Loading article…
ティチーノ( / t ɪ ˈ tʃ iː n oʊ / tih- CHEE -noh )、時々Tessin ( / t ɛ ˈ s iː n、t ɛ ˈ s æ̃ / tess- EEN )、正式には[ 5 ]ティチーノ共和国およびカントン、[ a ]はスイス連邦を構成する26 州の 1 つです。連合。 8 つの地区で構成され、首都はベリンツォーナです。また、伝統的に、モンテ・チェネリの北と南でそれぞれソプラチェネリとソットチェネリに分けられます。
ティチーノ州はスイス最南端の州です。ヴァレー州、グラウビュンデン州と並び、南アルプス三大州の一つです。しかし、他の州とは異なり、ほぼ全域がアルプス山脈の南に位置し、スイス高原への自然なアクセスはありません。ゴッタルド山塊の主稜線と隣接する山脈を通り、北西はヴァレー州、北はウーリ州、北東はグラウビュンデン州と接しています。グラウビュンデン州は、平野部でティチーノ州と境界を接する唯一の州でもあります。また、ティチーノ州はイタリアとも国境を接しており、イタリア領の飛び地も含まれています。
最長の川であるティチーノ川にちなんで名付けられたこの州は、イタリア語が唯一の公用語である唯一の州であり、グラウビュンデン州南部とともにスイスのイタリア語圏の大部分を占めています。2020年のティチーノ州の人口は350,986人でした。[ 2 ]最大の都市はルガーノで、その他の注目すべき中心地はベリンツォーナとロカルノです。ソプラチェネリ地方の地理は高アルプスとマッジョーレ湖によって特徴づけられますが、ソットチェネリ地方の地理はアルプスの麓とルガーノ湖によって特徴づけられます。スイスの主要な観光地の1つとなったこの州は、温暖な気候、文化、美食によって国内の他の地域とは一線を画しています。
現在ティチーノ州となっている土地は、15世紀に旧スイス連邦の最後のアルプス越え遠征において、様々なスイス軍によってイタリアの都市から併合された。 1798年に設立されたヘルヴェティア共和国では、ベリンツォーナとルガーノという2つの新しい州に分割された。 1803年の調停法によって、これら2つの州が合併し、現在のティチーノ州が形成された。ティチーノ州は地理的に特殊な位置にあるため、国内の他の地域との接続には重要なインフラが不可欠である。アルプスを南北に横断する最初の主要な鉄道であるゴッタルド鉄道は1882年に開通した。2016年にはゴッタルド基底トンネルが開通し、ついにアルプスを完全に平坦なルートで横断できるようになった。
ティチーノ州の一人当たりGDPは2020年に83,450スイスフランで、同時期のスイス平均80,418スイスフランを上回った。[ 6 ]ヨーロッパで最も裕福な地域の1つである。ティチーノ州は2018年にヨーロッパで2番目に高い平均寿命（85.2歳）を記録した。 [ 7 ] 2021年の人間開発指数は0.961で、世界でも最も高い水準の1つである。
ティチーノという名前は、1803年に新設された州に、ノヴェナ峠からマッジョーレ湖まで流れるティチーノ川にちなんで選ばれた。[ 8 ]
ローマ時代にはティキヌス川として知られていたこの川は、ペウティンガー図ではティケヌム川として描かれている。ヨハン・カスパー・ツォイスはこの名前の起源をケルト語に求め、ケルト語のtekに由来し、さらにその語源はインド・ヨーロッパ祖語のtak（「溶ける、流れる」という意味）であるとした。[ 9 ]
この州の正式名称はティチーノ共和国州（イタリア語：Repubblica e Cantone Ticino ）で、2文字コードはTIです。ジュネーブ、ヌーシャテル、ジュラとともに、スイスで公式に「共和国」と呼ばれる4つの州のうちの1つです。
青銅器時代と鉄器時代には、現在のティチーノ地方はケルト系の部族であるレポンティ族によって開拓されました。その後、おそらくアウグストゥスの治世の頃に、ローマ帝国の一部となりました。西ローマ帝国の崩壊後、東ゴート族、ランゴバルド族、フランク族によって支配されました。1100年頃には、ミラノとコモの自由都市間の争いの中心地となり、14世紀にはミラノ公ヴィスコンティ家によって獲得されました。15世紀には、スイス同盟軍が3度にわたる征服によってアルプスの南の谷を征服しました。
1403年から1422年の間に、これらの土地の一部はすでにウーリ州の軍隊によって併合されていましたが、その後失われました。ウーリは1440年にレヴェンティーナ渓谷を征服しました。 [ 10 ] 2度目の征服で、ウーリ、シュヴィーツ、ニトヴァルデンは1500年にベリンツォーナの町とリヴィエラを獲得しました。 [ 10 ]土地の一部とベリンツォーナ自体は、1419年にウーリによって併合されましたが、1422年に再び失われました。3度目の征服は、連邦全体（当時12の州で構成されていた）の軍隊によって戦われました。1512年にロカルノ、マッジャ渓谷、ルガーノ、メンドリシオが併合されました。その後、ゴッタルドからビアスカの町までのティチーノ川上流の渓谷（レヴェンティーナ渓谷）はウーリの一部となりました。残りの地域（バリアッジ・ウルトラモンターニ、エンネットベルギシェ・フォークタイエン、山岳地帯の代官領）は12の州によって管理されていた。これらの地域は、2年間在任し、連盟の加盟国から土地を購入する代官によって統治されていた。[ 10 ]
