Loading article…
ミュンヘン
| |
|---|---|
.svg/500px-Flag_of_Munich_(striped).svg.png) .svg/500px-Flag_of_Munich_(lozengy).svg.png) フラグ | |
ミュンヘンの位置 | |
  ミュンヘン  ミュンヘン | |
| 座標: 48°08′15″N 11°34′30″E / 48.13750°N 11.57500°E / 48.13750; 11.57500 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | バイエルン |
| 管理地域 | オーバーバイエルン |
| 地区 | 市街地 |
| 最初に言及された | 1158 |
| 区分 |
|
| 政府 | |
| • 市長 （2020～26年） | ディーター・ライター( SPD ) |
| • 与党 | 緑の党/ SPD |
| エリア | |
| • 市 | 310.71 km 2 (119.97 平方マイル) |
| 標高 | 520メートル（1,710フィート） |
| 人口 （2023-12-31）[2] | |
| • 市 | 1,510,378 |
| • 密度 | 4,900/km 2 (13,000/平方マイル) |
| • 都会的な | 2,606,021 |
| • メトロ | 5,991,144 [1] |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時) |
| 郵便番号 | 80331–81929 |
| ダイヤルコード | 089 |
| 車両登録 | M、MUC |
| Webサイト | ミュンヘン |
ミュンヘン( / ˈ m juː n ɪ k / MEW -nik ; «Tfd を参照»ドイツ語: München [ˈmʏnçn̩] ）[3]ドイツのバイエルン州の州都であり、の最も人口の多い都市である。2024年5月31日現在の人口は1,594,632人であり、[4]ベルリンとハンブルクに次いでドイツで3番目に人口の多い都市で、州を構成していない都市の中では最大の都市である。また、欧州連合では11番目に大きな都市である。ミュンヘン都市圏（郊外と衛星都市を含む）の人口は300万人であり、同市の都市圏には約620万人が居住しており、欧州連合で3番目に大きい都市圏[5]
アルプス山脈の北、イザール川の両岸にまたがるミュンヘンは、バイエルン州オーバーバイエルンの行政区域の中心地であり、 1平方キロメートルあたり4,500人の人口を抱えるドイツで最も人口密度の高い自治体です。ミュンヘンは、オーストリアの首都ウィーンに次いでバイエルン方言地域で2番目に大きな都市です。
この都市は1158年に初めて記録されている。カトリックのミュンヘンは宗教改革に強く抵抗し、三十年戦争の際には政治的な分岐点となったが、プロテスタントのスウェーデンによる占領にもかかわらず、物理的には手つかずのまま残った。[6] 1806年にバイエルンがバイエルン王国として建国されると、ミュンヘンはヨーロッパの芸術、建築、文化、科学の主要な中心地となった。1918年、1918年から1919年にかけてのドイツ革命の間、 1180年以来バイエルンを統治してきたヴィッテルスバッハ家はミュンヘンで退位を余儀なくされ、短命のバイエルン・ソビエト共和国が宣言された。1920年代、ミュンヘンはナチ党を含むいくつかの政治派閥の本拠地となった。ナチスが権力を握った後、ミュンヘンは彼らの「運動の首都」と宣言された。第二次世界大戦中、この都市は激しい爆撃を受けたが、旧市街の大部分は修復され、市内のいたるところに戦前の建物が3万棟近く残っている。[7]戦後、経済驚異の時代に人口と経済力が大幅に増加した。 1972年には夏季オリンピックが開催された。
今日、ミュンヘンは科学、技術、金融、イノベーション、ビジネス、観光の世界的中心地です。ミュンヘンは非常に高い生活水準と生活の質を誇っており、2018年のマーサー調査ではドイツで1位、世界で3位にランクされています。 [8]また、モノクルの2018年生活の質調査では世界で最も住みやすい都市に選ばれています。[9]ミュンヘンは、不動産価格と賃貸料の点で、ドイツで最も高価な都市の1つとして常にランクされています。[10] [11]
2021年、ミュンヘンの住民の28.8％は外国人であり、さらに17.7％は外国からの移民の背景を持つドイツ国民でした。[12] ミュンヘンの経済は、ハイテク、自動車、サービス部門、 IT、バイオテクノロジー、エンジニアリング、エレクトロニクスに基づいています。ミュンヘンはドイツの都市の中で最も強力な経済の一つであり、100万人以上の住民がいるドイツのすべての都市の中で最も失業率が低いです。この都市には、 BMW、シーメンス、アリアンツSE、ミュンヘン再保険など、多くの多国籍企業が拠点を置いています。さらに、ミュンヘンには2つの研究大学と多数の科学機関があります。[13]ミュンヘンの数多くの建築的および文化的アトラクション、スポーツイベント、展示会、そして毎年開催される世界最大のフォルクスフェスティバルであるオクトーバーフェストは、かなりの観光客を魅了しています。[14]
歴史
語源
ミュンヘンは8世紀の小さな修道士の集落で、 zu den Munichen （「修道士たちへ」）と名付けられました。古高ドイツ語のMunicheは、現代のドイツの都市名Münchenの基礎となりました。[15]
先史時代
イザール川は先史時代の交易路であり、青銅器時代にはミュンヘンはヨーロッパ最大の筏港の一つであった。 [16] 4千年前までの青銅器時代の集落が発見されている。[17]鉄器時代のケルト人の集落の証拠がラーマースドルフ＝ペルラッハ周辺の地域で発見されている。[18]
ローマ時代
アウクスブルクとザルツブルクを結ぶ古代ローマ街道、ユリア街道はミュンヘン南部のバイエルブルンとガウティングの町でイザール川を渡っていた。[19]ミュンヘン北東部のデニング近郊でローマ人の居住地が発掘された。[20]
ローマ帝国以後の集落
6世紀以降、バイウヴァリ族はヨハネスキルヒェン、フェルトモヒング、ボーゲンハウゼン、パジングなど、現在のミュンヘン周辺の地域に居住しました。[21] [22]最初のキリスト教教会は、815年頃にフレットマンニングに建てられました。[23]
中世の町の起源
イザール川にかかる中世の最初の橋は、現在のミュンヘンとランツフートの市街地にありました。[16]ザクセン公ハインリヒ獅子公は、フェーリングの町とイザール川にかかる橋を焼き払った後、塩貿易を統制するために領土内にミュンヘンの町を建設しました。 [24]歴史家はこの出来事が1158年頃だったとしています。 [25] 5つの市門と市場のあるミュンヘンの町のレイアウトは、ヘクスターのそれに似ていました。[26]
ヘンリーは、現在のミュンヘン旧市街周辺の集落の上流にある自宅に近い場所に、新しい有料橋、税関、貨幣市場を建設した。この新しい有料橋は、現在博物館島とルートヴィヒ橋があるイザール川を渡っていた可能性が高い。[27]
オットー・フォン・フライジングは甥のフリードリヒ・バルバローザ皇帝（1190年没）に抗議した。しかし、1158年6月14日、アウクスブルクでこの紛争はハインリヒ公の有利に決着した。アウクスブルクの調停書には、紛争の場所の名前が「ミュンヘンのフォーラム」として記載されている。オットー司教は橋を失ったが、調停人はハインリヒ公に収入の3分の1を補償としてフライジングの司教に支払うよう命じた。[28] [29] [30]
1158年6月14日はミュンヘン市の公式な建国記念日とされている。2012年にSバーン（地下鉄）の拡張に先立ってマリエンホーフ広場（マリエン広場の近く）で行われた考古学的発掘調査で、11世紀の船の破片が発見され、ミュンヘンの入植は1158年のアウクスブルクの仲裁よりも古いことが再び証明された。 [31] [32]マリエン広場近くの古い聖ペーター教会も、町の建国日より前のものだと考えられている。[33]
1175年、ミュンヘンは都市としての地位と要塞化を獲得した。1180年、ハインリヒ獅子公がフリードリヒ・バルバローザ皇帝の寵愛を失い、裁判と追放を受けた後、オットー1世ヴィッテルスバッハがバイエルン公となり、ミュンヘンはフライジング司教の手に渡った。1240年、ミュンヘンはオットー2世ヴィッテルスバッハに移管され、1255年にバイエルン公国が2つに分割されると、ミュンヘンはオーバーバイエルンの公爵の居城となった。
ミュンヘン生まれのルイ4世公爵は1314年にドイツ王に選出され、1328年に神聖ローマ皇帝として戴冠した。彼は塩の独占権を与えて市の地位を強化し、さらなる収入を確保した。
1327年2月13日、ミュンヘンで大火事が発生し、2日間にわたって町の約3分の1が焼失した。[34]
1349年、黒死病がミュンヘンとバイエルンを襲った。[35]
ミュンヘンの成長は、砂利床の上にあるという立地によってさらに促進されました。砂利床ではイザール川がミュンヘン市川に分岐し、ミュンヘン市内の多くの工場や産業に電力を供給していました。
15 世紀、ミュンヘンではゴシック芸術が復興しました。旧市庁舎が拡張され、ミュンヘン最大のゴシック教会であるフラウエン教会 (現在は大聖堂) が、1468 年に着工してわずか 20 年で建設されました。
再統一されたバイエルンの首都
1506年にバイエルンがランツフート公国との短い戦争の後再統一されると、ミュンヘンが首都となった。芸術と政治はますます宮廷の影響を強く受けるようになった。[要出典]ルネサンス運動はミュンヘンとヴィッテルスバッハ家のバイエルン支族を襲い、アルブレヒト5世公爵は古典古代にまで遡る家系を創り出すことでその名声を高めた。1568年、アルブレヒト5世はミュンヘン宮殿にヴィッテルスバッハ家のギリシャ・ローマの古代遺物のコレクションを収蔵するためアンティクアリウムを建設した。[36]アルブレヒト5世は作曲家オルランド・ディ・ラッソを宮廷管弦楽団の指揮者に任命し、多数のイタリア人音楽家をミュンヘン宮廷で働くよう誘い、ミュンヘンをルネサンス後期音楽の中心地とした。[37]ヴィルヘルム5世公の統治下ではミュンヘンは「ドイツのローマ」と呼ばれるようになり、ヴィルヘルム5世はカール大帝をヴィッテルスバッハ王朝の祖先として紹介し始めた。[38]
ヴィルヘルム5世公爵は、イエズス会の ミヒャエル教会を建設させることでヴィッテルスバッハ家の支配をさらに強固なものにした。彼はイエズス会の宮廷説教者イェレミアス・ドレクセルの説教をラテン語からドイツ語に翻訳させ、より広い聴衆に向けて出版した。[39]ヴィルヘルム5世は「敬虔な」という称号で呼ばれ、同時代のヴィッテルスバッハ公爵たちと同様に「国の父」（ランデスファーター）として自らを宣伝し、巡礼とマリア信仰を奨励した。[40]ヴィルヘルム5世は1589年にホーフブロイハウスを建設させた。これはミュンヘン中のビアホールの原型となった。第二次世界大戦後、レジデンツェ、ホーフブロイハウス、フラウエン教会、ペーター教会は、1933年にナチ党が政権を握る前と全く同じ姿に再建された。[41]
カトリック同盟は1609年にミュンヘンで設立された。1623年、三十年戦争（1618-1648）中に、マクシミリアン1世公爵が選帝侯爵に叙せられ、ミュンヘンは選帝侯の居住地となったが、1632年にこの都市はスウェーデン王グスタフ2世アドルフによって占領された。[42]
1634年、スウェーデン軍とスペイン軍がミュンヘンに進軍した。マクシミリアン1世は疫病の拡大を阻止するためにペスト条例を発布した。[43]それにもかかわらず、腺ペストは1634年と1635年にミュンヘンとその周辺の田舎を襲った。[44]三十年戦争（1618-1648）の間、1647年に軍隊は再びミュンヘンに集結し、疫病の再発を防ぐための予防措置が講じられた。[45]
バイエルン選帝侯の摂政下ではミュンヘンはバロック生活の重要な中心地であったが、 1704年と1742年にはハプスブルク家の占領下で苦しむこともあった。[要出典]選帝侯マクシミリアン3世ヨーゼフが1745年に死去すると、継承によりヴィッテルスバッハ家内のプファルツ支族が権力を握った。[46]
1777年、バイエルンの領土はカール・テオドールに相続された。新公爵は啓蒙思想を掲げていたため、ミュンヘン市民に嫌われた。1785年、カール・テオドールはラムフォード伯爵ベンジャミン・トンプソンをミュンヘンに招き、厳しい社会改革を実施した。貧しい人々は新設の救貧院で暮らすことを余儀なくされた。バイエルン軍は再編され、一般兵士はより良い食事を受け、士官から人道的に扱われるという保証が与えられた。[47]ミュンヘンは1790年代に要塞を失ったドイツ最大の都市だった。 [48] 1791年、カール・テオドールとラムフォード伯爵はミュンヘンの要塞の破壊を開始した。[49] 1793年以降、ミュンヘンの市民は、家政婦、大工、肉屋、商人、宮廷役人なども含めて、この機会を利用して、市壁の外に新しい家屋、屋台、小屋を建てました。[50]
ナポレオンフランスとの同盟後、 1806年にバイエルン王国の首都となり、選帝侯マクシミリアン4世ヨーゼフが初代国王となった。州議会（ラントガート）とミュンヘン・フライジング大司教区もこの都市に置かれていた。[要出典]
バイエルン州の主権の確立はミュンヘンに大きな影響を与えた。ミュンヘンは近代化王国の中心地となり、国王の最初の行為の 1 つがバイエルンの世俗化であった。国王は 1802 年にすべての修道院を解散し、マクシミリアン ヨーゼフが即位すると、教会の土地を売却して国の収入を得た。多くの修道院が再建された一方で、マクシミリアン ヨーゼフ 1 世はビール醸造権 (ブラウヒレヒト) の掌握に成功した。国王はミュンヘンの最も裕福なビール醸造者に醸造の独占権を委ね、彼らはビールの生産に対して多額の税金を支払った。1807 年、国王はビール醸造所が雇用できる徒弟や職人の数を制限する条例をすべて廃止した。ミュンヘンの人口は急増し、ミュンヘンのビール醸造者は需要を満たすために必要な数の労働者を自由に雇用できるようになった。[51] 1810年10月、ミュンヘン郊外の牧草地で、ザクセン＝ヒルトブルクハウゼンの皇太子と王女テレーゼの結婚を記念してビール祭りが開催された。地方衣装（トラハト）を着たパレードは王国の多様性を表していた。この畑は現在テレージエンヴィーゼの一部となっており、このお祭りはミュンヘンの毎年恒例のオクトーバーフェストへと発展した。[52]
バイエルン州は1806年と1811年にビールに対するすべての税金を規制することで、ビール市場の統制を進めた。ビール醸造者とビール居酒屋（Wirtshäuser）に課税され、州はビールの品質も管理し、醸造所間の競争を制限した。[53] 1831年、国王政府は下級公務員と兵士にビールの生活費手当を導入した。1840年代初頭、ミュンヘンに駐留する兵士には毎日のビール手当が支給された。[54] 1850年代までには、ビールはミュンヘンの労働者階級と下層階級にとって欠かせない主食となった。中世以来、バイエルンではビールは栄養のある液状のパン（fließendes Brot ）と見なされていた。しかし、ミュンヘンは水衛生が悪く、1700年代には早くもビールは第五の元素と見なされるようになった。ビールはミュンヘンの公衆衛生の維持に不可欠であり、1840年代半ばのミュンヘン警察は少なくとも4万人の住民が栄養補給のために主にビールに依存していると推定した。[55]
1832年、ペーター・フォン・ヘスはルートヴィヒ1世の命によりギリシャ独立戦争を描いた。ルートヴィヒ1世はイデオロギー的な選択としてケーニヒ広場を新古典主義で建設させた。レオ・フォン・クレンツェは1854年から1862年にかけてプロピュライアの建設を監督した。[56]
19世紀初頭から中頃にかけて、ミュンヘンの古い城壁は人口増加により大部分が破壊された。[57]最初のミュンヘン鉄道駅は1839年に建設され、西はアウクスブルクへ向かう路線があった。1849年までには新しいミュンヘン中央駅 ( München Hauptbahnhof ) が完成し、北はランツフートとレーゲンスブルクへ向かう路線があった。 [58] [59] 1825年にルートヴィヒ1世が王位に就き、レオ・フォン・クレンツェなどの一流建築家に新古典主義様式の一連の公共博物館の設計を依頼した。ルートヴィヒ1世の壮大な建築プロジェクトにより、ミュンヘンは「イーザル・アテネ」や「バイエルンのモナコ」という愛称で呼ばれるようになった。[60] 1856年から1861年にかけて、宮廷庭師カール・フォン・エフナーはイザール川の岸辺を造園し、マクシミリアン庭園を建設した。1848年からはミュンヘンの地方新聞として「ミュンヘン新情報」が発行された。1857年にマクシミリアン宮殿の建設が開始された。[61]
ルートヴィヒ2世が1864年に国王になったころには、彼は首都からほとんど距離を置き、バイエルン地方の田舎にある空想的な城に力を入れていた。そのため、彼は世界中で「おとぎ話の王」として知られている。ルートヴィヒ2世はリヒャルト・ワーグナーをミュンヘンに誘致しようとしたが、オペラハウスの計画は市議会に却下された。しかし、ルートヴィヒ2世はミュンヘンの工芸と建設産業に思わぬ利益をもたらした。1876年、ミュンヘンはドイツ美術産業博覧会を初めて開催し、ドイツ帝国の主流となった北方の新ルネッサンス様式を披露した。ミュンヘンを拠点とする芸術家たちは1888年にドイツ国立応用美術博覧会を開催し、バロック・リバイバル建築とロココ・リバイバルデザインを披露した。[62]
1900年にヴィルヘルム・レントゲンはミュンヘンに移り、物理学教授に任命された。1901年にノーベル物理学賞を受賞した。[63]
摂政ルイトポルト王子の治世である1886年から1912年にかけては、ミュンヘンで芸術と文化活動が盛んに行われました。[64] 20世紀初頭、ミュンヘンはユーゲントシュティール運動の中心地であり、自由な雑誌文化と進歩的な工業デザインや建築が融合していました。このドイツの芸術運動は、ミュンヘンの雑誌『Die Jugend (青年)』にちなんで名付けられました。[65]ミュンヘンの著名なユーゲントシュティール芸術家には、ハンス・エドゥアルト・フォン・ベルレプシュ＝ヴァレンダス、オットー・エックマン、[66]マルガレーテ・フォン・ブラウヒッチュ、アウグスト・エンデル、ヘルマン・オブリスト、ヴィルヘルム・フォン・デブシッツ、[67]リヒャルト・リーメルシュミットなどがいます。 1905年にミュンヘンに2つの大きなデパート、カウフハウス・オーバーポリンガーとヴァーレンハウス・ヘルマン・ティーツがオープンしました。どちらも建築家マックス・リットマンによって設計されました。[68] 1911年にミュンヘンで表現主義グループ「青騎士」が設立されました。その創設メンバーにはガブリエーレ・ミュンターが含まれています。[69]
