ブルーノ・ムナーリ

ブルーノ・ムナーリ
生まれる	( 1907-10-24 )1907年10月24日 ミラノ、イタリア
死亡	1998年9月29日(1998-09-29)（享年90歳） ミラノ、イタリア
休憩所	記念碑記念碑、ミラノ、イタリア
職業	アーティスト、デザイナー、作家

ブルーノ・ムナーリ（1907年10月24日 - 1998年9月29日）は「20世紀の芸術、デザイン、グラフィックの最も偉大な俳優の一人」でした。[ ^1]彼はイタリアの芸術家、デザイナー、発明家であり、モダニズム、未来派、コンクリートアートの視覚芸術（絵画、彫刻、映画、工業デザイン、グラフィックデザイン）の多くの分野、およびゲーム、教授法、動き、触覚学習、運動感覚学習、創造性に関する研究で非視覚芸術（文学、詩）の分野に基礎をもたらしました。芸術の有用性について、ムナーリはかつて「芸術は生活から切り離されるべきではない。見て良いが、使用するには悪いものは存在すべきではない」と述べました。^[2]

ブルーノ・ムナーリはミラノで生まれたが、幼少期と10代をバディア・ポレージネで過ごした。家族はホテル経営のためそこに移り住んだ。^[2] 1926年にミラノに戻り、エンジニアだった叔父のもとで働き始めた。1927年、マリネッティと未来派運動を追いかけ始め、多くの展覧会で作品を発表した。3年後、リカルド・カスタニェディ（リカス）と知り合い、1938年までグラフィックデザイナーとして働いた。1933年のパリ旅行中に、ルイ・アラゴンとアンドレ・ブルトンと出会う。1938年から1943年9月まで、モンダドーリのプレスグラフィックデザイナーとして、また同社が所有する2つの雑誌、テンポマガジンとグラツィアのアートディレクターとして働いた。同時に、もともと息子アルベルトのために作成した子供向けの本のデザインも始めた。^[3]

ブルーノ・ムナーリは、1920年代後半にフィリッポ・トンマーゾ・マリネッティが率いたイタリアの「第二次」イタリア未来派運動に参加した。この時期、ムナーリはイタリアの雑誌にコラージュを寄稿し、その中には極めてプロパガンダ的な作品もあった。また、その後数十年にわたって展開されることになる、役に立たない機械や抽象幾何学的な作品などの彫刻作品も制作した。 ^[4]第二次世界大戦後、ムナーリはイタリア未来派が持つ原ファシズム的意味合いを理由に、その活動から距離を置いた。^[5]

1948年、ムナーリはジッロ・ドルフレス、ジャンニ・モネ、アタナシオ・ソルダティとともにイタリアのコンクリート芸術運動であるモヴィメント・アルテ・コンクレート（MAC）^[6]を設立した。1940年代から1950年代にかけて、ムナーリはイタリアのデザイン業界向けに照明器具、灰皿、テレビ、エスプレッソマシン、おもちゃなど多くの作品を制作した。^[7]

晩年、ムナーリは、自身の芸術作品が他の活動分野（教育学、デザイン、グラフィック）と混同され、誤解されていることに懸念を抱き、1969年に美術史家ミロスラヴァ・ハイェクを彼の最重要作品の選集のキュレーターに選びました。年代順に構成されたこのコレクションは、彼の芸術家としての生涯を通じての彼の継続的な創造性、テーマの一貫性、そして美的哲学の進化を示しています。

ムナーリは1930年代から子供向けの本を制作していたが、晩年には子供向けの本や玩具の分野でも大きな貢献をした。彼は質感のある触覚的な表面や切り抜きを使い、運動感覚学習を通じて触覚、動き、色彩について教える本を制作した。

ムナーリは1998年9月29日にミラノで亡くなった。^[8]

ブルーノ・ムナーリの遺産はニューヨークのアンドリュー・クレプス・ギャラリーに保管されている。^[9]

