グラウビュンデン州

グラウビュンデン州 グラウビュンデン州 (ドイツ語) グリシュン語 （ロマンシュ語） グリジョーニ （イタリア語） グラウビュンデン
カントン
グラウビュン デン州
フラグ 紋章
スイスの場所 グラウビュンデン州の地図
座標: 46°45′N 9°30′E / 46.750°N 9.500°E / 46.750; 9.500
資本	クール
区分	108市町村、11地区
政府
• エグゼクティブ	執行委員会 行政機関 （ドイツ語） レゲンザ （ロマンシュ語） 知事 （イタリア語） （５）
• 立法	大会議 グロッサーラット （ドイツ語） クッセグル・グロンド （ロマンシュ語） グラン・コンシリオ （イタリア語） （120）
エリア [1]
• 合計	7,105.39 km 2 (2,743.41 平方マイル)
人口  （2020年12月）[2]
• 合計	200,096
• 密度	28/km 2 (73/平方マイル)
国内総生産 [3]
• 合計	145億1,900万スイスフラン（2020年）
• 一人当たり	72,754スイスフラン（2020年）
ISO 3166 コード	CH-GR
最高点	4,049 m (13,284 フィート):ピッツ・ベルニナ
最低点	260 m (853 フィート):サン・ヴィットーレのティチーノ州境
参加	1803
言語	ドイツ語、ロマンシュ語、イタリア語
その他の言語	ロンバルド、ヴァルザードイツ語
Webサイト	www.gr.ch/IT/seiten/welcome.aspx

グラウビュンデン州（/ ɡ r iː ˈ z ɒ̃ / ; ^[4] フランス語: [ɡʁizɔ̃]）またはグラウビュンデン州（ドイツ語: [ɡraʊˈbʏndn̩] ^グラウビュン^{[注 1]}、より正式にはグラウビュンデン州またはグラウビュンデン州^[5]スイスの26の州である。11の地区から成り、州都はクール。ドイツ語での州の名称であるグラウビュンデンは「灰色の同盟」と翻訳され、この州が3つの地方同盟である「三同盟。他の現地名も灰色の同盟、スーツィルヴァン語ではGrischùn、ロマンシュ語の他の形ではGrischun、イタリア語ではGrigioniで。ラエティアは、この地域のラテン語名である。アルプスアイベックスが州の紋章となっている。

スイス最大かつ最東端の州であり、ヴァレー州、ティチーノ州とともに南アルプスの3大州のひとつでもある。アルプスの両側といくつかの自然・文化地域を包含しているため、自然と文化の地理の点で最も多様性に富んだ州である。州の多様性はスイス全体の多様性と比較されることが多く、「小さなスイス」という名前にふさわしい。^{[6] [7]}グラウビュンデン州は4つの州とオーストリア、イタリア、リヒテンシュタインと接している。

クールはスイスで唯一の三か国語州である。^[8]また、スイスの第4の公用語であるロマンシュ語が公用語となっている唯一の州でもある。ロマンシュ語と文化は地域のアイデンティティの重要な部分を占めている。 ^[9] 2020年の州の人口は200,096人であった。^[2]スイスで最も人口密度の低い州である。州内の大きな都市はクールのみで、人口の大半は国内で最も辺鄙な渓谷を含む山岳地帯に住んでいる。冬季スポーツ発祥の地の一つであるクールは、ダボスやサンモリッツなどアルプスのリゾートタウンが多数あり、一年中主要な観光地となっている。また、州はレーティッシュ鉄道が運営する広範囲な狭軌鉄道網でも有名で、首都とグラウビュンデン州のほとんどの渓谷を結んでいる。

かつてはラエティ族が支配していたこの州の大半は、紀元前15年に設立されたラエティアと呼ばれるローマの属州の一部となり、プフィン文化に遡る集落であるクリアが首都となった。その後、この地域はクール司教区の領土となった。中世後期には、神の家連盟、灰色連盟、十管轄連盟が設立された。1471年には同盟により三連盟が誕生し、15世紀末までに後者は旧スイス同盟の同盟国となった。1803年、三連盟はついに同盟の州の一つとなった。