ティチーノ州の土地は、スイス連邦が最後に征服した土地である。連邦は、1515年のマリニャーノの戦いでフランス王フランソワ1世に敗れた後、それ以上の征服を放棄した。ヴァッレ・レヴェンティーナは1755年にウーリに対して反乱を起こしたが失敗に終わった。 [ 10 ] 1798年2月、チザルピーナ共和国による併合の試みは、ルガーノの義勇民兵によって撃退された。1798年から1803年の間、ヘルヴェティア共和国時代に2つの州（ベリンツォーナとルガーノ）が作られたが、1803年にこの2つが統合されてティチーノ州が形成され、同年、調停法に基づいてスイス連邦に正式加盟した。[ 11 ]ナポレオン戦争中、多くのティチーノ人（他のスイス人と同様）はフランスと同盟を結んだスイス軍部隊に所属した。同州は1813年から1850年まで独自の通貨であるティチーノ・フランを発行し、その後スイス・フランの使用を開始した。
特に貧しい地域であったティチーノは、移民の地であった。注目すべき例としては、ヴァル・ブレニオのショコラティエ（ cioccolatieri）が挙げられ、彼らはヨーロッパ各地に移住した（スイスチョコレートの歴史を参照）。[ 12 ] [ 13 ]
1878年までは、ベリンツォーナ、ルガーノ、ロカルノの3つの大都市が交互にカントンの首都を務めていた。しかし、1878年にベリンツォーナが唯一の恒久的な首都となった。1870年から1891年にかけてティチーノでは政治的な混乱が急増し、当局は1870年、1876年、1889年、1890年から1891年にかけて、秩序回復のために連邦政府の支援を何度か必要とした。[ 14 ]
現在の州憲法は1997年に制定された。以前の憲法は大幅に修正され、スイス連邦憲法の制定の約20年前の1830年に成文化された。[ 15 ]
ティチーノ州はスイス最南端の州です。州の最北端と最南端のいくつかの例外を除いて、州全体がポー川の支流であるティチーノ盆地に位置しています。ヴァレー州とグラウビュンデン州とともに、ポー川盆地（アルプスの南側の土地）に領土が広がっている3つの州の1つです。しかし、他のポー川盆地の州（および他のすべての州）とは異なり、ティチーノ州のすべての集落はアルプスの南側にあるため、巨大なアルプス山脈によってスイス高原（および国の大部分）から隔てられています。州にはまた、北部のライン川盆地、ゴッタルド峠、サンタマリア湖周辺の小さな地域も含まれています。州の最南端もポー川によって排水されていますが、ブレッジャ、アッダ、[ 17 ]ガッジョーロ、オローナ、ランブロを経由しています。
カントンは伝統的に（行政的にはそうではないが）2つの地域に分かれている。北部のソプラチェネリ地域は、マッジョーレ湖周辺の谷で構成され、カントンで最も高い山々とアルプス山脈の主要な分水嶺を含む。南部のソットチェネリ地域は、ルガーノ湖周辺の地域で、アルプス南部の麓の始まりを示す。2つの地域の間には、中程度の標高の峠であり、重要な南北軸であるモンテ・チェネリがある。 [ 17 ]ソプラチェネリは、ベリンツォーナ、ブレニオ、レヴェンティーナ、ロカルノ、リヴィエラ、ヴァッレマッジャの各地区で構成され、面積の約85%、人口の約43%を占める。[ 18 ]ソットチェネリは、ルガーノとメンドリシオの各地区で構成され、面積の約15%、人口の約57%を占める。[ 19 ]最大の都市であるルガーノは人口密度の高いソットチェネリ地区にありますが、他の2つの主要都市であるベリンツォーナとロカルノはソプラチェネリ地区にあります。
ティチーノ川は、その名の由来となった州最大の川で、北西からベドレット渓谷とレヴェンティーナ渓谷を流れ、ロカルノ近郊のマッジョーレ湖に注ぎます。主な支流は、グラウビュンデン州のブレニオ渓谷のブレンノ川とメソルチーナ渓谷のモエサ川です。州の大部分はティチーノ川によって形成されており、川の中央部ではリヴィエラとして知られる広い谷を形成しています。しかし、州の西部はマッジャ川によって排水されています。ヴェルザスカ渓谷はレヴェンティーナ渓谷とマッジャ渓谷の間にあります。また、ルガーノ湖に直接流れ込む小さな地域もあります。土地の大部分はアルプス山脈内にありますが、小さな地域はイタリア北部を流れるポー川の平野の一部です。
ティチーノ州は、スイスで最も標高の低い地点（マッジョーレ湖）と最も標高の低い町（アスコナ）を含むにもかかわらず、標高差が4番目に大きい州であるため、地形は非常に険しい。ティチーノ州は基本的にアルプス山脈、特にレポンティーネ・アルプス、サン＝ゴッタルド山塊、ルガーノ前アルプスの中に位置する。最も長く深い谷は、ティチーノ渓谷、ヴェルザスカ渓谷、マッジャ渓谷である。最も高い山はラインヴァルトホルンとバソディーノである。その他の注目すべき山としては、ピッツォ・ロトンド（ゴッタルド山塊の最高峰）、ピッツォ・カンポ・テンチャ（州内に完全に含まれる最高峰）、モンテ・ジェネローゾ（ルガーノ湖の南の最高峰）、モンテ・タマーロ（州内で最も目立つ山）などがある。詳細なリストについては、ティチーノ州の山のリストを参照のこと。
カントンの面積は2,812 平方キロメートル (1,086平方マイル)で、そのうち約 4 分の 3 は樹木や作物の生産に適していると考えられています。[ 20 ]森林が面積の約 3 分の 1 を占めていますが、マッジョーレ湖(またはヴェルバーノ湖) とルガーノ湖(またはチェレージオ湖) もかなりの割合を占めています。カントンは、アルプスの主稜線を越えて他の 3 つのカントンと境界を接しています。北西のヴァレー州とはヌフェネン峠で、北のウーリ州とはゴッタルド峠で、北東のグラウビュンデン州とはルクマニエル峠とメソルチーナ渓谷でつながっています。後者の渓谷はベリンツォーナの数キロメートル北にあり、他のカントンへの唯一の (自然の) 低標高のアクセスとなっています。ティチーノ州はイタリアとも国境を接しています。南西にはピエモンテ州、南東にはロンバルディア州がある。イタリアとスイスの主な国境検問所は、州最南端のキアッソである。 [ 17 ]
