンと、^[27]特に水田で有名なロメリナである。

ポー川は、約210km（130マイル）にわたってこの地域の南の境界となっており、その主な支流は、スイスのベドレット渓谷に源を発しパヴィア付近でポー川に合流するティチーノ川、 ^[28]オローナ川、ランブロ川、アッダ川、オリオ川、ミンチョ川である。

ロンバルディア州の多数の湖はすべて氷河起源で、北部高地に位置している。西から東へ、マッジョーレ湖、ルガーノ湖（ともにスイスと共有）、コモ湖、イゼオ湖、イドロ湖、ガルダ湖（イタリア最大の湖）である。^[29]アルプスの南には、最終氷期に形成されたモレーン起源の低い丘陵が続き、小さくてほとんど肥沃でない台地には典型的なヒースと針葉樹林がある。小さな山岳地帯であるオルトレポ・パヴェーゼは、ポー川の南のアペニン山脈にある。 ^[27]

ナヴィーリは、ミラノとその近郊にある相互につながった運河のシステムで、その歴史は中世にまで遡る。^[30]このシステムは、ナヴィーリョ・グランデ、ナヴィーリョ・パヴェーゼ、ナヴィーリョ・マルテザーナ、ナヴィーリョ・ディ・パデルノ、ナヴィーリョ・ディ・ベレグアルドの5つの運河から構成されている。最初の3つは、内環状線としても知られるフォッサ・インテルナを経由してミラノを通ってつながっていた。ナヴィーリョ・マルテザーナの市街地部分は、1930年代初頭に内環状線全体とともに覆い隠され、北東部の運河の終焉を告げた。

ロンバルディアのアルプスの谷は、アルプス山脈、ピエモンテ、ヴァッレ・ダオスタにある谷よりも幅が広いです。谷のほとんどは、ポー平原に向かって下る小川が横切っており、川を形成し、水路の左側でポー川に流れ込みます。谷が広いため、ロンバルディアのアルプスの峠は標高が高いにもかかわらず、簡単にアクセスできます。

ロンバルディアアルプスにある最も重要な国際峠は、この地域とスイスを結ぶシュプルーゲン峠（2,118メートル（6,949フィート））、マローヤ峠（1,815メートル（5,955フィート））、ベルニナ峠（2,323メートル（7,621フィート））であり、最後の2つはスイス領内にあります。最も重要な国内峠は、ロンバルディアとトレンティーノ＝アルト・アディジェを結ぶステルヴィオ峠（2,759メートル（9,052フィート））とトナーレ峠（1,883メートル（6,178フィート））です。これらのアルプスの峠は、ロンバルディアとその隣接地域との容易な通信を常に可能にしていたことから、歴史的観点からも非常に重要です。その結果、商業交通が絶えず行われ、地域の発展に貢献しました。^[31]

平野部は何世紀にもわたって集中的に耕作されており、元々の環境はほとんど残っていません。最も一般的な木は、ニレ、ハンノキ、プラタナス、ポプラ、ヤナギ、シデです。しかし、丘陵地帯の湖の周辺では、オリーブ、糸杉、カラマツが育ち、モクレン、ツツジ、アカシアなどの亜熱帯植物も見られます。プレアルプス地方の固有植物の多数の種には、ユキノシタ、ロンバルディアニンニク、^[32] グラウンドセル、キキョウのいくつかの種類が含まれます。

高地はイタリアアルプスの典型的な植生が特徴です。標高約1,100メートル（3,600フィート）以下ではオークや広葉樹が生育し、標高2,000〜2,100メートル（6,600〜6,900フィート）の山腹では、最低標高ではブナが生育し、標高の高いところでは針葉樹林が広がります。標高2,200メートル（7,200フィート）を超える山頂地帯では、シャクナゲ、矮性松、ジュニパーなどの低木が自生しています。

ロンバルディア州には多くの保護区がある。最も重要なのは1935年に設立されたステルヴィオ国立公園^[33]で、イタリアで4番目に大きい自然公園で、アカシカ、ノロジカ、アイベックス、シャモア、キツネ、オコジョ、イヌワシなど、典型的な高山の野生生物が生息している。また、ティチーノ川のロンバルディア側に1974年に設立されたティチーノ渓谷ロンバルド自然公園は、北イタリアの河川林の最後の主要な例の1つを保護するために設立された。絶滅が危惧されているイタリアアジサシガエルを保護する取り組みも行われている。ティチーノ渓谷ロンバルド自然公園は、設立された最初のイタリアの地域公園^[34]であると同時に、ヨーロッパの最初の河川公園でもある。^[35] 2022年に、2つの公園はユネスコによって世界生物圏保護区ネットワークに含まれた。^[36]

この地域には、他にカンポ・デイ・フィオーリ公園とチンクエ・ヴェッテ公園があり、どちらもヴァレーゼ県にあります。ロンバルディア州の保護地域システムは、1つの国立公園、24の地域公園、65の自然保護区^[37]、30の天然記念物で構成されています。^[38]合計すると、保護地域は州域の27％以上を占めています。^[39]

ロンバルディア州は、標高の差、内陸水域への近さ、大都市圏の存在により、多様な気候を持つ。気候は主に湿潤亜熱帯気候（ケッペンのCfa）で、特に平野部ではその傾向が強いが、ケッペンの気候モデルとは大きく異なり、特に長く湿気が多く寒い冬が顕著である。季節による気温の変化が大きく、ミラノでは1月の平均気温は2.5℃（36.5℉）、7月の平均気温は24℃（75℉）である。平野部では最も寒い時期に霧が発生することが多い。^[40]

海洋性気候(ケッペンのCfb)のアルプスの丘陵地帯では、多数の湖が気候を緩和する効果があり、典型的な地中海作物 (オリーブ、柑橘類) の栽培を可能にしています。丘陵地帯と山岳地帯では、気候は湿潤大陸性(ケッペンのDfb) です。谷間は比較的温暖ですが、標高 1,500 メートル (4,900 フィート) を超えると、雪が大量に降るなど、非常に寒くなることがあります。

降水量はプレアルプス地域では年間1,500～2,000 mm（59.1～78.7インチ）と最も多いが、平野部やアルプス地域でも年間平均600～850 mm（23.6～33.5インチ）と豊富である。年間平均降水量は827 mm（32.6インチ）である。^[41]ガルダ湖は、その大きさと位置のおかげで、湖岸の気候を緩和し、^[42]「地中海」の微気候を作り出し、オリーブの木の栽培とオリーブオイルの生産を可能にしている。いわゆる「ロンバルディア油」は、ロンバルディアの他の湖の地域でも生産されている。^[43]

ロンバルディアの地質構造は、アフリカプレートとユーラシアプレートの衝突によるアルプスの造山運動に由来し、白亜紀後期から中新世にかけてアルプス山脈を形成した。^[44]

一方、ポー平原はより新しい起源を持ち、平野の西と北に隆起したアルプス山脈と、南のアペニン山脈の隆起に伴って生じた表層水による浸食から生じた大陸棚の堆積物によって形成された。アペニン山脈は、2つの山脈の隆起によって形成された鮮新世の海底湾を埋めた。[ 45 ^]

ロンバルディア州はヨーロッパで最も大気汚染がひどい地域の一つです。^[46]工業化が進んでいることと、山脈に囲まれた地域であることによる風の少なさから、ロンバルディア州とイタリア北部では大気汚染が依然として深刻な問題となっています。

2019年3月、欧州宇宙機関（ESA）^{[47]は、ポー平原地域の上空に}二酸化窒素と微粒子でできた大きな染みが見える衛星画像を公開した。ロンバルディア州は、この地域の地理的、経済的中心地で、1,000万人以上の住民を擁し、国内で最も住民1人当たりのGRPが高い。主要都市のほとんどは、この地域を横切るポー川流域に位置している。ESAが分析した染みが、ポー平原の大気汚染レベルが非常に高い主な原因である。ミラノでも、主にディーゼル車やガソリンエンジン車から生成される オゾンと窒素酸化物のレベルが高い。

最近大気質生命指数（AQLI）を開発したシカゴエネルギー政策研究所^[48]によると、ポー平原の大気汚染は平均寿命を約6か月縮める。ポー平原の大気汚染は家畜と工場に関連している。窒素、リン、カリウムからなるNPK肥料の使用、集約的な飼育からの堆肥の排出、ディーゼルエンジンとガソリンエンジンから排出される高レベルの二酸化窒素はすべて、イタリア北部の汚染の原因である。ロンバルディア州はまた、大量の動物排泄物を排出し、汚染の大きな原因となっている。ロンバルディア州はイタリアの牛乳の40％以上を生産し、イタリアの豚肉生産の半分以上がポー平原で行われている。^[49]

2021年1月にランセット・プラネタリー・ヘルス誌[ ^50]に発表された研究によると、ブレシアとベルガモはヨーロッパで 微小粒子状物質（PM _2.5 ）による死亡率が最も高かった。

データによると、ロンバルディア州とポー平原の多くの都市が、ヨーロッパで最も深刻な大気汚染の影響を受けている。特にミラノ首都圏は微粒子状物質の影響で13位で、年間早期死亡率は3,967人で全体の約9％を占めている。

考古学的に発見された陶器、矢、斧、彫刻された石から、現在のロンバルディア地方には少なくとも紀元前2千年紀から人が住んでいたことがわかります。ヴァルカモニカに古代カムニが残した動物、人物、シンボルを描いた保存状態の良い岩絵は、鉄器時代より8,000年以上前に描かれたもので、^[52]約30万件の記録に基づいています。^[53]

マッジョーレ湖とティチーノ近郊の墓地で発見された多くの遺物は、紀元前9世紀から紀元前4世紀の間に西ロンバルディアで繁栄したゴラセッカ青銅器文化の存在を証明している。その後の数世紀、ロンバルディアにはさまざまな人々が居住した。エトルリア人はマントヴァ^{[54] [55]}の都市を建設し、文字の使用を広めた。紀元前13世紀からケルト人のカネグラテ文化の中心地となり、後にケルト人のゴラセッカ文化の中心地となった。紀元前5世紀から、この地域はアルプス山脈の北から来たより多くのケルト系ガリア人部族の侵略を受けた。これらの人々はミラノを含むいくつかの都市に定住し、アドリア海まで支配を広げた。ケルト人の発展は紀元前3世紀からのローマによるポー平原の拡大によって停止した。何世紀にもわたる闘争の後、紀元前2世紀末に^[56] 、現在のロンバルディア地方全体が「アルプス山脈の内側（ローマに対して）のガリア」を意味するガリア・キサルピナと呼ばれるローマの属州となった。