グラウビュンデン州はスイス最大かつ最東端の州です。アルプス山脈に特徴づけられるその地形は複雑で、多様な気候と生態系を包含しています。グラウビュンデン州は、ティチーノ州とヴァレー州とともに、アルプス山脈の南側を含む3つの大きな南アルプス州の1つです。しかし、これらの州（および他のすべての州）とは対照的に、グラウビュンデン州は、マイエンフェルトの北の平野からロヴェレードの南の平野まで、アルプス山脈の両側に完全に広がっています。ただし、州の大部分はアルプス山脈の北でも南でもなく、東ヨーロッパに面したアルプス山脈の大きな谷であるエンガディン（「インの庭園」）です。そのため、この州の一部は、国の5つの流域のうち4つにまたがっています。州の北部はライン川（北海に流れ込む）が流れ、南部はポー川とアディジェ川がいくつかの支流（地中海）を経由して流れ、エンガディン地方はドナウ川がイン川（黒海）を経由して流れている。^[10]

グラウビュンデン州はアルプス山脈に完全に位置しており、海抜は260〜4,049メートル（853〜13,284フィート）です。グラウビュンデン州は、アルプス山脈で最も標高が高く、最も低い州の一つで、平均標高で見ると2番目に高い州です。そのため、地形は非常に険しく、国内（およびヨーロッパ）で最も標高の高い集落の多くが、特にオーバーエンガディン地方にあります。山は数多く、1,000を超える山頂がグラウビュンデン州にあります。^[11]最高峰はピッツ・ベルニナで、同名の山脈の多くの峰がそれに続きます。その他の著名な山には、ピッツ・ルセイン、ピッツ・ケッシュ、カランダ、アローザー・ロートホルン、ラインヴァルトホルンがあります。より網羅的なリストについては、グラウビュンデン州の山の一覧を参照してください。グラウビュンデン州には、ベルニナ山以外のアルプス山脈の多くの支山脈が含まれます。これらは、アルブラ山脈、ブレガリア山脈、グラール山脈、ゴッタルド山脈、レポンティーネ山脈、リヴィーニョ山脈、プレッサー山脈、オーバーハルプシュタイン山脈、オルトラー山脈、レーティコン山脈、ザムナウン山脈、セスヴェンナ山脈、シルヴレッタ山脈です。

アルプスの北側の地域はすべてライン川が流れ込み、入り組んだ谷のネットワークを形成しています。ライン川は、カントンで最も長い川の 1 つであると同時に、海に直接流れ込む唯一の川でもあります。ライン川の源流はカントンの西部にあり、前ライン川と後ライン川を形成しています。この 2 つの川はライヒェナウで合流し、厳密な意味でのライン川を形成します。合流した直後に谷が開き、その底はドマート/エムスからザンクト・ガレン州境のフレッシュまで、カントンで最も平坦な平野を形成しています。カランダ川の麓のクール周辺では、ライン川は東から北へと徐々に方向を変えています。前ライン川と後ライン川には、合流する前にも多数の支流があります。前ライン川は、ライン渓谷によって低地の平野から遮断された、長くまっすぐな谷であるシュールセルヴァを形成しています。最大の支流はグログン川、ヴァルサーライン川、ラビウーザ川で、それぞれヴァル・ルムネツィア川、ヴァルス渓谷、サフィエンタール川を形成している。もう1つの後ライン川は、主にアヴェルスライン川とアルブラ川の水を集めており、アルブラ川はゲルギア川とラントヴァッサー川の水を集めている。前ライン川と同様に、後ライン川の上流もヴィアマラ渓谷によって平野部から遮断されている。アルブラ川と合流した後、後ライン川は前ライン川と合流するまで広い谷、ドムレシュクを形成する。その後、ライン川は2つの重要な川の水を集めている。クールでプレズール川がシャンフィック渓谷を形成し、同名の町でラントクワルト川がプレティガウ川を形成している。^[10]