ティチーノの気候は主に地中海の影響を受けており、アルプス山脈が北ヨーロッパの気候からティチーノを守っています。[ 21 ] [ 22 ]その結果、平野部では夏は暖かく湿潤で、冬は穏やかです。この気候は、スイスの他の地域と比べて明らかに暖かく湿潤です。ドイツ語圏のスイスでは、ティチーノは年間2,300時間以上の日照時間があることから、チューリッヒの1,700時間と比べて、 Sonnenstube （サンポーチ）という愛称で呼ばれています。 [ 23 ]ティチーノでは、夏に特に激しい嵐や豪雨に見舞われることがあります。スイスで最も落雷が多い地域です。[ 24 ]逆に、夏と冬の両方で深刻な干ばつに見舞われることもあり、国内で森林火災の影響を最も受けている地域となっています。[ 25 ]
ティチーノの気候は、亜熱帯気候の影響を受けるマッジョーレ湖から亜寒帯およびツンドラ気候の影響を受ける高アルプスまで標高が変化するため、非常に多様である。[ 26 ] [ 27 ]そのため、スイスの他の地域と同様に、この地域にはさまざまなタイプの生態系が存在する。低地では落葉樹林が至る所に見られるが、高地では落葉樹林は針葉樹林に置き換わる傾向があり、ソットチェネリ（ルガーノ前アルプス）では落葉樹林はほとんど見られない。森林限界はソプラチェネリでは約2,000メートル、ソットチェネリでは約1,600メートルに位置する。[ 28 ]ティチーノで2番目に高い山であるバソディーノは、州最大の氷河に覆われている。冬には、特にアイロロやボスコ/グリンなどの高地でスキーが人気である。低地、特にマッジョーレ湖とルガーノ湖周辺では、ブドウ畑、オリーブの木[ 29 ]、南ヨーロッパで一般的なその他の果物が栽培されている[ 30 ] 。数種類の耐寒性ヤシの木やその他の亜熱帯植物がここで栽培されている可能性があり、いずれも在来種ではないが、生態系におけるそれらの存在は増加している[ 31 ] 。ブリサゴ諸島やシェラー公園など、湖の近くには数多くの庭園があり、エキゾチックな植物で有名である。
ルガーノ教区は、ルガーノ州と同一の範囲に及ぶ。
ティチーノはスイスワインの産地の一つです。この地域は、ティチーノ州全域に加え、グラウビュンデン州に隣接するイタリア語圏のモエサ地区（ミソックス渓谷とカランカ渓谷）を含みます。
ヘルヴェティア共和国時代の1801年8月18日に承認された草案に端を発するティチーノ共和国および州の現行憲法[ 32 ]は、 1997年12月14日に承認された[ 33 ]。その前文では、ティチーノの人々（ポポロ）によって「人間の尊厳、基本的自由、社会正義への尊重とともに平和な生活を保障し、（…）ヘルヴェティア連邦内でイタリア文化を解釈するという歴史的使命に忠実であるために」作成されたと述べている[ 33 ]。
大評議会（Gran Consiglio）はカントンの立法機関であり、憲法によって明示的に他の機関に委任されていない事項について主権を行使する。[ 33 ]大評議会は、比例代表制を用いて単一の選挙区で選出される、 deputati （議員）と呼ばれる90人の議員で構成されている。[ 33 ]議員の任期は4年で、毎年議長1名と副議長2名を指名する。
5人からなる州議会（イタリア語：Consiglio di Stato ）は、連邦議会とは異なり、州の行政機関であり、法律と憲法に基づいて州の行政を統括する。比例代表制を用いた単一選挙区から選出される。現在、州議会の5人の議員は、クラウディオ・ザリ、ラファエレ・デ・ローザ、マヌエレ・ベルトーリ、ノーマン・ゴッビ、クリスチャン・ヴィッタである。
毎年、国務院は議長を指名する。[ 33 ]現在の国務院議長はノーマン・ゴッビである。[ 34 ]
直近の選挙は2019年4月に行われ、次の選挙は2023年4月2日に行われる予定です。[ 35 ]
州都はベリンツォーナです。ゴヴェルノ広場にあるオルソリーネ宮殿は、大評議会と州評議会の両方の会議場です。[ 33 ]ゴヴェルノ広場の近くには、州の独立を記念するインディペンデンツァ広場があります。
2013年9月の住民投票以来、ティチーノ州は顔全体を覆うベールの着用が違法となっている唯一のスイスの州である。[ 38 ]禁止の支持者たちは、ベリンツォーナ出身の20歳のパキスタン人女性が、スカーフの着用を拒否したために夫に殺害された事件を挙げた。[ 39 ] [ 40 ]ブルカ禁止はその後、2015年11月に大評議会によって承認された。 [ 41 ]
2016年9月、ティチーノ州の有権者は、スイス国民党が後援する住民投票を承認し、スイスとEU間の移動の自由に関する協定に反して、外国人労働者ではなくスイス人労働者を優先させた。[ 42 ] [ 43 ]
レヴェンティーナは、ヘルヴェティア共和国が建国された1798年までウーリ州の管轄下にありましたが、同年、スイス領であったベリンツォーナ、リヴィエラ、ブレニオの各共同体とともに、新設されたベリンツォーナ州の一部となりました。ロカルノ、ルガーノ、メンドリシオ、ヴァッレマッジャの各共同体も、1798年に新設されたルガーノ州の一部となりました。これら2つの州は、1803年に（復興した）スイス連邦に加盟した際に、ティチーノ州という一つの州となりました。旧共同体とレヴェンティーナは、ティチーノ州の8つの行政区となり、現在も州憲法によって規定されています。