その後の数年間で、ローマの文化と言語が以前の文明を圧倒し、ロンバルディアは道路の建設、農業と貿易の発展により、イタリアで最も発展し、最も豊かな地域の一つとなりました。大プリニウス（コモ）やウェルギリウス（マントヴァ）などの重要人物がここで生まれました。古代後期には、西ローマ帝国の首都がメディオラヌム（ミラノ）に移されたことで、ロンバルディアの戦略的役割が強調されました。ここで、西暦313年にローマ皇帝コンスタンティヌスは、ローマ帝国内のすべての宗教に信仰の自由を与える 有名なミラノ勅令を発布しました。

西ローマ帝国の崩壊中および崩壊後、ロンバルディアは部族民族による一連の侵略によって甚大な被害を受けた。540年以降、パヴィアは東ゴート王国の恒久的な首都となり、宮廷と王室の宝物庫が定位置となった。^{[57]最後のそして最も効果的な侵略は、ゲルマン民族の}ロンゴバルド人またはロンゴバルド人によるもので、568年に彼らの民族は、征服者であるパンノニアのアヴァール人を恐れてカルパティア盆地からこの地域に移住した。パヴィアを首都としたロンゴバルド人の長期にわたる統治により、この地域は現在の名称となった。フランク、バイエルン、ロンゴバルドの貴族の間には何世紀にもわたって密接な関係があった。

初期の争いの後、ロンゴバルド人とガロ・ローマ人の関係は改善した^[58]。ロンゴバルド人の言語と文化はラテン文化と融合し、多くの名前、法典、法律にその証拠を残した。ロンゴバルド人は比較的少数であったため、ローマの住民と混血になった。 ^[59]ロンゴバルド人の支配は774年に終わりを告げ、フランク王カール大帝が パヴィアを征服し、最後のロンゴバルド王デシデリウスを廃位し、イタリア王国（主に現在のイタリア北部と中部）を新たに建国した神聖ローマ帝国に併合した。カール大帝は800年12月25日に教皇によって戴冠された。以前のロンゴバルド人の公爵と貴族は、他のドイツの家臣、司教領、侯爵に取って代わられた。その後数世紀にわたって、イタリア半島の北部全体は「ロンバルディア」と呼ばれ続け、その住民は「ロンバルド人」と呼ばれ続けました。

10世紀、ロンバルディアは正式には神聖ローマ帝国の支配下にあったものの、イタリア王国に編入され、パヴィアは1024年までその首都であった。^[60] 11世紀後半から徐々に、ロンバルディアは多くの小さな自治都市国家、中世のコミューンに分割されていった。また11世紀には、貿易、絹や羊毛の衣服製造、農業条件の改善により、この地域の経済は著しい発展を遂げた。教皇を守るゲルマン派（ヴェルフェン）と皇帝を守るギベリンゲン（ヴィベリンゲン）のドイツ帝国師団による防衛軍育成を目的とした武器製造が重要な要素となった。イタリアの他の地域と同様に、これにより都市の自己認識が高まり、都市は富を増大させることで、ドイツ皇帝と現地の使節によって代表される伝統的な封建的最高権力に逆らうことが可能になった。

このプロセスは12世紀と13世紀にピークを迎え、通常はミラノが率いるロンバルディアの同盟都市によって結成されたロンバルディア同盟は、ホーエンシュタウフェン皇帝フリードリヒ1世をレニャーノで破ったが、孫のフリードリヒ2世はコルテヌオーヴァの戦いで破ることができなかった。ロンバルディア同盟は軍事目的が主であったが、独自の安定した政府も持っていた。これはヨーロッパで最初の連邦の例の1つと考えられている。 ^[61]その後、地方の都市国家の間で統合のプロセスが起こり、14世紀末までにミラノとマントヴァの2つのシニョーリアがロンバルディアのライバルの覇者として台頭した。

15世紀、ミラノ公国はルネサンス期に最も裕福な国家の一つであった。^[62]ミラノとマントヴァはルネサンスの中心地となり、レオナルド・ダ・ヴィンチやアンドレア・マンテーニャなどの文化、ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」などの芸術作品は高く評価された。コミューンの進取の気性に富んだ階級は、貿易と銀行業務を北ヨーロッパにまで広げた。換喩表現の「ロンバード」は、例えばロンドンのロンバード・ストリートのように、北イタリアの商人や銀行家を指す。

「ロンバルディア」という名前は、15世紀まで、時にはそれ以降も、北イタリア全体を指すようになった。^{[63] 14世紀以降、内外の争いによって生じた不安定さから貴族}の領地が生まれ、その中で最も重要なのはミラノのヴィスコンティ家（後のスフォルツァ家）とマントヴァのゴンザーガ家であった。しかし、この富はフランスやオーストリアなどの国家のより組織化された軍隊を引きつけ、15世紀後半から16世紀初頭にかけてロンバルディアをめぐって長い戦いが繰り広げられた。

パヴィアの戦いの後、ミラノ公国はスペインのハプスブルク家の所有となった。新しい統治者はロンバルディアの経済改善にはほとんど取り組まず、代わりに長きにわたるヨーロッパでの戦争を支えるために次々と課税を増やしていった。ベルガモやブレシアなどの都市を含む現在のロンバルディアの東部は、14世紀以降この地域に影響力を拡大し始めたヴェネツィア共和国の支配下にあった。15世紀半ばから1515年のマリニャーノの戦いまでの間に、アイロロからキアッソ（現在のティチーノ）までの東ロンバルディアの北部とヴァルテッリーナ渓谷は、旧スイス同盟の支配下に入った。

アレッサンドロ・マンゾーニが著書『約束の結婚』で述べている1628年から1630年のような疫病^[64]や、17世紀と18世紀のイタリア経済の全般的な衰退により、ロンバルディアのさらなる発展は止まった。1706年にオーストリア帝国が権力を握り、ある程度の回復を可能にする経済的および社会的措置を導入した。

オーストリアの支配は18世紀後半にフランスによって中断され、ナポレオンの統治下でロンバルディアはチザルピーナ共和国とイタリア王国の中心地となった。両国ともフランス第一帝政の傀儡国家であり、ミラノを首都としナポレオンを国家元首とした。この時期にロンバルディアはスイスからヴァルテッリーナを奪還した。

1815年にオーストリアがロンバルディア＝ヴェネツィア王国として統治を回復したが、これはナポレオン時代にもたらされた新しい理想との闘いを特徴としていた。ロンバルディアは当時、 1848年3月のミラノ五日間、1849年のブレシアの十日間、 1851年から1853年にかけてのマントヴァのベルフィオーレ殉教者事件など、リソルジメントの重要な中心地であった。ロンバルディアは1859年の第二次イタリア独立戦争の後にピエモンテ＝サルデーニャ王国に併合され、この戦争ではロンバルディアが主な戦場となった（モンテベッロ、パレストロ、マジェンタ、ソルフェリーノ、サンフェルモの戦い）。

1861年、イタリア王国の宣言により、ロンバルディアは、第三次イタリア独立戦争後の1866年に併合されたマントヴァ県の中央東部を除き、近代イタリア国家の一部となった。^[65]ソルフェリーノの戦いに関しては、この紛争中にアンリ・デュナンが率先して赤十字を創設した。マントヴァの併合後、ロンバルディアは、かつてノヴァーラ県の南部であったオルトレポ・パヴェーゼをパヴィア県に加えることで、現在の領土形態を獲得した。

第一次世界大戦のアルプス戦線は東ロンバルディアのアルプス側を横切り、戦後はミラノがイタリア戦闘連隊の中心地となった。ミラノはその後、第二次世界大戦中にファシズムから解放された後のイタリア内戦中にイタリア抵抗運動に対して軍事的勇気の金メダル^[66]を授与され、パルチザン抵抗は渓谷や地方に広がった。

歴史的な境界線に従い、1948年にロンバルディア行政地域は新しく形成されたイタリア共和国の一部として予示されました。イタリアの経済的奇跡の時代に、ミラノはトリノ、ミラノ、ジェノバの都市によって形成された北イタリアの「産業三角地帯」の極の1つでした。鉛の年はロンバルディアで広く関連しており、1969年のミラノのフォンターナ広場爆破事件と1974年のブレシアのロッジア広場爆破事件がありました。

1980年代、ミラノは国の経済成長の象徴となり、ベッティーノ・クラクシのミラノ社会主義グループが国政にいた間、いわゆる「ミラノ・ダ・ベーレ」（文字通り「酔うミラノ」）^{[67]の経済的・財政的}暴走の象徴となった。ミラノ市は、1990年代初頭、マニ・プリテとして知られるミラノ検察庁の司法調査から浮上したタンジェントポリとして知られる一連のスキャンダルの発祥の地であり、その後国全体に広がった。

2020年初頭、ロンバルディア州はCOVID-19パンデミックの影響を深刻に受け、イタリアはヨーロッパで最も被害が大きかった国の一つとなった。ロンバルディア州とヴェネト州で前日に市中感染が確認された後、2月22日からいくつかの町が隔離された。3月8日にはロンバルディア州全体がロックダウンされ^[68]、翌日にはイタリア全土がロックダウンされた^{[69] 。これによりイタリアは、}世界保健機関（WHO）が3月11日にパンデミックを宣言した流行に対応して全国的なロックダウンを実施した最初の国となった。ロックダウンは2度延長され、同州は3月22日に規制を強化し、屋外での運動や自動販売機の使用を禁止した^[70]が、5月初旬からは感染者数の減少が報告され、規制は徐々に緩和された^{[71] 。}

ロンバルディア州は、経済的重要性の点でイタリアで第1位の^{[13]地域です。 [14]} 2021年現在^[update]、ロンバルディア州の地域総生産（GRP）は3,660億ユーロを超え、イタリア全体のGDPの約22％を占めています。ロンバルディア州の2021年のGRPは1人あ​​たり36,500ユーロで、全国平均の25,729ユーロを25％以上上回っています。^{[72]ロンバルディア州は、名目GDPで}欧州連合で2番目の地域です。^[2]

ロンバルディア州のサービス部門は、ビジネスサービス、クレジット、金融サービスにおける革新的な活動に牽引され、1980年代から成長してきました。ロンバルディア州はイタリアの主要工業地帯でもあります。州都ミラノはイタリアの経済の中心地であり、^[17]世界的な金融センターであり、工業デザイン、ファッション、建築の世界的首都として広く知られています。^[73]