エンガディン地方はイン川によって完全に排水されており、ドナウ川流域にあるスイスで唯一の谷である。イン川は州で最も長い川の一つで、マローヤ峠からマルティナまでほぼ真っ直ぐな谷を形成し、ツェルネッツ付近で方向を変える。その長さと多数の支流にもかかわらず、イン川に合流する長い川はわずかである。これらはフラッツ川（ベルニナ渓谷を形成）、シュポル川（シュポル渓谷を形成）、クレムギア川（スカール渓谷を形成）である。エンガディン地方の下部にはザムナウン渓谷もある。エンガディン地方と北グラウビュンデン州を結ぶ主な峠は（西から東へ）：ユリア峠、アルブラ峠、フリューエラ峠である。^[10]

アルプスの南側の谷は互いに隣接しておらず、4つの異なる地域を形成している。モエーザ川が流れるメゾルチーナ、メラ川が流れるブレガリア渓谷、ポスキアヴィーノ川が流れるポスキアーヴォ渓谷、ロム川が流れるミュスタイア渓谷である。最初の3つはポー川流域にあり、最後の1つはアディジェ川流域にある。最初の2つ（メゾルチーナとブレガリア）は、それぞれサン・ベルナルディーノ峠とセプティマー峠を介してアルプス北部の地域に隣接しているが、最後の3つ（ブレガリア、ポスキアーヴォ、ミュスタイア）は、マローヤ峠、ベルニナ峠、オーフェン峠を介してエンガディン地方に隣接している。^[10]

州内には大きな水域はないが、数多くの山岳湖（標高800メートル以上）が点在し、そのいくつかは水力発電用の貯水池として使用されている。最大の自然湖は、シルス湖、シルヴァプラーナ湖、ポスキアーヴォ湖、サンモリッツ湖（ポスキアーヴォ湖以外はすべてオーバーエンガディン地方にある）である。人工湖はさらに多く、最大のもの（100ヘクタール以上）は、リヴィーニョ湖、レイ湖、ソントガ・マリア湖、ツェルヴレイラ湖、ビアンコ湖、マルモレラ湖、アルビニャ湖である。湖の総数は600と推定されている。^[12]より網羅的なリストについては、 スイスの山岳湖の一覧を参照。

他の大きな州とは異なり、グラウビュンデン州には都市がほとんどありません。最大（かつ州都）はクールです。これにダボス、ラントクワルト、ドマート/エムス、サンモリッツが続きますが、人口ははるかに少ないです。グラウビュンデン州は、数多くのアルプスのリゾート地で特に有名で、前述の2つ（ダボスとサンモリッツ）が特に有名ですが、クロスタース、アローザ、レンツァーハイデ、ディゼンティス、フリムス、ポントレジーナ、シュクオルもあります。^[13]

グラウビュンデン州の気候は多様で、スイスの気候に匹敵する。最南端と最も低い地域ではブドウ園とオリーブが栽培されており、^[14]最も高い山頂では一年中雪が降る。内陸部の谷、特にエンガディン地方は、山脈の高い山々に守られているため、アルプスの北側と南側に比べてかなり乾燥している。アルプスの南側では、グローノが平均気温12.4 °C (54.3 °F) で、国内で最も暖かい場所の1つである。国内最高気温41.5 °C (106.7 °F) がここで記録された。南部の谷は、州の他の地域に比べてかなり雨量が多い（グローノで1,476 mm、クールで849 mm、シュクオルで705 mmの降水量）。最も寒い場所は当然のことながら、ピッツ・コルヴァッチなどの標高の高い場所である。エンガディン高原の地域は、国内で最も寒い居住地域の一つで、特にサメーダンでは平均気温が2.0 °C（35.6 °F）である。同地域では、州全体で最低気温−37.9 °C（−36.2 °F）が記録された。^[15]標高の低いクール地域（ビュンドナー・ヘルシャフトを含む）では、当然気温はそれほど厳しくなく、平均気温は10.0 °C（50.0 °F）である。

