1960年代のミラノ 中心部 イタリアの経済奇跡 （イタリア語 : miracolo economico italiano イタリアの経済ブーム （イタリア語: boom economico italiano [ 1 ] [ 2 ] 1959年5月25日のローマからのデイリー・メール [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 第二次世界大戦 後から1960年代後半、特に1958年から1963年までのイタリアの長期にわたる力強い経済成長を指す。 [ 6 ]
イタリアの歴史におけるこの段階は、貧しく農村中心の国から世界的な工業大国へと変貌を遂げたイタリアの経済的・社会的発展の礎石となっただけでなく、イタリア社会と文化における重大な変化の時代でもあった。[ 7 ] [ 8 ]
歴史 ヨーロッパにおけるマーシャル・プランの 普及促進のために制作されたポスターの一つ。 第二次世界大戦終結後、イタリアは廃墟と化し、外国軍に占領された。この状況は、より先進的なヨーロッパ経済との慢性的な発展格差を悪化させた。[ 9 ] 冷戦 の新たな地政学的論理により、かつての敵国であり、西ヨーロッパと地中海を結ぶ要衝国であり、鉄のカーテン の近さと西ヨーロッパの強力な共産党である イタリア共産党 （ は 自由世界 」の重要な同盟国とみなされ、マーシャル・プランによる寛大な援助の受給国となり、1948年から1952年にかけて15億ドルを受け取った。[ 11 ] 復興 朝鮮戦争 （1950～1953年）の重要な局面と重なり、金属やその他の工業製品に対する需要は、イタリアのあらゆる産業の成長をさらに刺激した。[ 12 ] 欧州共同市場 （イタリアも創設メンバーの一つ）は、より多くの投資をもたらし、輸出を容易にした。[ 13 ]
1965年にオリベッティ によって開発されたProgramma 101は、史上初の プログラム可能な計算機 の1つと考えられており、国際的に経済的に成功を収めた。[ 14 ] [ 15 ] こうした非常に好ましい歴史的背景と、豊富で安価な労働力の存在が相まって、驚異的な経済成長の基盤が築かれた。好景気は、1969年から1970年にかけての「熱い秋 」とその大規模なストライキや社会不安まで、ほぼ途切れることなく続いた。その後の1973年の石油危機 と相まって、社会不安は徐々に経済を冷え込ませ、戦後の高揚した成長率に戻ることはなかった。イタリア経済は、1951年から1963年の間に年間平均5.8%、1964年から1973年の間に年間平均5.0%のGDP成長率を経験した。 [ 16 ] OEEC 諸国の中では日本だけがイタリアよりも好調だった。[ 17 ] ジョン・F・ケネディ米大統領はローマで アントニオ・セーニ・ イタリア大統領との公式晩餐会において、イタリアの驚異的な経済成長を個人的に称賛し、戦後の同国の「経済、産業、生活水準」の成長は「まさに驚異的」であったと述べた。さらに、「かつては文字通り廃墟と化し、深刻な失業とインフレに苦しんでいた国が、生産量と資産を拡大し、コストと通貨を安定させ、西側世界では類を見ない速度で新たな雇用と新たな産業を生み出した」と付け加えた。[ 18 ]
社会と文化 1957年に発売されたフィアット500は 、イタリアの経済奇跡の象徴と考えられている。[ 19 ] ローマ の優雅なヴィア・ヴェネトは 、当時のイタリアの活気に満ちたライフスタイルを描いた映画『甘い生活』の象徴的な通りである。 [ 20 ] 経済奇跡がイタリア社会に与えた影響は甚大だった。急速な経済成長により、イタリア南部の農村部から北部の工業都市へ大量の移民が流入した。移住は特に、ミラノとトリノという主要製造拠点とジェノヴァ港に挟まれた「工業地帯」の工場へと向かった。1955年から1971年の間に、イタリア国内で約900万人が地域間移動 に関与し、コミュニティ全体が崩壊し、巨大な都市圏が形成されたと推定されている。[ 21 ]
近代化する経済と社会のニーズにより、新しい輸送およびエネルギーインフラに対する大きな需要が生じた。主要都市部を結ぶために、数千マイルに及ぶ鉄道と高速道路が記録的な速さで完成し、ダムと発電所がイタリア全土に建設されたが、地質学的および環境的条件はしばしば無視された。人口増加と国内移住の強い圧力によってますます圧迫される不動産市場の同時ブームは、都市部の爆発的な拡大につながった。多くの都市の郊外には、低所得者向けアパートや公営住宅 の広大な地域が建設され、長年にわたって深刻な混雑、都市の衰退 、街頭暴力の問題を引き起こした。[ 22 ] 規制のない産業拡大により自然環境は常に圧迫され、広範囲にわたる大気汚染と水質汚染、そしてヴァイオントダムの 災害やセヴェソ 化学事故などの生態系災害を引き起こしたが、1980年代から環境意識が芽生え始めた。[ 23 ]
ブリオンベガは 1954年にイタリア初のテレビを発売し、1962年にはヨーロッパ初のポータブルテレビを発売した。[ 24 ] 1954年1月3日、イタリア国営放送RAIが 定期テレビ放送を開始した。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