ロンバルディア州は、アゼルバイジャン^[74]、オーストリア^{[75] 、 [76] [77]、}フランス^[78]、ハンガリー^{[79] 、[ 80] [81] [82] [83]、スイス（特に}ティチーノ州とグラウビュンデン州）^{[84] 、 [85] [86] [87] [ 88]、}カナダ（ケベック州）^{[89] 、ドイツ（}バイエルン州、ザクセン州、ザクセン＝アンハルト州）^{[90] 、 [91] [92] 、} クウェート^[93]、オランダ（南ホラント州）^{[94] 、ロシア[95]}など、多くの外国と文化的、経済的関係を築いています。

ロンバルディア州は、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州、スペインのカタルーニャ州、フランスのオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ州が加盟する国際経済組織「欧州4大モーターズ」のメンバーである。^[97]ロンバルディア州は、オーストリア、フランス、リヒテンシュタイン、北イタリア、南ドイツ、スイス、スロベニアのアルプス地方でイノベーション、持続可能性、経済を推進するEUSALPにも加盟している。^{[98] [99] [100]}およびオーストリア、北イタリア、南ドイツ、スイスのアルプス地方の経済フォーラムであるARGE ALPにも加盟している。 ^{[101]イタリアの隣国である}フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州、南チロル州、トレンティーノ州、ヴェネト州とも経済的、文化的関係が強い。 ^{[102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112]}

さらに、ロンバルディア州はヨーロッパの経済の中心地であり、いわゆる「ブルーバナナ」の一部である。ミラノは、ロンドン、ハンブルク、フランクフルト、ミュンヘン、パリとともに、ヨーロッパの6つの経済首都の1つである。^[113]欧州連合は、ロンバルディア州と他の北イタリア地域および中央ヨーロッパのいくつかの国との協力を促進するために、2014年から2020年にかけて中央ヨーロッパプログラムを策定した。^{[114] [115]}

この地域は、大きく分けて3つの経済圏に分けられます。ミラノでは、サービス部門が雇用の65.3%を占めています。ヴァレーゼ、コモ、レッコ、モンツァ、ブリアンツァ、ベルガモ、ブレシアの各県では、欧州で最も産業の付加価値が高く、^[117]高度に工業化された経済と豊かな農業部門があります。ソンドリオ、パヴィア、クレモナ、マントヴァ、ローディの各県では、一貫した農業活動と平均以上のサービス部門の発展があります。

第三次産業では、貿易と金融の比重が​​大きい。イタリア証券取引所は、ヨーロッパの主要金融センターの1つであるミラノに拠点を置いている。^[118] 21世紀初頭、ポルタ・ヌオーヴァとシティライフという2つの新しいビジネス地区が10年の間にミラノに建設され、街のスカイラインを根本的に変えました。銀行、輸送、通信、ビジネスサービス活動も重要です。ミラノはイベント管理と見本市の世界的な拠点でもあります。フィエラ・ミラノは、イタリアで最も重要な見本市主催者であり、ローで世界で4番目に大きい^[116]展示ホールを運営しており、ミラノ家具見本市、EICMA、EMOなどの国際展示会が40万平方メートルの展示エリアで開催され、2018年には400万人を超える来場者を記録しました。 ^{[119]ミラノは}1906年と2015年に万国博覧会を開催しました。

農業の生産性は、肥料の使用と伝統的な水の豊富さによって高められ、中世以降、レオナルド ダ ヴィンチが一部設計した灌漑システムの建設によってさらに高められました。低地平野は飼料作物、穀物 (米、小麦、トウモロコシ)、テンサイの栽培に使用されています。ロンバルディアはヨーロッパの米生産の主要地域のひとつで、ピエモンテとともにイタリア米の 93% を生産しています。耕作はパヴィア県（84,000ヘクタール（210,000エーカー）、ミラノ県（14,000ヘクタール（35,000エーカー））、ローディ県（2,000ヘクタール（4,900エーカー）、マントヴァ県（1,200ヘクタール（3,000エーカー））に集中している。^[120]高原地帯の産物には、穀物、野菜、果樹、桑の実などがある。果物とワインは、北部の プレアルプスやアルプス地方などの高地で生産されている。

ロンバルディア州は畜産業の中心地であり、乳牛（36%）と豚（50%）を飼育している。この地域の酪農業はイタリアの牛乳の30%を生産しており^[121] 、この牛乳はさまざまな種類のチーズの生産に使用され、その総量は約4,715,130トンで、イタリアのチーズ生産量の36%を占めている^{[121] 。}

ロンバルディア州では、サラーメ ミラノ、サラーメ ベルガマスコ、サラーメ マントヴァーノ、サラーメ ディ ヴァルツィ、バスターデイ、サラーム カザリン、サラーメ ブリアンツァ、サラーメ パンチェッタートなど、さまざまな塩漬けソーセージが生産されています。

• 
  グラナパダーノ（粒状チーズ）
• 
  マスカルポーネ（クリームチーズ）
• 
  タレッジョ（セミソフトチーズ）
• 
  ゴルゴンゾーラ（青カビチーズ）
• 
  ビット（ハードチーズ）
• 
  プロヴォローネ・ヴァルパダーナ（パスタ・フィラータ・チーズ）
• 
  パヴィア近郊の田んぼ。
• 
  サラメ・ディ・ヴァルツィ
• 
  サラメ・マントヴァーノ

ブドウ畑は26,951ヘクタール（66,600エーカー）に広がっています。最も重要な製品は、スパークリングワインであるフランチャコルタとオルトレポ・パヴェーゼです。これらは、シャルマ製法を使用する他のイタリアのスパークリングワインとは異なり、シャンパーニュと同じ伝統的な製法で生産されています。ロンバルディア州は、DOCおよびDOCGワインの生産量で20州中9位で、877,351ヘクトリットル（19,299,024.00英ガロン、23,177,161.43米ガロン）を生産しています。^{[122]ロンバルディア州では、}ヴァルテッリーナ地方のネッビオーロワインや、ガルダ湖畔のキアレットスタイルのロゼで生産されるトレッビアーノ・ディ・ルガーナの白ワインなど、様々なブドウから作られる赤、白、ロゼのスティルワインも生産されています。このワイン産地には現在、原産地統制令(DOC) が 15 ヶ所、原産地統制令とガランティータ(DOCG) が 3 ヶ所、およびインディカツィオーネ ジオグラフィカ ティピカ(IGT) に 13 ヶ所指定されています。^[123]この地域では年間約 1400 万ヘクトリットル (30,795,694.76 imp gal; 36,984,087.33 US gal) のワインが生産されています。^[124]

• 
  フランチャコルタ ロゼ
• 
  フランチャコルタのボトル
• 
  フランチャコルタ フェルゲッティーナ

ブレシアはイタリア産キャビアの主要生産地でもある。世界最大のチョウザメ養殖場は市中心部から南に約30kmのカルヴィザーノにあり^[125] 、年間25トンのキャビアを生産し、世界中に輸出している。^[126]カネート・スッロリオの主な産業は広葉樹の苗床生産であり、そのために多くの土地が割かれている。

イタリアは大型ヘリコプター（2,000kg（4,400ポンド）以上）の主要輸出国であり、市場シェアは約30％である。^[127]レオナルド・ヘリコプターズ部門（旧アグスタウェストランド）の本社はロンバルディア州にあり、同社の受注の約3分の1を占めている。^[128]この地域にはレオナルド・エアクラフト部門（旧アエルマッキ）の工場もある。^{[129]ヘリコプターの主な設計、製造、訓練施設は、}カッシーナ・コスタ・ディ・サマラーテ、ヴェルジャーテ、セッスト・カレンデにある。同社の航空機部門は、ヴェネゴノ・スペリオーレで軍用練習機を製造している。^[129]

• 
  アグスタウェストランド AW109
• 
  アグスタウェストランド AW169
• 
  アグスタウェストランド AW189
• 
  アグスタウェストランド AW139
• 
  アエルマッキ M-​​345
• 
  アエルマッキ M-​​346

世界最古の銃器メーカーであるベレッタは、ガルドーネ・ヴァル・トロンピアにある。この地域の他の銃器メーカーとしては、タンフォリオとペデルソーリがある。弾薬はフィオッキが製造している。かつてのOTOメラーラは現在ブレシアのレオナルド・エレクトロニクス部門の一部であり、小口径の海軍および空挺兵器を製造している。^[129]

• 
  ベレッタ92
• 
  ベレッタ ARX160
• 
  タンフォリオ戦闘
• 
  OTO メラーラ RSS ヴァルール 76mm
• 
  OTO メララ ヒトロール

ロンバルディア州ではもはや自動車の生産は行われておらず、量販メーカーのアルファロメオ^[130] 、アウトビアンキ^[131]、イノチェンティ^[132]の工場は閉鎖、放棄、あるいは取り壊されている。イヴェコはスッザーラ^[133]でデイリーの小型トラックを 製造し続けており、ブレシアではユーロカーゴの大型トラックを製造している。^[134]セイム・ドイツ・ファーはトレヴィーリオでSAMEとランボルギーニのブランドでトラクターを製造しており、BCSグループはアッビアテグラッソでトラクターを製造している。

最も有名な自動車部品サプライヤーとしては、ブレンボ（ベルガモ、セラミックブレーキシステム）^{[135] 、} ピレリ（ミラノ、タイヤ）^[136]、マニエッティ・マレリ（コルベッタ、電子システム、パワートレイン）[ ¹³⁷ ]などがある。^[135]

• 
  イヴェコ デイリーVII世代
• 
  イヴェコ ユーロカーゴIV世代
• 
  同じアイアン210
• 
  ランボルギーニ R6.150
• 
  BCS ヴァリアント
• 
  BCSビビッド

ロンバルディア産のオートバイ:

• 
  モトグッツィV85 TT (ピアッジオ)
• 
  モトグッツィV7 クラシック (ピアッジオ)
• 
  MVアグスタ ツーリスモ ヴェローチェ800
• 
  MVアグスタ ブルターレ1090

欧州最大の半導体企業STマイクロエレクトロニクスは、ミラノ郊外の工場で5,600人の従業員を雇用している。汎用集積回路（IC）メーカーのアグラーテ・ブリアンツァ（4,500人）とコルナレド（1,100人）は、研究開発と生産施設を有している。^[138]

ライナーテのSAES Gettersは、ゲッター、アルカリ金属ディスペンサー、カソード、熱管理用材料を製造しています。同社の製品は、X線管、マイクロ波管、固体レーザー、電子源、光電子増倍管、無線周波数増幅システム、暗視装置、圧力センサー、ナビゲーションシステム用ジャイロスコープ、MEMSデバイスなど、さまざまなデバイスに使用されています。^[139]