第一次世界大戦から第二次世界大戦まで
1914 年に第一次世界大戦が勃発すると、連合国によるドイツ封鎖により食糧と燃料が不足し、ミュンヘンでの生活は非常に困難になりました。1916 年のフランス空襲では、ミュンヘンに 3 発の爆弾が落とされました。[出典が必要]
1916年、バイエルン自動車会社（BMW ）はミュンヘンで最初の航空機エンジンを生産した。 [70]株式会社BMW AGは1918年に設立され、カミッロ・カスティリオーニが株式資本の3分の1を所有していた。1922年、BMWは本社をミュンヘンの工場に移転した。[71]
第一次世界大戦後、ミュンヘンは大きな政情不安の中心地となった。1918年11月、ドイツ革命前夜、バイエルン王ルートヴィヒ3世とその家族はミュンヘンから逃亡した。1919年2月、バイエルン共和国初代首相 クルト・アイスナーがアントン・グラフ・フォン・アルコ・アウフ・ヴァレーによって暗殺された後、バイエルン・ソビエト共和国が宣言された。[72] 1918年11月の革命により、バイエルンにおけるヴィッテルスバッハ家の統治は終焉した。[73]アドルフ・ヒトラーは『我が闘争』の中で、1918年11月以降のミュンヘンでの政治活動を「私の政治活動の始まり」と表現している。ヒトラーは短命に終わったバイエルン・ソビエト共和国を「ユダヤ人の支配」と呼んだ。[74] 1919年にバイエルン映画が設立され、1920年代にはミュンヘンは映画製作者にドイツ最大の映画スタジオであるバベルスベルクスタジオに代わる選択肢を提供した。[75]
1923年、バイエルン州首相に任命されたグスタフ・フォン・カールは、直ちにドイツ国籍を持たないユダヤ人全員の追放を計画した。警察署長エルンスト・ペーナーとヴィルヘルム・フリックは公然と反ユダヤ主義にふけり、バイエルン州の裁判官は右派の人々を愛国的犯罪と称賛し、軽い刑罰を下した。[76] 1923年、ミュンヘンに集結したアドルフ・ヒトラーとその支持者たちは、ワイマール共和国を打倒して権力を掌握しようと、ビールホール暴動を起こした。反乱は失敗に終わり、ヒトラーは逮捕され、ナチ党（NSDAP）は一時的に弱体化した。[77]
ミュンヘンはバイエルン自由州の首都に選ばれ、市自体と周辺地域の管理に対する責任が拡大した。官僚機構のためのオフィスを建設する必要があったため、1920年代後半に歴史的な市街地の南部に12階建てのオフィスビルが建設された。[73]
1933年にナチスがドイツで政権を握ると、ミュンヘンは再びナチスにとって重要な場所となった。ナチスは市の北西16キロにあるダッハウに最初の強制収容所を建設した。ナチスの台頭にとって重要な場所であったため、ミュンヘンは「運動の首都」と呼ばれた。 [78]
ナチス党の本部と、生活のあらゆる面を統制する文書管理機関はミュンヘンに置かれていた。国家社会主義婦人同盟やゲシュタポなどのナチスの組織は、ブリーナー通り沿いとケーニヒスプラッツ周辺に事務所を置いていた。党はこの地区の68の建物を取得し、権力の新しい美学を反映するために多くの総統庁舎が建てられた。[79]総統庁舎と党本部（ブラウンハウスとして知られる）の建設工事は1933年9月に始まった。[80]ドイツ芸術の家（ハウス・デア・クンスト）は、ヒトラーが発注した最初の建物だった。ナチスが権力を握った直後、建築家パウル・トローストが着工するよう依頼されたのは、1931年にガラス宮殿が放火攻撃で破壊され、「ドイツの都市の中で最もドイツ的な都市」には展示用の建物が残されていなかったためである。[81]ミュンヘンでのナチスの支配に先立って起こったとされる赤色テロについては、ナチスの出版物で詳述されている。独創的な記述としては、1934 年に出版されたルドルフ シュリッカーの『ロートモルト ユーバー ミュンヘン』と、アドルフ エールトとハンス ローデンによるドイツの『マルクス主義の思想』があります。[82]
1930年にミュンヘンでフェインコスト・ケーファーが設立され、ケーファーのケータリング事業は現在、世界有数のパーティーサービスとなっています。[83]
この都市は、1938年にイギリスとフランス第三共和国がナチスドイツと締結したミュンヘン協定が英仏宥和政策の一環として締結された場所である。イギリス首相ネヴィル・チェンバレンはヒトラーの領土拡大を満足させることを期待して、チェコスロバキアのズデーテン地方のドイツ併合に同意した。 [84]
ミュンヘン・リーム空港は1939年10月に完成した。[85]
1939年11月8日、第二次世界大戦が始まって間もなく、ゲオルク・エルザーはミュンヘンのビュルガーブロイケラーに爆弾を仕掛け、政党の演説をしていたアドルフ・ヒトラーを暗殺しようとした。しかし、ヒトラーは爆弾が爆発する数分前に建物から立ち去っていた。[86] 1942年半ばまでに、ミュンヘンとその郊外に住んでいたユダヤ人の大半は移送された。[87]
戦時中、ミュンヘンにはポーランドの若者のための2つのポレンラガー収容所[88] [89]や、様々な国籍の男女が収容されたダッハウ強制収容所の40の支所など、複数の強制労働収容所があった。 [90] 1945年には最大17,000人の囚人が収容されていたダッハウの最大の支所はミュンヘン・アラッハ強制収容所だった。
ミュンヘンは学生抵抗運動である白バラの拠点であった。このグループはいくつかの都市でビラを配布し、1943年のスターリングラード攻防戦の後、グループのメンバーはミュンヘンの公共の建物に「ヒトラーを打倒せよ」や「大量殺人者ヒトラー」などのスローガンをステンシルで描いた。ゾフィー・ショルと彼女の兄弟ハンス・ショルがミュンヘン大学のキャンパスで若者にヒトラーに反抗するよう呼びかけるビラを配布しているのが見つかり、中心メンバーは逮捕され処刑された。 [91]
ミュンヘンは第二次世界大戦中の5年間にわたる71回の空襲で大きな被害を受けた。米軍は1945年4月30日にミュンヘンを解放した。 [92]
戦後
第二次世界大戦後、ドイツと日本は米軍の占領下にあった。[93]ポーランドが旧東ドイツ領土を併合し、東ヨーロッパ全域からドイツ人を追放したため、ミュンヘンは1946年10月に151,113人を受け入れる1,000以上の難民キャンプを運営していた。 [94]米軍占領後、ミュンヘンは綿密な計画に従って完全に再建され、当時の近代的な交通概念によるいくつかの例外を除いて、戦前の街路網が維持された。1957年、ミュンヘンの人口は100万人を超えた。この都市はドイツの経済、政治、文化において非常に重要な役割を果たし続け、第二次世界大戦後の数十年間に「秘密の首都」というあだ名が付けられた。 [95]ミュンヘンでは、バイエルン放送が1954年に最初のテレビ放送を開始した。[96]
バイエルン州は、ハイテク開発政策の核として軍需産業を活用した。[97] 1963年以来、ミュンヘンはミュンヘン安全保障会議を主催しており、毎年バイエルンホーフホテルで開催されている。[98]ミュンヘンは、 1960年代から1980年代にかけてバイエルンの政治家フランツ・ヨーゼフ・シュトラウスの強い影響により、政治レベルでも知られるようになった。1992年に運用を開始したミュンヘン空港は、彼にちなんで名付けられた。[99]
1960年代初頭、ディーター・クンツェルマンはシチュアシオニスト・インターナショナルから追放され、ミュンヘンでサブバーズ・アクシオンと呼ばれる影響力のあるグループを設立した。クンツェルマンは西ベルリンでも活動し、シチュアシオニスト前衛を政治的暴力の隠れ蓑として利用したことで知られるようになった。[100]
ミュンヘンは1972年夏季オリンピックを開催した。1966年に開催を勝ち取った後、ミュンヘン市長 ハンス＝ヨッヘン・フォーゲルはUバーン地下鉄とSバーン都市通勤鉄道の建設を加速させた。1967年5月、市とオリンピック公園を結ぶ新しいUバーン路線の建設工事が始まった。オリンピック公園地下鉄駅はBMW本社の近くに建設され、路線は1972年夏季オリンピック開幕の3か月前の1972年5月に完成した。開会式の直前、ミュンヘンはカールス広場とマリエン広場の間にかなり広い歩行者優先ゾーンも開設した。[101] 1970年、ミュンヘン市議会は新市庁舎（ノイエス・ラートハウス）の象徴的なゴシック様式のファサードとグロッケンシュピールを修復するための資金を出した。[102]
1972年夏季オリンピックの期間中、ミュンヘン虐殺事件が発生し、パレスチナの「黒い九月」グループの武装集団がイスラエルのオリンピックチームのメンバーを人質に取り、イスラエルの選手11人がパレスチナのテロリストによって殺害された。[103]
ドイツ連邦共和国がこれまでに目撃した最も致命的な過激派攻撃は、オクトーバーフェスト爆破事件である。この攻撃は最終的に過激なネオナチのせいだとされた。[104]
ミュンヘンとその都市のスプロール現象は、1980年代から1990年代にかけて、ドイツを代表するハイテク地域として浮上した。ミュンヘンの都市経済は、ダイナミックな労働市場、低い失業率、成長するサービス経済、高い一人当たり所得を特徴とするようになった。[97]ミュンヘンは、四旬節の断食期間（通常3月）に開催される有名なノッカーベルク・ストロングビールフェスティバルの開催地である。このフェスティバルの起源は17世紀から18世紀に遡るが、1980年代にこのフェスティバルが初めてテレビ放映されてから人気が高まった。フェスティバルでは、コミカルなスピーチや、ドイツの政治家をそっくりな俳優がパロディ化したミニミュージカルが披露される。[105]
2007年、ミュンヘン市街地のイザール川の生態系修復は、ドイツ水・廃水・廃棄物協会（ドイツ語ではDWA）から水開発賞を受賞した。イザール川の自然再生は、川床のほぼ自然な開発を可能にし、ミュンヘンの洪水対策の一部となっている。[106]現在、ミュンヘンの建物の約20％に緑化屋根がある。ミュンヘン市議会は1990年代から規制と補助金で雨水管理の改善を奨励してきた。 [107]
2011年のノルウェー攻撃から5年目に、銃乱射犯がヘイトクライムを起こした。2016年のミュンヘン銃乱射事件はトルコ系とアラブ系の人々を標的とした。[108]
ミュンヘンは、ドイツでのCOVID-19パンデミックにより1年延期となったUEFAユーロ2020の開催都市の一つであり、UEFAユーロ2024の開催都市となる予定である。[109]
地理
地形
ミュンヘンはオーバーバイエルンの高原にあり、アルプスの北端から北に約 50 km 、海抜約 520 m です。地元の川はイザール川とヴュルム川です。ミュンヘンは北部アルプス前線地帯に位置しています。この砂地の台地の北部には、アルプスで見られる褶曲作用の影響を受けなくなった肥沃なフリント地域があり、南部はモレーン丘陵で覆われています。これらの丘陵の間には、ミュンヘン周辺のような河川氷河流出地帯があります。これらの堆積物が薄くなると、地下水が砂利の表面に浸透してその地域を洪水に見舞い、ミュンヘン北部のような 沼地になります。
気候
ケッペンの気候区分によれば、この都市の気候は海洋性気候( Cfb ) で、等温線に依存しないが、温暖から暑熱の夏と寒い冬など、湿潤大陸性気候( Dfb ) の特徴を多少備えているが、万年雪には覆われない。[110] [111]市内中心部は両方の気候の中間に位置し、ミュンヘン空港は湿潤大陸性気候である。平均して最も暖かい月は7月で、最も寒い月は1月である。
アルプス山脈に近いため降雨量が多く、洪水問題に遭いやすい。気候変動や異常気象への適応に関する研究が行われており、その一つがEU気候適応イザール計画である。[112]
晩春から夏にかけて、にわか雨や雷雨により月平均降水量が最も多くなります。平均すると、降水量が最も多くなるのは 7 月です。冬は降水量が少なくなる傾向があり、2 月が最も少なくなります。
標高が高くアルプス山脈に近いため、ドイツの他の多くの地域よりも雨や雪が多くなります。アルプス山脈は他の面でも市の気候に影響を与えます。たとえば、アルプス山脈からの暖かい下り風 (フェーン風) は、冬でも数時間で気温を急激に上昇させることがあります。
ミュンヘンはヨーロッパの中心に位置しているため、多くの気候の影響を受けており、他のヨーロッパの都市、特にアルプス山脈の西側や南側の都市に比べて気象条件が変わりやすいです。
ミュンヘンはアルプス山脈の近くにあります。ケッペンの気候区分では海洋性気候( Cfb )に属します。近くに大きな水域がないため、年間の気温変動が大きくなることがあります。ミュンヘンの冬は一般的に寒く曇りがちで、ミュンヘンの冬にはかなりの降雪があります。最も寒い月は 1 月です。冬の平均気温は中程度で、ミュンヘンの緯度の高い内陸部としては比較的穏やかですが、近くのアルプス山脈からの逆転現象により冷たい空気が下降し、気温は -15 °C (5 °F) を下回ります。ミュンヘンの夏は通常、心地よい暖かさで、日中の平均気温は 25 °C (77 °F) です。
ミュンヘンは対流が活発な季節に見舞われ、時には被害をもたらす現象が発生する。アルプスの雷雨システムは山脈に沿って移動したり、分離したりして、アルプスの麓を越えて東北東に向かう。[113]
ミュンヘンの公式気象観測所では、これまでに観測された最高気温と最低気温は、1983年7月27日にトルーデリング＝リームで記録された37.5℃（100℉）と、1929年2月12日にミュンヘンの植物園で記録された−31.6℃（−24.9℉）である。[114] [115]
気候変動
ミュンヘンでも、 1900年から2020年の間にドイツの平均年間気温が約1℃（1.8℉）上昇するという地球温暖化の一般的な傾向が見られます。2016年11月、市議会は、進行中の気候変動の一環として、平均気温のさらなる上昇、猛暑の増加、気温が20℃を超える暑い日と夜（熱帯夜）の増加、降水パターンの変化、および局所的な大雨の発生件数の増加が予想されると公式に結論付けました。市当局は、市の保健環境問題局とドイツ気象庁による共同研究を支援し、地域の気象に関するデータを収集することを決定しました。このデータは、気候変動への対応を改善するための市の適応計画や、ミュンヘンの気候保護のための総合行動プログラムを作成するために使用されることになっています。これらのプログラムの助けを借りて、空間計画や居住地密度に関する問題、建物や緑地の開発、都市景観における換気機能の計画を監視し、管理することができます。 [120]
人口統計
1700 年にはわずか 24,000 人だった人口は、約 30 年ごとに倍増しました。1852 年には 100,000 人、1883 年には 250,000 人、1901 年には 500,000 人になりました。それ以来、ミュンヘンはドイツで 3 番目に大きな都市になりました。1933 年には 840,901 人の住民が数えられ、1957 年には 100 万人を超えました。ミュンヘンの人口は 2022 年に 150 万人に達します。
移民
2023年12月現在、ミュンヘンの人口は158万人で、2023年12月31日現在、477,855人の外国人が市内に居住しており、そのうち42.88%がEU加盟国の市民であり、29.66%がEUに加盟していないヨーロッパ諸国（ロシアとトルコを含む）の市民である。[121]トルコ人とともに、クロアチア人は市内の2大外国人少数派の1つであり、そのため一部のクロアチア人はミュンヘンを「第二の首都」と呼んでいる。[122]外国人の最大グループは、トルコ人（38,947人）、クロアチア人（37,541人）、イタリア人（28,142人）、ギリシャ人（24,843人）、ボスニア人（24,161人） 、ウクライナ人（21,899人）、オーストリア人（21,944人）であった。
宗教
ミュンヘンの住民の約45%はいかなる宗教グループにも所属しておらず、この比率は人口の中で最も急速に増加しているセグメントである。ドイツの他の地域と同様に、カトリック教会とプロテスタント教会は継続的に会員数が減少傾向にある。2017年12月31日現在、市の住民の31.8%がカトリック、11.4%がプロテスタント、0.3%がユダヤ教徒（ミュンヘンのユダヤ人の歴史を参照）、[124]、3.6%が正教会（東方正教会または東方正教会）の信者である。[125]約1%が他のキリスト教宗派を信仰している。市内には小さな古カトリック教区と聖公会の英語を話す教区もある。ミュンヘン統計局によると、2013年のミュンヘン人口の約8.6%はイスラム教徒であった。[126]ミュンヘンには約800人のウイグル人（ドイツ全体では約1,600人）が居住しており、 最も多くのウイグル人が居住している。彼らの多くは中国政府によってミュンヘンに逃れ、ミュンヘンに亡命している。ミュンヘンには、亡命ウイグル人の国際組織である世界ウイグル会議も拠点を置いている。[127]
政府と政治
バイエルン州の州都であるミュンヘンは、州と国全体にとって重要な政治の中心地です。バイエルン州議会、州首相府、およびすべての州政府機関がミュンヘンにあります。ドイツ連邦財務裁判所、ドイツ特許庁、欧州特許庁など、いくつかの国内および国際機関がミュンヘンにあります。
市長
現在のミュンヘン市長は、ドイツ社会民主党（SPD）のディーター・ライターです。2014年に選出され、2020年に再選されました。バイエルンは、 1949年に連邦共和国が設立されて以来、連邦、州、地方レベルでバイエルン州キリスト教社会同盟（CSU）が支配してきました。ミュンヘン市議会はシュタットトラートと呼ばれています。
直近の市長選挙は2020年3月15日に行われ、3月29日に決選投票が行われ、結果は以下のとおりでした。
市議会
左派/ PARTEI：4議席
SPD / Volt : 19席
緑の党/ピンク党: 24議席
ÖDP / FW : 6議席
FDP / BP : 4議席
CSU : 20議席
AfD : 3議席