• ムナーリ、ブルーノ。シャイウィラー、ジョバンニ (1963)。良いデザイン。ミラノ: All'insegna del pesce d'oro (後のシャイウィラー編集部)
• ムナーリ、ブルーノ (1966)。アルテ・カム・メスティエール[アートとしてのデザイン（文字通り：工芸としてのアート）]。ISBN 978-0-14-103581-9。
• ムナーリ、ブルーノ (1968)。デザインとコミュニケーションを実現します。 una metodologia Didattica [デザインとビジュアルコミュニケーション] に貢献します。教育方法への貢献]。ローマ・バリ: ラテルツァ
• ムナーリ、ブルーノ (1971)。Artista e デザイナー[アーティスト兼デザイナー]。ローマ・バリ: ラテルツァ
• ムナーリ、ブルーノ (1971)。Codice ovvio [明白なコード]。トリノ: エイナウディ
• Supplemento al Dizionario Italiano。イタリア、マントヴァ：コッライニ。 2014年

以下の作品は『Design as Art』に収録されています。また、個別に出版もされています。

• トライアングル。イタリア、マントヴァ：コッライニ。 2007年。
• 『サークルの発見』ニューヨーク：G. ウィッテンボーン（マルチェロとエドナ・マエストロによる英訳）1965年。
• 『正方形の発見』ニューヨーク：ジョージ・ウィッテンボーン（デズモンド・オグレイディによる英訳）1965年。

1988年から1992年まで、ムナーリはプラートのルイジ・ペッチ現代美術センターの教育ワークショップに個人的に協力し、内部スタッフのバルバラ・コンティとリカルド・ファリネッリを訓練しました。この2人は2014年まで継続的に美術館のワークショップを継続し、調整します。

• カステレッティのための Le Costruzioni in Legno "Scatola di Architettura" (1945)
• ピレリの I giocattoli Gatto Meo (1949) と Scimmietta Zizì (1953)
• 1959 年から 1976 年まで、ダネーゼのさまざまなゲーム (Proiezioni dirette、ABC、Labirinto、Più e meno、Metti le Foglie、Strutture、Trasformazioni、Dillo coi segni、Immagini della realtà)
• ル・マニ・グアルダーノ (1979)、ミラノ
• ミラノのアカデミア ディ ベル アルティ ディ ブレラでのバンビーニのプリモ ラボラトリオ(1977)
• ジャン・カルロ・ボジャーニとの共同研究「ジオカレ・コン・ラルテ」（ファエンツァ国際陶芸美術館）（1981年）。
• I labatori per bambini del子どもの城（Castello dei bambini）東京（1985）
• Giocare con l'arte (1987) Palazzo Reale、ミラノ
• Giocare con la natura (1988) ミラノ市立自然博物館
• Giocare con l'arte (1988) Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci、プラート、永久研究所
• リトロヴァーレ・リンファンツィア (1989) フィエラ・ミラノ、高齢者専用ワークショップ、ミラノ
• Un fiore con amore (1991) ベバ・レステリのワークショップでのジョカレ・コン・ムナーリ
• Giocare con la fotocopiatrice (1991) ベバ・レステリのワークショップでのジョカレ・コン・ムナーリ
• Il "Libro letto"、Interflex 用の scritta che è sia libro che letto (1993)
• Lab-Lib (1992) ベバ・レステリのワークショップでのジョカレ・コン・ムナーリ
• Giocare con la puntatrice (1994) ベバ・レステッリのワークショップでのジョカーレ・コン・ムナーリ
• Tavole Tattili (1995) ベバ・レステリのワークショップでのジョカレ・コン・ムナーリ

