キアッソ

キアッソ
自治体
フラグ 紋章
キアッソの場所
キアッソ スイスの地図を表示 キアッソ ティチーノ州の地図を表示
座標: 45°50′N 9°02′E / 45.833°N 9.033°E / 45.833; 9.033
国	スイス
カントン	ティチーノ
地区	メンドリシオ
政府
• 市長	ブルーノ・アリゴニ
エリア [1]
• 合計	5.35 km 2 (2.07 平方マイル)
標高	230メートル（750フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	7,975
• 密度	1,500/km 2 (3,900/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6830
SFOS番号	5250
ISO 3166 コード	CH-TI
囲まれて	バレルナ、カヴァッラスカ(IT-CO)、コモ(IT-CO)、コルベルデ(IT-CO)、モルビオ インフェリオーレ、ノヴァッツァーノ、パレ(IT-CO)、ロナーゴ(IT-CO)、ヴァカッロ
Webサイト	www.chiasso.ch SFSO統計

キアッソ（イタリア語発音： [ˈkjasso]、ロンバルド語：Ciass [ˈtʃas]）は、スイス、ティチーノ州メンドリジオ郡の自治体です。

スイスの自治体の中で最も南に位置するキアッソは、イタリアとの国境に位置し、ポンテ・キアッソ（イタリアのコモ県の支部）の正面にあります。キアッソ自治体には、ボッファローラ村、ペドリナーテ村、セゼーリオ村が含まれます。

2007 年、キアッソ、ヴァカッロ、モルビオ インフェリオーレの 3 人の市長は、 1 つのコミューンに統合することを決定しました。9.2 km ² (3.6 平方マイル)の領域に約 15,300 人の人口を抱える新しい統合コミューンは、2007 年 11 月に住民によって拒否されました。

キアッソは1140年にクラソとして初めて言及されている。^[3]

歴史的に、キアッソとボッファローラは 2 つの別々の農村でした。イタリア国境と税関が近くにあったこと、そして後にはサンゴッタルドトンネルへのアクセスルートの一部であったことから、2 つの村は合併して成長しました。

キアッソの歴史と発展は、そのユニークな立地条件に大きく影響されました。歴史の初期には、コモ市の拡張された要塞の一部としてキアッソに城が建てられました。1416 年にピエーヴェ・ディ・バレルナに編入され、ルスカ家に管理が委ねられるまで、キアッソはコモの郊外でした。村の中心部の家はアルブリチ家の所有で、皇帝の特権が与えられていました。キアッソは 1552 年より前に独立したコミュニティになりました。同時代の文書では、中継地点としての機能に言及して、 Clasio tabernarum (居酒屋のキアッソ)として言及されています。

ボッファローラは 1536 年に自治体として記録され、17 世紀後半まで独立を保っていました。1657年または 1677 年に 単一の教区になりました。

キアッソの教会は、コモのゼツィオ教区に属していましたが、16 世紀にそこから離脱しました。1888 年、ボッファローラは教区から分離しました。1928年に大司祭の座となりました。1227 年に初めて言及されたサン ヴィターレ教会は、1934 年に再建されました。

15 世紀、キアッソは馬市場で知られていました。しかし、 1510 年のカンブレー同盟戦争でスイス連邦がキアッソを侵略し、キアッソを通り抜けた後、市場は終了しました。16 世紀後半、キアッソの人口はメンドリシオット渓谷の他の自治体よりも少なくなりました。村は、農業と製紙工場からの収入に加え、国境の町 (倉庫と宿屋を提供) としての役割で生き残りました。19 世紀には、タバコと絹の工場が町に移転しました。

鉄道の建設と関税収入により、キアッソの経済と人口は回復しました。1874 年にルガーノ-キアッソ間の鉄道が開通し、続いて 1876 年にコモまでの鉄道が開通しました。

1910年にメンドリジオ電気路面電車が開通し、リーヴァ・サン・ヴィターレの北端とカポラーゴ、メンドリジオ、バレルナ、キアッソを結んだ。キアッソの路線は1950年に廃止され、バスサービスに置き換えられた。^[4]

現在、町の大部分はキアッソの国際鉄道駅と関連税関に充てられています (ただし、国境管理の責任の一部はイタリアのコモに移されています)。また、道路や高速道路を通過する交通 (商用車と非商用車の両方) のためのかなり大きな税関エリアもあります。