• 
  低地：ファルクニスの麓にあるビュンドナー・ヘルシャフトのブドウ園
• 
  山地地帯: ヴァル・ブレガリア、ピッツ・バディールの麓
• 
  高山地帯: ヴァル・フリサル、ピッツ・ドゥルシンの麓
• 
  ニヴァルゾーン:ピッツ・モルテラッチのピッツ・ベルニナ

グラウビュンデン州の面積は7,105.2平方キロメートル（2,743.3平方マイル）で、2番目に大きいベルン州よりも19.2％大きい。 ^[16]このうち、一般的に生産性の高い土地と見なされているのはわずか3分の1程度で、そのうち森林は総面積の約5分の1を占めている。^[16] グラウビュンデン州はほぼ全体が山岳地帯で、スイスで最も人口密度の低い地域である。南東部には、スイスで唯一の公式国立公園がある。北部の山々は、2008年にスイス・テクトニクス・アリーナ・サルドーナという名前で、ユネスコの地質学 世界遺産に登録された逆断層の一部として形成された。別の生物圏保護区は、スイス国立公園に隣接するビオスフェラ・ヴァル・ミュスタイアであり、エラ自然公園は地域支援公園の1つである。

グラウビュンデン州は、他の6つの州とともに、東スイスというより広い地域に含まれることがある。グラウビュンデン州は、その文化的多様性を反映して、ヨーロッパの多くの地域と国境を接しており、3つの異なる国に接している唯一の州である。国内では、北西はウーリ州、グラールス州、ザンクト・ガレン州（基本的にグラールスアルプスを越える）、西はティチーノ州（基本的にゴッタルド山塊とレポンティーネアルプスを越えるが、ロヴェレード平野のレベルでも）の4つの州と国境を接している。国際的には、北はリヒテンシュタイン、北東はオーストリアのフォアアールベルク州とチロル州、東と南はイタリアのトレンティーノ＝南チロル州とロンバルディア州の3か国と国境を接している。 ^[17]

現在のグラウビュンデン州の深いアルプスの谷には、もともとラエティ人が定住していました。クールでは、プフィン文化^{[18] （紀元前3900-3500年） [19]}まで遡る定住の考古学的証拠があり、グラウビュンデン州の州都はスイスで最も古い集落の一つとなっています。

カントンの土地のほとんどは、かつては紀元前 15 年に設立されたラエティアと呼ばれるローマの属州の一部でした。現在のグラウビュンデン州の州都クールは、ローマ時代にはキュリアとして知られていました。この地域は後にクール教区の土地の一部となりました。

1367年、クール司教の台頭に抵抗するため、神の家同盟（カディ、ゴッテス・ハウス、カ・ディ・ディオ）が設立された。これに続いて、1395年にオーバーライン渓谷に灰色同盟（グラウアー・ブント）、別名オーバーブントが設立された。灰色同盟という名前は、人々が着ていた手織りの灰色の衣服に由来し、1424年3月16日以降はもっぱら使用された。 ^[20]この同盟の名前は、後にグラウビュンデン州の名前の由来となった。3番目の同盟は、トッゲンブルク家が断絶したため、1436年に旧トッゲンブルク伯領の10管区の人々によって設立された。この同盟は、 10管轄区同盟（ツェンゲリヒテブント） と呼ばれた。

グラウビュンデン州への第一歩は、1450年に十管区同盟が神の家同盟と同盟を結んだときだった。1471年に、この2つの同盟は灰色同盟と同盟を結んだ。1497年と1498年には、ハプスブルク家が1496年に滅亡したトッゲンブルク王朝の領土を獲得した後、同盟^[21]は旧スイス同盟と同盟を結び、 ^{[22] 3年後の}シュヴァーベン戦争では同盟側についた。ハプスブルク家はカルヴェン峡谷とドルナッハで敗れ、スイス同盟とグラウビュンデン州の同盟が承認されるのを助けた。しかし、3同盟は1524年9月23日の連邦書簡まで緩やかな連合のままだった。 ^[23]