州内には100の自治体がある（ 2025年4月現在）これらの自治体（comuni）は38のcircoli（サークルまたは小地区）にグループ化され、さらに8つの地区（distretti）にグループ化されます。[ 45 ]
市長（シンダコ）は、少なくとも3人の議員で構成される市町村政府（ムニシピオ）の長であり、議会も存在する。議会と市町村議会の議員は、コムーネに居住する市民によって4年ごとに選出される。次回の選挙は2024年4月に予定されている。[ 35 ]
1990年代後半から、いくつかの自治体を統合するプロジェクトが進行中であり、州の憲法ではティチーノ大評議会が合併の決定を推進し主導することが認められている。[ 44 ]これにより、いくつかのサークルに変更が生じ、現在では多くのサークルが1つか2つの自治体のみで構成されている。最も人口の多い自治体であるルガーノ（他の多くの自治体と合併）は、クアルティエーリ（地区）に細分化され、3つの（州の）サークルにグループ化されている。現代では、サークルは限られた公共機能を持つ地域単位としてのみ機能しており、最も顕著なのは地方司法である。
ティチーノ州の人口は（ 2020年12月31日現在）350,986人である。[ 2 ] 2013年現在人口には外国人が94,366人含まれており、これは総人口の約27.2%に相当する。外国人人口の中で最も多かったのはイタリア人（46.2%）で、次いでクロアチア人（6.5%）、ポルトガル人（5.9%）であった。[ 46 ]人口密度（2005年）は1平方キロメートルあたり114.6人である。[ 20 ] 2000年時点では、人口の83.1%がイタリア語を話し、8.3%がドイツ語を話し、1.7%がセルビア・クロアチア語を話していた。[ 20 ]
2019年時点で、全人口の70.0%がカトリック教徒であった。[ 47 ] 2012年の調査によると、15歳以上の人口の大部分はカトリック教徒（70%）であり、その他のキリスト教宗派が人口の10%（スイス改革派4%を含む）、イスラム教徒が2% 、その他の宗教を信仰する人が1%（ユダヤ教徒0.1%を含む）であった。[ 46 ]
公用語であり、ほとんどの文書によるコミュニケーションに使用される言語はスイスイタリア語です。スイスイタリア語は標準イタリア語と非常によく似ていますが、フランス語やドイツ語の影響を受けて語彙を吸収しているため、イタリアで話されているイタリア語とは若干の違いがあります。ティチーノ語などのロンバルディア語の方言は、特に谷間では今でも話されていますが、公的な目的では使用されていません。
イタリア語話者が多数を占めているにもかかわらず、標準ドイツ語やスイスドイツ語の流暢さは、業種や仕事の分野に関わらず、雇用の重要な前提条件とみなされることがある。[ 48 ]
2016年、ティチーノ州は平均寿命が85.0歳でヨーロッパで2番目に高く、男性の平均寿命は82.7歳で最高でした。[ 49 ]
過去の人口は以下の表に示されています。
ティチーノ州の労働力の76.5%は第三次産業に従事しており、スイス平均の67.1%を上回っています。商業（23.1%）、観光（10.1%）、金融活動（3.9%）はいずれも地域経済にとって重要ですが、農業と漁業の貢献はわずかで、労働力の6.5%を占めるに過ぎず、スイス平均の15.4%を上回っています。[ 51 ] 2012年の民間部門の月給の中央値は5,091フラン（5,580米ドル）で、全国平均の6,118フラン（6,703米ドル）を下回っています。 [ 52 ]しかし、他のほとんどの州に比べて生活費と税金が低いため、可処分所得の平均は全体的に高くなっています。[ 53 ] 2014年の1人当たりGDPは82,438フランで、スイスで7番目に高い水準でした。[ 54 ]ティチーノ州はスイスとヨーロッパで最も繁栄している地域の一つに数えられている。[ 55 ]
ルガーノはチューリッヒとジュネーブに次ぐスイス第3位の金融センターである。[ 56 ]銀行業界だけでも8,400人の従業員を抱え、州の総生産の17%を占めている。[ 57 ]ティチーノ州はイタリアと共通の言語と文化を持つため、金融業界はイタリアと非常に密接な関係にある。[ 57 ] 2017年のティチーノ州の失業率は4%で、スイス平均の3.7%を上回った。[ 58 ]
イタリア（主にヴァレーゼ県とコモ県）に住み、ティチーノ州で定期的に働く通勤労働者であるフロンタリエリは、労働力の大部分（20%以上）を占めており、スイスの他の地域では5%未満であるのと比べてはるかに高い。外国人は全雇用の44.3%を占めており、これも連邦内の他の地域（27%）よりもはるかに高い割合である。[ 59 ]フロンタリエリは通常、スイス人労働者よりも賃金が低く、低賃金労働者として働く傾向がある。[ 60 ]