マネッティ・マレリはコルベッタに本社を置き、自動車用電子機器を製造している。^[137]ネルヴィアーノのレオナルド・エレクトロニクス部門は、航空機搭載用レーダーやコンピューター、宇宙機器の設計・開発を行っている。^[129] キャンディ・フーバー^[140]とワールプール（ブランド：ワールプール、インデジット、アリストン、ホットポイント、イグニス）はロンバルディア州で家電製品を製造している。

ロンバルディア州では、2015年の住民一人当たりの電力消費量は6,374Whであった。同年、総エネルギー生産量は住民1万人当たり41GWhに達し、電力消費量の26%は再生可能エネルギーで賄われた。^[141]水力発電所488か所、火力発電所1,056か所、風力発電所7か所、太陽光発電所94,202か所がある。^[142] 2014年のこの地域の送電線の長さは3,867.8km（2,403.34マイル）で、そのうち2,190.8km（1,361.30マイル）が220kV、1,677km（1,042.04マイル）が380kVである。^[142]

ミラノは世界のファッションの中心地です。ロンバルディア州は、パヴィア、ヴィジェーヴァノ、クレモナなどの都市が特に絹と繊維の生産の重要な中心地でした。ミラノは世界のファッションの中心地の 1 つで、市内には約 12,000 の企業、800 のショールーム、6,000 の販売店があり、世界的なファッション ハウスの本社が集まっています。最も有名な高級ショッピング地区は、クアドリラテロ デッラ モーダです。

2009年、ミラノはニューヨーク、パリ、ロンドンを上回り、世界のファッションの中心地とみなされました。^[143]ルックスオティカ、ヴァレンチノ、ヴェルサーチ、プラダ、アルマーニ、ドルチェ＆ガッバーナ、ゼニアなど、イタリアの主要ファッションブランドのほとんどが現在ミラノに本社を置いています。ボタンはグルメッロ・デル・モンテとパロスコの工業地区で製造されています。^[144]

家具はブリアンツァ周辺の工業地区で製造されており、1,700社の年間売上高は約20億ユーロに上る。^[145]約4万人の従業員を抱える家具工場は、主にリッソーネ、メダ、カントゥ、マリアーノ・コメンセに集中している。この地区はミラノのデザイン産業と密接な関係がある。ミラノでは「ミラノサローネ国際家具見本市」など、数多くの大規模な家具展示会が開催されている。^[146]

イタリアで最も活気があり、最も忙しい地域では、数字に基づいて厳密な意味での観光客とビジネス目的で旅行する人々を区別することはできません。^[147] 2019年には、40,482,939人の到着が記録されました。^[148]非居住者は、到着者の51.8％と滞在者の57.4％を占めました。^[149]

ロンバルディア州には、先史時代から現代に至るまで、豊かで多様な文化遺産があります。博物館や教会には、ローマ時代やルネッサンス時代の遺物があります。この地域の主な観光地は次のとおりです（2013年現在の到着順^[update]）。^[150]

自然の美しさの中でも、アルプス以前の湖は第一に挙げられるでしょう。湖岸には貴族の別荘、菜園、庭園、テラス、古代の村が密集した別荘群と交互に並んでいます^{[147] 。沿岸地域は定期航路で結ばれています。}チェルノッビオのエステ別荘やコモ地区の他の別荘には、金融界の大物、映画スター、作家、国家元首、歌手、スタイリストなど、世界的に有名な人々が滞在しています^{[152] 。}

その他の重要な観光客の流れとしては、アルプスの渓谷（特にヴァルテッリーナ）^[153]や、中世とイタリアルネサンスの記念碑や証拠が豊富な数多くの歴史芸術都市が挙げられます。^[154]

最も訪問者数が多かった場所には、ブレラ絵画館（336,981人）、レオナルド・ダ・ヴィンチの最後の晩餐（330,071人）、カトゥルスの洞窟があるシルミオーネ考古学博物館（216,612人）、スカリジェロ城（202,066人）、パヴィアの洞窟（約200,000人）、カルロッタ邸（170,260人）などがある。^{[155] [156] [157]}

ロンバルディア州の失業率は2023年に4.3％となった。^[158]その年、この地域の失業率はイタリアで最も低い水準であった。^[159]

イタリア人口の6分の1、約1000万人がロンバルディア州に住んでいます（全国人口の16.2％、欧州連合人口の2％）。ロンバルディア州は欧州連合（EU）で2番目に人口の多い地域です。^[12]

人口はミラノ首都圏（2,029人/km ^{2 ）と、}ヴァレーゼ、コモ、レッコ、モンツァ・エ・ブリアンツァ、ベルガモ各県の南部を構成するアルプスの丘陵地帯（1,200人/km ^{2 ）に集中している。}ポー平野とブレシア渓谷下流では平均人口密度が低く（250人/km ^{2 ）、北部の山岳地帯とオルトレポ・パヴェーゼ南部地域では人口密度がはるかに低く（60人/km 2 未満）、}オルトレポ・パヴェーゼ地域南部では人口密度がはるかに低い（60人/km 2 未満）^。 [ 72 ^]

1950年代から1960年代にかけて、長期にわたる経済成長、高い出生率、そして特に南イタリアからの移民の流入により、この地域の人口は特に増加しました。1980年代以降、ロンバルディア州は多くの国際移民の目的地となっています。2021年現在^[update]、イタリア国立統計研究所（ISTAT）は、ロンバルディア州には1,190,889人の外国生まれの人々が住んでおり、これは全人口の11.9％に相当すると推定しています。^[160]

主要な宗教はローマカトリックです。何世紀にもわたり、ロンバルディアのカトリック教区からは、ヨハネ14世、アレクサンデル2世、ウルバヌス3世、ケレスティヌス4世、ピウス4世、グレゴリウス14世、インノケンティウス11世、ピウス11世、ヨハネ23世、パウロ6世の10人の教皇が誕生しました。

ロンバルディアのカトリック教区の構造は歴史的なものである。10の教区のうち8つはローマ帝国時代に遡り、クレマとヴィジェーヴァノのみは政治的必要性を反映して16世紀に創設された。^[e]また、どの教区も廃止されたことはないようだ。ルガーノ教区は、古代からコモとミラノの教区に依存していたスイスの教区を分離するために19世紀に創設された。

ロンバルディアには、アンブロジオ典礼（ミラノ大司教区で使用されているが、ベルガモ県のヴァル・タレッジョ教区でも使用されている）とローマ典礼という2つの主要なカトリックの典礼がある。^[162]ミラノ司教区は、この地域の信者の約半数を占めており、大司教区であり、他の信者はその付属司教区である。

ロンバルディア州の重要な宗教的少数派には、福音派、正教会、ユダヤ教徒、仏教徒、シク教徒、イスラム教徒などが含まれる。^[163]

ロンバルディア州は、州知事 ( Presidente della Regione ) が政府の長であり、多党制の代表民主主義制度を採用しています。行政権は州政府 ( Giunta Regionale ) に、立法権は州議会( Consiglio Regionale )に与えられています。

イタリアの他の通常法規地域と同様に、この地域は 1948 年以来イタリア憲法第 114 条および第 115条によって規定されていますが、憲法第 5 条および第 118 条で想定されている行政の地方分権化のプロセスが開始された「通常法規地域の実施のための財政措置」を目的とした 1970 年 5 月 16 日の法律第 281 号によってのみ、その機能が実施されました。

評議会は5年の任期で選出されるが、大統領が不信任投票で敗北したり、辞任したり、死亡した場合、1999年に導入されたsimul stabunt、simul cadent条項（文字通り、共に立ち上がるか、共に倒れるか）に基づき、評議会も解散され、突然の総選挙が行われる。^{[164] [165]}地域内閣（Giunta Regionale）は、5年の任期で選出される地域大統領（Presidente della Regione）が議長を務め、現在は17名で構成されており、大統領と、副大統領（ Vice Presidente ）を含む16名の地域評議員、 4名の次官（Sottosegretari）が大統領を補佐するが、内閣会議での投票権はない。^[166]

1945年から1990年代初頭まで、穏健派キリスト教民主党は、第二次世界大戦の終結以来、大多数の国民の支持と主要都市および州の支配を維持していた。野党のイタリア共産党は、南ロンバルディア州とミラノの労働者階級地区でのみ大きな存在感を示していたが、ライバルの中道派イタリア社会党によってその基盤は徐々に侵食され、ミラノからイタリア全土に広がったマニ・プーリテ汚職スキャンダルにより、旧政治階級はほぼ完全に消滅した。^[167]

これと中央政府に対する一般的な不満が相まって、分離主義政党の北部同盟が急成長した。2002年以降、ロンバルディア州は6回の総選挙で強硬な保守派を維持してきた。州都ミラノは2011年の市議会選挙で進歩派のジュリアーノ・ピサピアを選出し、2013年の地方選挙では中道右派連合が僅差で勝利した。^[168]

2017年10月22日、ロンバルディア州で拘束力のない自治権に関する住民投票が行われた。投票率は38.3%で、そのうち95.3%が賛成票を投じた。

ロンバルディア州は1,502のコムーネ（国土全体でコムーネの数が最も多い地域^[10]）に分かれており、12の行政区画（11の県とミラノ大都市圏）に分散している。最大の県はブレシア県で、最小の県はモンツァ・エ・ブリアンツァ県である。飛び地のカンピオーネ・ディターリアもこの地域に属しており、周囲をスイス領土に囲まれたコムーネであり、コモ県の一部である。

ロンバルディア州のシンボルは、同州の自治法に基づき、旗、紋章、旗印、5月29日の祝日である。^[170]

ロンバルディア州の公式紋章は、一部の原ケルト民族に共通する古代の太陽のシンボルであるカムニウスのバラから成り、ブレシア県ヴァルカモニカの約14万点の岩絵のうち94点に描かれている。これらの彫刻は、中石器時代（紀元前8～6千年紀）から鉄器時代（紀元前1千年紀）にかけて、カムニ人を含む様々な古代民族によって作られた。同名のバラを含む後者の彫刻は、鉄器時代に作られた。^[171]

地方の紋章にあるカムニウスのバラは銀色で作られており、光を象徴している。背景の緑色はポー平原を表している。1975年6月12日の地方法第85号で旗と共に正式に採択されたこの紋章は、当時の文化評議員アレッサンドロ・フォンターナの提案により導入され^{[173 ]} 、同年にピノ・トヴァリア、ボブ・ノーダ、ロベルト・サンボネット [it]、ブルーノ・ムナーリによってデザインされた。^{[174] [175]}

この旗は、北イタリアの中世の町の民兵が集まって戦った、町の紋章を載せた大きな四輪戦車カロッチョの複製と、その地方の紋章から構成されており、旗はその町の自治権を表していた。ロンバルディア旗の寸法は3m×2m（9.8フィート×6.6フィート）で、リボンとネクタイはイタリアの国旗色である。^[175]

