少数言語

少数言語とは、ある地域の人口の少数派によって話されている言語のことです。そのような人々は言語的少数派または言語的少数派と呼ばれます。国際的に認められている主権国家の総数は 196 国(2019 年現在) ^{[ 1 ]}であり、世界中で話されている言語の数はおよそ 5,000 ～ 7,000 と推定されています^{[ 2 ]}。つまり、ほとんどの言語は、話されているすべての国で少数言語です。アイルランドのアイルランド語やボリビアの多数の先住民族の言語のように、少数言語が同時に公用語となっている場合もあります。同様に、一部の国語は、無国家民族の国語である限り、少数言語とみなされることがよくあります。

「少数言語」とは何かについて学術的な合意は存在しない。なぜなら、言語を「少数言語」として分類するか否かを判断するために、さまざまな異なる基準が適用されてきたからである。^{[ 3 ]}オーウェンズ（2013）によれば、少数言語の定義の試みは、一般的にいくつかのカテゴリーに分類される。

• 人口統計学的定義：「少数言語とは、特定の地域内で話者数が他のグループよりも少ない言語のことである。」^{[ 3 ]}言語的に非常に多様な地域では、これは最大の言語コミュニティでさえ、その地域の総人口の 50% 未満であることを意味する可能性がある（「多数派言語」ではなく「複数言語」）。^{[ 3 ]}例えば、de Vries (1990) は、当時、カメルーン最大の言語グループであるファン語は、カメルーンの総人口のわずか 19% を占めるにすぎず、したがって国内では少数派であったと指摘した。^{[ 3 ]}
• 社会政治的な定義としては、「少数言語とは、ある集団が少数言語であると認識している言語である」^{[ 3 ]}、あるいは「話者、つまり言語的少数派が、自分たちの言語が脅かされていると感じている言語である」^{[ 3 ]}などがある。こうした定義には、主観的になりがちであること、政治的・法的機関に公式に認めるよう促すための政治運動に利用されること、そしてヨーロッパ中心主義に陥っていることなど、いくつかの問題がある。^{[ 3 ]}
• 民族社会学的定義: Allardt (1984) は、「少数言語」の定義を次の 4 つの基準に基づいて提案しました。「自己分類、共通の祖先、言語に関連する独特の言語的、文化的または歴史的特徴、言語集団の相互作用の社会的組織化により、その集団が少数派の立場に置かれること」。^{[ 4 ]} Owens (2013) は、これらの基準は「有用」であるが、実際には、提案された「少数言語」の多くが 4 つの基準すべてを同時に満たすことはできないと指摘しました。たとえば、提案された言語的少数派のメンバーの中には、それを自己分類しない人や、他のすべてのメンバーと共通の祖先を主張しない人もいます。^{[ 5 ]}最後に、言語的少数派を (政治的) 少数派の立場に社会的に組織化することは、さまざまな理由から問題があります。たとえば、社会で政治的に支配的な言語集団が、政治的に疎外された集団によって数で劣る状況などです。例えば、オーウェンズはフランス領アルジェリアのフランス語を話す入植者（ピエ・ノワール）は人口統計上の少数派であると述べたが、アラビア語を話す多数派（カビル人などのベルベル語を話す集団も含む）を疎外し、この状況でどの言語を「少数言語」とみなすべきか、あるいはみなすべきでないかという疑問を残した。^{[ 6 ]}

少数言語が国内で疎外される理由はいくつかあります。話者数が比較的少ないこと、話者数の減少、話者が教養がない、あるいは原始的である、あるいは少数言語が支配言語の方言であるという通説などが挙げられます。少数言語への支援は、分離主義を支持するものとみなされることもあります。例えば、イギリス諸島やフランスにおけるケルト諸語（アイルランド語、ウェールズ語、スコットランド・ゲール語、マン島語、コーンウォール語、ブルトン語）の復興運動などがその例です。支配的な文化は、移民の少数言語の使用を統一への脅威とみなし、そのようなコミュニティがより大きな文化に統合されていないと捉えることがあります。これらの脅威とみなされるものはどちらも、多数言語話者の排除という概念に基づいています。多くの場合、政治体制がこれらの言語での支援（教育や警察活動など）を提供しないことで、この状況はさらに悪化します。

多数派言語の話者は、利用可能な多数のコースを通じて少数派言語を学ぶことができ、実際に学んでいます。^{[ 17 ]}少数派言語を学ぶ学生のほとんどが、コミュニティの言語と再びつながる少数派コミュニティのメンバーなのか、それともその言語に親しもうとする他の人々なのかは不明です。