キアッソは、税関関連のサービスも数多く提供しています。この町の大きな収入源は、イタリア人が国境を越えてスイスでより安く特定の商品、特にタバコやガソリンを購入することです。また、スイスの銀行システム内で資金を保管したいイタリア人顧客のための銀行センターでもあります。

1950 年以降、キアッソはメンドリシオ地域の重要な金融センターおよび経済の中心地となり、人口が急増しました。しかし、1980 年代以降、人口と雇用、特にサービス部門の雇用は近隣のコミュニティに移りました。

2001 年から 2005 年にかけて、税関から市庁舎までの新しい歩行者ゾーンが設けられました。このゾーンの拡張は地方行政によって議題に挙げられていますが、この問題に関する住民投票は 2006 年 9 月 24 日に予定されています。

ペドリナーテは1291 年にPedrenateとして初めて記録されましたが、村の教会の近くにあるローマ時代の遺跡は、それよりずっと長い歴史を物語っています。1335 年には、セゼッリオ村の協同組合の一部として記録されています。サン ステファノ村の教会は 1545 年に初めて記録され、17 世紀までバレルナ教区の一部でした。

ペドリナーテ市は、1975 年にセゼリオとともにキアッソ市に統合されました。キアッソの上のペンツ丘に位置しています。ペドリナーテはスイスの最南端の村です。

ペドリナーテ周辺にはブドウ園がいくつかあります。

セセーリオはキアッソ市の北の境界にあります。

1997 年現在^[update]、キアッソの面積は 5.33 平方キロメートル (2.06 平方マイル) です。このうち、1.63 km ² (0.63 平方マイル)、つまり 30.6% が農業に利用されており、2.65 km ² (1.02 平方マイル)、つまり 49.7% が森林です。残りの土地のうち、1.94 km ² (0.75 平方マイル)、つまり 36.4% が居住地 (建物または道路)、0.02 km ² (4.9 エーカー)、つまり 0.4% が川または湖、0.04 km ² (9.9 エーカー)、つまり 0.8% が非生産的な土地です。

市街地のうち、工業用建物は総面積の1.7％を占め、住宅と建物は18.4％、交通インフラは14.4％を占めています。公園、緑地帯、運動場は1.7％を占めています。森林地帯のうち、総面積の47.5％は深い森林で、2.3％は果樹園または小さな木の群れで覆われています。農地のうち、7.9％は作物の栽培に使用され、4.3％は果樹園またはブドウの栽培に使用され、18.4％は高山の牧草地に使用されています。自治体内のすべての水は流水です。^[5]

この自治体はイタリア国境のメンドリジオ地区にあります。ペドリナーテは 1976 年にキアッソと合併して以来、スイスで最も南に位置する自治体となっています。

市の紋章は、青い馬車入口の上に立つ、赤いCの文字を持った銀色のライオンの紋章です。 馬車入口は、コモから来る古代の道路がキアッソに位置し、キアッソからいくつかの場所へのアクセスを提供していることを示しています。^[6] "

キアッソの人口は（2020年12月現在^[update]）7,581人です。^[7] 2008年現在^[update]、人口の36.4%は居住外国人です。^[8] 1997年から2007年にかけて、人口は-2.8%の割合で変化しました。

国民の大半（2000年現在）はイタリア語^[update]（91.3%）を話し、ドイツ語が2番目（2.5%）、アルバニア語が3番目（1.2%）となっている。^[9] スイスの公用語のうち（2000年現在）、ドイツ語を話す人は196人、フランス語を話す人は71人、イタリア語を話す人は7,048人、ロマンシュ語を話す人は4人である。残り（401人）は他の言語を話している。^[10][update]

2008年現在^[update]、人口の性別構成は男性が47.0%、女性が53.0%である。人口の内訳は、スイス人男性が2,226人（人口の28.7%）、非スイス人男性が1,420人（18.3%）であった。スイス人女性は2,774人（35.7%）、非スイス人女性が1,343人（17.3%）であった。^[11]

2008年には、^[update]スイス国民の出生数が42人、非スイス国民の出生数が26人であり、同じ期間にスイス国民の死亡数が63人、非スイス国民の死亡数が27人であった。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は21人減少し、外国人人口は1人減少した。スイスに再移住したスイス人男性は1人、スイスから移住したスイス人女性は3人であった。同時に、他国からスイスに移住した非スイス人男性は104人、非スイス人女性は94人であった。2008年のスイス人口の変化（市町村の境界を越えた移動を含むすべての情報源による）は47人減少し、非スイス人人口の変化は108人増加した。これは人口増加率0.8％を表す。^[8]