2019年1月29日以来^{[176] [177]}ロンバルディア州はカムニウスのバラをあしらった紋章を公式旗として採用しており、公的機関や行事においてこれが定着していることを証明している。

ロンバルディア地方の祭典は、2013年11月26日の地方法第15号^[172]によって制定され、 5月29日に祝われ、ロンバルディア同盟がフリードリヒ1世率いる帝国軍をレニャーノの戦いで破ったことを記念する。この武力衝突は1176年5月29日に同名の都市の周辺で発生し、北イタリアの中世自治体に対するドイツ皇帝の覇権計画に終止符を打った。^{[178]レニャーノの戦いで決定的な敗北を喫した後、皇帝は}コンスタンツ条約が締結されるまでの6年間の休戦（いわゆる「ヴェネツィア休戦」）を受け入れ、その後北イタリアの中世自治体は、領土に対する完全な地方管轄権と引き換えに帝国に忠誠を誓うことに同意した。^[179]

ロンバルディア料理は、北イタリアのロンバルディア地方の料理スタイルである。その地方の歴史的出来事と領土の多様性により、多様な料理の伝統が生まれた。ロンバルディア料理の第一コースは、リゾットからスープ、詰め物パスタ（スープ付きまたはなし）まで多岐にわたり、ロンバルディアには湖や川がたくさんあるため、第二コースには肉料理や魚料理の選択肢が豊富である。^[180]

ロンバルディア州の料理には、乾燥パスタよりも米や詰め物をしたパスタが主流であること、調理にバターとオリーブオイルの両方が使われること、料理に長時間煮込まれること、豚肉、牛乳、乳製品、卵を使った料理が広く使われていること、さらに北イタリア全域で一般的なポレンタの消費など、次のような特徴が共通している。^[181]

ロンバルディア州では米が人気がある。この地域はヨーロッパ最大の米生産地であり、特にパヴィア県では84,000ヘクタール（210,000エーカー）以上が栽培されている。^{[120]米はスープや}リゾットによく使われ、例えば「ミラノ風リゾット」にはサフランが使われる。モンツァでは、リゾットにソーセージを加えるレシピが人気があり、パヴィアでは、チェルトーザ修道院の修道士が作った伝説によると、ザリガニ、ニンジン、タマネギをベースにしたカルトジオ会のリゾットが食べられている。また、アイビーンズのリゾット、ソーセージとボナルダのリゾット、一般的なホップ（パヴェーゼ方言でürtis）のリゾットも食べられている。ポレンタはこの地域全体で一般的である。

この地域産のチーズには、ロビオラ、クレシェンツァ、タレッジョ、ゴルゴンゾーラ、グラナ・パダーノなどがある。バターとクリームが使われる。手間がかからないワンポット料理が人気である。一般的なパスタには、ブレシアとベルガモのカゾンチェッリ、ヴァルテッリーナのピッツォッケリなどがある。マントヴァでは、お祭りでトルテッリ・ディ・ズッカ（カボチャの詰め物が入ったラビオリ）に溶かしバターを添え、その後に鶏肉や他の煮込んだ肉を詰めた七面鳥が出される。 ^[182]この地域特有のデザートには、ノッチョリーニ・ディ・カンツォ（乾いたビスケット）がある。インスブリア地方全体で一般的なのは、アルトミラノ発祥のブルスッチで、非常に薄く切った肉の煮込み料理で、ワインやフェンネルシードで調理される。フェンネルシードは歴史的には残った肉を剥いて作られる。

• 
  グラナ・パダーノ DPO
• 
  ゴルゴンゾーラチーズは、ミラノ近郊の同名の町にちなんで名付けられました。
• 
  オッソブーコのリゾット アッラ ミラネーゼ添え
• 
  トルテッリディ ズッカ (カボチャ入りパスタ) バターとセージ添え
• 
  クリスマスプレートにカットされたパネットーネ
• 
  ブレザオラ・デッラ・ヴァルテッリーナ、パン、オリーブ、玉ねぎ添え
• 
  詰め物をしたパスタの一種であるドライパヴェーゼアニョロッティとパヴェーゼシチューベースのソースを添えた料理
• 
  カソンチェッリ
• 
  ポレンタウンチャ
• 
  ピッツォッケリ
• 
  ポレンタ粥を添えたブルスキッティ
• 
  コロンバ・ディ・パスクア

ロンバルディアワインは、ロンバルディア州で生産されるイタリアワインです。この地域は、フランチャコルタとオルトレポ・パヴェーゼ地域で作られるスパークリングワインで特に知られています。ロンバルディアでは、ヴァルテッリーナ地方のネッビオーロワインや、ガルダ湖畔でキアレットスタイルのロゼで生産されるトレッビアーノ・ディ・ルガーナ白ワインなど、さまざまな地元および世界のブドウから作られた赤、白、ロゼのスティルワインも生産されています。このワイン産地には現在、22の原産地統制呼称（DOC）、5つの原産地統制・保証呼称（DOCG）、および少なくとも13の地理的表示（IGT）指定があります。

ロンバルディア州では、ロンバルディア語がイタリア語との二言語として広く使われている。ロンバルディア語は、ロマンス語族のガロ・イタリック語群に属し、ケルト語の基底層とロンバルディア語の上位層を特徴とする言語である[183 ^] ​​。^[184]ロンバルディア語は、ピエモンテ州東部やスイス南部のティチーノ州とグラウビュンデン州など、ロンバルディア州と近隣地域の一部の地域で少なくとも350万人のネイティブ話者が使用する均質な変種の集まりである。^{[184]この言語は、}イタリアのベルガモ県から移住してきたロンバルディア人によってブラジルのサンタカタリーナ州でも話されている。^{[185] [186]}

現代のロンバルディア語と北イタリアの近隣言語のケルト語の言語的基層は自明であり、そのためロンバルディア語はガロ・イタリック語（古代ローマでケルト人の呼称であるガリア人から）に分類されている。^[187] ローマ支配は、ローマ人によってガリア・キサルピナと呼ばれたこの地域で話されている方言を形成し、ロンバルディア語の語彙と文法の多くはラテン語に由来している。^[188]しかし、その影響は均一ではなく^[187]、異なる地域のイディオムは以前の言語的基層の影響を受けており、各地域はラテン語化の強弱や古代ケルトの特徴の保存によって特徴づけられた。^[187]

ロンバルディア語の主な方言は、西ロンバルディア語（ヴァレーゼ、コモ、レッコ、ソンドリオ、モンツァ・エ・ブリアンツァ、ミラノ、ローディ、パヴィアの各県で話されている）、東ロンバルディア語（ベルガモ、ブレシア、クレマスコ、オーバーマントヴァ、レッコのヴァル・サン・マルティーノ自治体で話されている）、アルプスロンバルディア語（ティチーノ州、イタリア領グラウビュンデン州、ロンバルディア州とピエモンテ州の北部、トレンティーノ州の一部で話されている）、エミリア語との移行期にある南ロンバルディア語（クレモナ県とマントヴァ県で話されている）である。マントヴァ県の南部とカザラスコ（クレモナ県の南東部）ではエミリア語が話されている。^[189]

ロンバルド語は、中世以降に絶滅したゲルマン語族のロンバルド語と混同してはならない。ロンバルド語は、民族誌とユネスコ絶滅危惧言語レッドブックの両方で、イタリア語とは構造的に異なる少数言語とみなされている。しかし、イタリアとスイスはロンバルド語話者を言語的少数派とは認めていない。伝統的に、ロンバルド方言は東部、西部、アルプス、南部ロンバルド方言に分類されてきた。^[190]

ロンバルディアにおける最初の芸術的証拠は、ヴュルム氷河期の終わりにヴァルカモニカの岩絵の歴史的サイクルが始まった中石器時代にまで遡ります。このサイクルは新石器時代と銅器時代を経て拡大を続け、ローマ時代と中世にようやく終わりを迎えました。^[191]カムニウスサイクルは、世界的にも先史時代の最も重要な証言の1つと考えられており^{[192] 、そのため}世界遺産のリストに含まれています。

さらに、ロンバルディア地方には先史時代の人々が存在したというさらなる発見があり、ロンバルディア州には「アルプス周辺の先史時代の杭上住居群」という一連の遺跡群とともに世界遺産にも登録されている。^[193]

ケルト人は、この地域の考古学博物館に点在する証拠を残しており、マントヴァ地域ではエトルリア人の存在が証明されています。 ^[194]ローマの征服後、この地域の芸術的発展は、共和政末期からローマ帝国時代にかけての征服者のスタイルへと向かいました。この歴史的時代の記念碑的な遺跡は、ブレシア（ラテン語：ブリクシア）とミラノ（ラテン語：メディオラヌム）で見ることができます。

古代後期には、ミラノが西ローマ帝国の首都となったことでロンバルディア地方の重要性が高まり、その結果、芸術作品の生産も増加しました。その証拠は、特にミラノにおける初期キリスト教の教会の建設による宗教建築に残っています。

移住期と同時期およびその後の中世初期は、地域芸術の発展にとって極めて重要な時期となる。新しい集団によってもたらされた蛮族芸術の様式的特徴は、後期古代のモデル（継続して維持されている）と融合し、ビザンチンの影響もあって^[195]、真にロンバルディア的な芸術の創造に決定的な貢献を果たした。実際、中世初期を過ぎると、ロンバルディア・ロマネスクなど、ロンバルディア特有の芸術様式について語り始める。

ロンバルディア・ロマネスク様式の注目すべき例としては、コモ地方のサンタンブロージョ聖堂、サンミケーレ・マッジョーレ聖堂、サンタッボンディオ聖堂に見られるコマチネの巨匠たちの作品が挙げられます。6世紀から8世紀にかけての最も重要な貢献は、イタリアの大部分を占領していたロンバルディア人によるもので、彼らはパヴィアに首都を置き、ロンバルディアを王国の支点として自分たちの芸術をもたらしました。その芸術については、重要な証拠（特にブレシア、モンツァ、パヴィア、カステルセプリオ）が残っており、その後の芸術の発展に大きな影響を与えました。

