Loading article…
パルマ（イタリア語: [ ˈparma ]ⓘ ;パルミジャーノ:パルマ[ ˈpɛːʁmɐ ] ) は、イタリア北部のエミリア＝ロマーニャ州にある都市で、建築、音楽、芸術、プロシュート(ハム)、チーズ、そして周辺の田園地帯で知られています。2025 年現在、人口 202,111 人であるパルマは、エミリア＝ロマーニャ州の州都ボローニャに次いで、同州で 2 番目に人口の多い都市です。 [ 2 ]この都市には、世界で最も古い大学の 1 つですが、パルマ大学が、同名の川。川の西側の地区はオルトレトレンテと、川の向こう側」という意味です。パルマのエトルリア語の名前は、ローマ人によって、パルマと呼ばれる円形の盾を表すために採用されました。
ローマ共和国紀元前183年～27年ローマ帝国 紀元前27年～紀元後285年西ローマ帝国285年～476年オドアケル王国476年～493年 東ゴート王国493年～553年東ローマ帝国553年～568年ロンバルディア王国 568年～773年 カロリング帝国 773年～ 781年イタリア王国781年～1014年神聖ローマ帝国1014年～1114年 自由都市1114年～ 1341年ミラノ公国1341年～1513年教皇領1513年～ 1554年 パルマ公国 1554年～1808年第一帝政1808年～1814年パルマ、ピアチェンツァ、グアスタッラ公国1814年～ 1848年パルマ公国1851年～1859年中部イタリア連合州1859年～1860年イタリア王国1861年～1943年イタリア社会共和国1943年～1945年イタリア共和国1946年～現在
パルマは青銅器時代にはすでに市街地として整備されていました。現在の都市の場所にテラマーレが築かれました。[ 3 ]「テラマーレ」（泥灰土）は、定められた計画と方形に従って杭の上に木造で建てられた古代の村で、乾燥した土地に、一般的には川の近くに建設されました。この時代（紀元前1500年から紀元前800年の間）には、最初のネクロポリス（現在のドゥオーモ広場とマチーナ広場の場所）が建設されました。
この都市はおそらくエトルリア人によって建設され、命名されたと考えられている。というのも、パルマまたはパルマ（円形の盾）はラテン語からの借用語であり、特定の武器を表すローマ語の多くの用語も同様である。また、パルメアル、パルムニ、パルムニアルといった名前はエトルリア語の碑文にも見られる。ディオドロス・シクルス[ 4 ]は、ローマ人がエトルリア人を真似て長方形の盾を円形の盾に変えたと報告している。エトルリア人の野営地が、盾のような円形の形状からその名を得たのか、それとも北方のガリア人に対する盾としての比喩的な機能から名を得たのかは、依然として不明である。
ローマの植民地は紀元前183年にムティナ（モデナ）とともに建設され、2,000家族が定住した。パルマはヴィア・アエミリアとヴィア・クラウディアの交通の要衝として一定の重要性を持っていた。現在ガリバルディ広場となっている場所にフォルムがあった。紀元前43年4月に都市は破壊された。[ 5 ]その後、アウグストゥスが再建した。ローマ帝国時代には、皇帝家への忠誠心からユリアの称号を得た。
アッティラは452年にこの都市を略奪し[ 6 ]、ゲルマン王オドアケルは後にこれを部下に与えた。しかし、ゴート戦争中にトティラがこれを破壊した。その後、ビザンツ帝国のラヴェンナ総督領の一部となり（おそらく帝国の財宝があったため、「黄金の都市」を意味するクリソポリスに改名）、569年からはイタリアのロンバルド王国の一部となった。中世には、パルマはローマと北ヨーロッパを結ぶ主要道路であるヴィア・フランシジェナの重要な拠点となった。その後数世紀にわたり、パルマとフィデンツァを通過し、コレッキオ、ベルチェート、コルキア山脈を経由してアペニン山脈を進み、パッソ・デッラ・チーザを下ってトスカーナに入り、最終的に南下してローマに向かう巡礼者の増加に対応するため、いくつかの城、病院、宿屋が建てられた。