これらは、少なくとも1つの国で国語としての地位を持ち、人口の大多数によって話されている言語ですが、少数派言語コミュニティが相当数存在する国であっても、他の国では認知されていません。

• アルバニア語：アルバニアの公用語であり、ルーマニアを含む多くの国で少数言語として認められているが、人口の4％がアルバニア系であるギリシャでは少数言語として認められていない。
• ブルガリア語：ブルガリアの公用語であり、チェコ共和国では少数言語として認められている（話者数4,300人）が、ギリシャでは公式には少数言語として認められていない。
• ドイツ語：ドイツ、オーストリア、ルクセンブルク、ベルギー、スイス、イタリアの南チロル州で公用語として分類され、ナミビアでは公認の国語として認められている。^{[ 22 ] [ 23 ]}ドイツ語を話す少数派が存在するフランスでは、法的に認められていない。
• ハンガリー語：ハンガリーの公用語であり、セルビアのヴォイヴォディナ州では準公用語（話者数293,000人）。チェコ共和国（話者数14,000人）、ルーマニア（話者数1,447,544人、人口の6.7%）では、ハンガリー語話者が人口の20%を超える地域で少数言語として認められている。スロバキア（話者数520,000人、人口の約10%）、スロベニア（2002年時点で話者数6,243人^{[ 24 ]} ）、ウクライナ（話者数170,000人）でも少数言語として認められている。
• マケドニア語– マケドニア語はギリシャとブルガリアでは少数言語として認められていません。
• ポーランド語はチェコ共和国では少数言語として認められている（話者数5万1000人）が、リトアニアでは公式には少数言語として認められていない。
• ルーマニア語：ルーマニアでは公用語、セルビアのヴォイヴォディナ州では準公用語（話者数3万人）だが、セルビアでは公用語ではなく、同州外に5300人の話者がいる。^{[ 25 ]}注：Ethnologueはセルビアのルーマニア語話者数を25万人と推定している。^{[ 26 ]}北西ブルガリア（話者数推定1万566人）とウクライナ（話者数推定45万人）では少数言語である。
• ロシア語：ロシアでは公用語、ベラルーシとカザフスタンでは準公用語。エストニアとラトビアでは公用語ではないが、これはソ連時代のロシアの支配という歴史的理由によるものと考えられる。エストニアとラトビアの人口の25%以上がロシア語話者である。
• セルビア語：セルビアでは公用語、ボスニア・ヘルツェゴビナとコソボでは準公用語。モンテネグロ、クロアチア、北マケドニア、ハンガリー、スロバキア、チェコ共和国、ルーマニアでは少数言語。モンテネグロでは、人口の大多数（63.49%）がセルビア語を母語としているため、少数言語としての地位は議論の的となっている。セルビア語は、モンテネグロが新憲法を批准した2007年まで公用語であった。
• トルコ語：トルコ、キプロス・トルコ共和国の公用語であり、キプロスの準公用語でもある。ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、北マケドニア、ギリシャ、コソボ、イラク、ルーマニアでは少数言語としての地位を持つ。これらの国々以外では、ブルガリア（人口の8.4%）とシリア（3番目に広く使われている言語）に母語話者がいるが、少数言語としての地位は持たない。