イタリアはティチーノ州にとって最も重要な貿易相手国だが、輸入額（50億スイスフラン）と輸出額（19億スイスフラン）の間には大きな貿易赤字がある。 [ 61 ] 2013年までに、ドイツは同州の主要な輸出市場となり、輸出総額の23.1%を占めるようになった。イタリアは15.8%、米国は9.9%だった。[ 62 ]多くのイタリア企業が、低税率と効率的な官僚制度を求めて、一時的または恒久的にティチーノ州に移転している。[ 63 ]一方で、イタリアで事業を展開するティチーノ州の起業家の多くは、煩雑な手続きと広範な保護主義に不満を抱いている。[ 64 ]この地域は、ミラノに近いことから、特にファッション業界の多国籍企業を惹きつけている。ヒューゴ・ボス、グッチ、VFコーポレーションなどの人気ブランドがティチーノ州に拠点を置いている。国際的なファッションビジネスがスイス人とイタリア人の両方にとって重要な雇用源となっているため、この地域は「ファッションバレー」とも呼ばれています。[ 65 ]
世界最大の金精錬所のうち3つがティチーノ州に拠点を置いており、[ 66 ]その中には鋳造金地金の主要メーカーであるカステル・サン・ピエトロのパンプ精錬所も含まれる。 [ 67 ] 同州に拠点を置く大企業には、バリー、フパックなどがある。
1882年にゴッタルド鉄道が開通したことで、主にドイツ語話者を対象とした大規模な観光産業が確立されましたが、[ 68 ] 2000年代初頭から、より遠方の目的地との競争により、この産業は苦境に立たされています。2011年には、1,728,888泊の宿泊が記録されました。[ 69 ]年間を通して温暖な気候のため、この州はハイカーに人気の目的地となっています。[ 70 ]ティチーノの高山アルプスには、モンテ・ジェネローゾ鉄道、リトム・ケーブルカー、カルダダ・ケーブルウェイなど、数多くの観光施設があります。その他の観光名所としては、バンジージャンプで人気のヴェルザスカ・ダム[ 70 ]や、120以上のスイスのモニュメントの縮尺模型を展示するミニチュアパークであるメリデのスイスミニチュアなどがあります。[ 71 ]マッジョーレ湖のブリサゴ諸島は、アルプス以南にある唯一のスイスの島であり、5大陸から集められた1,600種もの植物を擁する植物園がある。[ 72 ]
ゴッタルド峠は、13 世紀以来、スイス中央部とティチーノ州の戦略的な山岳峠です。ゴッタルド峠の下にはいくつかのトンネルがあり、州とスイス北部を結んでいます。最初に開通したのは、1882 年に開通した全長15 キロメートル (9.3マイル)のゴッタルド鉄道トンネルで、峠道に代わり、アイロロとウーリ州のゲーシェネンを結んでいます。[ 73 ] 17キロメートル( 11マイル)の高速道路トンネル、ゴッタルド道路トンネルは 1980 年に開通しました。[ 74 ]峠を通る 2 番目の鉄道トンネル、ゴッタルド基底トンネルは、2016 年 6 月 1 日に開通しました。この新しいトンネルは世界最長のトンネルで、[ 75 ]チューリッヒとルガーノ間の移動時間を1 時間 40 分に短縮しました。[ 75 ]これはアルプスを横断する最初の平坦なルートであり、スイス高原の都市への低地ルートを初めて提供するものです。
2020年に開通したチェネリ基底トンネルは、ルガーノからロカルノとベリンツォーナへの高速アクセスを提供し、ベリンツォーナを重要な鉄道拠点へと押し上げることで、この州に新たな革命をもたらしました。この基底トンネルは、従来のモンテ・チェネリ軸を迂回する形で建設されました。
2004年にイタリア国鉄とスイス連邦鉄道の合弁事業として設立されたTreni Regionali Ticino Lombardia (TiLo)は、 Sバーンシステムを介してロンバルディア州の地方鉄道とティチーノ州の鉄道網間の交通を管理している。[ 76 ]また、同州はスイス北部から南東鉄道(SOB) が運行するTreno Gottardoによってもアクセス可能である。
ティチーノ州地域バス・鉄道会社は、ロカルノの都市および郊外バスネットワークを提供し、所有会社に代わってヴェルダシオとラサ間、およびイントラニャ、ピラ、コスタ間のケーブルカーを運行しています。また、イタリアの会社と共同で、ロカルノのゴッタルド横断アルプス鉄道ルートとドモドッソラのシンプロン横断アルプス鉄道ルートを結び、さらにヴァレー州のブリッグにも接続するチェントヴァッリ・ヴィジェッツィーナ鉄道を運営しています。
同州では交通事故の発生率が平均より高く、2004年から2006年の期間には1億kmあたり16件の死亡または重傷が記録されており、スイスの平均6件を上回っている。[ 77 ]
2025年3月以降、ルガーノ空港への定期便は運航されていません。現在、シルバーエアのみがルガーノ空港に就航しています。ルガーノ空港への便数は限られていますが、この地域に最も近い空港はミラノ・マルペンサ空港で、ルガーノとは1時間ごとに直通列車が運行しており、所要時間は1時間45分です。[ 78 ] [ 79 ] また、道路では約1時間、80kmです。
ティチーノ州には、教育と研究の主要拠点が2つあります。ルガーノにあるスイス・イタリア語大学（USI、Università della Svizzera Italiana）は、主にイタリア語で授業を行う唯一のスイスの大学です。マンノにある南スイス応用科学芸術大学（SUPSI、Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana）は、応用芸術、経済、社会福祉、技術、生産科学の分野で実践的な教育方法に重点を置いた職業訓練校です。[ 57 ]
ルガーノの上の方には、アメリカとスイスの認可を受けた小規模な私立大学であるフランクリン大学スイス校[ 80 ]があり、また、コリーナ・ドーロには、通学生と寄宿生を受け入れている幼稚園から高校3年生までのインターナショナルスクールであるアメリカンスクール・イン・スイスがあります。