この都市には中世のユダヤ人コミュニティがあった。[ 7 ]パラティーナ図書館にはイタリア最大のヘブライ語写本コレクションがあり、オックスフォードのボドリアン図書館に次いで世界で2番目に大きい。[ 8 ]
フランク王国の支配下にあったパルマは、774年に伯領の首都となった。北イタリアの多くの都市と同様に、名目上はカール大帝によって創設された神聖ローマ帝国の一部であったが、実際には司教によって統治されており、初代司教はギボドゥスであった。その後、教皇と帝国の間で繰り広げられた争いにおいて、パルマは通常、帝国側に属していた。パルマの司教のうち2人が対立教皇となった。大聖堂の創設者であるカダロはホノリウス2世として、ギベールはクレメンス3世としてである。1140年頃にはほぼ独立したコムーネが誕生し、1149年のパルマとピアチェンツァ間の条約は、執政官が率いるコムーネに関する最古の文書である。[ 9 ] 1183年のコンスタンツ条約でイタリアのコムーネの自治権が確認された後、近隣のレッジョ・エミリア、ピアチェンツァ、クレモナのコムーネとの長年の争いは、ポー川を越える重要な交易路を支配することを目的として、より激しくなった。
パルマでも、ゲルフ派とギベリン派の抗争が繰り広げられた。1213年、パルマのポデスタ（市長）はゲルフ派のランベルティーノ・ブヴァレッリであった。その後、長らく皇帝側に立っていたカトリック教徒の家族が、1248年にパルマの支配権を握った。1247年から1248年にかけて、パルマは皇帝フリードリヒ2世によって包囲されたが、フリードリヒ2世は続く戦いで敗北した。しかし、皇帝軍はすぐにその敗北の雪辱を果たし、パルマ軍を大敗させた。フリードリヒ2世は1250年に死去する前に回復し、パルマは和平を求めた。
1328年までに、ロランド・デ・ロッシはパルマの領主となった。1331年、パルマはボヘミア王ヨハンに服従した。1341年、パルマはミラノの支配下に入った。テルツィ家による短期間の独立（1404年～1409年）の後、スフォルツァ家は、パラヴィチーノ家、ロッシ家、サンヴィターレ家、ダ・コレッジョ家といった関連家を通じて支配を確立した（1440年～1449年） 。これらの家系は、都市や周辺地域に塔や城を建設し、一種の新しい封建制を築いた。これらの封土は真に独立した国家へと発展した。ランディ家は1257年から1682年までタロ川上流の谷を統治した。パラヴィチーノ家の領地は、現在の県の東部に広がり、首都はブッセートにあった。パルマの領地は北イタリアでは例外であり、封建的な細分化は近年まで頻繁に継続された。例えば、ソリニャーノは1805年までパラヴィチーノ家の所有地であり、サン・セコンドは19世紀後半までロッシ家の所有地であった。
14世紀から15世紀にかけて、パルマはイタリア戦争の中心地となった。フォルノーヴォの戦いもこの地で行われた。 1500年から1521年までフランス軍がパルマを支配し、1512年から1515年までは短期間ながら教皇領となった。外国人が追放された後、パルマは1545年まで教皇領に属した。