• 『象の願い』ワールド出版社。1945年。
• ブルーノ・ムナーリの動物園。クリーブランド：ワールドパブ。社、1963年。
• 夜の闇の中で。(Nella notte buia) ニューヨーク: G. Wittenborn. 1961年。
• 霧の中のサーカス。ニューヨーク：ワールド・パブリッシング社、1969年。
• 象の願い。クリーブランド：ワールド・パブリッシング社、1959年。
• 「私がなりたいもの」ロンドン (23 Lower Belgrave Street、London SW1): イタリアで印刷、製造され、Harvill Press から出版されました。1945 年。
• ジミーは帽子をなくしました。どこにあるのでしょうか?ニューヨーク: W. コリンズ。1980 年。
• 誰ですか?: ドアを開けてください。ニューヨーク: W. コリンズ。1980 年。
• カエルのロミルダ。マントヴァ：マウリツィオ・コライニ。 1997年。
• トラック運転手。ロンドン：ハーヴィル・プレス。1945年。
• ブルーノ ブックス。ハーヴィル プレス: ロンドン。イタリアで印刷。1953 年。『What I'd like to be』、『The Lorry driver』、『Georgie has lost his cap』の編集。
• 販売のための動物。マントヴァ：マウリツィオ・コライニ。 2004年。
• 遠くから見るとそれは島だった、マウリツィオ・コライニ srl 2006
• ブルーノ・ムナーリ：遠くから見ればそれは島である、エメ・エディツィオーニ、ミラノ、1971年
• 太陽を描く
• 木を描く
• Movo:modelli volanti e parti staccate – Grafitalia (1940)
• モンド アリア アクア テラ– (1940)
• ル・マシン・ディ・ムナーリ–エイナウディ(1942)
• アベセダリオ・ディ・ムナーリ– エイナウディ (1942)
• 建築のスカトーラ– カステレッティ (1945)
• マイ・コンティ–モンダドリ(1945)
• L'uomo del camion – モンダドリ (1945)
• トック トック– モンダドーリ (1945)
• Il prestigiatore verde – モンダドーリ (1945)
• トレ・ウッチェリーニの物語– モンダドリ (1945)
• 動物の復讐– モンダドリ (1945)
• ジジ・チェルカ・イル・スオ・ベレット– モンダドリ (1945)
• Che cos'è l'orologio – エディトリス・ピッコリ (1947)
• Che cos'è il termometro – エディトリス・ピッコリ (1947)
• Meo il gatto matto – ピレリ (1948)
• アクア テラ アリア– Orlando Cibelli Editore (1952)
• ネッラ ノッテ ブイア– ムッジャーニ (1956)
• ラルファベティエール– エイナウディ (1960)
• ブルーノ・ムナーリのABC – ワールド出版社 (1960)
• ブルーノ・ムナーリの動物園– ワールド出版社 (1963)
• ラ・トルタ・イン・シエロ– エイナウディ (1966)
• ミラノのネッビア– エメ・エディツィオーニ (1968)
• ダ・ロンターノ時代のアンイソラ– エメ・エディツィオーニ (1971)
• ルッチェリーノ・チック・チック、エマヌエーレ・ルッツァティ– エイナウディ (1972)
• カプチット・ヴェルデ– エイナウディ (1972)
• カプチット・ジャッロ– エイナウディ (1972)
• 鳩アンディアモ？、マリ・カルメン・ディアス – エメ・エディツィオーニ (1973)
• Un fiore con amore – エイナウディ (1973)
• 「エットーレ・マイオッティに対するプラスチックの開発」 – エイナウディ (1973)
• ローズ・ネリンサラータ– エイナウディ (1974)
• パンテーラ・ネラ、フランカ・カパルビ – エイナウディ (1975)
• フロレンツィオ・コロナの「エセンピオ・デイ・グランディ」 – エイナウディ (1976)
• パオラ・ビアンケットのイル・フルボ・コリブリ– エイナウディ (1977)
• Disegnare un albero – ザニケリ (1977)
• ディセグナーレ・イル・ソーレ– ザニケリ (1980)
• I prelibri (12 libri) – Danese (1980)
• カプチット ロッソ ヴェルデ ジャッロ ブルー エ ビアンコ– エイナウディ (1981)
• タンタジェンテ– 近代美術館 (1983)
• Il merlo ha perso il becco , con Giovanni Belgrano – Danese (1987)
• La favola delle favole – Publi-Paolini (1994)
• ラ・ラナ・ロミルダ– コライニ (1997)
• Il prestigiatore giallo – コッライニ (1997)
• ブオナ・ノッテ・ア・トゥッティ– コッライニ (1997)
• カプチット・ビアンコ– コライニ (1999)