ティチーノ州は、イタリア語が主に話されている唯一の州として、地中海文化という点で国内の他の地域とは際立って異なっている。[ 81 ]ティチーノ州の文化的アイデンティティは複雑で、1803年の独立までスイス連邦の代官領であった長い歴史によって特徴づけられている。[ 82 ]ティチーノのアイデンティティは、ステファノ・フランシーニやカルロ・カッタネオといった主要な知識人の努力もあって、19世紀に徐々に形成された。[ 83 ]ティチーノ州では州への愛国心が特に強く、これは公文書でrepubblicaという用語が使われていることに反映されている。 [ 84 ] [ 85 ]
ティチーノ州は、洞窟やスプリュイといった無名の岩窟建築から、ロマネスク様式やバロック様式、現代様式に至るまで、豊かな建築遺産で特に知られています。フランチェスコ・ボッロミーニの生誕地であるこの州は、マリオ・ボッタ、アウレリオ・ガルフェッティ、ルイージ・スノッツィ、リヴィオ・ヴァッキーニなど、国際的に認められた建築家の故郷でもあります。[ 86 ] 18世紀初頭には、ロシアやイタリアの貴族がティチーノ州出身の多くの建築家を雇っていました。[ 87 ]さらに近年では、この地域は新合理主義運動の中心地となりました。[ 88 ]
ティチーノ州には、ベリンツォーナの3つの城、モンテ・サン・ジョルジョ、メンドリシオの聖週間行列の生きた伝統、ヴァッレ・ディ・ロダーノ森林保護区の4つの世界遺産があります[ 89 ]。
8月の第2週には、ロカルノでスイスで最も権威のある映画祭であるロカルノ国際映画祭が開催されます。 [ 90 ]
無料の野外ジャズフェスティバルであるエスティバル・ジャズは、 6月下旬から7月にかけてルガーノとメンドリシオで開催されます。 [ 91 ] [ 92 ]アスコナでも別のジャズフェスティバルが開催されます。ラバダンはカントン最大のカーニバルフェスティバルです。150年以上続いています。[ 93 ]
ティチーノの伝統的な民謡は、スイス北部の民謡とも異なっている。[ 94 ]伝統的な楽器には、アコーディオン、ギター、そして19世紀以降はマンドリンがある。マンドリンとギターによるデュオやトリオが、この地域の民謡を伴奏するのが一般的である。[ 95 ]しかし、スイスのほとんどの地域と同様に、ティチーノにも長いブラスバンドの伝統がある。地域的な小規模版として、金管楽器とクラリネットで構成されるアンサンブルであるバンデッラがある。 [ 96 ]
ティチーノ州で発行されている新聞や雑誌には、Corriere del Ticino、LaRegione Ticino、Giornale del Popolo、Il Mattino della Domenica、Il Caffè (新聞)、L'Informatore、およびドイツ語のTessiner Zeitungがあります。[ 97 ] [ 98 ]ルガノには、スイス国営放送協会のラジオおよびテレビ放送部門であるRadiotelevisione svizzera (RSI)が拠点を置いている。
ボッチェはかつて地元で人気の娯楽だった民俗ゲームだが、21世紀初頭には若い世代ではほとんどプレイされなくなっていた。[ 99 ]
プロスポーツチームには、 HCルガーノ、HCアンブリ・ピオッタ（アイスホッケー）、ACベリンツォーナ、FCルガーノ（男子サッカー）、ルガーノ・タイガース（バスケットボール）などがあります。その他のチームには、 FFルガーノ1976（女子サッカー）、GDTベリンツォーナ・スネークス（アイスホッケー）、FCキアッソ、FCメンドリシオ、FCパラディーゾ、FCロカルノ（男子サッカー）などがあります。また、この州にはCONIFAに加盟しているカントン・ティチーノ・サッカーチームもあります。
ルガーノでは、1954年のFIFAワールドカップにおけるイタリア対ベルギー戦（コルナレード・スタジアム）、1953年と1996年のUCIロード世界選手権、第18回チェス・オリンピアード、そして2018年と2019年の女子テニス大会「レディース・オープン・ルガーノ」が開催された。
ルガーノでは、毎年恒例のBSIチャレンジャー・ルガーノ・テニストーナメント、グランプレミオ・チッタ・ディ・ルガーノ・メモリアル・アルビセッティ20km競歩、シーニックトレイル・スカイランニング 大会など、様々なイベントが開催されています。ベリンツォーナでは、ベリンツォーナ・レディース・オープン女子テニストーナメントが開催されます。
ポレンタは、栗やジャガイモとともに、何世紀にもわたってティチーノの主食の一つであり、今もなお地元料理の定番です。[ 100 ]現在では、ポレンタは肉（ウサギなど）とグレービーソースを添えて提供されることが多く、リゾットはサフランを添えて提供されることもあります。[ 101 ]ティチーノの特産品は「ノストラーニ」と呼ばれ、多種多様なチーズ、サラミやプロシュートなどの肉製品、[ 102 ]そしてワイン、特に赤ワインのメルローなどがあります。オリーブオイルは少量生産されていますが、この州ではオリーブの栽培が拡大しています。[ 103 ]