その年、ファルネーゼ家の教皇パウルス3世は、パルマとピアチェンツァを教皇領から分離し、非嫡出子のピエル・ルイージ・ファルネーゼに公爵領として与えた。彼の子孫は、ファルネーゼ家の最後の男系子孫であるアントニオ・ファルネーゼが亡くなる1731年までパルマを統治した。1594年には憲法が公布され、大学が拡充され、貴族学院が設立された。パルマには重要なイエズス会学院もあった。それはエミリア＝ロマーニャ地方全体でイエズス会が所有する最大の学院であり、同会のジュゼッペ・ビアンカーニ神父、ニッコロ・カベオ神父、マリオ・ベッティヌス神父がそこで教鞭をとっていたことから、学問分野で高い評価を得ていた。[ 10 ]男爵の権力を弱めるための戦争は数年間続いた。1612年、バルバラ・サンセヴェリーノは、公爵に対する陰謀を企てたとして告発された他の6人の貴族とともに、パルマの中央広場で処刑された。17世紀末、パラヴィチーニ（1588年）とランディ（1682年）の敗北後、ファルネーゼ公爵はついにパルマのすべての領地を確固たる手で支配することができた。サンセヴェリーノのコロルノ城は、フェルディナンド・ビビエナによって豪華な夏の宮殿に改築された。
ロンドン条約（1718年）では、パルマ公国とピアチェンツァ公国の合併後の後継者は、スペイン王フェリペ5世とエリザベト・ファルネーゼの長男ドン・カルロスであると公布された。1731年、15歳のドン・カルロスは、子孫のいない大叔父アントニオ・ファルネーゼの死により、パルマ公国とピアチェンツァ公国の王位を継承した。1734年、カルロス1世はナポリ王国とシチリア王国を征服し、1735年7月3日にナポリ王とシチリア王として戴冠し、パルマ公国は弟のフェリペ（フィリッポ1世・ディ・ボルボーネ＝パルマ）に譲った。パルマ、コロルノ、サラ・バガンツァにある公爵の宮殿の優れた美術コレクションはすべてナポリに移された。
パルマはアーヘンの和約（1748年）後、フランスの影響下に置かれました。首相ギヨーム・デュ・ティヨの精力的な活動により、パルマは近代都市へと発展しました。彼は近代産業の基盤を築き、教会の特権に果敢に立ち向かいました。パルマは特に繁栄を極め、パラティーナ図書館、考古学博物館、美術館、植物園が設立されたほか、ジャンバッティスタ・ボドーニが指揮を執り、熟練した才能あふれる彫刻師アモレッティ兄弟の協力を得て、王立印刷所も設立されました。
ナポレオン戦争（1802年～1814年）の間、パルマはフランスに併合され、タロ県の県都となった。また、フランス語名パルムとして、 1808年4月24日には皇帝の財務長官シャルル＝フランソワ・ルブラン・ド・プレザンス公爵に大帝国公爵領が与えられた（1926年に消滅）。
1814年から1815年にかけてのウィーン会議でパルマ公国が復興された後、平穏な公国ではリソルジメントの動乱は起こり得なかった。1847年、パルマ公妃マリー・ルイーズの死後、公国は再びブルボン家の手に渡り、最後のブルボン家当主は市内で刺殺され、未亡人ルイザ・マリア・ディ・ベリーに公国を遺した。1859年9月15日、ブルボン家は廃位され、パルマはルイージ・カルロ・ファリーニ統治下の新設のエミリア州に編入された。 1860年の住民投票により、旧公国は統一イタリア王国の一部となった。
首都としての役割を失ったことで、パルマは経済的、社会的な危機に陥った。1859年にピアチェンツァとボローニャ、 1883年にフォルノーヴォとスッツァーラと鉄道で結ばれた後、パルマは産業の中心地としての役割を取り戻し始めた。市内では労働組合が強く、1908年5月1日から6月6日にかけて大規模なゼネストが行われた。ファシズムとの闘いは、1922年8月に政権幹部のイタロ・バルボがオルトレトレンテの民衆地区に侵入しようとした際に最も劇的な局面を迎えた。市民は「人民の勇敢な者たち」を結成し、スキュアリスティ（ファシズムの民衆組織）を押し返した。この出来事は、イタリアにおける抵抗運動の最初の例と考えられている。