• Libri ileggibili – Libreria Salto (1949)
• リブロ判読不能n. 8 – (1951)
• Libro 判読不能 n. 12 – (1951)
• リブロ判読不能n. 15 – (1951)
• 読みにくい本– (1952)
• 判読不能な四角形印刷物– ヒルフェルスム (1953)
• Sei linee in movimento – (1958)
• リブロ判読不能n. XXV – (1959)
• Libro illegbibile con pagine intercambiabili – (1960)
• リブロ判読不能n. 25 – (1964)
• 判読不可能な図書館 1966 – オベリスコ美術館 (1966)
• Libro illeggibile NY1 – ニューヨーク近代美術館 (1967)
• Guardiamoci negli occhi – Giorgio Lucini editore (1970)
• リブロ判読不能 MN1 – コライニ (1984)
• ラ・レゴラ・イル・カソ– マノ (1984)
• 「I 否定-肯定 1950」 – コッライニ (1986)
• Munari 80 a un mmimetro da me – シャイヴィラー (1987)
• リブロ判読不能 MN1 – コライニ (1988)
• Libro illeggibile 1988-2 – Arcadia (1988)
• 同時並行– コッライニ (1989)
• アルタ テンショネ– ヴィスマラ アルテ (1990)
• Libro 判読不能 NA-1 – Beppe Morra (1990)
• ストラップ アッラ レゴラ– (1990)
• アミチ デラ シンクロン– ガレリア シンクロン (1991)
• リト セグレト– Laboratorio 66 (1991)
• プラスチックのメタモルフォシ– ミラノ トリエンナーレ (1991)
• アッラファッチャ！エセルチツィ・ディ・スティーレ– コッライニ (1992)
• リブロ判読不能MN3。ルナカプリッチョーサ– コッライニ (1992)
• サルティ・エ・バチ。回避策– コッライニ (1992)
• 幻想的な幻想曲– コッライニ (1992)
• ペンサレ・コンフォンデ・ル・イデ– コッライニ (1992)
• アフォリスミ リシクラティ– プルチノエレファンテ (1991)
• Verbale scritto – il melangolo (1992)
• フェノメニ・ビフロンティ– エトラ/アルテ (1993)
• Libro 判読不能 MN4 – コライニ (1994)
• Tavola tattile – Alpa Magicla (1994)
• ブルーノ・ムナーリのモストラ・コレッティヴァ– コッライニ (1994)
• 大人のバンビーニ、不気味なゾーン– コッライニ (1994)
• Contanti affettuosissimi auguri – NodoLibri (1994)
• アフォリスミ– プルチノエレファンテ (1994)
• Libro 判読不能 MN5 – コライニ (1995)
• Il mare Come artigiano – コッライニ (1995)
• エモツィオーニ– コラーニ (1995)
• トロニの提案– プルチノエレファンテ (1996)
• プリマ・デル・ディセーニョ– コッライニ (1996)
• マ・チー・エ・ブルーノ・ムナーリ? – コライニ (1996)
• セーニョ & セーニョ– エトラ/アルテ (1996)

• 『夜の闇の中で: ブルーノ・ムナーリのアーティストブック』プリンストン建築出版社2017年。初版は1956年。
• 『イタリア語を話す：ジェスチャーの芸術』クロニクルブックス2005年。初版は1958年。
• デザインは芸術。ペンギンクラシックス。1966年。
• 四角、円、三角形。プリンストン建築出版。1976 年に初版発行。