ミュンヘン市議会（Stadtrat）は市長とともに市を統治します。直近の市議会選挙は2020年3月15日に行われ、結果は次のとおりです。
州議会
バイエルン州議会では、ミュンヘンは9つの選挙区に分かれています。2018年のバイエルン州選挙後、各選挙区の構成と代表は次のようになりました。
連邦議会
ドイツ連邦議会では、ミュンヘンは4つの選挙区に分かれています。第20回ドイツ連邦議会では、各選挙区の構成と代表は次の通りでした。
区分
1992 年の改革以来、ミュンヘンは 25 の行政区( Stadtbezirke ) に分割されています。これらは 105 の統計地域にさらに細分化されています。
アラハ＝ウンターメンツィング（23）、アルトシュタット＝レーヘル（1）、アウビング＝ロッホハウゼン＝ラングヴィート（ 22）、アウ＝ハイトハウゼン（5）、ベルク・アム・ライム（14）、ボーゲンハウゼン（13）、フェルトモヒング＝ハーゼンベルグル（24）、ハーデルン(20)、ライム(25)、ルートヴィヒスヴォルシュタット＝イザルヴォルシュタット(2)、マックスヴォルシュタット(3)、ミルベルトスホーフェン＝アム・ハルト(11)、モーザッハ(10)、ノイハウゼン＝ニンフェンブルク(9)、オーバーギージング(17)、パージング＝オーバーメンツィング( 21)、ラーマースドルフ＝ペルラッハ(16)、シュヴァービング＝フライマン(12)、シュヴァービング＝ヴェスト(4)、シュヴァンターラーヘーエ(8)、ゼンドリング(6)、ゼンドリング＝ヴェストパーク(7)、タールキルヒェン - オーバーゼンドリング - フォルステンリート - フュルステンリート - ゾルン(19)、トルーデリング - リーム(15)、ウンターギージング - ハラヒング(18)。
正式な地区区分はない。地区の数はおよそ50で、さらに小さな単位も含めると90から100ほどになる（地図参照）。最も大きな3つの地区は、北部のシュヴァービング（人口約11万人）、南西部のゼンドリング（人口約10万人）、南部のギージング（人口約8万人）である。[128]
建築
旧市街
旧市街の中心には、旧市庁舎と新市庁舎があるマリエン広場があります。その塔にはラートハウス・グロッケンシュピールがあります。ペーター教会は市内最古の教会です。聖ペーター教会の近くにあるゴシック様式のホール教会であるハイリヒガイスト教会は、1724年以降バロック様式に改築され、ヴィクトゥアリエン市場を見下ろしています。破壊された中世の要塞の3つの門、イーザルト門、ゼンドリンガー門、カール門が残っています。カール門は、正義宮殿（司法宮殿）が目立つシュタフス広場に通じています。
フラウエン教会は、ミュンヘンとフライジングのカトリック大司教区の大聖堂として機能しています。近くのミヒャエル教会はアルプス以北で最大のルネッサンス様式の教会であり、テアティナー教会はイタリア風盛期バロック様式のバシリカで、南ドイツのバロック建築に大きな影響を与えました。そのドーム屋根はオデオン広場を見下ろしています。
宮殿と城
ニンフェンブルク城（ニンフェンブルク宮殿、1664年に建設開始）は、一般公開されている博物館です。[129] [130]
より小さなシュロス・フュルステンリート（フュルステンリート宮殿、1715-1717年建設）は、ミュンヘンとフライジングの大司教区によって会議の会場として使用されています。 [131]
ブルーテンブルク城は2024年に児童図書館としてオープンしましたが、[132]同じ敷地内に建てられた後期ゴシック様式のブルーテンブルク城教会を見学することができます。[133]
ミュンヘンの旧市街の端にある大規模なミュンヘンレジデンツは、現在、ヨーロッパで最も重要な室内装飾博物館の 1 つに数えられています。レジデンツ内には、素晴らしいキュヴィリエ劇場があり、隣にはミュンヘン国立劇場があります。ミュンヘンに今も残る邸宅には、ポルチア宮殿、プライジング宮殿、ホルンシュタイン宮殿、プリンツ カール宮殿などがあります。すべての邸宅はレジデンツの近くにあり、ヴィッテルスバッハ家の最初の邸宅であるアルター ホーフも同様です。
モダニズム建築
ミュンヘンは建築家マルティン・デュルファーに始まるドイツのユーゲントシュティールの温床であったにもかかわらず、ミュンヘンのユーゲントシュティール様式はすぐに歴史的なゴミとして埋もれてしまいました。モダニスト建築家テオドール・フィッシャーはミュンヘンを拠点としていましたが、彼のミュンヘンへの影響は期待外れでした。1914年以前、ミュンヘン市は産業化が進んでいませんでした。ワイマール共和国の間、ミュンヘンの体制側はモダニズムに敵対的でした。ミュンヘン工科大学教授のゲルマン・ベステルマイヤーは保守的なスタイルを好み、ヤコブス・オウドは市の建設責任者の地位を拒否されました。モダニズムの例外には、1920年代後半から1930年代前半に建てられたロバート・フォアヘルツァーによる一連の郵便局があります。前衛的な一時的な建造物の例としては、ロバート・フォアヘルツァーのWohnmaschine ( Housing Machine )やフリッツ・ノルカウアーのFlachdachhaus ( Flat Roof House ) などがあります。パウル・シュルツェ＝ナウムブルクとドイツ連邦軍は特に人気を博した。[134]
高層ビル
ミュンヘンの北端のスカイラインには、HVBタワー、アラベラ高層ビル、ハイライトタワー、アップタウンミュンヘン、ミュンヘナー門、オリンピック公園の隣にあるBMW本社など、いくつかの高層ビルが密集しています。さらに、ベルク・アム・ライムのヴェルクスヴィーエテルにも高層ビルが建っています。
長期住宅開発
ミュンヘンは、ミュンヘン市当局によって策定された長期住宅開発計画の対象となっている。LaSie (「Langfristige Siedlungsentwicklung」) は、深刻な住宅危機に対応して 2011 年に可決された。LaSie は、1998 年にミュンヘンで可決された戦略的開発計画 (「Perspektive München」) に沿ったものである。LaSie は、ミュンヘンの住宅建設に関する 3 つの優先事項を定義している。既存の住宅団地、戦後の低密度開発、および郊外地域は、高密度化(「Nachverdichtung」) の対象となっている。非居住工業地域は保全の対象であり、住宅および多目的利用地域に転換される。ミュンヘン郊外の未開発地域には、中規模および大規模の住宅団地が建設され、ミュンヘンの都市中心部を拡張する予定である。[135]
公園
.jpg/500px-Munich_Olympiapark_Public_Viewing_SCG-NED_(0-1).jpg)
フリードリヒ・ルートヴィヒ・フォン・シェルは、1789 年から 1807 年にかけてイギリス庭園を設計したことで有名になりました。ヨーロッパ初の公共庭園を計画したことに加えて、シェルはニンフェンブルク宮殿やミュンヘン・ニンフェンブルク植物園などのバロック庭園を景観庭園として再設計しました。[136]
その他の大きな緑地としては、オリンピア公園、西公園、東公園があります。市内で最も古い公園は、レジデンツ近くのホーフガルテンで、16 世紀に遡ります。市内最大のビアガーデンがある旧王立ヒルシュガルテンは、1780 年に設立されました。[要出典]
スポーツ
フットボール
ミュンヘンは、FCバイエルン・ミュンヘンを含むいくつかのプロサッカーチームの本拠地です。他の有名なクラブとしては、現在3部リーグでプレーしている1860ミュンヘンや、現在3部リーグでプレーしている元ブンデスリーガのSpVggウンターハヒングなどがあります。注目すべきことに、FCバイエルン・ミュンヘンはドイツで最も成功しているクラブであり、ヨーロッパや世界中で非常に評判が高いです。ミュンヘンは2006年のFIFAワールドカップの試合を開催しました。[137]
バスケットボール
FCバイエルン・ミュンヘン・バスケットボールは現在、ベコ・バスケット・ブンデスリーガでプレーしています。この都市は1993年のFIBAユーロバスケットの最終ステージの開催地であり、ドイツ代表バスケットボールチームが金メダルを獲得しました。
アイスホッケー
この街のアイスホッケークラブは、ドイツアイスホッケーリーグでプレーするEHCレッドブル・ミュンヘンです。このチームは、2016年、2017年、2018年、2023年の4回、DELチャンピオンシップで優勝しています。
オリンピック
ミュンヘンは1972年の夏季オリンピックを開催した。ミュンヘン虐殺はオリンピック村で起きた。ミュンヘンは2006年のサッカーワールドカップの開催都市の一つだったが、この大会はミュンヘンのオリンピックスタジアムではなく、新しいサッカー専用スタジアムであるアリアンツ・アレーナで開催された。ミュンヘンは2018年の冬季オリンピックの開催地に立候補したが、平昌に敗れた。[138] 2011年9月、ドイツオリンピック委員会のトーマス・バッハ会長は、ミュンヘンが将来再び冬季オリンピックの開催地に立候補することを確認した。[139]これらの計画はしばらくして放棄された。
ロードランニング
ミュンヘンで毎年定期的に開催されるロードランニングイベントには、10 月のミュンヘンマラソン、6 月末のシュタットラウフ、7 月の企業主催の B2Run、12 月 31 日のニューイヤーラン、スパルタンレーススプリント、オリンピアアルムクロスラウフ、ベストツァイテンマラソンなどがあります。
水泳
ミュンヘンの公共スポーツ施設には、10の屋内プール[140]と8つの屋外プール[141]があり、ミュンヘン市営公益事業会社（SWM）によって運営されています。[142]人気の屋内プールには、 1972年夏季オリンピックのオリンピア・シュヴィムハレ、波のプールコジマヴェレンバート、1901年に建設されたミュラーシェス・フォルクスバートなどがあります。さらに、ミュンヘン市内では、リーマー湖やラングヴィーダー湖水地方など、いくつかの人工湖で水泳も可能です。[143]
リバーサーフィン
リバーサーフィンはミュンヘンで人気のスポーツです。ミュンヘン南部のフロスカナルの波はそれほど難しくありません。経験豊富なサーファーがよく訪れるサーフィンスポットはアイスバッハのスタンディングウェーブで、毎年7月の最終土曜日にミュンヘンサーフオープンが開催されます。[144]
文化
言語
ミュンヘンとその周辺ではドイツ語が話され、理解されている。ドイツ語には多くの方言があるが、いわゆる「標準ドイツ語」または「高地ドイツ語」は学校で習い、ドイツ人、オーストリア人、スイスの一部の地域で話されている。ハンブルクで低地ドイツ語の方言を話す人にとって、バイエルン地方の山岳民の方言を理解するのは難しいかもしれない。[145]バイエルン地方の方言は地方語として認められており、標準ドイツ語と並んで話され続けている。[146]
博物館
エラスムス・グラッサーのゴシックモリスダンサーの作品は、ミュンヘン市中心部の古いゴシック様式の兵器庫の建物内にある ミュンヘン市立博物館に展示されています。
1903年、オスカー・フォン・ミラーは技術者と実業家のグループを集め、ドイツ博物館を設立した。博物館は、ドイツのビジネス界と帝国貴族の財政支援、およびドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の祝福を受けて建設された。[147]ドイツ博物館は1925年にグランドオープンしたが、最近リニューアルされた。現在、ドイツ博物館は3か所で運営されている。ミュンヘン中心部の元の場所では、展示品の拡大を続けている。[148]
市内には重要な美術館がいくつかあり、そのほとんどはミュンヘン美術館にあります。レンバッハハウス美術館は、ミュンヘンを拠点としたモダニズム芸術である青騎士運動の作品を展示しています。 [要出典] 1970年代から、ドイツの自治体は文化観光に反応し始め、公立美術館に投資しました。ノイエ・ピナコテークは、他のドイツの美術館と同様に、1974年から1981年にかけて完全に再建されました。 [149]ピナコテーク・デア・モデルネでは、現代美術の折衷的な組み合わせを一般の人々に見せており、常設コレクションの主な注目は古典的近代美術です。しかし、展示は個人コレクションからの素晴らしい寄贈品で継続的に強化されています。[150]
1860年代初頭に出版された市内ガイドブックには、当時のドイツでは珍しいミュンヘンの建築と美術コレクションが観光客に紹介されていた。これらは主にバイエルン王ルートヴィヒ1世の遺産であり、マクシミリアン2世の寄贈も受け継がれている。 [151]アルテ・ピナコテークには14世紀から18世紀までのヨーロッパの巨匠たちの作品が収蔵されている。主な展示品には、アルブレヒト・デューラーの『自画像』（1500年）や『四使徒』、ラファエロの『カニジャーニの聖家族』や『テンピの聖母』、ピーテル・パウル・ルーベンスの大きな『最後の審判』などがある。
ギリシャ・ローマ美術の膨大なコレクションは、グリプトテーク[152]と国立古代美術コレクションに所蔵されている。展示されている作品には、ロンダニーニのメデューサ、バルベリーニの牧神、アイギナ島のアフェア神殿の像などがあり、グリプトテーク[153]に所蔵されている。もう一つの興味深い博物館は、エジプト美術国立コレクションである。[154] [155] [156]
ミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学のいくつかの公共コレクションは、現在もミュンヘン美術館に収蔵されている。拡大された国立コレクションは、ミュンヘン古生物学博物館とミュンヘン動物学博物館に収蔵されている。[要出典] 1869年にグラスパラストで国際観客向けの最初のドイツ美術展が開催されて以来、ミュンヘンは芸術の中心地として浮上した。カール・フォン・ピロティ、後にヴィルヘルム・フォン・カウルバッハが館長を務める美術アカデミーには、世界中の著名人が訪れた。[157]
五大陸博物館は、ヨーロッパ以外の国からの工芸品や物品のコレクションとしてはドイツで 2 番目に大きい博物館です。一方、バイエルン国立博物館と隣接するバイエルン州立考古学コレクションでは、地域の芸術と文化史が展示されています。シャックギャラリーは、19 世紀のドイツ絵画の重要なギャラリーです。[要出典]
旧ダッハウ強制収容所の記念博物館は市のすぐ外にあります。
音楽
ミュンヘンは主要な国際音楽の中心地であり、オルランド・ド・ラシュス、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、カール・マリア・フォン・ウェーバー、リヒャルト・ワーグナー、グスタフ・マーラー、リヒャルト・シュトラウス、マックス・レーガー、カール・オルフなど多くの著名な作曲家を輩出してきた。クラシック音楽の最も有名な作品のいくつかは、ミュンヘンとその近郊で生まれた作曲家によって創作されており、例えばリヒャルト・シュトラウスの交響詩『ツァラトゥストラはかく語りき』やカール・オルフの『カルミナ・ブラーナ』などがある。[要出典] [158]
オペラ
リヒャルト・ワーグナーはドイツ皇帝ヴィルヘルム1世の支持者であったが、ワーグナーが寛大なパトロンを見つけたのはバイエルン王ルートヴィヒ2世だけであった。[159] 1870年から1871年にかけてワーグナーはミュンヘンで『ニュルンベルクのマイスタージンガー』を初演し、ワーグナーとルートヴィヒ2世にとって大成功を収めた。ワーグナーは現在のミュンヘン国立劇場であるホーフシアターで初演を行い、初演の演出はアンジェロ・クアーリオ・ザ・ヤンガーが担当した。 [160]
ミュンヘン国立劇場は現在、バイエルン州立歌劇場とバイエルン州立管弦楽団の本拠地となっています。隣の建物には近代的なレジデンツ劇場が建てられ、キュヴィリエ劇場も入っています。ゲルトナー広場国立劇場は州立劇場で、もうひとつのオペラハウスであるプリンツレーゲンテン劇場はバイエルン演劇アカデミーとミュンヘン室内管弦楽団の本拠地となっています。
オーケストラ
近代的なガスタイクセンターにはミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団が本拠地を置いている。ミュンヘンで国際的に重要な3番目のオーケストラはバイエルン放送交響楽団である。その主なコンサート会場は、旧市街の王宮、ミュンヘン・レジデンツのヘルクレスザールである。フェリックス・ワインガルトナー、ハンス・プフィッツナー、ハンス・ロスバウト、ハンス・クナッパーツブッシュ、セルジュ・チェリビダッケ、ジェイムズ・レヴァイン、クリスティアン・ティーレマン、ロリン・マゼール、ラファエル・クーベリック、オイゲン・ヨッフム、サー・コリン・デイヴィス、マリス・ヤンソンス、ブルーノ・ワルター、ゲオルク・ショルティ、ズービン・メータ、ケント・ナガノなど、多くの著名な指揮者がこの市のオーケストラに魅了されてきた。ショー、大きなイベント、ミュージカルの舞台はドイツ劇場である。これはドイツ最大の客演劇場である。[161]
ポップとエレクトロニカ
ミュンヘンは南ドイツのクラウトロックの中心地であり、アモン・デュール II、エンブリオ、ポポル・ヴーなど多くの重要なバンドがこの街から生まれた。1970年代には、ミュージックランド・スタジオが世界有数のレコーディングスタジオに成長し、ローリング・ストーンズ、レッド・ツェッペリン、ディープ・パープル、クイーンなどのバンドがアルバムをレコーディングした。ミュンヘンはエレクトロニック・ミュージックの発展にも重要な役割を果たし、シンセ・ディスコやエレクトロニック・ダンス・ミュージックを生み出したジャンルの先駆者であるジョルジオ・モロダーや、ディスコ・ミュージックの最も重要なパフォーマーの1人であるドナ・サマーは、ともにこの街に住み、活動していた。1990年代後半には、 DJヘルが自身のレーベル「インターナショナル・ディージェイ・ジゴロ・レコード」を通じてこの音楽ジャンルの国際的な先駆者たちを紹介し、ミュンヘンでエレクトロクラッシュが発明されたわけではないとしても、実質的には共同発明されたと言える。[162]
ミュンヘンの他の著名なミュージシャンやバンドには、コンスタンティン・ヴェッカー、ウィリー・アスター、スパイダー・マーフィー・ギャング、ミュンヘン・フライハイト、ルー・ベガ、メガヘルツ、FSK、カラー・ヘイズ、スポーツフロインデ・スティラーなどがあります。[要出典]