第二次世界大戦中、パルマはパルチザン抵抗運動の強力な拠点でした。1944年春、駅と操車場は連合軍による高高度爆撃の標的となりました。駅からほど近い（約800メートル）場所に位置するパラッツォ・デッラ・ピロッタの大部分が破壊されました。ファルネーゼ劇場とパラティーナ図書館の一部も連合軍の爆撃で破壊され、図書館の蔵書約2万1000冊が失われました。その他にも、パラッツォ・デル・ジャルディーノ、ステックタ教会とサン・ジョヴァンニ教会、ドゥカーレ宮殿、パガニーニ劇場、ヴェルディ記念碑など、いくつかの建造物が被害を受けました。しかし、パルマは戦争中に広範囲にわたる破壊に見舞われることはありませんでした。パルマは1945年4月26日、パルチザン抵抗運動とブラジル遠征軍によってドイツ占領（1943年～1945年）から解放されました。[ 11 ]
現代の都市政治は（エミリア・ロマーニャ州の多くの地域と同様に）左派が支配しているが、1998年にパルマは中道右派候補のエルヴィオ・ウバルディを市長に選出し、2002年にも再び選出、2007年には中道右派候補のピエトロ・ヴィニャーリを選出した。彼らの任期中、パルマは財政管理の失敗に苦しみ、ヴィニャーリは2011年に市の負債が6億ユーロを超えた状態で退任した。2012年、市はフェデリコ・ピッツァロッティを市長に選出し、彼は五つ星運動出身の州都初の市長となった。[ 12 ] [ 13 ]
パルマでは、年間平均最高気温は17 ℃（63 °F）、年間最低気温は9 ℃（48 °F）、年間降水量は777ミリメートル（30.59インチ）です。
以下のデータは、市内中心部の大学にある気象観測所からのものです。この観測所は都市ヒートアイランド現象の影響を受けています。パルマは中緯度で四季のある湿潤亜熱帯気候（ケッペン：Cfa）に属し、内陸部に位置するため大陸性気候の影響を強く受けています。ジェノヴァのような比較的近隣の沿岸地域は、夏は涼しく冬は温暖な、はるかに穏やかな気候です。これは、パルマと地中海を隔てる山々が海風の障壁となっているためです。この都市では、 毎年冬に約45cmの積雪があります。
2025年現在、パルマの人口は198,986人で、そのうち48.7%が男性、51.3%が女性です。未成年者は人口の15.2%、年金受給者は22.6%です。これは、イタリア全体の平均である14.9%と24.7%と比較されます。2011年から2021年までの10年間で、パルマの人口は11.1%増加しましたが、イタリア全体では0.7%減少しました。[ 18 ]同じ期間に、パルマの外国生まれの住民は+385.02%増加しましたが、イタリア全体では+274.75%の増加でした。[ 19 ]パルマの現在の出生率は、1,000人あたり8.62人で、イタリア全体の平均8.01人と比較されます。
2016年 1月1日現在、人口の84.09%がイタリア人であった。外国人の中で最も多かったのはヨーロッパの他の地域（モルドバ、ルーマニア、アルバニア、ウクライナ：6.45%）出身者で、次いでサハラ以南アフリカ（ガーナ、ナイジェリア、コートジボワール：1.81%）、北アフリカ（モロッコ、チュニジア：1.46%）、フィリピン：1.33%であった。[ 17 ]
パルマは、その豊かな食文化と伝統で有名です。パルマの特産品としては、パルミジャーノ・レッジャーノチーズ（レッジョ・エミリアでも生産されています）とプロシュート・ディ・パルマ（「パルマハム」）があり、どちらも原産地呼称保護制度の対象となっています。また、パルマはトルテッリ・デルベッタやアノリーニ・イン・ブロードなど、詰め物パスタ料理でも知られています。
2004年、パルマは欧州食品安全機関（EFSA）の本部所在地に指定され、ユネスコの美食都市として創造都市ネットワークにも加盟しました。パルマには、バリラとパルマラットという2つの多国籍食品企業があり、パルマ・ゴロサやフードバレーといった企業に代表される中規模から大規模なフードツーリズム産業も存在します。