• 1954年。オリベッティ：産業におけるデザイン。「ムナーリのスライド」は、彼のピッチュール・プロイエッターテ（1952～54年、ブルーノ・ムナーリとの共同キュレーション）の例として使われました。
• 1986年 ブルーノ・ムナーリ回顧展。パラッツォ レアーレ、ミラノ、イタリア
• 1989 ブルーノ・ムナーリ回顧展。エルサレム美術館、イスラエル
• 1995年 美術館、チューリッヒ、スイス
• 1995 回顧展、カントゥ美術館、イタリア
• 1997 ブルーノ・ムナーリ・インスタレーション、近代美術館、クラトヴィ・ギャラリー、クレノヴァ（チェコ共和国）
• 2004 ティンゲリーとムナーリ。オペラ・イン・アツィオーネ、ラ・スペツィア美術館、イタリア
• 2007 ブルーノ・ムナーリ、ロトンダ・デッラ・ベサーナ、ミラノ、イタリア
• 2008 ブルーノ・ムナーリ、アラ・パチス美術館、ローマ、イタリア
• 2012 ブルーノ・ムナーリ：私の未来派の過去。エストリック現代イタリア美術コレクション、ロンドン、イギリス。

• ADI ( Associazione per il Disegno Industriale )からCompasso d'Oro賞を受賞(1954、1955、1979)
• 『Libri ileggibili』本がミラノ・トリエンナーレの金賞を受賞（1957年）
• アンデルセン賞最優秀児童作家賞受賞（1974年）
• ニューヨーク科学アカデミー優秀賞受賞（1974年）
• ボローニャフェアの子供時代グラフィック賞（1984年）
• デザインの強烈な人間的価値が認められ、日本デザイン財団より賞を受ける（1985年）
• 子どもの創造性の発達に対する並外れた貢献によりレゴ賞受賞（1986年）
• グラフィック作品でリンチェイアカデミー賞を受賞（1988年）
• ウルムのシュピール・グート賞(1971、1973、1987)
• ジェノバ大学より建築賞を受賞(1989)
• ADCIミラノ創造性とコミュニケーションの殿堂（1990年）
• ブレラアカデミーのマルコーニ賞（1992年）
• グラン クローチェの騎士(1994)
• ハーバード大学との名誉あるパートナーシップ

• Collezione Miroslava Hajek、ノヴァーラ、イタリア
• Collezione Fondazione Danese-Vodoz、ミラノ、イタリア
• コレツィオーネ アンジェロ & シルヴィア カルマリーニ、ミラノ、イタリア
• コレツィオーネ マッシモ & ソニア シルリ アーカイブ、ニューヨーク
• コレツィオーネ ダッベーニ、ルガノ、スイス
• コレツィオーネ ブルーノ ムナーリ。 Museo Galleria del Design e dell'Arredamento、ミラノ、イタリア。[1]
• カサペルラルテ財団、カントゥ、イタリア
• フォンド・ムナーリ CSAC、パルマ大学、イタリア
• ニューヨーク近代美術館
• マガ ディ ガッララーテ美術館 (バージニア州)
• MART – トレント現代美術館およびロヴェレート美術館 (トレント県)