ミュンヘンでは1990年代を通じてラブパレードやメイデイパーティーといった レイブイベントが数多く開催された。ミュンヘンではレイブが続いており、地元の若者シーンは活発である。[163]
劇場
ミュンヘン・カンマーシュピーレは、ドイツ語圏で最も重要な劇場の 1 つです。1775年にゴットホルト・エフライム・レッシングが初演して以来、クリスチャン・フリードリヒ・ヘッベル、ヘンリック・イプセン、フーゴ・フォン・ホフマンスタールなど、多くの著名な作家がミュンヘンで劇を上演してきました。[要出典]
シュヴァービング
20世紀初頭、シュヴァービングは文化の中心地でした。シュヴァービングは文学と美術の中心地であり、多くのドイツ人や非ドイツ人の芸術家が住んでいました。[164]
ウラジーミル・レーニンはシュヴァービングに住んでいた時に『何をなすべきか』を著した。シュヴァービングのボヘミアン・シーンの中心は、カフェ・シュテファニーやカバレット・シンプルのような芸術家カフェ（Künstlerlokale）で、その自由なやり方はミュンヘンのより伝統的な地域とは根本的に異なっていた。今日まで残っているシンプルは、ミュンヘンの反権威主義的な風刺雑誌Simplicissimusにちなんで名付けられた。同雑誌は 1896 年にアルベルト・ランゲンとトーマス・テオドール・ハイネによって創刊され、すぐにシュヴァービンガー・ボエームの重要な機関紙となった。その風刺画やヴィルヘルム朝ドイツ社会に対する痛烈な風刺は、ミュンヘンやその他の地域の多くの優れた視覚芸術家や作家による数え切れないほどの共同作業の結果であった。[要出典]
1971年、エッカート・ヴィッツィグマンはミュンヘンの建築業者と提携し、シュヴァービングにタントリスレストランを開店しました。ヴィッツィグマンはドイツの「キッチンワンダー」の創始者として知られています。[165]
ビーダーマイヤー
ビーダーマイヤー時代は、1855 年から 1857 年にかけてミュンヘンでアドルフ クスマウルとルートヴィヒ アイシュロットによって発行された風刺雑誌『ミュンヘン フリーゲンデ ブラッター』 (ルーズ ミュンヘン ページ)に定期的に登場した人物にちなんで名付けられました。ビーダーマイヤーは芸術、家具、芸術の同義語でした。英雄的ではない中産階級のライフスタイル。ビーダーマイヤー時代の画家、フェルディナント ゲオルク ヴァルトミュラー、モーリッツ フォン シュヴィント、カール スピッツヴェークが新ピナコテークに展示されています。[166]
プリンツレゲンテンツァイト
ミュンヘンでは、特にバイエルン王国の最後の数十年、つまりバイエルン摂政ルイトポルトの治世下、いわゆるプリンツレーゲンテンツァイト（摂政王子の時代）に、著名な文学者たちが活躍しました。これには、トーマス・マン、ハインリヒ・マン、パウル・ヨハン・ルートヴィヒ・フォン・ハイゼ、ライナー・マリア・リルケ、ルートヴィヒ・トーマ、ファニー・ツー・レーヴェントロウ、オスカー・パニッツァ、グスタフ・マイリンク、マックス・ハルベ、エーリヒ・ミューザム、フランク・ヴェーデキントが含まれます。
ワイマール共和国
第一次世界大戦直前の時期、ミュンヘンは経済的にも文化的にも引き続き重要な都市であった。トーマス・マンは、この時期について、中編小説『グラディウス・デイ』で「ミュンヘンは輝いていた」と書いている。ワイマール共和国の時代もミュンヘンは文化の中心地であり、リオン・フォイヒトヴァンガー、ベルトルト・ブレヒト、ペーター・パウル・アルトハウス、シュテファン・ゲオルク、リカルダ・フーフ、ヨアヒム・リンゲルナッツ、オスカー・マリア・グラフ、アネッテ・コルプ、エルンスト・トラー、フーゴ・バル、クラウス・マンといった、すでに名声を確立していた大物がさらに増えた。[要出典]
キャバレー芸人でコメディアンのカール・ヴァレンティンは、今日に至るまで故郷の文化的象徴として記憶され、愛されている。1910年から1940年にかけて、彼は多くの不条理なスケッチや短編映画を執筆し、出演し、大きな影響力を持っていたため、「ドイツのチャーリー・チャップリン」というニックネームを得た。[167] [168]
リーゼル・カールシュタットはヴァレンティンと共演する前は、女装して舞台やミュンヘンのカフェ劇場でヨーデルを歌いながらキャバレーを演じていた。1933年にナチスが権力を握るとキャバレー界は壊滅し、カールシュタットは医師のおかげでナチスの不妊手術から救われた。現代のミュンヘンのキャバレーは1920年代のキャバレーを今でも尊重しており、ミュンヘンのオルタナティブロックバンドFSKはヨーデルを取り入れている。[169]
戦後文学
第二次世界大戦後、ミュンヘンはすぐに再びドイツ文学の中心地となり、今日に至るまでその地位を維持している。ヴォルフガング・ケッペン、エーリヒ・ケストナー、オイゲン・ロート、アルフレート・アンデルシュ、エルフリーデ・イェリネク、ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー、ミヒャエル・エンデ、フランツ・クサーヴァー・クローツ、ゲルハルト・ポルト、パトリック・ズースキントなど、多岐にわたる作家たちがこの街を故郷と呼んでいる。[要出典]
美術
ゴシック時代からバロック時代にかけて、ミュンヘンの美術はエラスムス グラッサー、ヤン ポラック、ヨハン バプティスト シュトラウブ、イグナスギュンター、ハンス クルンパー、ルートヴィヒ フォン シュヴァンターラー、コスマス ダミアン アザム、エギッド クイリン アザム、ヨハン バプティスト ツィマーマンなどの芸術家によって代表されました。ヨハン・ミヒャエル・フィッシャーとフランソワ・ド・キュヴィリエ。ミュンヘンはすでにカール・ロットマン、ロヴィス・コリント、ヴィルヘルム・フォン・カウルバッハ、カール・スピッツヴェーク、フランツ・フォン・レンバッハ、フランツ・シュトゥック、カール・ピロティ、ヴィルヘルム・ライブルといった画家にとって重要な場所となっていた。[要出典]
シネマ
ミュンヘンは、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー、ヴェルナー・ヘルツォーク、エドガー・ライツ、ヘルベルト・アッハテルブッシュなど、ニュージャーマンシネマ運動の最も重要な作家の多くが住んでいた（そして、現在も住んでいるところもある） 。1971年に映画出版社が設立され、この運動の歴史におけるこの都市の役割が確固たるものとなった。ミュンヘンはファスビンダーの多くの映画のロケ地となり、その中には『アリ 恐怖は魂を食い尽くす』も含まれている。ゲルトナー広場近くのホテル・ドイチェ・アイヒェは、ファスビンダーと彼の「一族」の俳優たちの活動拠点のような場所だった。ニュージャーマンシネマは、1920年代のドイツ表現主義の時代以来、ドイツ映画史上で最も重要な芸術運動であると考えられている。 [170] [171]
1919年にバイエルン映画スタジオが設立され、ヨーロッパ最大の映画スタジオの1つに成長しました。アルフレッド・ヒッチコック、ビリー・ワイルダー、オーソン・ウェルズ、ジョン・ヒューストン、イングマール・ベルイマン、スタンリー・キューブリック、クロード・シャブロル、フリッツ・ウムゲルター、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー、ヴォルフガング・ペーターゼン、ヴィム・ヴェンダースなどの監督がここで映画を制作しました。スタジオで制作された国際的に有名な映画には、アルフレッド・ヒッチコックの『歓楽園』 （1925年）、ジョン・スタージェスの『大脱走』 （ 1963年）、スタンリー・キューブリックの『突撃』 (1957年)、メル・スチュアートの『チョコレート工場』（1971年）、ヴォルフガング・ペーターゼンの『はてしない冒険』（1981年）と『はてしない物語』（1984年）があります。ミュンヘンは今でもドイツの映画・娯楽産業の中心地の一つである。[172]
フェスティバル
クーパーズダンス
樽職人のダンス（ドイツ語：Schäfflertanz）は、もともとミュンヘンで始まった樽職人のギルドダンスです。1800年代初頭から職人を通じて広まったこの習慣は、今では旧バイエルン地方の一般的な伝統となっています。このダンスは7年ごとに開催されることになっていた。[173]
スタークビアフェスト
3 月と 4 月の四旬節の 3 週間、ミュンヘンの「強いビール」を祝う祭り。シュタルクビールは、1651 年にライプツィヒのパウリネ教会の 修道士たちがこの「Flüssiges Brot」、つまり「液体のパン」を飲んだことから生まれました。1751 年に一般向けの祭りとなり、現在ではミュンヘンで 2 番目に大きなビール祭りとなっています。シュタルクビール祭りは、ビアホールやパブで開催されることがあります。[引用が必要]
春祭り
4月末から5月初めにかけてテレージエンヴィーゼで2週間開催され、地元の新しい春のビールが提供されます。 [174]
アウアー・ダルト
マリアヒルフ広場で行われる、ドイツ風の民俗祭りとマーケットを組み合わせた定期イベント。アウアー・ドゥルトには最大300の屋台が並び、手作りの工芸品、家庭用品、地元の食品を販売する。[175]
コッヘルボール
ミュンヘンのコッヘルバル（料理人の舞踏会）は、厨房係から料理人まで、すべての従業員を記念する毎年恒例の行事である。この伝統は19世紀に始まった。[176]
トールウッド
通常、毎年 7 月と 12 月にオリンピア パークで開催されます。トールウッド フェスティバルでは、ライブ音楽とともに美術や舞台芸術が披露され、手作りの工芸品を販売するブースが数列並びます。また、オーガニック食品、主にフュージョン料理も販売されます。[要出典]
オクトーバーフェスト
世界最大のビール祭りであるテレージエンヴィーゼでは、ミュンヘンのオクトーバーフェストが9月末から10月初旬にかけて16～18日間開催される。この200年間で、この祭りは85エーカーにまで拡大し、現在では毎年600万人以上の来場者を迎えている。ビールはミュンヘンの6大ビール醸造所から提供されている。これらは、アウグスティナー・ブロイ、ハッカー・プショール醸造所、レーベンブロイ醸造所、パウラナー醸造所、シュパーテン・フランツィスカーナー・ブロイ、ミュンヘンのシュタートリヒェス・ホフブロイハウスである。食べ物は各テントで購入する必要がある。[177]
クリスマスマーケット
ミュンヘンのクリスマスマーケットは14世紀に発展し始めました。ドイツのクリスマスマーケットは17世紀にニュルンベルクで理想的な成果を達成しました。[178]
料理と料理の特選品
ミュンヘン料理はバイエルン料理に影響を与えています。ミュンヘン・ヴァイスヴルスト（「白いソーセージ」、ドイツ語：Münchner Weißwurst ）は、1857年にここで発明されました。ミュンヘンの名物です。伝統的にヴァイスヴルストは正午前にパブで提供され、甘いマスタードと焼きたてのプレッツェルが添えられます。
ミュンヘンには、2021年にミシュランガイドで1つ以上の星を獲得したレストランが11軒あります。[179]
ビールと醸造所
ミュンヘンはビール醸造所とヴァイスビア（白ビール）で知られています。半透明の金色の淡色ラガーであるヘレスは、現代のミュンヘンビールで最も人気のあるものです。ヘレスは、焙煎した麦芽からその色を得るデュンケルとして知られるミュンヘンの黒ビールにほぼ取って代わりました。ヘレスは19世紀のミュンヘンの典型的なビールでした。シュタルクビアは、アルコール度数が6％～9％と高いミュンヘンビールの中で最も強いビールです。色は濃い琥珀色で、モルトの強い味がします。オクトーバーフェストで提供されるビールは、アルコール度数が高い特別なタイプのビールです。
ヴィルトスホイザーは伝統的なバイエルンのパブで、その多くは小さな屋外エリアも備えています。ビアガーデンはミュンヘンの美食の風景の中で人気の高い施設です。ミュンヘンの文化の中心であり、社会階級に関係なく、あらゆる階層の人々が集まる公然のるつぼです。小規模なビアガーデンもたくさんありますが、数千席のビアガーデンもあります。大規模なビアガーデンは、エングリッシャーガルテン、ノッカーベルク、ヒルシュガルテンにあります。
ミュンヘンには、アウグスティナー ブロイ、ハッカー プショール醸造所、ホフブロイハウス、レーベンブロイ、パウラナー、シュパーテン フランツィスカーナー ブリュワリーの 6 つの主要な醸造所があります。ミュンヘンでは小規模な醸造所が普及しつつあります。
サーカス
ミュンヘンに拠点を置くサーカス・クローネは、ヨーロッパ最大のサーカスの一つです。[180]クローネサーカスは、西ヨーロッパで最初に独自の 建物を所有するサーカスであり、現在でも数少ないサーカスの一つです。
ナイトライフ
ミュンヘンのナイトライフは、ルートヴィヒスヴォルシュタット＝イーザルヴォルシュタット、マックスヴォルシュタット、アウ＝ハイドハウゼン、ベルク・アム・ライム、ゼンドリングの各区に集中している。ゼンドリンガー・トールとマクシミリアン広場の間、中央のアルトシュタット＝レーエル地区の端には、いわゆる「フェアバナーネ（パーティーバナナ）」と呼ばれる、バナナの形をした非公式のパーティーゾーンがあり、ゾンネン通りに沿って1.3kmにわたって広がっている。クラブ、バー、レストランが集中していることが特徴で、2000年代半ばにはミュンヘンのナイトライフの中心地となった。[181]
1960年代から1970年代にかけて、シュヴァービングはドイツのナイトライフの中心地と考えられており、ビッグアップル、PNヒットハウス、ドミシル、ホットクラブ、パイパークラブ、ティファニー、ドイツ初の大規模ディスコであるブロウアップ、水中ナイトクラブのイエローサブマリンなど、国際的に知られるクラブがありました。[162 ] [182] [183] また、ミュンヘンはこの文脈で「ニューヨークのビッグディスコの姉妹店」と呼ばれています。[162] [184]この時代シュヴァービング地区にあったバーには、シュヴァービンガー7やシュヴァービンガーポディウムなど多数あります。しかし、1980年代以降、シュヴァービングは高級化とそれに伴う家賃の高騰によりナイトライフの活気を失い、かつては芸術家や学生の活気ある地区だったが、パーティーにあまり興味のない裕福な住民を惹きつけ、市内で最も羨望の的となる高級住宅街の一つに発展した。[185]
1960年代以降、グロッケンバッハ地区とゲルトナー広場周辺にローザ地区（ピンク地区）が発達し、1980年代にはミュンヘンはサンフランシスコ、ニューヨーク、アムステルダムとともに「世界で最もゲイの多い4つの大都市の1つ」となった。[186]特に、ミュラー通りとハンス・ザックス通りの周辺には、数多くのゲイバーやナイトクラブがあった。その1つが、トラベスティ・ナイトクラブのオールド・ミセス・ヘンダーソンで、 1979年から1985年までミュンヘンに住んでいたフレディ・マーキュリーが、39歳の誕生日パーティーで「リヴィング・オン・マイ・オウン」のミュージックビデオを撮影した場所である。[186] [183] [187]
1990年代半ば以来、クンストパーク・オストとその後継施設であるクルトファブリックは、かつての工業団地を大規模なパーティーエリアに改装してミュンヘン東駅近くに建設され、ミュンヘン周辺の都市圏の若者や観光客の間で特に人気があった。[186] [188]クルトファブリックは2015年末に閉鎖され、そのエリアは住宅およびオフィスエリアに改装された。クルトファブリックと小規模なオプティモルヴェルケのほかにも、近くのハイドハウゼンの市街地にはさまざまな施設がある。クンストパーク・オストができる前から、かつてのミュンヘン・リーム空港跡には世界的に有名なナイトクラブが集まっていた。[162] [189] [190]
ミュンヘンのナイトライフは劇的に、そして急速に変化する傾向がある。店は毎年開店しては閉店し、高級化と住宅市場の過熱により、多くは数年しか存続しないが、長く続く店もある。すでに述べた1960年代と1970年代のナイトクラブのほか、近年国際的に認知されたナイトクラブには、Tanzlokal Größenwahn、The Atomic Café、テクノクラブのBabalu Club、Ultraschall、KW – Das Heizkraftwerk、Natraj Temple、MMA Club (Mixed Munich Arts)、Die Registratur、Bob Beamanなどがある。[191] 1995年から2001年まで、ミュンヘンはドイツ最大のテクノパレードの1つであるUnion Moveの開催地でもあった。 [182]
ミュンヘンはドイツの都市の中で音楽会場の密度が最も高く、ハンブルク、ケルン、ベルリンがそれに続きます。[192] [193]市内には100軒以上のナイトクラブと何千ものバーやレストランがあります。[194] [195]
有名なナイトクラブとしては、人気のテクノクラブであるBlitz Club、Harry Klein、Rote Sonne、Bahnwärter Thiel、Pimpernel、Charlie、Palais、Pathosなどがあります。[196] [197]人気のミックスミュージッククラブとしては、Call me Drella、Wannda Circus、Tonhalle、Backstage、Muffathalle、Ampere、Pacha、P1、Zenith、Minna Thiel 、パーティーシップのAlte Uttingなどがあります。
教育
大学
ミュンヘンは、1901 年のヴィルヘルム・レントゲンから 2005 年のテオドール・W・ヘンシュまで、数多くのノーベル賞受賞者を輩出する科学と研究の拠点です。
ルートヴィヒ・マクシミリアン大学（LMU）[198]とミュンヘン工科大学（TUM）[199]は、ドイツ連邦共和国およびドイツ各州の教育研究省の学者とメンバーで構成された選考委員会によって エリート大学の称号を授与された最初の3つのドイツ大学のうちの2つでした。
- ルートヴィヒ・マクシミリアン大学ミュンヘン（LMU）は1472年にインゴルシュタットに設立され、1826年にミュンヘンに移転しました。
- ミュンヘン工科大学（TUM）、1868年に設立
- アカデミー デア ビルデンデン クンステ ミュンヘン、1808 年設立
- ミュンヘン連邦軍大学、1973年設立（ノイビーベルクに所在）
- ドイツジャーナリスト学校、1959年設立