ロンゴバルド地方では、カロリング朝時代には、その前のロンゴバルド時代との芸術的な連続性がかなり見られました。これらの世紀に典型的な記念碑的建造物の制作は少なかったものの、アギルルフの十字架 [it]、デジデリウスの十字架、テオデリンダの福音書 [it]など、価値の高い数多くの小規模な工芸品がそれを補っています。またロンバルディアには、ブレシアのサンタ・ジュリア美術館の孔雀の石板^[196]やパヴィーア市立博物館のテオドタのプルテイなど、ロンバルディア彫刻の最も優れた表現のいくつかがあります。次の世紀は、すでに述べたように、ロンバルディアのロマネスク、ロンバルディアのゴシック、ロンバルディアのルネッサンス、ロンバルディアの17世紀など、ロンバルディアに典型的な芸術様式によって特徴付けられました。最後に、特にルネサンス期には、フィラレーテ、ドナート・ブラマンテ、レオナルド・ダ・ヴィンチなどミラノのスフォルツァ宮廷やアンドレア・マンテーニャ、ジュリオ・ロマーノなどマントヴァのゴンザーガ宮廷で活躍したルネサンスの偉大な巨匠たちが地元の芸術に残した貢献と刺激を忘れてはなりません。

1910年2月、画家のウンベルト・ボッチョーニ、カルロ・カラー、ジャコモ・バッラ、ジーノ・セヴェリーニ、ルイージ・ルッソロはミラノで「未来派宣言」に署名し、同年4月には「未来派技法宣言」に署名した。^{[197]彼らはこの宣言を、他のイタリアの都市で署名された他のポスターとともに寄稿し、}未来派という芸術運動を創設した。1916年にウンベルト・ボッチョーニが亡くなると、カラーとセヴェリーニはキュービズム絵画への進化の段階にあったため、ミラノのグループは解散し、運動の本部はミラノからローマに移り、「第二の未来派」が誕生した。

ロンバルディアは、20世紀のもう一つの重要な芸術運動であるノヴェチェント発祥の地で、1922年末にミラノで誕生しました。この運動は、マリオ・シローニ、アキッレ・フーニ、レオナルド・デュドルヴィル、アンセルモ・ブッチ、エミリオ・マレルバ、ピエトロ・マルッシグ、ウバルド・オッピからなる芸術家グループによって始められ、彼らはミラノのペーザロ・ギャラリーで、ブッチによってノヴェチェントと名付けられた新しい運動に参加しました。^[198] 20世紀精神の翻訳者であると感じていたこれらの芸術家は、異なる経験と芸術的潮流の出身でしたが、特に未来派の前衛的な実験の後の芸術における「秩序への回帰」という共通感覚で結びついていました。この意味で、この芸術運動は、簡素化された新古典主義という名前も採用しました。ノヴェチェント運動は文学においてもマッシモ・ボンテンペッリによって表現され、とりわけ建築においてはジョヴァンニ・ムツィオ、ジョ・ポンティ、パオロ・メッツァノッテ などの有名な建築家によって表現された。20世紀のロンバルディアの主要芸術家の作品のいくつかはミラノのノヴェチェント美術館に展示されている。 ^[199]

ロンバルディア州には、小さくて絵のように美しい村がたくさんあり、そのうち26の村が、イタリアの市町村協会観光評議会の主導で設立された、歴史的、芸術的に興味深いイタリアの小さな町の非営利の民間協会であるI Borghi più belli d'Italia（英語：イタリアの最も美しい村）^{[200]によって}選ばれています。^[201] I Borghi più belli d'Italia（イタリアの最も美しい村）協会のメンバーであるロンバルディア州の村は次のとおりです。^[202]

• ベッラーノ
• ビエンノ
• ボルゴ サンタ カテリーナ
• カシネッタ ディ ルガニャーノ
• カステッラーロ・ラグセロ
• カステルポンツォーネ
• クルソーネ
• タッソの丘
• フォルトゥナゴ
• ガルドーネ リヴィエラ
• ゴルフェレンツォ
• グラデラ
• ありがとう
• グロモ
• ロヴェレ
• マッカーノ・インペリアル
• モンテイゾラ
• モリモンド
• ポンポネスコ
• サビオネータ
• サンベネデットポー
• ソンチーノ
• トレメッツォ
• トレモジネ スル ガルダ
• ヴァルツィ
• ザヴァッタレッロ

ロンバルディア語で書かれた最初のテキストは13世紀に遡る。これらは主に教訓的・宗教的な性質の作品で、その一例としては、イエスの受難を語るピエトロ・ダ・バルセガペの 『神の説教』が挙げられる。ロンバルディア文学への非常に重要な貢献は、ボンヴェシン・デ・ラ・リーヴァの著作で、彼は『三書記官の書』、『ミラノの驚異』、エチケット『五十の食卓の礼儀』などを著した。^[203]

15世紀以降、トスカーナ語文学の威信は、フィレンツェ語の影響を受けたとはいえ、宰相や行政の文脈でも使用されていた北部方言の使用に取って代わり始めました。^[204]それにもかかわらず、この世紀から、ロンバルディア語による文学作品がこの地域の西部と東部の両方で見られるようになり、真のロンバルディア文学の最初の兆候が現れ始めました。^{[205] [206]}

17世紀には、劇作家カルロ・マリア・マッギが登場し、ミラノの仮面メネギーノなどを創作した。^[207]また、17世紀には、最初のボシナードが誕生した。これは、ばらばらの紙に書かれた、広場に貼られたり、公衆の前で朗読されたり（歌われたり）する、時折の民衆詩であり、20世紀の最初の数十年まで大成功を収め、広く普及した。^[208]ミラノ文学は18世紀に大きく発展し、ロンバルディア語でいくつかの作品を書いた有名な詩人ジュゼッペ・パリーニなど、いくつかの重要な名前が登場した。 ^{[209] [210]}

19世紀初頭は、ロンバルディア文学の最も重要な作家として多くの人に認められ、イタリア国民文学の最も偉大な詩人の一人でもあるカルロ・ポルタが台頭した。彼はロンバルディア語の文学的表現力の最高峰のいくつかに到達し、それは『聖母マリアのニネッタ』、『ジョヴァンニン・ボンジェの告白』 、『プレタポルテの戦い』、『逃げるマルキオンの嘆き』などの作品にはっきりと表れている。^[211]ミラノの詩作は非常に重要な次元を帯び、1815年に学者フランチェスコ・ケルビーニが17世紀から彼の時代までのテキストを含む4巻からなるロンバルディア文学のアンソロジーを出版した。 ^[212]

ロンバルディア州には、民族学、歴史、科学技術、芸術、自然科学などの分野を扱った博物館が 300 軒以上あります。この地域で最も有名な博物館は次のとおりです。

ロンバルディア州の12の州にはそれぞれ独自の音楽の伝統がある。ベルガモはガエターノ・ドニゼッティの生誕地であり、ドニゼッティ劇場の本拠地として有名である。ブレシアは1709年にテアトロ・グランデが開場した。クレモナはバイオリンの発祥地とされ、最も権威のある弦楽器製作者の何人かが住んでいる。^[215]そしてマントヴァは16世紀と17世紀のオペラとクラシック音楽の創設都市であり、最も重要な都市の1つであった。

レッコ、ローディ、ヴァレーゼ、パヴィア（フラスキーニ劇場）などの他の都市にも豊かな音楽の伝統があるが、ロンバルディア音楽の中心地はミラノである。ミラノは、19世紀で最も有名で影響力のあるオペラ作曲家の一人であるジュゼッペ・ヴェルディの職場であった。この州には、ピッコロ劇場やアルチンボルディ劇場などの高く評価されている劇場があるが、最も有名なのは1778年に建てられたスカラ座（通称スカラ座）で、世界で最も有名なオペラハウスである。^[214]

ロンバルディア州には、全部または一部がユネスコ世界遺産に登録されている場所が10か所あります。 ^[216]これらの中には、異なる場所にある複数の個別のオブジェクトから構成されているものもあります。そのうちの1つは自然遺産として登録されており、その他は文化遺産です。

ルガーノ湖のすぐ南、スイスのティチーノ州との境界にあるモンテ・サン・ジョルジョでは、三畳紀の海洋化石が幅広く発見されている。2億4500万年から2億3000万年前の三畳紀には、この地域は浅い熱帯のラグーンであった。化石には爬虫類、魚類、甲殻類、昆虫などがある。^[217]

ヴァルカモニカの岩絵は紀元前8000 年から紀元前1000年の間に遡り 、亜旧石器時代、中石器時代から鉄器時代までの先史時代をカバーしており、世界最大の先史時代のペトログリフのコレクションを構成しています。 ^{[51]このコレクションは1979年に}ユネスコに認定され、イタリアで最初に認められた世界遺産となりました。ユネスコは14万点以上の図像や記号を正式に認定しましたが、^[51]新たな発見により、カタログ化された刻み目の数は20万^[52]から30万に増加しました。^{[218]ペトログリフは谷のあらゆる面に広がっていますが、}ダルフォ・ボアーリオ・テルメ、カポ・ディ・ポンテ、ナドロ、チンベルゴ、パスパルド の地域に集中しています。

アルプス周辺の先史時代の杭上住居跡は、アルプスとその周辺の湖、川、湿地の縁に紀元前5000年から500年頃に建てられた一連の先史時代の杭上住居跡（または高床式住居跡）である。2011年には、スイス（56）、イタリア（19）、ドイツ（18）、フランス（ 11）、オーストリア（5）、スロベニア（2）の各地にある111の遺跡がユネスコの世界遺産リストに追加されました。^[219]スロベニアでは、これらは文化的価値により登録された最初の世界遺産でした。^{[220]いくつかの遺跡で行われた発掘調査では、アルプスヨーロッパの}新石器時代と青銅器時代の先史時代の生活やコミュニティが環境と関わり合った方法に関する証拠が得られています。これらの集落は、非常に保存状態が良く、文化的に豊かな考古学的遺跡のユニークなグループであり、この地域の初期の農耕社会の研究にとって最も重要な資料の一つとなっています。^[219]

もう一つの多中心的遺跡である「イタリアのロンゴバルド人、権力の場（紀元568-774年）」は、ロンゴバルド時代の歴史を示すイタリア本土の7つの場所から構成されている。遺跡のうち2つは現在のロンバルディア州にある。カステルセプリオにある要塞（カストルムとトルバの塔）とビザンチン様式のフレスコ画があるサンタ・マリア・フォルス・ポルタス（「門の外」）教会、そしてブレシアにあるサン・サルヴァトーレ・サンタ・ジュリア修道院群である。ブレシアのユネスコ世界遺産には、北イタリアで最も保存状態の良いローマのフォーラムの遺跡も含まれている。 ^{[221] [222]}

ミラノのサンタ・マリア・デレ・グラツィエ教会とドミニコ会修道院には、レオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」があり、15世紀ルネッサンス期の建築様式と絵画様式を代表している。^{[223]マントヴァと}サッビオネータの町もこの時代に関連する複合世界遺産に登録されているが、ここでは建築の詳細よりも当時の都市計画の側面に重点が置かれている。マントヴァは15世紀と16世紀にルネッサンスの原則に従って再建されたが、サッビオネータは16世紀に新しい町として計画された。^[224]