パルマのコムーネ (自治体) は、アルベリ、バガンゾーラ、ベネチェート、ボッテギーノ、カテルツィ、カレスターノ、カリニャーノ、カルパネート、カルティエラ、カザルバロンコロ、カザーロラ ディ ラヴァデーゼ、カザルトーネ、カーゼ カペリ、カーゼ コッコーニ、カーゼ クロストロ、カーゼ ヌオーヴェ、カーゼ ロッセ、カーゼのいくつかの自治体に細分されます。ヴェッキエ、カジノ ダッラ ローザ、カサニョーラ、カステレット、カステルノーヴォ、チェルヴァーラ、キオッツォーラ、コロレート、コロノ、コルカニャーノ、エイア、フォンタニーニ、フォンタネッラート、フォンテヴィーヴォ、ガイオーネ、ギアイアータ ヌオーヴァ、イル モーロ、ラ カテナ、ラ パラッツィーナ、マランドリアーノ、マラーノ、マローレ、マルトラーノ、モリノ ディ マランドリアーノ、オステリア サン マルティーノ、パノッキア、パラディーニャ、ペドリニャーノ、ピラストレッロ、ピッツォレーゼ、ポンテ、ポルポラーノ、ポッツェット ピッコロ、クエルチョーリ、ラヴァデーゼ、ロンコ パスコロ、ローザ、サン パンクラーツィオ、サン プロスペロ、サン ルッフィーノ、サン セコンド、シッサ、ソラーニャ、テレンツォ、ティッツァーノ ヴァル パルマ、トラヴェルセトロ、トレカサーリ、ヴァレラ、ヴィアローロ、ヴィアッツァ、ヴィコフェルティーレ、ヴィコメロ、ヴィガット、ヴィゲフィオ、ヴィゴランテ。
2015年に設立されたパルマ・カルチョ1913は、セリエA（1部リーグ）に所属するサッカークラブです。 2015年に破産したパルマFCの後継クラブとして設立されました。ホームスタジアムは、1923年に開場し、最大23,000人を収容できるパルマ市内のスタディオ・エンニオ・タルディーニです。
パルマのもう一つのスポーツチームは、世界トップクラスのラグビーリーグであるPro14に所属するラグビーユニオンクラブのゼブレです。また、パルマには国内トップリーグに所属するラグビーユニオンチーム、オーバーマッハ・ラグビー・パルマとSKGグラン・ラグビーの2チームもあります。
パルマ・パンサーズは、ジョン・グリシャムの著書『ピザを賭けて遊ぶ』のモデルとなったパルマのアメリカンフットボールチームである。スタディオ・セルジオ・ランフランキは、ラグビーとアメリカンフットボールのチームの本拠地である。
パルマには、パラヴォロ・パルマとパルマ・ベースボールという他のスポーツチームもあります。ニノ・カヴァッリ・スタジアムはパルマにある野球場です。 [ 23 ]イタリア野球リーグのパルマ・ベースボールの本拠地です。[ 24 ]
パルマは経済が活況を呈しており、地元の食品産業は高度に専門化されている。この分野の大手企業には、市内に本社を置くバリラ社などがある。製薬業界のキエージ・ファルマチェウティチ社もパルマに本社を置いている。欧州食品安全機関（EFSA）もパルマに拠点を置いている。
パルマ駅はミラノ・ボローニャ間の鉄道網上に位置する。
パルマのトロリーバスシステムは1953年から運行されている。これは以前の路面電車網に取って代わるもので、現在では4つのトロリーバス路線で構成されている。
パルマ市にはパルマ国際空港がありますが、同空港からの定期便はヨーロッパの限られた都市への便しか運航していません。最寄りの国際空港はボローニャ・グリエルモ・マルコーニ空港で、パルマから東へ94km （58マイル）の場所に位置しています。
フン族のアティラは452年にパルマを焼き払い、500年代半ばには東ゴート族のトティラも同様にパルマを焼き払った。パルマはロンバルド族の首都、ビザンツ帝国の宝物庫、そして9世紀からは司教座として幾度も再建された。
