イタリア王国の宣言

イタリア王国の宣言
サルデーニャ王国議会
長いタイトル サヴォイア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世が自身と後継者にイタリア王の称号を与える
引用	1861年法律第4761号
領土の範囲	イタリア全土
制定者	サルデーニャ王国議会
制定	1861年3月17日
紹介者	イタリア首相カミッロ・ベンゾ、カヴール伯爵
ステータス:有効

イタリア王国の宣言は、サヴォア・サルデーニャ王国の規範的行為（1861年3月17日の法律第4761号）によって行われ、これによりヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は自身とその後継者のためにイタリア国王の称号を継承した。^{[1] 3月17日は、}イタリア統一記念日として毎年記念されており、1911年に50周年を記念して制定された国民の祝日であり、共和制時代の1961年と2011年にも祝われている。

1859年から1860年の2年間に渡る第二次イタリア独立戦争とジュゼッペ・ガリバルディ率いる千人遠征の後、トリヴェネトとラツィオを除いてイタリア統一の目標はほぼ達成された。サルデーニャ王国への各州の併合は一連の住民投票によって承認された。しかし、新国家は依然としてサルデーニャ王国という名前を冠していた。

1861年2月18日、すでにイタリア議会と呼ばれていた新しい議会が、トリノのパラッツォ・カリニャーノで開かれた。ここはかつてサルデーニャ王国議会の所在地であったが、議会番号は第8号とされ、サルデーニャ王国の立法府の番号付けが継続された。イタリア王国代議院には「新州」で選出された議員も含まれていたが、国王によって選出されず任命されるイタリア王国上院は、イタリアのさまざまな地域からの上院議員の任命と統合されていた。

新しい議会の開会は、国王による国王演説によって行われた。上院は2月26日に採決した答弁で、新しい王国について明確に述べた。代議院は、ジュゼッペ・フェラーリが1861年3月13日に書いたサヴォイアのヴィットーリオ・エマヌエーレ2世への答弁で、すでに次のように宣言していた。

国民全体の投票により、神の祝福を受けたイタリアの王冠があなたの頭に置かれます

立法府が始まった直後の2月21日、当時の首相カミッロ・ベンゾ・カヴール伯爵は、国王の新しい名前を公式化する1条の法案を上院に提出した。^[2]これは1861年3月17日にイタリア王国官報第67号に掲載され、法律となった。^{[3] 3月17日は}イタリア統一記念日として毎年記念されており、1911年に50周年を記念して制定された国民の祝日である。

王の勅令にはこう書かれていた。

第1条 ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は、自身と後継者のためにイタリア国王の称号を継承する。

報告書の中でカヴールは次のように回想している。

国会は、国会会議の厳粛な日に、感謝と愛情の熱意をもって、イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世を歓迎した。

しかし、上院で承認された条文には、立法行為の表題に関する第 2 条も記載されています。したがって、次のことが確立されました。

第2条 政府の行為および国王の名で表題が付けられるその他の行為は、次の文言で始まるものとする: (国王の名において) 神の恩寵と国民の意志により イタリア国王

ヴィットーリオ・エマヌエーレ・ディ・サヴォイアの数字は、イタリア統一を達成したサヴォイア家の継続性と、アルベルティーノ法の継続性の証として、「第一」ではなく「第二」のままであった。 ^[4]

• 「Proclamazione Regno d'Italia」（イタリア語）。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「Nascita Regno d'Italia」（イタリア語）。2013年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月1日閲覧。
• 「La proclamazione del Regno d'Italia e la Valle d'Aosta」(PDF) (イタリア語)。
• 「レーニョ・ディ・サルデーニャ、レーニョ・ディタリア、イタリア共和国」（イタリア語）。 2013 年 3 月 19 日。