いずれの国においても人口の過半数を占めていないが、その言語が少なくとも1つの国で公用語としての地位を持つ言語共同体：

• マラーティー語：話者数8300万人。インドの公用語。
• テルグ語：話者数8200万人。インドの公用語。
• タミル語：話者数7800万人。インド、スリランカ、シンガポールで公用語として認められている。
• ベルベル語：話者数4500万人。モロッコとアルジェリアで公用語として認められている。
• スンダ語：話者数3200万人。インドネシアの西ジャワ州とバンテン州で地域公用語として認められている。
• クルド語：話者数2200万人。イラクにおける公用語。
• アフリカーンス語：第一言語または第二言語話者1300万人（基礎知識を持つ話者1600万人）。南アフリカ共和国の公用語、ナミビアの公認地域言語。
• カタルーニャ語：話者数1000万人。^{[ 27 ]}アンドラでは公用語、スペインのカタルーニャ州、バレンシア州（バレンシア語として）、バレアレス諸島では地域公用語。イタリアのサルデーニャ島アルゲーロでは地域言語として認められている。フランスの北カタルーニャでは公用語としての地位はない。
• 低地ザクセン語：話者数435万～715万人。オランダとドイツで少数言語として認められている。
• ガリシア語：話者数300万～400万人。スペイン、ガリシア州の地域公用語。
• リンブルフ語：話者数200万人。オランダ、リンブルフ州の公用語。
• サルデーニャ語：母語話者（第一言語または第二言語話者）135万人、さらに多くの人がある程度の知識を持つ。サルデーニャ島における地域公用語としての地位を有する。
• バスク語：話者数66万5800人。スペインのバスク地方とナバラ州で地域公用語として認められている。フランスの北バスク地方では公用語としての地位はない。
• ウェールズ語：話者数62万2000人。ウェールズ（英国）では地域公用語として認められている。アルゼンチンのチュブト州では少数言語だが、法的承認は得られていない。
• フリジア語：話者数40万人。オランダ、デンマーク、ドイツの地域公用語。
• アイルランド語：母語話者291,470人（ある程度の知識を持つ人は166万人）。アイルランドでは公用語であり、イギリスでは公式に認められた少数言語である。
• オック語: 200,000 人のネイティブスピーカー。スペインにおけるヴァル・ダラン（カタルーニャ）およびカタルーニャ本土におけるアラネ人としての地域公式地位
• マオリ語：話者数157,110人。ニュージーランドの公用語。
• コルシカ語：母語話者（第一言語または第二言語話者）12万5千人。コルシカ島における地域公用語としての地位を有する。
• スコットランド・ゲール語：ある程度話せる人が87,000人、うち57,375人が第一言語または第二言語話者。スコットランド（英国）では公用語。カナダでは母語話者300人、全体で2,320人、少数派。米国では約1,900人の話者が少数派。
• ロマンシュ語: 60,000 人の話者。スイス（グラウビュンデン州）における正式な地位
• 北サーミ語：母語話者数2万5千人。ノルウェーでは公用語として認められており、スウェーデンとフィンランドでは少数言語として認められている。
• チェロキー語：話者数2,000人。オクラホマ州チェロキー・ネーション（主権国家）における公式な地位を有する。

• アレクサンダー対サンドバル
• アーセノー・キャメロン対プリンスエドワード島事件：2000年のカナダ最高裁判所の判決で、カナダ権利自由憲章第23条に基づき、プリンスエドワード島サマーズサイドのフランス語少数派の特定の状況において、推定49人から155人の生徒を抱えるフランス語話者の親は、57キロ離れた別のフランス語学校までバスで子供を通わせるのではなく、町内のフランス語小学校に通わせる権利があると判断した。
• カシミール対ケベック州（司法長官）
• シャルルボワ対セント ジョン (シティ)
• デバイン対ケベック州（司法長官）
• ドゥーセ＝ブードロー対ノバスコシア州（教育大臣）
• ゴセリン（後見人）対ケベック州（司法長官）
• カッツェンバッハ対モーガン
• マヘ対アルバータ州
• R.対ボーラック
• Société des Acadiens 対 保護者協会

宝言語とは、今日でも世界中で話されている数千の小規模言語の1つである。この用語は、ニカラグアのラマ族が、現地では蔑称とみなされている「遺産言語」「先住民言語」「民族言語」といった名称の代替として提案したものである。[ 28 ]この^{用語は現在}、公共のストーリーテリングイベントの文脈でも使用されている。^{[ 29 ]}

「宝言語」という用語は、母語話者が母語の使用を将来にわたって維持したいという願望を指す。

宝物という概念は、埋もれてほとんど失われていたものが再発見され、今や人に見せられ、共有されているという考えに合致していた。また、宝物という言葉は、ラマ族にのみ属するものであり、ラマ族は今やそれを真の価値あるものとみなし、それを他人に見せることに熱心で誇りを持つようになったという考えも喚起した。^{[ 28 ]}

したがって、この用語は、客観的な基準が利用可能な絶滅危惧言語や、個人が支配的な言語により流暢になる言語の最終状態を表す継承言語とは区別される。 ^{[ 30 ]}

• 教育における差別禁止条約（第5条）
• 国境を越えた言語
• 地域言語または少数言語に関する欧州憲章
• グローバル言語システム
• 先住民の言語
• 先住民のツイート
• 言語教育
• 日本の教室における言語的少数派の生徒たち
• 言語ポリシー
• 言語復興
• 言語人口統計学
• 言語権
• 語学独習プログラム一覧
• 絶滅の危機に瀕している言語のリスト
• 少数言語
• 少数派グループ
• ナショナリズム
• 地域言語

• オーエンズ、ジョナサン (2013)。少数言語としてのアラビア語。ベルリン：ヴァルター・デ・グロイテル。 p.  468.ISBN​ 97831108054512022年9月4日に取得。

• 少数民族向け言語ツール
• サルデーニャ語学科 – カリアリ大学