ティチーノの甘い製品には、牛乳で柔らかくした古くなったパンにドライフルーツや砂糖漬けのフルーツを入れたケーキ、トルタ・ディ・パーネ[ 104 ]や、砂糖漬けのフルーツを入れたイースト発酵パン、パネトーネ[ 105 ] [ 106 ] などがある。レモン味やその他のフレーバーがあるソフトドリンク、ガッツォーザ・ティチネーゼは、ティチーノで最も人気のある飲み物の1つであり、スイスの他の地域でもよく飲まれている。通常はフリップトップボトルに入っている[ 107 ] 。ティチーノでのガッツォーザの生産量は年間700万～800万本と推定されている[ 108 ] 。歴史的に、食べ物やワインは、日陰で涼しい場所に建てられた至る所にある石造りの構造物であるグロットに保存されていた。20世紀後半には、素朴な家族経営の屋外レストランになった。彼らは伝統的な料理と地元のワイン（通常はメルローまたはそれに類するもの）を提供しており、多くの場合、ボッカリーノと呼ばれる小さな陶器の壺で提供され、これは観光客に人気のお土産でもある。[ 109 ]
アルト・ミラネーゼ発祥のブルシッティは、インスブリア地方全体でよく食べられています。これは、非常に薄く切った肉をワインとフェンネルシードで煮込んだ煮込み料理で、歴史的には残った肉をほぐして作られました。特にヴァレーゼ県（ロンバルディア州） [ 110 ] 、アルト・ミラネーゼ地方（ロンバルディア州、特に発祥の地であるブスト・アルシーツィオ市周辺）、ヴェルバーノ・クージオ・オッソラ県（ピエモンテ州） [ 111 ]、ティチーノ州南部[ 112 ]で人気があります。
Dall'elenco dei nominativi remember Come la produzione artigianale della cioccolata a Torino, nei primi decenni del XIX secolo, sia appannaggio di alcune famiglie originarie del Canton Ticino[名前のリストから、19 世紀の最初の数十年間、トリノでのチョコレートの職人による生産が一部の家族の特権であったことがわかります。ティチーノ州出身]
ダ
メルゴシア
、セントロ ジオグラフィック デル ティチーノ、セグエンド イル センティエロ ソプラ イル ラーゴ ディ ヴォゴルノ フィノ ア コリッポ。
Il S. comprede i distr.ディ・ベリンツォーナ、リヴィエラ、ブレニオ、レヴェンティーナ、ロカルノ、ヴァッレマッジャ、チェ・シ・エステンドノ・ス・カ。 2379 km2、パリオール'85% ca. del territorio cant.、e contano 142'627 ab. (2008)、オシア イル 43% デラ ポップ。ティシナ。
Costituito dagli attuali 地区ディ・ルガーノとメンドリシオ、南、約。標高432km2、標高189'123分。 (2008)、約il 15% del territorio cant.、mail il 57% della Pop.高度な人口密度を実現します (1808 年、1 km2 あたり約 100 ポンド)。
スイスアルプスの南に位置するティチーノ地方は、一般的に地中海
性気候
で、夏は暑いものの比較的湿潤です。アルプス山脈はポー平野を弧を描くように取り囲み、中央ヨーロッパの気候に対する障壁となっています。
サイクロンの進路が湿った地中海の空気の局地的な収束を引き起こすような位置にあるときに発生する。西地中海では、この供給流は北イタリアとティチーノ州では南向きである。
私は、メテオ・ヴィッツェラの印象を評価しました: 2008 年にルガーノでの登録記録が 13 マイルフルミニにあり、アルピ北地域の登録簿が 3 マイルと 6 マイルの地域のアナログにアクセスしました。[スイス気象庁が収集したデータは驚くべきものだ。2008年にはルガーノを中心とした半径30キロ圏内で1万3000回以上の落雷が記録された一方、アルプス以北の同程度の標高の地域では3000回から6000回の落雷が記録された。]
スイス全土で森林火災の被害が最も大きい州である。アルプス山脈の南麓という地理的な位置が、森林火災の発生と延焼に極めて好都合な気候条件をもたらしている。
地元の自然と文化の中で体験できる新しい5日間のトレッキング「花のトレッキング」は、亜熱帯気候から高山気候まで、ロカルネーゼ国立公園プロジェクトの地域全体に及びます。
ティチーノ州北部は、厳しいアルプス気候とより温暖な地中海性気候の中間に位置している。
アルプス地域 (Sopraceneri) では、森林の上限は海抜 1900～2000m に達します。亜高山地域 (Sottoceneri) では、この上限は海抜 1600m に達し、ほぼ広葉樹林のみが存在するのが特徴です。
Il mese scorso l'olio d'oliva ticinese è stato inserito nel patrimonio culinario svizzero, annoverato tra i prodotti d'eccellenza del nostro Paese。[先月、ティチーノ州のオリーブオイルはスイスの料理遺産に含まれており、我が国の優れた製品の一つに数えられています。
そこでは、高温多湿な気候がアーモンド、イチジク、そしてオリーブを除く南ヨーロッパに共通するあらゆる果物の栽培に適している。
Timesが呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。アルプス山脈の南側に位置するティチーノ州とエンガディン渓谷の一部地域は、地中海文化の特徴を色濃く残している。