- Bayerische Academy für Außenwirtschaft、1989 年設立
- 1830 年に設立されたミュンヘン音楽大学と劇場
- 2005年に設立された国際マックスプランク分子細胞生命科学研究学校
- 1990年に設立されたドイツの国際経営大学院
- ミュンヘン教育大学、1971 年設立
- ミュンヘンビジネススクール（MBS）は1991年に設立されました
- ミュンヘン知的財産法センター（MIPLC）は2003年に設立されました
- ミュンヘン哲学学校は1925年にプッラッハに設立され、1971年にミュンヘンに移転した。
- ミュンヘン政治学院、1950年に設立
- ミュンヘン専門大学（HM）、1971年に設立
- 2014年に設立されたニューヨーロピアンカレッジ
- ウクライナ自由大学、1921年に設立（1945年からはミュンヘンに移転）
- ミュンヘンテレビ映画大学( Hochschule für Fernsehen und Film )、1966 年設立
小中学校
ミュンヘンの有名なギムナジウムには、マリア テレジア ギムナジウム、ルイトポルト ギムナジウム、ヴィルヘルムスギムナジウム、ヴィッテルスバッハ ギムナジウムなどがあります。ミュンヘンには、リセ ジャン ルノワール、ミュンヘン日本国際学校、バイエルン インターナショナル スクール、ミュンヘン インターナショナル スクール、ミュンヘン ヨーロッパ スクールなど、著名なインターナショナル スクールがいくつかあります。[要出典]
科学研究機関
マックス・プランク協会
政府が資金を提供する非営利研究機関である マックス・プランク協会は、ミュンヘンに管理本部を置いています。
フラウンホーファー協会
ドイツ政府が資金提供している応用研究機関であるフラウンホーファー協会は、ミュンヘンに本部を置いています。
その他の研究機関
- ミュンヘン州立植物園、注目すべき植物標本館
- Ifo経済研究所、経済と金融の理論と応用研究
- ドーナー研究所
- ヨーロッパ南天天文台
- ヘルムホルツ・センター・ミュンヘン
- ミュンヘン州立動物園
- ドイツ航空宇宙センター(GSOC)、オーバープファッフェンホーフェン・バイ・ミュンヘン
国際関係
姉妹都市
ミュンヘンは以下の都市と姉妹都市となっている。[200]
経済
ある調査によると、ミュンヘンはドイツの都市の中で最も経済が強く[201]、人口100万人以上のドイツの都市の中で最も失業率が低い（2020年7月の失業率は5.4％）。（他の3都市はベルリン、ハンブルク、ケルン）[202] [203] 。ミュンヘンは、国内総生産（GDP）によるドイツの都市のリストで第3位にランクされています。さらに、ミュンヘンはドイツで最も魅力的なビジネス拠点の1つです。 [201]この都市は南ドイツの経済の中心地でもあります。ミュンヘンは、2005年2月にキャピタル誌が発表した2002年から2011年のドイツ60都市の経済見通し ランキングでトップになりました。
ミュンヘンは金融の中心地であり、多くの企業の本社が集まるグローバル都市です。DAXに上場している企業の数はドイツのどの都市よりも多く、マクドナルドやマイクロソフトなど多くの外国企業のドイツ本社やヨーロッパ本社もミュンヘンにあります。ミュンヘンで新しく設立された企業の中で最も有名なのはFlixbusです。
製造業
ミュンヘンには、シーメンスAG（エレクトロニクス）、BMW（自動車）、MAN AG（トラック製造、エンジニアリング）、MTUエアロエンジン（航空機エンジン製造）、リンデ（ガス）、ローデ・シュワルツ（エレクトロニクス）の本社がある。人口50万人以上のドイツの都市の中で、2007年時点での購買力はミュンヘンが最も高く（住民1人あたり26,648ユーロ）[update]、2006年にはミュンヘンのブルーカラー労働者の平均時給は18.62ユーロ（約20ドル）だった。[205 ]
2009年のグローバル500都市の都市圏別内訳では、ミュンヘンは8位でした。 [206]ミュンヘンはバイオテクノロジー、ソフトウェア、その他のサービス産業の中心地でもあります。さらに、ミュンヘンには、射出成形機メーカーのクラウス・マッファイとその武器製造部門であるクラウス・マッファイ＆ヴェークマン、カメラおよび照明メーカーのアリ、半導体企業インフィニオンテクノロジーズ（本社郊外のノイビーベルク）、照明大手のオスラムなど、多くの大企業の本社があり、またマイクロソフトなど多くの外国企業のドイツ本社またはヨーロッパ本社もあります。
ファイナンス
ミュンヘンは金融の中心地として（フランクフルトに次ぐ）重要性があり、ヒポフェラインス銀行とバイエルン州立銀行の本拠地となっている。しかし、アリアンツ（保険）やミュンヘン再保険（再保険）などの保険会社の本拠地としてはフランクフルトを上回っている。[207]
メディア
ミュンヘンはヨーロッパ最大の出版都市であり[208]、ドイツ最大の日刊紙の一つである南ドイツ新聞の本拠地である。また、ドイツ最大の公共放送局ARDの番組編成本部もミュンヘンにあり、最大の商業放送局Pro7-Sat1 Media AGはウンターフェーリング郊外に本社を置いている。世界最大の出版社ランダムハウスのドイツ支社とブルダ出版グループの本社もミュンヘンにある。
バイエルン映画スタジオはグリューンヴァルト郊外に位置し、ヨーロッパ最大の映画制作スタジオの一つである。[209]
テクノロジー
- Teamwire、2010年のテクノロジー系スタートアップ企業
生活の質
ミュンヘンの住民の多くは質の高い生活を楽しんでいる。マーサーHRコンサルティングは、ミュンヘンを世界で最も生活の質が高い都市のトップ10に常にランク付けしており、2011年の調査ではミュンヘンは4位にランクされた。[210] 2007年には、同じ会社はミュンヘンを世界で39番目に物価の高い都市、ドイツで最も物価の高い大都市にランク付けした。[211]ミュンヘンは、情報技術、バイオテクノロジー、出版部門に牽引され、繁栄した経済を享受している。環境汚染は低いが、2006年現在、[update]市議会は特に市内の主要道路沿いの粒子状物質（PM）のレベルを懸念している。大気中の粒子状物質の濃度に関するEUの法律が制定されて以来、グリーンピースなどの環境保護団体は、市議会と州政府に汚染に対してより厳しい姿勢を取るよう促す大規模な抗議集会を開催している。[212]ミュンヘン市とその地域の生活水準の高さと経済の繁栄により、人々の流入があり、2015年6月までにミュンヘンの人口は150万人を超え、10年間で20％以上増加しました。[要出典]
輸送
ミュンヘンには地下鉄、路面電車、バス、高速鉄道からなる広範な公共交通機関がある。2015年のミュンヘンの交通機関の利用率は、公共交通機関が38％、車が25％、徒歩が23％、自転車が15％だった。[213]その年の公共交通機関の乗客数は5億6600万人だった。[214]
ミュンヘンは、ドイツで2番目に大きい空港や、ミュンヘンとドイツの首都を約4時間で結ぶベルリン・ミュンヘン高速鉄道など、発達した地域交通システムの中心地です。都市間バスサービスを提供するFlixmobilityの本社はミュンヘンにあります。
Transport Logistic見本市は、ノイエ メッセ ミュンヘン(メッセ ミュンヘン インターナショナル) で 2 年ごとに開催されます。
公共交通機関
ミュンヘンとその近郊の都市人口は 260 万人で、ミュンヘン U バーン、ミュンヘン S バーン、路面電車、バスなどを含む包括的な公共交通機関のネットワークが整備されています。このシステムは、ミュンヘン交通・料金協会( Münchner Verkehrs- und Tarifverbund ) によって管理されています。ミュンヘン路面電車は市内で最も古い公共交通機関で、1876 年から運行されています。ミュンヘンにはバス路線の広範なネットワークもあります。ミュンヘンで平日に公共交通機関を利用して通勤する平均時間は 56 分です。[出典が必要]
地下鉄と路面電車の広範なネットワークは、市内中心部の歩行者の動きを補助し、補完しています。中央駅の近くから始まる 700 メートルの Kaufinger Straße は、ほぼ中心部全体を横断する東西の歩行者専用道路を形成しています。主要な道路と多くの小さな通りが、徒歩や自転車で楽しめる中心部の広いエリアをカバーしています。これらの特性は、フィルターされた透過性の原則を適用した結果です。歩行者と自転車の道はミュンヘンの中心部全体に浸透しており、公共の広場やオープンスペースを通っています。ミュンヘンの中心部は都市計画の対象であり、グリッドプランに従って近隣地域と地区を配置するための包括的なモデルがあります。[215]
サイクリング
自転車は市内で大きな存在感を示し、良い代替手段として認識されています。自転車専用レーンは年中増え続け、広く利用されています。自転車道はほとんどの歩道や道路沿いにありますが、新しいものや改修されたものは古いものよりも歩道と区別がつきやすくなっています。ミットラーリングに囲まれたエリア内では、最新の自転車レンタル システムを利用できます。
文化史トレイルと自転車ルート
2001年以来、ミュンヘンの歴史的に興味深い場所は、ミュンヘンの文化史トレイルのリスト（KulturGeschichtsPfade ）を通じて探索できるようになっている。標識のある自転車道は、Outer Äußere Radlring（外側の自転車道）とRadlRing Münchenである。[216]
ミュンヘン中央駅
ミュンヘン中央駅は市内中心部に位置する中央駅であり、ミュンヘンの長距離駅です。[要出典]
ミュンヘン中央駅は1日あたり約45万人の乗客が利用しており、ドイツの他の大規模駅と同等です。ミュンヘン中央駅はミュンヘン東駅とともに、ドイツ鉄道によってカテゴリー1駅に分類されているドイツの21駅のうちの2つです。
中央本線駅は32のプラットホームを持つターミナル駅である。2つのプラットホームを持つ地下Sバーン駅と6つのプラットホームを持つUバーン駅は通過駅である。 [要出典]
インターシティエクスプレス（ICE）はミュンヘン中央駅に停車します。ミュンヘン東部行きのインターシティとユーロシティの列車もミュンヘン東駅に停車します。ミュンヘンは、ニュルンベルク・ミュンヘン高速鉄道とベルリン・ミュンヘン高速鉄道によってインゴルシュタット経由でニュルンベルクに接続されています。[要出典]
ミュンヘン中央駅の11番線ホームの隣にあった古い防空壕は、 1960年から1973年まで、外国人労働者（ガストアルバイター）の重要な配給拠点だった。ピーク時には1日1,000人以上の外国人労働者が訪れ、合計180万人の外国人労働者がミュンヘン中央駅を通過した。[217]
アウトバーン
ミュンヘンは、南ドイツのアウトバーンネットワークの不可欠な部分です。シュトゥットガルト(西)、ニュルンベルク、フランクフルト、ベルリン (北)、デッゲンドルフ、パッサウ(東)、ザルツブルク、インスブルック(南東)、ガルミッシュ パルテンキルヒェン(南)、リンダウ(南西) からの高速道路はミュンヘンで終了し、ドイツ、オーストリア、イタリアのさまざまな地域に直接アクセスできます。
ミュンヘン市内および近郊では、交通量が非常に多いことがよくあります。バイエルンの主要な休日の初めと終わりには、交通渋滞がよく発生します。「グリーンウェーブ」やラウンドアバウトはほとんどなく、工事現場がたくさんあります。[要出典]
ミュンヘンは環境ゾーンを導入し、車両に緑色のステッカーを義務付けたドイツ初の都市の一つであり、市内に入るときや周辺地域で運転するときには必須となっている。[218]
空気
ミュンヘン国際空港
ミュンヘン国際空港（IATA：MUC、ICAO：EDDM）は、ドイツで2番目に大きい空港であり、ロンドン・ヒースロー、パリ・シャルル・ド・ゴール、フランクフルト、アムステルダム、マドリード、イスタンブール・アタテュルクに次いでヨーロッパで7番目に大きい空港です。年間約4,600万人の乗客が利用し、市内中心部から北東に約30km（19マイル）の場所にあります。1992年に、より小規模なミュンヘン・リーム空港に代わって開設されました。市内から郊外電車でアクセスできます。中央駅からの所要時間は40～45分です。中央駅から空港まで最高時速400km（249mph）で10分で走行する磁気浮上式列車（トランスラピッドと呼ばれる）の建設が承認されていたが[219] 、コストの高騰と激しい抗議を受けて2008年3月に中止された。[220] ルフトハンザ航空は2003年にターミナル2がオープンしたときに空港に第2の拠点を開設した。
その他の空港
2008年、バイエルン州政府はミュンヘン西部にあるオーバープファッフェンホーフェン航空基地を商業利用のために拡張する許可を与えた。この計画はオーバープファッフェンホーフェン地域の多くの住民やミュンヘン市を含む地方自治体の支部から反対され、ミュンヘン市は訴訟を起こした。[221]しかし、2009年10月、オーバープファッフェンホーフェンを離着陸する年間最大9725便のビジネス便を許可する許可が地方裁判所によって承認された。[222]
メミンゲン空港はミュンヘンから 110 km (68 マイル) 離れているにもかかわらず、ミュンヘン西空港として宣伝されています。2005 年以降、近くのアウクスブルク空港の旅客交通はミュンヘン空港に移され、バイエルン州のアウクスブルク地域には近い航空旅客空港がなくなりました。
ミュンヘン周辺
近隣の町
ミュンヘン都市圏はアルプスの麓の平野に広がり、約260万人の住民を抱えている。ダッハウ、フライジング、エルディング、シュタルンベルク、ランツフート、モースブルクなど、バイエルンの伝統的な小さな町や都市は、現在、ミュンヘンとその周辺の地区からなる大ミュンヘン地域の一部であり、人口約600万人のミュンヘン首都圏を構成している。 [5]
レクリエーション
ミュンヘンの南には、シュタルンベルク湖、アマー湖、キーム湖、ヴァルヒェン湖、コッヘル湖、テゲルン湖、シュリール湖、シムス湖、シュタッフェル湖、ヴェルト湖、キルヒ湖、オスター湖（イースター湖）など、ミュンヘンの住民の間でレクリエーション、水泳、ウォータースポーツに人気の淡水湖が数多くあり、車で簡単に行くことができ、ミュンヘンのSバーンでもいくつか行くことができます。[223]
著名人
ミュンヘン生まれ
著名な居住者
注記
- ^ 1989年に クィアコミュニティを支援するために設立された地元政党。1990年以来ミュンヘンのいくつかの区議会（ルートヴィヒスヴォルシュタット＝イーザルヴォルシュタット区を拠点とする）に代表を送り、1996年以来継続的に市議会に代表を送り続けている。
参考文献
- ^ “Daten und Fakten aus der Metropolregion München” [ミュンヘン都市圏に関するデータと事実].ヨーロッパ メトロポールリージョン ミュンヘン eV。 2019年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011)。
- ^ バイエルン語:ミンガ [ˈmɪŋ(ː)ɐ]
- ^ Stadtverwaltung、Landeshauptstadt ミュンヘン。 「ベヴォルケルング」。stadt.muenchen.de (ドイツ語)。 2023 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ ab 「ミュンヘン都市圏」（ドイツ語）。 Europäische Metropolregion München eV 2017 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 17 日に取得。
- ^ ピーター、イングランド (1993)。オフレッドザール。ストックホルム：アトランティス。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年4月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「生活環境の質に関する都市ランキング」。Business Insider。2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
- ^ 「ミュンヘンが世界で最も住みやすい都市に選ばれた」Forbes . 2018年6月25日。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月2日閲覧。
- ^ ヴィレ、ロビン (2021年7月15日)。 「Imbilien: Das sind die 10 teuersten Städte in Deutschland」。Business Insider (ドイツ語)。 2022年4月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 16 日に取得。
- ^ “Die 10 teuersten Städte Deutschlands 2020”. www.haus.de (ドイツ語)。 2022年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 16 日に取得。
- ^ “Bevölkerung am 31.12.2021 nach Migrationshintergrund in den Stadtbezirken” [都市地区における移住背景別の 2021 年 12 月 31 日の人口] (PDF) .統計アムトミュンヘン。 2022 年 1 月 21 日。2023年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年4 月 8 日に取得。
- ^ Boytchev, Hristio (2018). 「ヨーロッパのヘビー級」. Nature . 563 (7729): S14–S15. Bibcode :2018Natur.563S..14B. doi :10.1038/d41586-018-07208-0. ISSN 0028-0836. PMID 30382228. S2CID 256769767.
- ^ 「ミュンヘン旅行観光ミュンヘン」muenchen.de。2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月12日閲覧。