クール司教の管轄権の最後の痕跡は 1526 年に廃止されました。1520年のムッソ戦争により、三同盟はスイス同盟にさらに近づきました。

1618年から1639年の間、ここはビュンドナー・ヴィレン（ユダヤ教の乱）の際、対立する派閥間の戦場となった。プロテスタント派はフランスとヴェネツィアの支援を受け、カトリック派はスペインとオーストリアのハプスブルク家の支援を受けていた。両陣営は、重要なアルプスの峠を掌握するため、グラウビュンデンの支配権を狙った。 1618年、若き急進派のイェルク・イェナッチが「聖職者監督官」の宮廷の一員となり、反ハプスブルク派の指導者となった。彼は、ソンドリオの首席司祭ニコロ・ルスカの拷問による死を監督した。これに対し、カトリック寄りのプランタ家のジャコモ・ロブステッリがヴァルテッリーナで反乱軍を起こした。 1620年7月18日から19日にかけての夕方、オーストリア軍とイタリア軍に支援されたヴァルテッリーナの反乱軍がティラーノに進軍し、プロテスタントの殺害を開始した。ティラーノでの戦闘を終えると、反乱軍はテリオ、ソンドリオへと進軍し、さらに谷を下って、見つけたプロテスタントを全員殺害した。その夜とその後の4日間で、500人^[24]から600人^[25]が殺害された。この攻撃により、ほぼすべてのプロテスタントが谷から追い出され、プロテスタントのさらなる侵入が阻止され、ヴァルテッリーナは三同盟から脱退した。

これに応えて、1621年2月、イェーナッチは反ハプスブルク派の軍勢を率いて、カトリック派の指導者ポンペイウス・プランタの本拠地であるリートベルク城を攻撃した。 ^[26]彼らはプランタを急襲し、伝説によれば彼はイェルク・イェーナッチによって斧で殺された。^[27]プランタの殺害はプロテスタント派を勇気づけ、彼らはヴァルテッリーナと他の従属地を奪還するために、統率も組織も不十分な軍隊を組織した。しかし、軍はカトリックの町を一つも攻撃できないうちに崩壊した。^{[26]このプロテスタントの侵攻は、スペインとオーストリアに同盟に侵攻する口実を与えた。10月末までに、スペインとオーストリアはグラウビュンデン州全体を占領した。その結果、1622年1月に締結された和平条約により、グラウビュンデン州は}ミュスタイア、下エンガディン地方、プレッティガウ渓谷を割譲せざるを得なくなった。^[24]この条約では、これらの谷でのプロテスタント信仰も禁じられていた。これに対し、1622年にプレッティガウ渓谷はオーストリア軍に反乱を起こし、彼らを谷から追い出した。オーストリア軍は1623年から1624年、そして1629年から1631年にかけて、さらに2度谷を侵略し、カトリック信仰を再び押し付けようとした。^[28]

1623年、連盟はフランス、サヴォイア、ヴェネツィアと同盟を結んだ。ユルグ・イェナッチとユリシーズ・フォン・サリスはフランスの資金を使って8,000人の傭兵軍を雇い、オーストリア軍を追い出した。フランスとスペインの間で結ばれたモンソン条約（1626年3月5日）は、ヴァルテッリーナの政治的、宗教的独立を確証した。1627年、フランス軍は教皇軍が占領していたヴァルテッリーナ渓谷から撤退した。1631年以降、連盟はフランス公アンリ・ド・ロアンの下でスペイン人追放を開始した。しかし、リシュリューは依然として渓谷を住民に引き渡すことを望まなかった。フランス軍が連盟に永久に留まるつもりだがヴァルテッリーナにプロテスタントへの改宗を強制するつもりはないことが明らかになると、ユルグ・イェナッチ（このとき傭兵リーダー）は1635年にカトリックに改宗した。 1637年、彼は反乱を起こし、オーストリアおよびスペインと同盟を結んだ。彼の反乱と他の31人の同盟将校の反乱により、フランス軍は戦うことなく撤退を余儀なくされた。^{[24] [28]} 1639年1月24日、ユルグ・イェナッチはカーニバルの最中に、熊に扮した正体不明の襲撃者に殺された。襲撃者はポンペイウス・プランタの息子であった可能性もある^[24]、あるいは地元貴族に雇われた暗殺者であった可能性もある。^[28]伝説によると、彼はポンペイウス・プランタに使ったのと同じ斧で殺されたという。^[27] 1639年9月3日、同盟はスペインと合意し、ヴァルテッリーナを再び同盟の管轄下に置くことになったが、カトリック信仰の自由な実践を尊重することを約束した。1649年と1652年のオーストリアとの条約により、ミュスタイアと下エンガディン渓谷は再び三同盟の管轄下に置かれることになった。^[24]