2009年現在^[update]、キアッソの年齢分布は、0歳から9歳までの子供が567人、人口の7.3%、10歳から19歳までの若者が586人、人口の7.5%である。成人人口のうち、790人、人口の10.2%が20歳から29歳である。1,118人、人口の14.4%が30歳から39歳、1,215人、人口の15.7%が40歳から49歳、1,008人、人口の13.0%が50歳から59歳である。高齢者人口は、60歳から69歳が996人、人口の12.8%、70歳から79歳が841人、人口の10.8%、80歳以上が642人、人口の8.3%である。^[11]

2000年現在^[update]、市内には3,774世帯があり、1世帯あたりの平均人口は2人である。^[9] 2000年には、^[update]居住用建物総数940棟のうち、一戸建て住宅は313棟（全体の33.3%）であった。集合住宅は336棟（35.7%）、その他に、主に住宅として使用されている多目的建物が193棟（20.5%）、その他の用途の建物（商業用または工業用）が98棟あり、住宅も一部ある（10.4%）。一戸建て住宅のうち、11棟は1919年以前に建てられたもので、38棟は1990年から2000年の間に建てられたものである。一戸建て住宅の最大数（111棟）は、1919年から1945年の間に建てられたものである。^[12]

2000年には^[update]市内に4,498戸のアパートがあった。最も一般的なアパートのサイズは3部屋で、1,692戸あった。316戸のワンルームアパートと493戸の5部屋以上のアパートがあった。これらのアパートのうち、合計3,763戸（全体の83.7%）は常住しており、181戸（4.0%）は季節的に居住され、554戸（12.3%）は空室であった。^[12] 2008年の市内の空室率は^[update]3.5%であった。^[9] 2007年時点で^[update]、新規住宅ユニットの建設率は1000人の住民あたり2.4戸であった。^[9]

2003年時点で、^[update]キアッソの平均的なアパートの家賃は月額873.89スイスフラン（CHF）（2003年の為替レートでおよそ700米ドル、390ポンド、560ユーロ）だった。1部屋のアパートの平均家賃は491.07スイスフラン（390米ドル、220ポンド、310ユーロ）、2部屋のアパートは約646.96スイスフラン（520米ドル、290ポンド、410ユーロ）、3部屋のアパートは約806.94スイスフラン（650米ドル、360ポンド、520ユーロ）、6部屋以上のアパートは平均1544.67スイスフラン（1240米ドル、700ポンド、990ユーロ）だった。キアッソのアパートの平均価格は、全国平均1116スイスフランの78.3%だった。^[13]

歴史的な人口はこのグラフに示されている: ^{[3] [14]}

• アントニオ・ソルディーニ（1854年キアッソ在住 – 1933年）、スイス系イタリア人の彫刻家
• セルジュ・ブリニョーニ（1903年キアッソ生まれ - 2002年）、スイスの前衛画家、彫刻家
• マルコ・グラッシ（1968年キアッソ生まれ）は、引退したスイスのサッカー選手で、リーグ戦309試合、スイス代表チームで31試合に出場した。

キアッソ村全体がスイス世界遺産に登録されている。^[15]

2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのは自由民主党で、得票率は29.77%だった。次に多かったのは社会党（ 20.42%）、ティチーノ同盟（18.12%）、共産党（16.54%）だった。連邦選挙では合計2,050票が投じられ、投票率は45.6%だった。^[16]

2007年のグラン・コンシリオ選挙では、キアッソには合計4,447人の有権者が登録しており、そのうち2,623人（59.0%）が投票した。41票の白票と14票の無効票が投じられたため、選挙では2,568票が有効票となった。最も人気があった政党はPLRTで、698票（27.2%）を獲得した。次に人気があった3つの政党は、PS（486票、18.9%）、SSI（456票、17.8%）、LEGA（406票、15.8%）であった。^[17][update]

2007年の国会議員選挙では、30票の白票と21票の無効票が投じられ、有効票は2,572票となった。最も人気があった政党はPLRTで、668票、つまり26.0%の票を獲得した。次に人気があった3つの政党はPS（531票、20.6%）、LEGA（530票、20.6%）、SSI（417票、16.2%）であった。^[17][update]

2007年現在^[update]、キアッソの失業率は7.01%でした。2005年現在、第一次経済部門^[update]で雇用されている人は42人で、この部門に関係する企業は約19社ありました。第二次経済部門では880人が雇用されており、この部門には69の企業がありました。第三次経済部門では5,549人が雇用されており、この部門には779の企業がありました。^[9]何らかの形で雇用されている自治体の住民は3,410人で、そのうち女性が労働力の42.3%を占めていました。

