ランブロ

ランブロ川（ロンバルディア語: LamberまたはLambar [ ˈlãːber; -bar ] ）は、イタリア北部ロンバルディア州の川で、ポー川の左支流です。

ランブロ川は、コモ県ギザッロ近郊、コモ湖からほど近い標高1,685メートル（5,528フィート）のモンテ・サン・プリモに源を発する。マグレリオを過ぎると、ヴァラッシーナ、アッソ、ポンテ・ランブロ、エルバの各コムーネを流れ、ランブローネ川としてプシアーノ湖に注ぐ。ランブロ川はブリアンツァ地方を通り、モンツァに到達し、有名な公園（ウンベルト1世がガエターノ・ブレシに暗殺された場所）を2つの支流に分かれて横断するが、川はミラノ東部を通過する前に再び合流する。メレニャーノでヴェッタビア川の水が、サンタンジェロ・ロディジャーノで主要な支流であるランブロ・メリディオナーレ（「南ランブロ川」）の水が合流し、流量はほぼ倍増する。ランブロ川はオリオ・リッタ付近でポー川に注ぐ。 

ランブロ川の平均流量は毎秒5.8立方メートル（200立方フィート/秒）と比較的少ないが、ミラノの排水路によって時折毎秒⁴⁰立方メートル以上に増加することがあり、雨季には危険な洪水が頻繁に発生する。   

ランブロという名称は、ミラノの自動車メーカーであるイノチェンティ社が製造した人気の三輪商用輸送車両に使用されていたもので、同社はランブレッタ・モータースクーターも製造していた。

ポコルニーの『インド・ヨーロッパ語源辞典』1132（legʷh-）によると、Lambrusはギリシャ語のἐλαφρόςに対応し、「軽い（重量）、素早い、機敏な」（ドイツ語では「leicht, flink」）という意味で、イリュリア語のlembus（* lengʷho-s ）「軽い乗り物」（ドイツ語では「leichtes Fahrzeug」）と関連があり、そこからギリシャ語のλέμβοςも派生している。ポコルニーはKrahe , Gymnasium 59（1952）、p. 79を引用している。 

ランブロ川は、人口密度が高く工業地帯が密集する地域、特に人口300万人を超えるミラノ都市圏の大部分を排水している。2002年に処理施設が建設される以前は、ミラノ市からの下水のほぼすべてが未処理のまま川に流れ込んでおり、工業廃水も同様だった。