1798年、グラウビュンデン州の領土は、ヴァルテッリーナを除き、ラエティア州としてヘルヴェティア共和国の一部となった。ヴァルテッリーナは1797年に分離され、チザルピナ共和国に加わった。その後、1814年にオーストリア帝国の一部となり、1859年にイタリア王国に加わった。調停法により、スイスの「永遠の同盟国」は1803年に州となった。州の憲法は1892年に制定された。その後1世紀にわたって、憲法には約30回の改正が行われた。^[29]

1933 年に、 元々の 3 つのリーグの紋章が統合されて、現代の州紋章が作られました。

州の立法機関である大評議会（ドイツ語：Grosser Rat、イタリア語：Gran Consiglio、ロマンシュ語：Cussegl Grond ）は、州都クールに置かれています。120名の議員は、39の地区で多数決方式で選出され、任期は4年です。直近の地区選挙は2014年に行われました。^{[30]行政権を行使する州政府は、}多数決方式で4年の任期で3期まで選出された5名の議員で構成されています。^[31]

2003年9月14日に最後に改正されたグラウビュンデン州憲法の前文には、州の目的が「自由、平和、人間の尊厳を守り、民主主義とレヒトシュタットを保障し、繁栄と社会正義を促進し、将来の世代のために健全な環境を維持し、三言語主義と文化の多様性を促進し、それらを歴史的遺産の一部として保存すること」であると記されている。^[32]

憲法は、地方自治体の裁量により、市町村レベルで外国人住民に参政権を与えることを認めている。2009年、ブレガリア市は州内で初めてこの規定を活用し、外国人に選挙権を与えた。^[33]

^a 2009年以前のFDP、2009年以降のFDP.自由党

^b 「*」は、その政党がこの州では投票用紙に記載されていなかったことを示します。

2017年1月現在^[35]

• 首都ティーフェンカステルのあるアルブラ
• ベルニナと首都ポスキアーボ
• エンギアディナ・バッサ/ヴァル・ムステアと首都シュクオル
• 首都はDomat/EmsのImboden
• 首都イギスを持つラントクワルト
• 首都サメーダンのマロヤ
• 首都ロヴェレドのモエサ
• 大文字がChurのPlessur
• プレッティガウ/ダボス（首都はダボス）
• 首都イランツのスルセルヴァ
• トゥシス州都ヴィアマラ地方

州内には114の自治体がある（2016年1月現在^{[アップデート]}）。^[36]

グラウビュンデンの住民はビュンドナーまたは（まれに）グラウビュンデン人と呼ばれています。^[要出典]

カントンの人口は（2020年12月31日現在）200,096人です。^[2] 2007年現在^{[アップデート]}、人口には28,008人の外国人が含まれており、これは総人口の約14.84％に相当します。^[37]主要な宗教はカトリックとプロテスタントです。どちらもカントンでよく代表されていますが、ローマカトリック教徒がわずかに多数派を占めています（カトリック47％、プロテスタント41％）。^[38]

グラウビュンデン州は、ドイツ語（74.7％）、ロマンシュ語（13.9％）、イタリア語（13.9％）の3つの公用語を持つスイスで唯一の州であり、残りの13％は別の言語を母国語としています。^{[39] [40]}

ロマンシュ語話者はグラウビュンデン州に最も多く住んでいますが、この地方ではロマンシュ語は少数派言語となっています。中世後期以降、ロマンシュ語が大多数の住民に話される地域は 大幅に縮小しました（リヒテンシュタインとオーストリア西部の一部を含む元の領域の半分以上）。