トリノに拠点を置くメーカー、フィアット が先導した自動車産業の急速な拡大は、イタリアのダイナミックで近代的な資本主義 の補完であった。さらに、1945年以来「イタリアのデトロイト」と呼ばれてきたトリノは、この成長の産業首都としての役割を果たし[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] アニェッリ家 が所有するサッカークラブ、ユベントス にスポーツと社会の面で反映された。チームの現代的なスポーツでの勝利、著名なスター選手、洗練されたパブリックイメージは、stile Juve [ 30 ]
参考文献 ↑ 「ヨーロッパにおける経営ギャップ」 . Life . 1967年11月24日. p. 4. 2026年 7月25日 取得 - Google Books経由。 ↑ 「誰もがジャンニのために働いている」 。 ライフ誌 。1967年11月24日。48 ページ。 2026年 7月25日 取得 – Googleブックス経由。 ↑ 「1959: イタリアのブーム」 . ラ・スタンパ （イタリア語）。 2009 年 1 月 4 日 。 2026 年 7 月 25 日 に取得 。 ↑ ヴェッキオ、ジョルジョ。トリオンフィニ、パオロ (2014)。 Storia dell'Italia repubblicana (1946-2014) (イタリア語)。ミラン：モンドゥッツィ。ページ 120–121。ISBN 978-88-652-1074-1 。↑ ベリフェマイン、オノフリオ (2023)。 「カピトロ 2. シャルルとシヴォリの記念碑」 。 「マデッタ・シニョーラ」。 Storia dell'antijuventinismo (1897-2023) (イタリア語)。フィレンツェ：フィレンツェ大学出版局。 p. 38. 土井 ： 10.36253/979-12-215-0165-0 。 ISBN 979-12-215-0164-3 2026年7月25日 取得 – Googleブックス経由；フィレンツェ大学出版局。↑ クラフツ、ニコラス；トニオロ、ジャンニ（1996）。 『 1945年以降のヨーロッパの経済成長』 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、 441 ページ。ISBN 0-521-49627-6 。↑ フォーガクス、デイビッド；ガンドル、スティーブン（2013）。 『ファシズムから冷戦までの大衆文化とイタリア社会』 。ブルーミントン：インディアナ大学出版局 。ISBN 978-0-253-21948-0 。↑ スポッツ、フレデリック；ヴィーザー、テオドール（1986）。 イタリア：困難な民主主義：イタリア政治の概観 。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局 。ISBN 978-0-521-30451-1 2026年7月25日 に Googleブックス経由で取得。 ↑ ザマーニ、ヴェラ（ 1993）。 イタリア経済史 1860–1990年 。オックスフォード：クラレンドン・プレス。319–322 頁 。ISBN 978-0-19-828773-5 。↑ ホーガン、マイケル・J. (1987). 『マーシャル・プラン：アメリカ、イギリス、そして西ヨーロッパの復興、1947～1952年 』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、 44～ 45頁 。ISBN 0-521-37840-0 。↑ ハーパー、ジョン・ランバートン（2002）。 『アメリカとイタリアの復興、1945～1953年 』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、 157～ 159頁 。ISBN 978-0-5215-2282-3 。↑ カストロノーヴォ、ヴァレリオ (2013)。 イタリア経済史。 Dall'Ottocento ai giorni nostri (イタリア語)。トリノ：エイナウディ。ページ 391–395。ISBN 978-88-0621-454-8 。↑ ミルワード、アラン・S. ( 1992). 『国民国家のヨーロッパ的救済 』 ロンドン：ラウトレッジ。129–131 頁 。ISBN 978-0-4151-3466-8 。↑ 「オリヴェッティ Programma 101 コンピュータ」 。 パワーハウス博物館 。2008年。 2016年 3月20日 取得 。 ↑ ベグター、ウォッベ (2009)。 「サイバーヒーローズ：カミロ・オリベッティ」 。ハイブマインド 。 2010 年 11 月 7 日 に取得 。 ↑ クラフツ、ニコラス；トニオロ、ジャンニ（1996）。 『 1945年以降のヨーロッパの経済成長』 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、 428ページ 。ISBN 0-521-49627-6 。↑ ディ・ノルフォ、エンニオ（1992）。 ヨーロッパの権力？II：イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、そしてEECの起源 1952～57年 。ベルリン：デ・グリュイター。198 ページ 。ISBN 3-11-012158-1 。↑ Peters, Gerhard; Woolley, John T. 編 (2008 年 11 月 22 日) 「セグニ大統領による彼を称える晩餐会での発言」 アメリカ大統領プロジェクト。2012 年 9 月 16 日の オリジナルからアーカイブ済み。2017 年 7 月 30 日 取得 。 ↑ タリアブエ、ジョン（2007年8月11日）。 