私は、ナツィオナーレの感情と愛国的な感情を多様化し、理解できないほど自然な二重性と複雑なアイデンティティを考慮しています。エルベチカ・ネイ・バリアッジ・メリディオナリの継続、イタリアの伝統的な商行為（ロンバルディアでの伝統的な商行為）、「イタリア」との融合による進歩 –政治と行政の規制を強化し、「svizzerità」 (elvetismo) を解決します。[国家への帰属意識とティチネ人の祖国感情のさまざまな要素は、ティチネ人のアイデンティティの二重かつ複雑な性質を考慮しないと理解できない明らかな両価性を明らかにしています。スイスが南部の代官領を支配した3世紀の間、ティチーノ人のイタリア系としてのアイデンティティは（とりわけロンバルディアとの伝統的な商業的・人的交流のおかげで）維持されたものの、彼らの「イタリア的」性格は、厳格な国家、政治、行政上の慣習の結果として、次第に高まりつつあった「スイス的」性格と融合していった。
importante ricordare che all'inizio del Novecento il Ticino aveva appena un secolo di esistenza autonoma, che l'identità ticinese siera formata a poco a poco nell'Ottocento grazie agli sforzi di Personalità Come Carlo Cattaneo e Stefano Franscini[ 20 世紀初頭のティチーノにあることを覚えておくことが重要です自治権が確立されてからわずか 1 世紀でしたが、ティチネ人のアイデンティティは、カルロ カッタネオやステファノ フランシーニなどの人物の努力のおかげで、19 世紀に徐々に形成されました。]
Francesco Chiesa (che pure aveva attribuito al Ticino l'epiteto di "Repubblica dell'iperbole") su "La Voce" (18 dicembre 1912) afferma: "I Ticinesi hanno generalmente un concetto altissimo del loro paese, delle loro istituzioni, dei loro uomini. Uncricicorigidoポトレッベは、アルクニ カシ トロヴァレで、エロイコミコ イル トーノ (...) に参加し、政治活動や政治活動に参加します。ロッシ エ ネリ、カンパニュオーリ、チッタディーニ、シアーノ。タントクエストセンチメント・ディ・エサルタータ・スティマのコンコルディ」。
スイスのヌーボー州のラテン語の選択は、共和国の権利を守り、独立した精神を持ち、「州」が連合のようなアクセントと外観を備えていることを意味します。ジュネーブ、ヌーシャテル、そしてテッサンは日々を保存しています。[ラテン系スイスの新しい州は、その独立を強調する共和制の称号を選択したが、「州」は連邦への加盟を強調している。ジュネーブ、ヌーシャテル、ティチーノでは今日までそれが守られています。】
音楽ポポラーレの中で異なる音楽を生み出す: ネッラ・スヴィッツェラ・テデスカとレンドラー、そしてコルノ・デッレ・アルピとデグリ・ジョドラー。伝統的な芸術を学びながら、スヴィッツェラ ロマンダとグリジョーニ ロマンシオ グラツィエを学びましょう。イタリアのネル・ティチーノは、オペラ・ディ・スタイル・ヴェリスティコ・ア・ディベンターレ・パトリモニオ・ポポラーレを学びました。私は、パネッティーリとマチェッライのガルゾーニ、コンセーニュのようなフェデラーノ、スッレ・ローロのビチレット、ヴェルディの有名な作品、プッチーニとマスカーニのようなものです。しかしながら、様々なジャンルのポピュラー音楽も隆盛を極めた。ドイツ語圏のスイスではレントラーやアルプホルン、ヨードラーの音楽が人気を博した。フランス語圏のスイスとロマンシュ語圏のグラウビュンデン州では、豊かな伝統に支えられ合唱芸術が発展した。一方、ティチーノ州とイタリア本土では、とりわけ写実的な作風の音楽が民衆文化として受け継がれた。パン屋や肉屋は、自転車で配達をしながら、ヴェルディ、プッチーニ、マスカーニの有名なアリアを口笛で吹いていた。
il mandolino è arrivato in Ticino, e qui ha messo delle importanti radici, essendo traiprincipali rappresentanti del patrimonio culturee locale [マンドリンはティチーノに到着し、ここに根付き、地元の文化遺産の主要な代表の一つとなった]
Nel 1494、1600 e 1709、これは完全なディストルッティ ダル ゲロです。アンニ・ドポ、フロノ・アカントナティ・イン・ファーレ・デイ・ゲルシ、コシ・ダ・プロムオーバーレ・ラレヴァメント・デイ・バチ・ダ・セタ。 Verso la Fine degli anni '80 del secolo scorso, la Coltivazione dell'olivo è stata ripresa[ 1494 年、1600 年、1709 年に霜が降り、ほとんどすべてのオリーブの木が破壊されました。その後、蚕の繁殖を促進するために桑の木に置き換えられました。ティチーノ州におけるオリーブ栽培は1980年代末に復活した。