ロマンシュ語は、それぞれが独自の書き言葉を持つ 5 つの方言グループ ( Sursilvan、Vallader、Puter、Surmiran、Sutsilvan)で構成されています。また、共通の書き言葉であるRumantsch Grischunも存在します。ロマンシュ語は、1938 年以来、スイス連邦憲法によって 4 つの「国語」の 1 つとして認められています。1996 年には連邦の「公用語」と宣言され、ロマンシュ語話者は連邦政府との通信にロマンシュ語を使用し、Rumantsch Grischun での応答を受け取ることができます。ロマンシュ語は州レベルで公用語の地位を持っています。自治体は、独自の公用語を自由に指定できます。

農業は、辺鄙な谷に人が住み、耕作を続けるために今でも不可欠であり、荒野だけではない。そのため、農業は国と地方自治体の両方から補助金を受けている。人口の8％が農業と林業に従事しており、生産の50％が有機認証を受けている。農業には森林と、夏季の山岳牧草地、特に牛、羊、山羊の放牧が含まれる。^[要出典] オオカミとクマが戻ってきて以来、マレンマ牧羊犬の使用は珍しくない。^[45]山岳牧草地が主流であるが、ライン渓谷、特にフレッシュ、マイエンフェルト、イェニンス、マランではワイン生産も行われている。この地域はビュンドナー・ヘルシャフトと呼ばれている。メゾルチーナ渓谷とヴァル・ポスキアーヴォの南部の谷では、気候が穏やかなためトウモロコシと栗の栽培が行われている。メゾルチーナ渓谷ではオリーブの木も栽培されている。^[14]

労働力の 24 パーセントは工業に従事し、68 パーセントはサービス産業に従事しています。最も工業化が進んでいる地域は当然クールです。Ems -Chemie はDomat/Emsに拠点を置き、この地域の主要雇用主となっています。

観光産業は大きな役割を果たしており、GDPの14%という驚異的な割合を占めています。観光は、大きなスキー場があるダボス、クロスタース、レンツァーハイデ、アローザ、フリムス、 サンモリッツ、ポントレジーナなどの町の周辺に集中しています。しかし、州内には他にも数多くの観光リゾートがあり、例えば冬季スポーツの公式観光局によって「トップ - 大規模 - 小規模で美しい」というカテゴリーに分けられています。^[46]サンモリッツは最も古い冬季スポーツリゾートの1つであり、1864年以来冬季に人気があります。 ^{[47] [48]}翌年、ダボスにも冬季に最初の観光客が訪れました。^[49]サンモリッツは1928年冬季オリンピックと1948年冬季オリンピックを開催しました。夏の観光も重要な収入源です。トレッキング、登山、マウンテンバイクが主なアクティビティです。ビジネス観光も収入源の一つであり、特に世界経済フォーラムの会議が伝統的に開催されるダボスではそれが顕著である。

カントンはアルプス山脈の両側に広がっており、特に南北方向に多くの重要な峠があります。この地域では交通が常に重要な問題でした。ローマ時代の荷車道がユリエル峠で発見され、 1387年に荷車の使用のために再建されたセプティマー峠は、後に重要性を失ったものの、1800年の形で今も残っています（ハイカー専用）。長い区間にはコーニッシュの道が必要であり、ヴィアマラなどの峡谷はあらゆる種類の輸送にとって建設上の問題でした。幅3.7メートル（4ヤード）の最初の本格的な道路は、1816年頃からアルプスを横切って建設されました。そのうちの1つは、アルプスを横切る鉄道トンネルの開通後、シュプルーゲン峠を越えるこの接続の重要性が失われたため、今でも非常に良好な歴史的状態を保っています^[50] 。グラウビュンデン州で最後に道路網に接続された谷はアヴェルスで、その辺鄙な村落ユフに到達できたのは1897年になってからである。スイス郵便が郵便バス輸送サービスを拡張した後、この地域の住民は自動車交通に慣れていった。^[51] 1925年にはすでに250台の車両が運行されていた。^[51]結局、グラウビュンデン州の住民は1926年に個人の自動車交通に対する抵抗を放棄した。^[52] 1967年に開通したサン・ベルナルディーノ道路トンネルは、観光交通を受け入れるために建設され、今日では大型貨物車両も通行しているが、上り勾配のため大型貨物車両には実際には適していない。他のほとんどの峠は今日では貨物輸送にとっての重要性を失っている。