2008 年の^[update]フルタイム換算雇用者数は合計 6,265 人でした。第一次産業の雇用者数は 15 人で、すべて農業に従事していました。第二次産業の雇用者数は 931 人で、そのうち 402 人 (43.2%) が製造業、473 人 (50.8%) が建設業でした。第三次産業の雇用者数は 5,319 人でした。 810人（15.2％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、1,550人（29.1％）は商品の移動と保管に従事し、208人（3.9％）はホテルまたはレストランに従事し、84人（1.6％）は情報産業に従事し、706人（13.3％）は保険または金融産業に従事し、684人（12.9％）は技術専門家または科学者に従事し、132人（2.5％）は教育に従事し、365人（6.9％）は医療に従事していた。^[18]

2000年には^[update]、6,532人の労働者が市内に通勤し、1,667人の労働者が市外に通勤していた。市は労働者の純輸入者であり、市外に出る労働者1人に対して約3.9人の労働者が市外に流入している。キアッソに流入する労働者の約21.4%はスイス国外から来ており、地元住民の4.0%は仕事のためにスイス国外に通勤している。^[19] 労働人口のうち、9.9%は通勤に公共交通機関を利用し、47.8%は自家用車を利用している。^[9]

2009年現在^[update]、キアッソには4軒のホテルがあり、合計128室、281のベッドがありました。^[20]

キアッソに拠点を置く企業には、Lastminute.com Group などがあります。

キアッソの幸運は、主に、アルプスの南部とイタリアをスイスの北部とドイツと結ぶゴッタルドトンネルへの主要ルートであるA2沿いに位置していることに関係しています。

スイスの高速道路 A2 号線はキアッソから始まります。国境付近の高速道路では、車両が密輸品の検査を受けているため、長い交通渋滞が頻繁に発生します。

2000年の国勢調査によると^[update]、6,235人（80.8%）がローマカトリック教徒であり、230人（3.0%）がスイス改革派教会に属していた。754人（人口の約9.77%）が他の教会（国勢調査に記載されていない）に属しており、501人（人口の約6.49%）は質問に答えなかった。^[10]

スイスの人口は全体的に高学歴です。キアッソでは人口の約58.1%（25​​～64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[9]

キアッソには合計 999 人の生徒がいました (2009 年現在^[update])。ティチーノ州の教育制度では、最長 3 年間の任意幼稚園教育が提供されており、キアッソでは 173 人の子供が幼稚園に通っていました。小学校プログラムは 5 年間で、標準学校と特別学校の両方が含まれます。この自治体では、300 人の生徒が標準小学校に通い、20 人の生徒が特別学校に通っていました。中学校システムでは、生徒は 2 年間の中学校に通い、その後 2 年間の予備研修を受けるか、高等教育の準備として 4 年間のプログラムに参加します。2 年間の中学校には 249 人の生徒がいて、予備研修には 10 人の生徒がおり、4 年間の上級プログラムには 78 人の生徒がいました。

高等学校にはいくつかの選択肢があるが、高等学校の課程を修了すると、生徒は職業に就くか、大学や短大に進学する準備が整う。ティチーノ州では、職業訓練生はインターンシップや見習い（3年から4年かかる）をしながら学校に通うか、インターンシップや見習いをしてから学校に通うかのどちらかになる（フルタイムの学生の場合は1年、パートタイムの学生の場合は1年半から2年かかる）。^[21] 職業訓練生のうち、フルタイムで学校に通っているのは57名、パートタイムで通っているのは98名であった。

専門プログラムは3年間で、工学、看護、コンピュータサイエンス、ビジネス、観光などの分野での就職に備えます。専門プログラムには14人の学生が参加しました。^[22]

2000年時点で^[update]、キアッソには他の自治体から来た生徒が265人おり、318人の住民が自治体外の学校に通っていた。^[19]

• サッカー：FCキアッソ
• スタディオ・コムナーレ
• アイスホッケー：HCキアッソ
• 自転車ロードレース：グラン・プレミオ・ディ・キアッソ（UCIヨーロッパツアー）

ウィキメディア・コモンズには、キアッソに関連するメディアがあります。

• （イタリア語）自治体の公式ウェブサイト
• スイスのオンライン歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「Chiasso」が紹介されています。