ピエモンテとロンバルディアのサクリ・モンティは、イタリア北西部にある9つの聖地の集まりで、そのうち2つはロンバルディアにあります。聖なる山の概念は、ヨーロッパの他の場所にも見られます。これらの聖地は、自然の風景の中に礼拝堂を配置することで巡礼の中心地として作られ、エルサレムの地形を大まかにモデルにしています。ロンバルディアでは、17世紀初頭から中頃に建てられたヴァレーゼのロザリオのサクリ・モンティとソッコルソのベアータ・ヴェルジネのサクリ・モンティが、後期ルネサンスからバロック様式への建築の移行を示しています。^[225]

クレスピ・ダッダは歴史的な集落であり、19世紀から20世紀初頭にかけて労働者のニーズを満たすために啓蒙的な実業家によってヨーロッパと北アメリカに建設された「企業城下町」の顕著な例である。この遺跡は現在もそのまま残っており、部分的に産業目的で使用されているが、変化する経済的および社会的状況により、現在では存続が脅かされている。^{[226] 1995年以来、}ユネスコの世界遺産リストに登録されている。

マントヴァとサッビオネータは、ルネッサンス期の都市計画の2つのアプローチを代表する。マントヴァ（写真）はローマ時代に始まり、11世紀の建造物を保存し、15世紀と16世紀に改修された。一方、サッビオネータは16世紀後半にウェスパシアノ1世ゴンザーガによって設立され、当時の理想の都市構想に従って格子状の計画で建設された。^[227]

アルブラ/ベルニナ景観地にあるレーティッシュ鉄道は、主にスイスのグラウビュンデン州に位置しているが、国境を越えてティラーノまで延びている。この場所が世界遺産に登録されたのは、狭軌鉄道でアルプス山脈を横断するために必要な複雑な鉄道工学（トンネル、高架橋、雪崩対策）のためである。^[228] 2本の鉄道路線は1904年から1910年にかけて段階的に開通した。^[229]

16世紀から17世紀にかけてのヴェネツィア防衛施設：スタト・ダ・テッラ - スタト・ダ・マール西部は、ヴェネツィア共和国が本土の領土（スタト・ダ・テッラ）とアドリア海沿岸の領土（スタト・ダ・マール）に建設した国境を越えた要塞システムです。この遺跡には、要塞都市ベルガモが含まれます。^[230]

ロンバルディア州で最も人気のあるスポーツはサッカーです。ロンバルディア州には、国内で最も成功している男子サッカーチームがいくつかあります。2023- 2024年のセリエAシーズンでは、ロンバルディア州は20チームのうち4チームを迎えます。ACミランとインテルミラン（どちらもミラノに本拠地を置く）、アタランタ（ベルガモに本拠地を置く）、モンツァです。 [ ^{231 ]}この地域の他のビッグチームには、2023-2024年のセリエBでプレーするブレシア、コモ、レッコ、フェラルピサロ、クレモネーゼがあります。 [232] 2023-2024年のセリエCでプレーするアルビーノレッフェ、プロパトリア、ACレナーテ、ルメッツァーネ、ジャンナエルミニオ、プロセスト、ペルゴレッテゼがあります。^[233]

ミラノは、マンチェスターと並んで、ヨーロッパで2つのヨーロッパカップ/チャンピオンズリーグ優勝チームの本拠地となっている都市のうちの1つです。セリエAのサッカークラブであるACミランとインテルです。これらは、国際的なトロフィーの点ではサッカーの世界で最も成功した2つのクラブです。両チームはFIFAクラブワールドカップ（旧インターコンチネンタルカップ）でも優勝しています。合計10回のチャンピオンズリーグ優勝を誇るミラノは、ヨーロッパカップの最多優勝都市としてマドリードに次ぐ2位です。両チームは、UEFA5つ星評価のジュゼッペ・メアッツァ・スタジアム（通称サン・シーロ）でプレイしています。このスタジアムはヨーロッパ最大級のスタジアムで、8万人以上の観客を収容できます。 ^{[234]メアッツァ・スタジアムでは}、ヨーロッパカップ/チャンピオンズリーグ決勝が4回開催されており、最近では2016年にレアル・マドリードがアトレティコ・マドリードをPK戦で5対3で破りました。

オリンピア・ミラノ（ミラノに本拠地を置く）は、イタリアで最も成功している男子バスケットボールチームである。2023-24年のLBAシーズンでは、16チーム中4チームがロンバルディア州のチームである（オリンピア・ミラノ、パラカネストロ・ブレシア、パラカネストロ・ヴァレーゼ、ゲリーノ・ヴァノーリ・バスケット）。^[235]オリンピア・ミラノは、イタリアリーグ優勝27回、イタリアナショナルカップ優勝6回、イタリアスーパーカップ優勝1回、ヨーロッパチャンピオンズカップ優勝3回、 FIBAインターコンチネンタルカップ優勝1回、FIBAサポルタカップ優勝3回、FIBAコラチカップ優勝2回、そしてジュニアタイトルを多数獲得している。チームは12,700人収容のメディオラヌム・フォーラムでプレーしており、 2013-14ユーロリーグ決勝戦が開催された。

ミラノはイタリア最古のアメリカンフットボールチーム、ライノス・ミラノの本拠地でもあり、同チームはイタリア・スーパーボウルを5回制覇している。同チームは収容人数8,000人のヴェロドロモ・ヴィゴレッリで試合を行っている。同じ会場を使用する別のアメリカンフットボールチームはシーメン・ミラノで、 2023年にプロのヨーロッパ・フットボールリーグに加盟する予定である。ベルガモ・ライオンズはイタリア・スーパーボウルで最多の12回優勝している。同チームは2000年、2001年、2002年にユーロボウルで優勝したが、 2004年と2005年のユーロボウルでは決勝でウィーン・バイキングスに敗れた。レニャーノ・フロッグスは1989年にヨーロッパ・フットボールリーグで優勝し（ユーロボウル決勝に2回出場）、イタリア・フットボールリーグで6回優勝した（イタリア・スーパーボウルに11回出場）。

ミラノは、コルティナ・ダンペッツォと並んで2026年冬季オリンピックを開催します。^{[236] [237]}有名な毎年恒例の自転車レース、ジロ・ディ・イタリアは通常ミラノで終了します。[ 238 ^]イタリアで最も多くのメダルを獲得しているラグビーチーム、アマトーリ・ラグビー・ミラノは、1927年にミラノで設立されました。アルペンスキーもこの地域では重要であり、 FISアルペンスキーワールドカップは、ボルミオで毎年レースを開催しています。^[239]ミラノ近郊のモンツァ・サーキットでは、F1イタリアグランプリが開催されます。^[240]このサーキットは、モンツァ王宮公園内にあります。世界最古の自動車レースサーキットの1つです。F1レースの収容人数は現在113,000人を超えています。 1980年を除いて、初開催以来ほぼ毎年F1レースが開催されている。ミラノは2026年にコルティナ・ダンペッツォとともに初めて冬季オリンピックとパラリンピックを開催する予定である。^{[241] [242] [243]}

ロンバルディアには数多くの伝統的な祭りや会合があり、都市や町ではイベントが満載のカレンダーが用意されており、その中には古代に起源を持つものもあります。

Oh bej! Oh bej! は毎年 12 月 7 日と 8 日にミラノで開催され、聖アンブロジウスがこの都市の司教に任命されたことを記念しています。

アンブロジアーナのカーニバル （イタリア語：Carnevale Ambrosiano ）は、ローマカトリックのミラノ大司教区と近隣のいくつかの司教区の領土で祝われます。四旬節の最初の土曜日まで続きます。^[244]

非常に古い伝統を持つバゴリーノのカーニバル （イタリア語：Carnevale di Bagolino ）は、中世の建築的特徴を残し、ブレシア県カファロ渓谷にある古い村、バゴリーノで祝われます。^[245]

パリオ・ディ・レニャーノは、同名の都市とミラノ大都市圏で、5 月の最終日曜日に開催されます。これは、1176 年 5 月 29 日のレニャーノの戦いでロンバルディア同盟が皇帝フリードリヒ バルバロッサに勝利したことを祝う歴史再現です。このイベントには、街の通りで中世の劇が繰り広げられ、最後にレニャーノを分割する 8 つのコントラードの間で競馬が行われます。

ポンティーダの誓いの歴史的再現は、 3月7日にベルガモ県ポンティーダで行われ、ロンバルディア地方の自治体がバルバロッサに対する戦争に勝利する前兆となるはずだったロンバルディア同盟の伝説的な誓いを記念しています。^[244]

ロンバルディア州の空港サービスは4つの主要空港で構成されており、イタリアで最も重要な空港システムとなっています。^[249]ミラノ周辺には、通常の民間交通専用の空港が3つあります（SEAが管理するミラノ・マルペンサ空港とミラノ・リナーテ空港、SACBOが管理するミラノ・ベルガモ空港）。

全体として、ミラノ空港システムは、毎年5140万人以上の乗客と約70万トンの貨物の交通を処理しており、乗客数と貨物量の点でイタリアで第1位です（イタリアで2番目に大きい空港システムは、2023年に4440万人の乗客を抱えるローマです）。^[250] 70万トンを超えるミラノ・マルペンサ空港は、国の航空貨物の70％を処理しており、国のリーダーシップを証明しています。^[251]