• 工業デザイン
• 著名な工業デザイナーのリスト
• 未来主義

• ブルーノ・ムナーリ：芸術の軽さ、編。 Pierpaolo Antonello、Matilde Nardelli、Margherita Zanoletti 著 (オックスフォード: Peter Lang、2017)。
• 『夜の闇の中で：ブルーノ・ムナーリのアーティストブック』、プリンストン・アーキテクチュラル・プレス、2017年。（ISBN 978-1-61689-630-0） 
• ブルーノ・ムナーリ：Square, Circle, Triangle、プリンストン・アーキテクチュラル・プレス、2016年。（ISBN 978-1616894122） 
• ミロスラヴァ・ハジェク、ルカ・ザファラーノ、ブルーノ・ムナーリ：私の未来主義者の過去、シルヴァーナ・エディターレ、2012年、ISBN 978-88-36624-75-1。 
• ミロスラヴァ・ハジェク、ルカ・パナロ、ブルーノ・ムナーリの幻想的な色彩、APM edizioni、2008、ISBN 978-88-89109-28-1。 
• フランチェスコ・フランコ、ジャンニ・ロダーリ、ブルーノ・ムナーリ。 I cinque libri: racconti e disegni brevi、「Bollettino '900」、2007、n. 1-2、[2]。
• フランチェスコ・フランコ、ブルーノ・ムナーリ。 Dalla copertina alla coperta、fino al riciclaggio del ciclo、「BTA – Bollettino Telematico dell'Arte」、2007 年 3 月 21 日、n. 451、[3]。
• ミリアム・ノッキ・クロッコロ、ルンゴ・ターミネのプロジェクトです。ブルーノ・ムナーリの研究室、エディツィオーニETS、ピサ、2005年。
• ブルーノ・コラ、ピエトロ・ベッラージ、アルベルト・フィス、ミロスラヴァ・ハジェク、グイド・マグナグアーニョ、ティンゲリー・エ・ムナーリ。 『オペラ・イン・アツィオーネ』、マゾッタ・エディター、ミラノ、2004 年、ISBN 88-202-1693-0。 
• ジョルジョ・マッフェイ、ムナーリ: i libri、シルベストル・ボナール、2002 年。
• クロード・リヒテンシュタイン、アルフレド・ハベリ - 『Air Made Visible: A Visual Reader on Bruno Munari』、ラース・ミュラー、2000年。
• ベッペ・フィネッシ、ス・ムナリ– アビターレ・セジェスタ、1999 年。
• アルベルト・フィズ、オマッジョ・ア・ブルーノ・ムナーリ、マゾッタ・エディターレ、ミラノ、1999年。
• ミロスラヴァ・ハジェク、ブルーノ・ムナーリ、『Revue Svetovej Literatury』、1997 n°1、145 ページ。
• ミロスラヴァ・ハジェク、ブルーノ・ムナーリ、Instalace edizioni GKK 1997、ISBN 80-85628-24-4。 
• Mostra di Bruno Munari、inventore Artista scrittore デザイナー、architetto grafico gioca con i bambini、Corraini Editore、ミラノ 1995 年。
• マルコ・メネグッツォ、ブルーノ・ムナーリ・モストラ・コレッティヴァ、「ゾーン・イン・ネスプロレートのアダルト・エ・バンビーニ」、コッライニ・エディターレ、ミラノ、1994年。
• マルコ・メネグッツォ、ブルーノ・ムナーリ、ラテルツァ、1993年。
• マルコ・メネグッツォ、ムナーリ '50、ラ・ベレッツァ・カム・ファンツィオーネ、コッライニ・エディターレ、1991年。
• ブルーノ・ムナーリ、エディター・エレクタ、1986年。
• アルド・タンキス、ブルーノ・ムナーリ、アイデアブック、1986年。
• ルチアーノ・マルッチ、ヴィアッジ・ネラルテ。ブルーノ・ムナーリ。 Creativa mente、カウダ・パボニス、1986.*

• MunArt（ムナーリの作品、展覧会、経歴の詳細をまとめた本）
• ニューヨーク近代美術館（MoMA）のコレクションにあるブルーノ・ムナーリの作品
• ブルーノ・ムナーリの書籍 (コッライニ・エディツィオーニ [it]カタログ)
• ブルーノ・ムナーリのコッライニ・エディツィオーニの本
• ブルーノ・ムナーリが教授方法について語る短編ドキュメンタリー映画（イタリア語）
• ブルーノ・ムナーリの項目、トレッカーニ百科事典 (イタリア語)