- ^ エヴェレット・ヒース、ジョン（2019）。世界地名簡潔辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780192602541。
- ^ ab 川の文化：水のリズムに合わせて踊る人生。ベルナン・アソシエイツユネスコ。2023年。616ページ。ISBN 9789231005404。
- ^ “フェルトキルヒェン: バウマ公園広場の青銅財団”. 2022年8月23日。2023年3月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 27 日に取得。
- ^ クラウス・シュヴァルツ: Atlas der spätkeltischen Viereckschanzen Bayerns – Pläne und Karten.ミュンヘン、1959 年
- ^ Wolfgang Krämer: Geschichte der Gemeinde Gauting einschließlich der Hofmarken Fußberg und Königswiesen nebst Grubmühle、Reismühle und Gemeinde Stockdorf sowie der Schwaigen Kreuzing und Pentenried。ゲマインデ・ガウティングの研究、1949 年。
- ^ Willibald Karl (Hrsg.): Dörfer auf dem Ziegelland.ダグルフィング-デニング-エングルスシャルキング-ヨハネスキルヒェン-ザムドルフ。ブッヘンドルファー、ミュンヘン、2002 年、ISBN 978-3-934036-90-1。
- ^ “Sensationsfund: Die Überreste der ersten Pasinger”. 2016年6月17日。2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ミュンヘンの考古学 – Archäologische Staatssammlung München”. 2021年10月21日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベルント・マイヤー、ルートヴィヒ・マイレ: Heilig Kreuz Fröttmaning 815–1990. Kirchenverwaltung und Pfarrgemeinderat St. Albert、ミュンヘン、1990 年、S. 13–15。
- ^ ウィリアム・T・ボガート（2006年）「スプロール現象と呼ぶな：21世紀の大都市構造」ケンブリッジ大学出版局、161ページ。ISBN 9781139458719。
- ^ ジョン・フリード (2016)。『フレデリック・バルバロッサ：王子と神話』イェール大学出版局、167 ページ。ISBN 9780300221169。
- ^ ジョン・フリード (2016)。『フレデリック・バルバロッサ：王子と神話』イェール大学出版局、168 ページ。ISBN 9780300221169。
- ^ Peter Klimesch: Münchner Isarinseln – Geschichte、Gegenwart und Zukunft. (Zum nördlichen Teil der Museumsinsel mit dem Vater-Rhein-Brunnen.) In: Ralf Sartori (Hrsg.): Die neue Isar, Band 4. München 2012. ISBN 978-3-86520-447-9。
- ^ Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein (2006)、「München」、Lexikon Bayerischer Ortsnamen。ヘルクンフトとベドゥトゥング。オーバーバイエルン、ニーダーバイエルン、オーバープファルツ（ドイツ語）、ミュンヘン：CH Beck、p. 171、ISBN 978-3-406-55206-9
- ^ ドイツ語 Ortsnamenbuch.時間。フォン・マンフレッド・ニーマイヤー。 De Gruyter、ベルリン/ボストン、2012 年、S. 420。
- ^ フリッツ・ルッツ: オーバーフェーリング。 Zur 75-Jahrfeier der Eingemeindung Oberföhrings。ブーヘンドルフ：ブーヘンドルファーフェルラーク 1988。
- ^ ミュンヘン市立博物館の考古学展示：マリエンホーフの発掘調査からの発見（2011/2012）。2021年11月7日。
- ^ Ausgrabungen und Dokumentation – Vergangenheit aus dem Boden。ツヴァイテ・シュタムシュトレッケ・ミュンヘン。ドイツ鉄道ウェブサイト、2021 年 5 月 5 日
- ^ クリスチャン・ベーラー: Das Unterirdische München.バイエルン州立都市シュタットケルン考古学。 Buchendorfer Verlag、ミュンヘン、2001、ISBN 3-934036-40-6、Kap。 4.2.1: 聖ペテロ、S. 61–83。
- ^ Bayerischer Architekten- und Ingenieurverein (Hrsg.): ミュンヘンとセーヌ バウテン。 BoD – オンデマンド書籍、2012 年、S. 48/49
- ^ Wie die Pest die Münchner dahinraffte – 南ドイツ新聞 (2018 年 12 月 12 日)、2018 年 12 月 13 日
- ^ アンドリュー・L・トーマス（2010年）。『分裂した家：神聖ローマ帝国のヴィッテルスバッハ告白宮廷文化、1550～1650年頃』BRILL社、p.88、ISBN 9789004183704。
- ^ アンドリュー・L・トーマス（2010年）。『分裂した家：神聖ローマ帝国のヴィッテルスバッハ告白宮廷文化、1550～1650年頃』BRILL社、90頁。ISBN 9789004183704。
- ^ アンドリュー・L・トーマス（2010年）。『分裂した家：神聖ローマ帝国のヴィッテルスバッハ告白宮廷文化、1550～1650年頃』BRILL社、p.88、ISBN 9789004183704。
- ^ アンドリュー・L・トーマス（2010年）。『分裂した家：神聖ローマ帝国のヴィッテルスバッハ告白宮廷文化、1550～1650年頃』BRILL社、92頁。ISBN 9789004183704。
- ^ アンドリュー・L・トーマス（2010年）。『分裂した家：神聖ローマ帝国のヴィッテルスバッハ告白宮廷文化、1550～1650年頃』ブリル社、101頁。ISBN 9789004183704。
- ^ チャールズ・E・グリア、ダニエル・C・クヌーセン、ミシェル・M・メトロ・ローランド（2016年）。『風景、観光、そして意味』テイラー＆フランシス、69ページ。ISBN 9781317108139。
- ^ George Henry Townsend (1877)。「ミュンヘン」。Manual of Dates (第5版)。Frederick Warne & Co. hdl :2027/wu.89097349427 – HathiTrust経由。
- ^ シグルン・ハウデ（2021年）。三十年戦争（1618-1648年）中の生活への対処。ブリル。p.104。ISBN 9789004467385。
- ^ シグルン・ハウデ（2021年）。三十年戦争（1618-1648年）中の生活への対処。ブリル。p.105。ISBN 9789004467385。
- ^ シグルン・ハウデ（2021年）。三十年戦争（1618-1648年）中の生活への対処。ブリル。pp.108–109。ISBN 9789004467385。
- ^ブライアン・A・パヴラック、 エリザベス・S・ロット（2019年）。神聖ローマ帝国：歴史百科事典[全2巻]。ABC-CLIO。p.85。ISBN 9781440848568。
- ^ ヤイール・ミンツカー（2012年）。『ドイツ都市の要塞化1689-1866年』ケンブリッジ大学出版局、113ページ。ISBN 9781108577755。
- ^ ヤイール・ミンツカー（2012年）。『ドイツ都市の要塞化1689-1866年』ケンブリッジ大学出版局、106ページ。ISBN 9781108577755。
- ^ ヤイール・ミンツカー（2012年）。『ドイツ都市の要塞化1689-1866年』ケンブリッジ大学出版局、112ページ。ISBN 9781108577755。
- ^ ヤイール・ミンツカー（2012年）。『ドイツ都市の要塞化1689-1866年』ケンブリッジ大学出版局、113ページ。ISBN 9781108577755。
- ^ アレクサンダー・コーワン、ジル・スチュワード（2013年）。『都市と感覚：1500年以降の都市文化』アッシュゲート出版。pp. 136–137。ISBN 9781409479604。
- ^ サラ・ヒューム（2022年）。「地域の衣装：伝統と近代性のあいだ」ブルームズベリー出版。pp.169–170。ISBN 9781350147997。
- ^ アレクサンダー・コーワン、ジル・スチュワード（2013年）。『都市と感覚：1500年以降の都市文化』アッシュゲート出版。140ページ。ISBN 9781409479604。
- ^ アレクサンダー・コーワン、ジル・スチュワード（2013年）。『都市と感覚：1500年以降の都市文化』アッシュゲート出版。149ページ。ISBN 9781409479604。
- ^ アレクサンダー・コーワン、ジル・スチュワード（2013年）。『都市と感覚：1500年以降の都市文化』アッシュゲート出版。pp. 143–144。ISBN 9781409479604。
- ^ クリスティーナ・クロウリ（2022年）。『ギリシャの歴史的記憶、1821-1930年：現在における過去を演じる』テイラー＆フランシス。ISBN 9781000638653。
- ^ ブリギッテ・フーバー: マウエルン、トーレ・バスティオネン。ミュンヘンとセーヌ川のBefestigungen。人物: Historischer Verein von Oberbayern。 Volk Verlag、ミュンヘン、2015、ISBN 978-3-86222-182-0
- ^ ベルンハルト・ウッカー: Die Bayrische Eisenbahn 1835–1920.南ドイツ版、ミュンヘン、ISBN 3-7991-6255-0
- ^ ジークフリート・ブーフェ: ミュンヘン〜レーゲンスブルク中央駅。 Bufe Fachbuchverlag、Egglham 1997、ISBN 3-922138-61-6。
- ^ サビーネ・ヴィーバー（2021年）。ユーゲントシュティールの女性とモダンデザインの誕生。ブルームズベリー出版。pp.6～7。ISBN 9781350088542。
- ^ クリストフ・ジロ、ドラ・イムホフ（2016年）。『現代の景観を考える』プリンストン建築出版社、56ページ。ISBN 9781616895594。
- ^ サビーネ・ヴィーバー（2021年）。ユーゲントシュティールの女性とモダンデザインの誕生。ブルームズベリー出版。p.8。ISBN 9781350088542。
- ^ ゲルト・ローゼンブッシュ;アンネマリー・ド・クネヒト＝ヴァン・エーケレン（2019）。ヴィルヘルム・コンラート・レントゲン: 放射線医学の誕生。シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング。 p. 115.ISBN 9783319976617。
- ^ サビーネ・ヴィーバー（2021年）。ユーゲントシュティールの女性とモダンデザインの誕生。ブルームズベリー出版。9ページ。ISBN 9781350088542。
- ^ サビーネ・ヴィーバー（2021年）。ユーゲントシュティールの女性とモダンデザインの誕生。ブルームズベリー出版。11ページ。ISBN 9781350088542。
- ^ サビーネ・ヴィーバー（2021年）。ユーゲントシュティールの女性とモダンデザインの誕生。ブルームズベリー出版。12ページ。ISBN 9781350088542。
- ^ サビーネ・ヴィーバー（2021年）。ユーゲントシュティールの女性とモダンデザインの誕生。ブルームズベリー出版。15ページ。ISBN 9781350088542。
- ^ サビーネ・ヴィーバー（2021年）。ユーゲントシュティールの女性とモダンデザインの誕生。ブルームズベリー出版。25ページ。ISBN 9781350088542。
- ^ マイケン・ウンバッハ（2009年）『ドイツの都市とブルジョアモダニズム、1890-1924年』BOUPオックスフォード、120頁。ISBN 9780199557394。
- ^ アラン・ヴェルベケ (2014).国際ビジネス戦略. ヴァーレン. p. 02. ISBN 9783800648702。
- ^ アラン・ヴェルベケ（2013年）『国際ビジネス戦略』ケンブリッジ大学出版局、237頁。ISBN 9781107355279。
- ^ 「アイスナー殺害から「バイエルン州レーテルパブリク」（ソビエトバイエルン共和国）まで | bavarikon」www.bavarikon.de。2024年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月20日閲覧。
- ^ ジェレミー・ホワイト著、スワティ・チャトパディヤイ（2010年）。「市庁舎と市民的唯物論」テイラー＆フランシス、p.85。ISBN 9781317802280。
- ^ マイケル・ブレナー（2022年）。 『ヒトラーのミュンヘン：ユダヤ人、革命、そしてナチズムの台頭』プリンストン大学出版局、p.3。ISBN 9780691191034。
- ^ ロバート・C・ライマー、キャロル・J・ライマー（2010年）。ドイツ映画のAからZ。スケアクロウ・プレス。51ページ。ISBN 9781461731863。
- ^ マイケル・ブレナー（2022年）。『ヒトラーのミュンヘン：ユダヤ人、革命、そしてナチズムの台頭』プリンストン大学出版局、23ページ。ISBN 9780691191034。
- ^ Magazine、スミソニアン; ウェクスラー、エレン。「権力の座に就く前に、アドルフ・ヒトラーはクーデターを起こし、刑務所へ行った」。スミソニアン・マガジン。2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ “NS-Wiege: "Hauptstadt der Bewegung".バイエルン国立競技場。 2007年11月26日。2021年11月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 23 日に取得。
- ^ デイヴィッド・イアン・ホール（2021年）。ヒトラーのミュンヘン：ナチ運動の首都。ペン＆ソードブックスリミテッド。p.176。ISBN 9781526704955。
- ^ デイヴィッド・イアン・ホール（2021年）。ヒトラーのミュンヘン：ナチ運動の首都。ペン＆ソードブックスリミテッド。p.178。ISBN 9781526704955。
- ^ デイヴィッド・イアン・ホール（2021年）。ヒトラーのミュンヘン：ナチ運動の首都。ペン＆ソードブックスリミテッド。p.177。ISBN 9781526704955。
- ^ クリストファー・ディロン (2016)。『ダッハウとSS：暴力の学校教育』。OUPオックスフォード。ISBN 9780192513342。
- ^ Adrienne Steffen、Susanne Doppler編（2020年）。マーケティング、小売、イベントにおける食品体験のケーススタディ。エルゼビアサイエンス。p.137。ISBN 9780128177938。
- ^ コール、ロバート A.「ヒトラーの宥和：1938 年のミュンヘン危機：教育と学習のリソース」、ニューイングランド歴史ジャーナル (2010) 66#2 pp 1–30
- ^ “旧ミュンヘン・リーム空港のオンラインアーカイブ”. Flughafen München . 2018年12月20日. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ ムーアハウス、ロジャー『ヒトラー殺害：第三帝国と総統に対する陰謀』ジョナサン・ケープ、2006年、36～58ページ。ISBN 0-224-07121-1
- ^ アラン・E・シュタインワイス、スザンナ・シュラフステッター（2015年）。『ドイツ人とホロコースト』ベルグハーン・ブックス、113ページ。ISBN 9781782389538。
- ^ “Außenkommando "Polenlager Ost" des Jugendgefängnisses München-Stadelheim". Bundesarchiv.de (ドイツ語)。 2023年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
- ^ “Außenkommando "Polenlager Süd" des Jugendgefängnisses München-Stadelheim". Bundesarchiv.de (ドイツ語)。 2024 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
- ^ "Anlage zu § 1. Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos gemäß § 42 Abs. 2 BEG" (ドイツ語)。 2009 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
- ^ フランク・マクドノー（2021年）。ヒトラーの時代：惨事、1940-1945年。セント・マーチンズ出版グループ。ISBN 9781250275134。
- ^ ミュンヘン解放 1945年4月30日 (ビデオ)