「小さなフィアットでイタリアの誇りが復活」 。 ニューヨーク・タイムズ。 2015年 2月8日 閲覧 。 ↑ パーカー、キム（2019年12月9日）。 「ハリウッド・イン・ローマ」 。 ハーパーズ・バザー。 2026年 7月25日 閲覧 。 ↑ ギンズボーグ、ポール（2003）。 現代イタリア史：社会と政治、1943年～1988年 。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。219 ページ 。ISBN 978-1-4039-6153-2 。↑ ギンズボーグ、ポール（2003）。 現代イタリア史：社会と政治、1943～1988年 。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。224 ～ 227頁 。ISBN 978-1-4039-6153-2 。↑ ギンズボーグ、ポール（2003）。 現代イタリア史：社会と政治、1943年～1988年 。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。439 ページ 。ISBN 978-1-4039-6153-2 。↑ カペリエリ、アルバ（2002年10月21日）。 「ブリオンベガ。ブラックボックスの簡単な歴史」 。Domus Web 。 2023年 3月8日 取得 。 ↑ ガロファロ、ダミアーノ (2018)。 イタリアのStoria sociale della Televisione。 1954 ～ 1969 年 (イタリア語)。ヴェネツィア：マルシリオ・エディターリ。 p. 85.ISBN 978-88-317-2911-6 。↑ カラヴィータ、キティ（2005）。 『周縁に追いやられた移民：南ヨーロッパにおける法、人種、そして排除』 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、 5ページ 。ISBN 978-0-521-84663-9 。↑ ジョージ、ビクター、ローソン、ロジャー編 (1980)。『 共通市場国における貧困と不平等』 ロンドン：ラウトレッジ＆キーガン・ポール。196 ページ 。ISBN 978-0-7100-0517-5 。↑ 「誰もがジャンニのために働いている」 。 ライフ誌 。1967年11月24日。42 ページ。 2026年 7月25日 取得 – Googleブックス経由。 ↑ ヴェッキオ、ジョルジョ。トリオンフィニ、パオロ (2014)。 Storia dell'Italia repubblicana (1946-2014) (イタリア語)。ミラン：モンドゥッツィ。 106 ～ 108 ページ 。ISBN 978-88-652-1074-1 。1 2 ベリフェマイン、オノフリオ（2023）。 「カピトロ 2. シャルルとシヴォリの記念碑」 。 「マデッタ・シニョーラ」。 Storia dell'antijuventinismo (1897-2023) (イタリア語)。フィレンツェ：フィレンツェ大学出版局。 p. 45. 土井 ： 10.36253/979-12-215-0165-0 。 ISBN 979-12-215-0164-3 2026年7月25日 取得 – Googleブックス経由；フィレンツェ大学出版局。↑ ベリフェマイン、オノフリオ (2023)。 「カピトロ 2. シャルルとシヴォリの記念碑」 。 「マデッタ・シニョーラ」。 Storia dell'antijuventinismo (1897-2023) (イタリア語)。フィレンツェ：フィレンツェ大学出版局。 p. 46. 土井 ： 10.36253/979-12-215-0165-0 。 ISBN 979-12-215-0164-3 2026年7月25日 取得 – Googleブックス経由；フィレンツェ大学出版局。↑フォーガクス、デイビッド ； ガンドル、スティーブン（2007）。 『ファシズムから冷戦までの大衆文化とイタリア社会』 。ブルーミントン：インディアナ大学出版局。186-189 頁 。ISBN 978-0-253-21948-0 。↑ ピーター・ボンダネッラ (2009)。 イタリア映画の歴史 。ニューヨーク：連続体。ページ 321–323。ISBN 978-0-8264-1785-5 。↑ Bini, Andrea (2015). Male Anxiety and Psychopathology in Film Comedy Italian Style . New York: Palgrave Macmillan. pp. 74–77 . ISBN 978-1-137-51581-0 。
さらに読む ナルドッツィ、ジャンジャコモ (2003)。 」Rivista di storia Economya 。19 (2): 139–180 . doi : 10.1410/9557。 Rota, Mauro (2013). 「信用と成長：黄金時代のイタリア産業政策の再考」。European Review of Economic History . 17 (4): 431–451 . doi : 10.1093/ereh/het012 . JSTOR 43298627 . Tolliday, Steven W. (2000). 「序論：イタリアの『経済奇跡』における企業と国家」企業と社会 . 1 (2): 241– 248. doi : 10.1093/es/1.2.241 . JSTOR 23699773 .