• 大陸間ハブであるミラノ・マルペンサ空港（MXP）は、ローマ・フィウミチーノ空港に次いでイタリアで2番目に利用者数の多い空港であり、2023年には2,410万人の利用者が利用し、貨物と貨物ではイタリアで最も利用者数が多く、2022年には国際貨物約70万トンを取り扱う予定である。マルペンサ空港は北イタリア最大の国際空港であり、ロンバルディア州、ピエモンテ州、リグーリア州、スイスのティチーノ州にサービスを提供しています。空港はミラノの北西49キロメートル（30マイル）に位置し、^[252]ロンバルディア州とピエモンテ州を分けるティチーノ川に隣接するヴァレーゼ県にあります。マルペンサ空港は、直行便の定期便が運航している国の数では世界第9位、ヨーロッパでは第6位です^{[246] [253]}空港は、ユネスコの世界生物圏保護区ネットワークに含まれる自然保護区、ティチーノ・ロンバルド自然公園内に位置しています。^{[254] [255]}
• ミラノ・リナーテ空港（LIN）はミラノの都市空港で、ミラノ中心部から8km（5.0マイル）以内の距離にあり、主に国内線と短距離の国際便に利用されている。^{[256]リナーテ空港は}ローマ・フィウミチーノ空港とともにITA航空の拠点であり、 M4地下鉄ブルーラインでミラノ中心部とつながっている。2023年には860万人の乗客が利用し、イタリアで8番目の旅客数を誇る空港となった。^[247]
• ミラノ・ベルガモ空港（BGY）は、主に格安航空、チャーター便、貨物便に利用されている。^[257]空港は、ベルガモの南東3.7km 、ミラノの北東45kmのオリオ・アル・セーリオに位置している。ダブリン空港、ロンドン・スタンステッド空港とともに、ライアンエアの3つの主要運航拠点の一つである。^{[248] ATBが運行するバスサービスが、}ベルガモ鉄道駅から約10分のところにある空港と接続している。^[258] 2023年には1,470万人の乗客が利用した。 ^[259]
• ブレシア空港（VBS）は主に郵便および貨物便に使用されていますが、旅客用の国内および国際定期便も受け入れています。^{[260] [261]ブレシア空港は}イタリア郵便の航空便の主な仕分け基地であり、DHLとPoste Air Cargoの郵便および貨物便が毎晩出発および到着します。^{[262] [263]また、イタリア郵便と}アマゾンの間で締結された提携契約により、空港は貨物輸送の強化の恩恵を受けています。^{[264] 2018年11月以降、この空港は国際宅配便}DHLの貨物便の主要拠点の1つにもなっています。^[265]

最後に、ブレッソ飛行場は、ミラノ航空クラブが運営する一般航空空港です。 ^[266] 1960年以来、この空港は主に飛行クラブの活動、観光飛行、エアタクシーのための一般航空飛行場として機能しています。^{[267]また、州のヘリコプター緊急サービスである}エリソッコルソの基地もあります。^[268]

ゲディ空軍基地は、ブレシアから約15km離れたゲディにあるイタリア空軍の基地である。イタリア空軍の第6空軍第102飛行隊（パペロ）、第154飛行隊（ディアヴォリ・ロッシ）、第155飛行隊（レ・リンチ）の本拠地であり、トルネードIDSを装備している。ヨーロッパ5か国にある6つの現役空軍基地の1つで、航空機シェルター内の地下WS3兵器貯蔵・保安システムにB61核爆弾を保管している。^[269] 2019年時点で40発以上の核兵器を収容している。^[270]

ロンバルディア州の鉄道網には428の駅があり、およそ2,000km（1,200マイル）にわたって伸びている。^{[273]この鉄道網は主に}RFIによって管理されており、320km（200マイル）の鉄道路線はFerrovienordに譲渡されている。^[274 ]一方、パルマ-スッザーラ線とスッザーラ-フェラーラ線は、部分的にロンバルディア州内にあるものの（55km（34マイル）、11駅）、 Ferrovie Emilia Romagnaに譲渡されている。^[275]

国内および国際鉄道サービスは主にトレニタリアが担っており、ヌオーヴォ・トラスポルト・ヴィアッジャトーリ、TGV、ドイツ鉄道も一部担っている。この地域にはトリノ・ミラノ高速鉄道、ミラノ・ボローニャ高速鉄道、ミラノ・ヴェローナ高速鉄道の3つの高速鉄道がある。^[276]

ミラノはロンバルディア州の地域鉄道網の中核である。地域鉄道サービスは、2011年5月3日に設立され、フェロヴィエ・ノルド・ミラノとトレニタリアが共同所有する会社であるトレノルドが担当しており、ミラノ・パサービー鉄道を主要な相互接続ハブとするRFIとフェロヴィエ・ノルド・ミラノの両方のネットワークで運行している 。^[277]トレニタリア・Tper社はFERネットワークで運行している。

ミラノ中央駅は、年間1億1千万人の乗客を抱え、ヨーロッパ最大かつ8番目に利用者数の多い駅であり、ローマ・テルミニ駅に次いでイタリアで2番目に利用者数の多い駅である。^[278] ミラノ・カドルナ駅とミラノ・ポルタ・ガリバルディ駅は、それぞれイタリアで7番目と11番目に利用者数の多い駅である。 ^[278]ミラノ中央駅は、利用者数ではヨーロッパ最大の鉄道駅である。^[272]

2023年5月現在^[update]、トレノルドが運営するミラノ郊外鉄道サービスは、首都圏と市内中心部を結ぶ11のSラインで構成されており、すべての地下鉄路線への乗り換えが可能です。ほとんどのSラインはミラノパッサービー鉄道（通称「イルパッサンテ」）を通過し、中央地下区間では2階建て列車が4/8分間隔で運行しています。^[279]

ロンバルディア州の高速道路網は700km（430マイル）に及び、これに約1,000km（620マイル）の国道が加わる。^[282] A4高速道路は東西155km（96マイル）にわたって州全体を横断し、ブレシア、ベルガモ、モンツァ、ミラノの各都市を結んでいる。年間を通じて特に交通量が多いのが特徴で、両側にはブレシアとミラノ東外環状道路を結ぶブレベミがあり、ベルガモではなくトレヴィーリオを経由する。^{[283] [284]}

ミラノ環状道路システムはイタリア最大で、全長74.4km（46.2マイル）で、西、東、北の3つの環状道路で構成されています。^[285] A1 、A7、A35、A8、A9はロンバルディア州とスイスを結んでいます。ミラノとコモ湖、マッジョーレ湖を結び、現在はA8とA9高速道路の一部となっているアウトストラーダ・デイ・ラーギ（「湖沼高速道路」）はピエロ・プリチェッリによって考案され、1924年に開通しました。 ^[281]これは世界で最初に建設された高速道路です。 ^{[280] [281]}この地域には、A21、A22、A36高速道路、A53とA54のパヴィア環状道路、ベルガモ環状道路システム、ブレシア南環状道路、ブレシア西環状道路、ヴァレーゼ環状道路システム、コモ環状道路（A59 ）もあります。^[286]

ミラノとブレシアの両市には地下鉄がある。ミラノはイタリアで最も広範な地下鉄網を持ち、5つの路線（M1、M2、M3、M4、M5）が運行されている。ミラノ地下鉄の1日の乗客数は115万人で^[287] 、イタリア最大であると同時にヨーロッパでも最大級の規模を誇ります。ミラノ地下鉄はアジェンダ・トラスポルティ・ミラネージによって運営されています。

フランコ・アルビニとフランカ・ヘルグが手がけたミラノ地下鉄の建築プロジェクトとボブ・ノールダがデザインした標識は、 1964年にコンパッソ・ドーロ賞を受賞した。^[288]欧州連合内では、キロメートル数で7番目に大きなネットワークである。^[289]

この地域は海に囲まれていないが、湖沼や河川、ナヴィッリ川沿いに海軍システムが発達している。ロンバルディア州で最も重要な水路システムはポー平原・ヴェネト水路の一部であり、ポー川に沿ってカザーレ・モンフェッラートからヴェネツィアまで航行できる。^{[293]この水路システムにおいて、ロンバルディア州で最も重要な港は}クレモナ^[294]とマントヴァ^[295]である。

湖の航行は主に観光目的であり、定期航路で定期的に行われている。定期航路は460km（290マイル）に及び、年間1000万人以上の旅行者が利用している。^[296]接続は湖沼航行管理局によって管理されている。

• ヌエボレオン

• 2017年ロンバード自治権住民投票
• GDP別ヨーロッパ地域一覧

• Cochrane, Eric. Historians and historiography in the Italian Renaissance (U of Chicago Press, 1981).
• Conca Messina, Silvia A., and Catia Brilli. "Agriculture and nobility in Lombardy. Land, management and innovation (1815–1861)". Business History (2019): 1-25.
• de Klerck, Bram. The Brothers Campi: Images and Devotion. Religious Painting in Sixteenth-Century Lombardy (Amsterdam UP. 1999).
• Di Tullio, Matteo. "Cooperating in time of crisis: war, commons, and inequality in Renaissance Lombardy." Economic History Review 71.1 (2018): 82–105.
• Di Tullio, Matteo. The wealth of communities: war, resources and cooperation in Renaissance Lombardy (Ashgate, 2014).
• Gamberini, Andrea. The Clash of Legitimacies: The State-Building Process in Late Medieval Lombardy (2018)
• Greenfield, Kent Roberts. Economics and liberalism in the Risorgimento: a study of nationalism in Lombardy, 1814–1848 (1934).
• Klang, Daniel M. "Cesare Beccaria and the clash between jurisprudence and political economy in eighteenth-century Lombardy." Canadian journal of history 23.3 (1988): 305–336.
• Klang, Daniel M. "The problem of lease farming in eighteenth-century Piedmont and Lombardy." Agricultural history 76.3 (2002): 578–603. JSTOR 3744731.
• Klang, Daniel M. Tax reform in eighteenth century Lombardy (1977) online
• Messina, Silvia A. Conca. Cotton Enterprises: Networks and Strategies: Lombardy in the Industrial Revolution, 1815–1860 (2018).
• Pyle, Cynthia Munro. Milan and Lombardy in the Renaissance: Essays in cultural history (1997).
• Sella, Domenico. Crisis and continuity: the economy of Spanish Lombardy in the seventeenth century (1979)
• Soresina, Marco. "Images of Lombardy in historiography." Modern Italy 16.1 (2011): 67–85.
• Storrs, Christopher.
  • "The Army of Lombardy and the Resilience of Spanish Power in Italy in the Reign of Carlos II (1665–1700) (Part I)". War in History Vol. 4, No. 4 (November 1997): 371–397. JSTOR 26004503
  • "The Army of Lombardy and the Resilience of Spanish Power in Italy in the Reign of Carlos II (1665–1700) (Part II)". War in History Vol. 5, No. 1 (January 1998): 1–22. JSTOR 26004536.
• Pellegrini, Giovan Battista (1993). "Il cisalpino e il retoromanzo" [Cisalpine and Rhaeto-Romance]. Italia settentrionale: Crocevia di idiomi romanzi. Atti del convegno internazionale di studi di Trento, 21-23 ottobre 1993 (in Italian). Emanuele Banfi, Giovanni Bonfadini, Patrizia Cordin, Maria Iliescu. De Gruyter.

• Daverio, Philippe. Lombardy: 127 Destinations For Discovering Art, History, and Beauty (2016) guide book.
• Macadam, Alta, and Annabel Barber. Blue Guide Lombardy, Milan & the Italian Lakes (2020).
• Williams, Egerton R. Jr. (1914). Lombard Towns in Italy; Or, The Cities of Ancient Lombardy.

• Official tourism website of Lombardy