- ^ 柴田昌子 (2005).アメリカ占領下の日本とドイツ. レキシントン・ブックス. p. 1. ISBN 9780739111499。
- ^ ヴァルター・ジーグラー。 「フルヒトリンゲとヴェルトリーベーネ」。 historisches-lexikon-bayerns.de. 2023 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 25 日に取得。
- ^ ローゼンフェルド、ガブリエル・D. (2000)。ミュンヘンと記憶：建築、記念碑、第三帝国の遺産。バークレー：カリフォルニア大学出版局。p. 157。ISBN 0520219104。
- ^ Das Fernsehen kommt – 1953 bis 1969" (ドイツ語). BR. 2017 年 7 月 22 日閲覧。
- ^ a b アラン・ムリー、サコ・マスタード編 (2011)。競争力のある都市の構築。ワイリー。ISBN 9781444390421。
- ^ マイケル・ワーナー、ジョン・チルドレス（2020年）。国家権力のための武力行使：歴史と未来。シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング。p.223。ISBN 9783030454104。
- ^ Peter Siebenmorgen: Franz Josef Strauß、Ein Leben im Übermaß.ジードラー、ミュンヘン、2015 年、ISBN 978-3-8275-0080-9。
- ^ チャリティ・スクリブナー（2014年）。『赤軍派の崩壊後：ジェンダー、文化、闘争心』コロンビア大学出版局、65ページ。ISBN 9780231538299。
- ^ デイヴィッド・クレイ・ラージ（2012年）。ミュンヘン1972：オリンピックの悲劇、恐怖、そして勝利。ロウマン＆リトルフィールド出版社。90～91ページ。ISBN 9780742567399。
- ^ デイヴィッド・クレイ・ラージ（2012年）『ミュンヘン1972：オリンピックの悲劇、恐怖、そして勝利』ロウマン＆リトルフィールド出版社、92ページ。ISBN 9780742567399。
- ^ レビット、マイケル（2022年9月5日）。「『オリンピック史上最も暗い日』：半世紀後もミュンヘンの虐殺は依然として長い影を落とす」トロントスター。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
- ^ ランドール・D・ロー（2015年）。『ラウトレッジのテロリズム史』テイラー＆フランシス。ISBN 9781317514862。
- ^ Hannes Burger: 350 Jahre Paulaner-Salvator-Thomasbräu AG. 1634 ～ 1984 年。 Jubiläums-Festschrift。パウラナー・サルヴァトール・トーマスブロイAG、ミュンヘン、1984年
- ^ ユルゲン・ブロイステ（2022年）。『グリーン・シティ』シュプリンガー・ベルリン・ハイデルベルク、p.211。ISBN 9783662639764。
- ^ アショク・シャルマ、ドン・ベグビー、テッド・ガードナー（2018）。水に配慮した都市デザインへのアプローチ。エルゼビアサイエンス。p.573。ISBN 9780128128442。
- ^ ジョン・マシュカ（2018年）『ワシントンの暗い秘密：テロリズムとイスラム過激主義の真実』ポトマック・ブックス、26ページ。ISBN 9781640120242。
- ^ UEFA.com (2024年1月11日). “EURO 2024開催都市：会場ガイド | UEFA EURO 2024” UEFA.com . 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月20日閲覧。
- ^ 「ミュンヘン、ドイツ ケッペンの気候区分 (Weatherbase)」。Weatherbase。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月5日閲覧。
- ^ Jordan-Bychkov, Terry G.; Jordan, Bella Bychkova; Murphy, Alexander B. (2008年8月28日)。ヨーロッパ文化圏: 体系的な地理。Rowman & Littlefield Publishers。ISBN 978-0-7425-7906-4. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
- ^ “ミュンヘン — Climate-ADAPT”. 2018年3月19日. 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ ウルリッヒ・シューマン (2012).大気物理学: 背景、方法、傾向. シュプリンガー・ベルリン・ハイデルベルク. p. 102. ISBN 9783642301834。
- ^ “Extremwertetafel (ミュンヘン-リーム)”. SKlima.de 。2019 年2 月 12 日に取得。
- ^ “Extremwertetafel (ミュンヘン植物園)”. SKlima.de 。2019 年2 月 12 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値」。世界気象機関気候標準値（1991～2020年）アメリカ海洋大気庁。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
- ^ 「CDC (気候データセンター)」。DWD。2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月2日閲覧。
- ^ “Monatsauswertung”. sklima.de (ドイツ語). SKlima. 2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月2日閲覧。 |日付=2016年5月
- ^ 「ニュルンベルクの気候学」（フランス語）。インフォクライマット。 2023 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 14 日に取得。
- ^ “アンパッスン・アン・デン・クリマワンデル”. Landeshauptstadt München Redaktion。 2020年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 22 日に取得。
- ^ “Die ausländische Bevölkerung nach der Staatsangehörigkeit 2023” (PDF) . 2018 年 6 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年6 月 19 日に取得。
- ^ “ミュンヘンのクローテン – Die zweite Hauptstadt”. sueddeutsche.de (ドイツ語)。 2010 年 5 月 17 日。2023 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 24 日に取得。
- ^ “Die ausländische Bevölkerung nach der Staatsangehörigkeit 2023” (PDF) . 2018 年 6 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年6 月 19 日に取得。
- ^ “Landeshauptstadt München: Bevölkerungsbestand – Aktuelle Jahreszahlen: Die Bevölkerung in den Stadtbezirken nach ausgewählten Konfessionen am 31.12.2017” (PDF)。ミュンヘン.de. 2018 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Bevölkerung im Regionalen Vergleich nach Religion (ausführlich) %”.ドイツ連邦と州の統計。 2014. 2013 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 7 日に取得。
- ^ “過激なシンド・アイネ・クライネ・ミンダーハイト”.南ドイツ新聞。 2014. 2019年8月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 28 日に取得。
- ^ “Weltkongress der Uiguren – ミュンヘン”. www.sueddeutsche.de (ドイツ語)。 2019年11月25日。2023年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 24 日に取得。
- ^ 「ドイツ：ミュンヘン（自治区と地区）–人口統計、グラフ、地図」citypopulation.de。2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月19日閲覧。
- ^ Zen, Jessica (2020年11月19日). 「ミュンヘンのニンフェンブルク宮殿のクイックガイド」. Stripes Europe . 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ “Schloss Nymphenburg”. Lonely Planet . 2010年1月10日. 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ “Schloss Fürstenried”. muenchen.de (ドイツ語). 2022年9月28日. 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ バーバラ、ホーディッチ (2024 年 3 月 17 日)。 「ブルーテンブルクの幼稚園図書館」。Süddeutsche.de (ドイツ語)。 2024 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Blutenburg Castle: ミュンヘン北西部の牧歌的な城”. muenchen.de . 2022年10月19日. 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ ガブリエル・D・ローゼンフェルド（2000年）『ミュンヘンと記憶：建築、記念碑、第三帝国の遺産』カリフォルニア大学出版局、p.51。ISBN 9780520923027。
- ^ ノーバート・クリング（2020年）。冗長な都市：紛争と変化の都市物語へのマルチサイト調査。トランスクリプトVerlag。p。245。ISBN 9783839451144。
- ^ シュムエル・バーミル;ルース・エニス (2011)。変わりゆくユートピアの風景。 Wernersche Verlagsgesellschaft。 p. 143.ISBN 9783884622841。
- ^ 「ブンデスリーガの歴史：ドイツのトップリーグでプレーしたすべてのクラブ」。bundesliga.com - ブンデスリーガの公式サイト。 2024年6月30日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “オリンピア 2018、南韓国、ミュンヘンチャンス”. Die Welt (ドイツ語)。 2011 年 7 月 6 日。2011 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 6 日に取得。
- ^ “Munich To Bid Once Again”. Games Bids. 2011年9月27日. 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「ミュンヘンの公共屋内プール」。muenchen.de – 市の公式ポータル。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ 「ミュンヘンの公共屋外プール」。muenchen.de – 市の公式ポータル。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ 「ミュンヘン：スイミングプール」ミュンヘン市公益事業会社（SWM）。2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月5日閲覧。
- ^ 「ミュンヘンの湖」（ドイツ語）。muenchen.de – 公式都市ポータル。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ ギャビン・プレター・ピニー（2010年）。『The Wavewatcher's Companion』ブルームズベリー出版。ISBN 9781408811160。
- ^ チャン・シンワイ (2014)。『Routledge Encyclopedia of Translation Technology』。テイラー＆フランシス。p. 537。ISBN 9781317608158。
- ^ クリストファー・モーズリー (2010)。危機に瀕する世界の言語の地図。ユネスコ出版。37 ページ。ISBN 9789231040962。
- ^ P. モリス (2016)。『国家のための科学：科学博物館の歴史の展望』パルグレイブ・マクミラン UK。p. 297。ISBN 9780230283145。
- ^ P. モリス (2016)。『国民のための科学：科学博物館の歴史の展望』パルグレイブ・マクミラン UK。299 ページ。ISBN 9780230283145。
- ^ ジョージナ・S・ウォーカー（2019年）。『プライベート・コレクターの博物館：公共の利益と私的利益』テイラー＆フランシス。ISBN 9781351370516。
- ^ キャサリン・クリングゾール＝リロイ;ジェーン・ベインブリッジ (2005)。ミュンヘンのピナコテーク デア モデルネで現代アート。スカラ。 p. 8.ISBN 9783406531880。
- ^ チャールズ・ユーマンズ編 (2010) 『リヒャルト・シュトラウスのケンブリッジ・コンパニオン』ケンブリッジ大学出版局、p. 4。ISBN 9781139828529。
- ^ ネル、ハイナー;ハイウェイ州クラフト（1972年6月）。 「ミュンヘングリプトテークの再開」。バーリントンマガジン。114：431
- ^ 「アイギナ島の彫刻」。コロンビア電子百科事典（第6版）：1。2021年3月。
- ^ エリザベス、ランキン (2014 年 7 月)。 「シュタートリケス美術館、Ägyptischer Kunst、Glyptothek、およびAlte Pinakothek、ミュンヘン」。ミュージアムワールド。2 (1): 207-210。土井：10.3167/armw.2014.020113。
- ^リーブス、ニコラス（2015 年1月）。「古代エジプトの珍しい機械人形」メトロポリタン美術館ジャーナル。50 （1）：42–61。doi ：10.1086 / 685672。S2CID 192400311 。
- ^ “Staatliches Museum Ägyptischer Kunst | einfach München”.国立美術館Ägyptischer Kunst | 国立美術館アインファハ・ミュンヘン（ドイツ語）。 2023年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 4 日に取得。
- ^ サンドラ・L・シンガー（2003年）。海外での冒険：1868年から1915年までのドイツ語圏の大学に通う北米女性。プレガー。161ページ。ISBN 9780313323713。
- ^ カール、オルフ (1996)。カール・オルフ・カルミナ・ブラーナ：カンティオン・プロファンジュ。ボルチャジ・カルドゥッチ出版社。ISBN 978-0-86516-268-6. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月22日閲覧。
- ^ ジョン・ルイス・ディガエターニ (2013)。『リヒャルト・ワーグナー：音楽人生への新たな光』マクファーランド社、出版社、p. 166。ISBN 9780786485024。
- ^ ジョン・ルイス・ディガエターニ (2013)。『リヒャルト・ワーグナー：音楽人生への新たな光』マクファーランド社、出版社、p. 167。ISBN 9780786485024。
- ^ “ドイツ最大の巡回劇場”. deutsches-theater.de . 2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月29日閲覧。
- ^ abcd ミルコ、ヘクター;フォン・ウスラー、モーリッツ。スミス、パティ。アンドレアス・ノイマイスター（2008年11月1日）。Mjunik Disco – 1949 年から現在まで(ドイツ語)。ブルーメンバール。ISBN 978-3-936738-47-6。
- ^ Mark W. Rectanus (2002)。Culture Incorporated: Museums, Artists, and Corporate Sponsorships。ミネソタ大学出版局。p. 146。ISBN 9780816638529。
- ^ “ミュンヘン・シュヴァービング：芸術家街 | simply Munich”.ミュンヘン・シュヴァービング：芸術家街 | simply Munich . 2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月11日閲覧。
- ^ クリステル・レーン (2014)。『味覚の育成：シェフと高級レストランの組織』。OUP オックスフォード。34 ページ。ISBN 9780191631474。
- ^ クリスチャン・レンツ編。 (2007)。ミュンヘンの新ピナコテーク。ベック。 p. 41.ISBN 9783406512728。
- ^ “2023年秋学期学部課程”. 2024年1月1日. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ “Karl Valentin Kabarett – Cultural Affairs Bureau”. www.icm.gov.mo . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ バート・プランテンガ (2013). Hi-Fi のヨーデル: キッチュ フォークからコンテンポラリー エレクトロニカまで。ウィスコンシン大学出版局。 173–174ページ。ISBN 9780299290535。
- ^ “映画の歴史 - ドイツ表現主義、ワイマール共和国、ナチスのプロパガンダ | ブリタニカ”.ブリタニカ百科事典. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ Delaney, Darby (2018年6月29日). 「A Beginner's Guide to New German Cinema」. Film School Rejects . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ カイザー、ロバート、リーケ、マイケル（2007年9月10日）。「ミュンヘン長編映画クラスター：グローバル統合の度合いと相対的成功の理由」。インダストリー＆イノベーション。14 （4）：385–399。doi ：10.1080/ 13662710701524031。ISSN 1366-2716。S2CID 153719792 。
- ^ “Gründungsmythos der Schäffler: So wahr wie die offiziellen Abgaswerte der Autoindustrie” Archived 6 June 2021 at the Wayback Machine、南ドイツ新聞(「クーパーの創業神話: 自動車業界の公式排出ガス値と同様に真実」)、2017 年 2 月 19 日
- ^ “エッセンとトリンケン 2023 – Schmankerl und Spezialitäten auf dem Frühlingsfest – Frühlingswiesn München”. www.fruehlingsfest-theresienwiese.de。 2023 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 22 日に取得。
- ^ ワーゲンレンダー、ミシェル (2012 年 7 月 30 日)。 「アウアー・ドゥルト」。ミュンヘンの目。
- ^ モニカ・シュスター;アンナ・カベリウス（2016）。バイエルンの味: 代表的なレシピと感想。 GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH. ISBN 9783833859311。
- ^ “Oktoberfest Munich”. Thirsty Swagman . 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月2日閲覧。
- ^ ドナルド・ハインツ (2010)。クリスマス：受肉の祭典。フォートレス・プレス。p. 138。ISBN 9780800697334。
- ^ 「ミシュランガイド、ドイツ、ミュンヘンのレストラン」。ミシュランガイド。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 「Circus Krone: ヨーロッパ最大の伝統サーカス」 Munichfound.com、2005年12月。2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月1日閲覧。
- ^ ウィマー、スーシ (2013 年 7 月 6 日)。 「Immer Ärger mit der Feierbanane」[パーティーバナナにはいつも問題がある]（ドイツ語）。南ドイツ新聞。 2023年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 19 日に取得。
- ^ ab エルトル、クリスチャン (2010)。マハトのデン・クラック・ライザー！ 1945 年当時のミュンヘンのポップカルチャー[騒音を抑えてください! 1945 年から今日までのミュンヘンのポップ カルチャー] (ドイツ語)。アリテラ・フェルラグ。ISBN 978-3-86906-100-9。
- ^ ab シャウベルガー、アーニャ。 「11 verrückte Clubs in München, die Geschichte schrieben」[ミュンヘンの歴史を作った11のクレイジーなクラブ]。ミット・ヴェルグニューゲン。 2019年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “München ist "New Yorks große Discoschwester"" [ミュンヘンは「ニューヨークのビッグディスコ姉妹」].アーベンツァイトゥング。 2008年11月21日。2022年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ ニスルミュラー、ザビーネ。 「Vergnügte Viertel: Schwabing damals und heute」[楽しい近所: シュヴァービングの昔と今]。ミット・ヴェルグニューゲン。 2023年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 19 日に取得。
- ^ abc スタンキーヴィッツ、カール (2018 年 5 月)。Aus は und Gar です(ドイツ語で)。アリテラ・フェルラグ。ISBN 978-3-96233-023-1。
- ^ Sechs Jahre hat Freddie Mercury in München gelebt – eine Spurensuche [フレディ・マーキュリーはミュンヘンに 6 年間住んでいた – 手がかりを求めて] (ドキュメンタリー) (ドイツ語)。バイエルン国立競技場。 2021 年 10 月 4 日。2022 年12 月 29 日に取得。
- ^ 「コーパステクノ：未来の音楽はすぐに歴史になる」MUNICHfound.com。2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月5日閲覧。
- ^ シャウベルガー、アーニャ (2017 年 2 月)。 「Club Legenden #4: Raves und Nirvanas letztes Konzert am Flughafen Riem」 [クラブ レジェンド #4: リーム空港でのレイヴスとニルヴァーナの最後のコンサート] (ドイツ語)。ミット・ヴェルグニュゲン。 2022年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 6 日に取得。
- ^ Techno House Deutschland [ Techno House Germany ] (ドキュメンタリー) (ドイツ語). Das Erste . 2022年7月31日. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月6日閲覧。
- ^ パウリナ、ティルマン (2017 年 11 月 29 日)。 「Deutschlandkarte: Legendäre Clubs」[ドイツマップ: 伝説のクラブ]。ダイ・ツァイト。ツァイトマガジン。 2018年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
- ^ “Clubstudie 2021: Initiative Musik Legt Einzelauswertungen der Bundesländer vor” [Club Study 2021: Initiative Musik はドイツ連邦州の個別評価を発表]。Faze Magazine (ドイツ語)。 2021年9月20日。2022年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Clubstudie 2021: Einzelauswertungen der Bundesländer” [Club Study 2021: ドイツ連邦州の個別評価]. Initiative Musik (ドイツ語)。 2021年9月20日。2022年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「ミュンヘンのバー一覧」（ドイツ語）。muenchen.de – 市の公式ポータル。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ 「ミュンヘンのナイトクラブ一覧」（ドイツ語）。muenchen.de – 市の公式ポータル。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ “Club-Szene: Klein-Berlin” [クラブシーン: リトルベルリン] (ドイツ語).南ドイツ新聞。 2016 年 10 月 16 日。2022 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 6 日に取得。
- ^ “Die besten Clubs & Techno Partys in München heute” [今日のミュンヘンで最高のクラブとテクノ パーティー] (ドイツ語)。クラブマップ。 2018年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「LMUミュンヘンについて」www.lmu.de 。 2024年6月30日閲覧。
- ^ 「エクセレンス戦略 | エクセレンス大学としてのTUM - TUM」。www.tum.de 。 2024年6月30日閲覧。
- ^ “Partnerstädte”. muenchen.de (ドイツ語). ミュンヘン. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月27日閲覧。
- ^ ab 「INSM（新社会市場経済イニシアチブ）とWirtschaftsWoche誌が実施した調査」Icm-muenchen.de。2012年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ “Statistik der BA”. statistik.arbeitsagentur.de. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ Artikel empfehlen (2010 年 9 月 27 日)。 「エンドリッヒ・アムトリッヒ：ケルン・イスト・ミリオネンシュタット」。ケルンデ。 2011 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「ヘッセン州の購買力はドイツで最も高い - CyberPress」 Just4business.eu。2007年7月25日。2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ Landeshauptstadt München、Direktorium、Statistisches Amt: Statistisches Jahrbuch 2007、206 ページ (ミュンヘン市統計年鑑 2007) http://currency.wiki/18-62eur-usd [永久リンク] 「ユーロから米ドル – 為替レート」 – ユーロからドルへの換算 – ライブレート」。2020 年3 月 17 日に取得。[リンク切れ]
- ^ 「Global 500 2008: Cities」Money.cnn.com、2008年7月21日。2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ 「保険 – ミュンヘン金融センターイニシアチブ」www.fpmi.de。2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月27日閲覧。
- ^ 「ミュンヘン文学館：私たちについて」。2003年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
- ^ 「Bavaria Film GmbH: Company Start」。Bavaria-film.de。2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ [1] マーサー・ヒューマン・リソース・コンサルティング 2014年3月11日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 2007年ミュンヘン生活費レポート マーサー人事コンサルティング 2014年4月10日アーカイブウェイバックマシン
- ^ “Gesunde Luft für Gesunde Bürger – Stoppt Dieselruß! – Greenpeace misst Feinstaub und Dieselruß in München”.グリーンピース・ミュンヘン支部。 2005 年 6 月 28 日。2012 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「ミュンヘン交通公社（MVG）持続可能性報告書2014/2015」（PDF）。www.mvg.de。2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2019年1月10日閲覧。
- ^ 「Urban mobility 2030: How cities can realize the economic effects」マッキンゼー・アンド・カンパニー2016年3月2日。2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月29日閲覧。
- ^ NWC. 「ミュンヘンの交通地図：ミュンヘンの交通ゾーンと公共交通機関」munichmap360.com。2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧。
- ^ "Münchens Stadtbezirke entdecken" (ドイツ語)。ランデスハウプトシュタット・ミュンヘン。 2020年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 22 日に取得。
- ^ ヤン・プランパー（2023年）。『私たちは皆移民である：多文化ドイツの歴史』ケンブリッジ大学出版局。62ページ。ISBN 9781009242288。
- ^ “Environmental Zone Munich”. Environmentalbadge.com . 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ 「ドイツ、磁気浮上鉄道を建設へ」BBCニュース2007年9月25日 オリジナルより2008年2月16日時点のアーカイブ。2008年4月7日閲覧。
- ^ 「ドイツ、トランスラピッド鉄道計画を中止」。ドイチェ・ヴェレ。2008年3月27日。2008年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月27日閲覧。
- ^ “Flughafen Oberpfaffenhofen: Rolle rückwärts – Bayern – Aktuelles – merkur-online” (ドイツ語)。 Merkur-online.de。 2009 年 7 月 8 日。2012 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 25 日に取得。
- ^ “Flughafen Oberpfaffenhofen – Business-Jets willkommen – München”. sueddeutsche.de. 2010 年 5 月 17 日。2012 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「ミュンヘン近郊の湖」（ドイツ語）。muenchen.de – 市の公式ポータル。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ 「DSDS 2012: Kandidat Joey Heindle」（ドイツ語）RTL。2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
- ^ “03608 Robert Raudner” 2021 年 1 月 8 日、 Wayback Machine、Matrikelbücher、Akademie der Bildenden Künste Münchenにアーカイブ。 2020 年 1 月 5 日に取得
- ^ “01904 Franz Widnmann” 2015 年 4 月 2 日、 Wayback Machine、Matrikelbücher、Akademie der Bildenden Künste Münchenにアーカイブ。 2020 年 1 月 4 日に取得
外部リンク
ミュンヘン Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
- 公式ウェブサイト 2022年4月8日アーカイブWayback Machine