ヴァレー州やティチーノ州とは異なり、グラウビュンデン州はレッチュベルクやゴッタルドなどアルプスを横切る主要鉄道の恩恵を受けていません。その結果、州内の標準軌の鉄道はライン渓谷の鉄道のみで、クール駅で終わります。逆に、ライン渓谷から州のほとんどの地域を結ぶレーティッシュ鉄道が建設されて以来、クールは州の主要鉄道駅および交通の中心地となっています。

多大な努力により、さまざまな交通会社の統合された時刻表によって（ほぼ）すべての集落への公共交通機関の確保が図られています。人口わずか30人ほどながらヨーロッパ記録を保持しているユフでさえ、公共交通機関で1日5回アクセスされています。2つの主要な交通会社は、国営郵便バス会社のPostBusと、実質的に州政府が所有するレーティッシュ鉄道です。レーティッシュ鉄道はスイス最大の狭軌鉄道網を使用しており、州のほとんどの地域にサービスを提供しており、中央スイスとイタリアへも支線があります。この鉄道網は、スイスで最も長距離の列車のうち2つ、グレッシャー エクスプレスとベルニナ エクスプレスが運行していることで有名です。スイス連邦鉄道はマイエンフェルトから州内に数キロしか延びておらず、主にラントクワルトとクールにサービスを提供しており、そこで乗客はレーティッシュ鉄道と多数のPostBus路線に乗り換えます。アルブラ線は、峠でトンネルを使わずにアルプスを越える唯一の標高の高い鉄道であるベルニナ鉄道と同様に、ユネスコの世界遺産になりました。冬にはいくつかの道路峠が閉鎖されるが^{[53] 、}ユリア峠、ベルニナ峠、ルクマニエ峠などのいくつかの高山峠は冬の間も開通している（制限あり）。スイスで最も標高の高い州であるグラウビュンデン州には、交通手段ではアクセスできず、歩いてしか行けない広大なアルプス地域がある。^[54]多数のケーブル輸送施設がグラウビュンデン州のいくつかの山々へ簡単にアクセスできるようにしており、最も高い山はピツ・コルヴァッチにある。

エンガディン渓谷にはサメーダン空港という独自の空港があります。これはスイスで最も標高の高い空港です。

グラウビュンデン州は、スイスで最も文化的に多様な地域です。しかし、その共通点は、ヨハンナ・シュピリの『ハイジ』によく描かれているように、孤立した農村での生活に特徴づけられる強い山岳文化です。伝統的な習慣には、春と秋のアルプスの牧畜や、冬の終わりの チャランダマルツなどがあります。

カントンには中世の城（および遺跡）が集中しています。エンガディン地方で最も有名なのは、イン渓谷を守るタラスプ城です。ドムレシュグ地域には多くの遺跡や城があります。近くにはツィリス教会があり、1130/40 年に有名なロマネスク様式の天井画が追加された場所です。この天井画は現在、国家遺産に指定されています。カントンには、聖ヨハネのベネディクト会修道院、スイス テクトニック アリーナ サルドーナ、アルブラとベルニナの景観にあるレーティッシュ鉄道の 3 つの世界遺産があります。

グラウビュンデンフライシュと呼ばれる干し牛肉の珍味で知られるこの料理は、単にグラウビュンデン肉と呼ばれることが多い。その他の肉料理には、干しソーセージ（特に様々な肉で作られたサルシーズ）、スペック、ハムなどがある。グラウビュンデンで生産されるチーズも数多くある。有名な料理の中には、主にグラウビュンデン州西部で作られるカプンスがある。 ^{[55]カプンスは、チャード}の葉で包んだ肉片をオーブンでチーズとクリームと一緒にグラタンにしたボリュームのある団子である。マランスもグラウビュンデン州の有名な料理である。茹でたジャガイモを小麦粉と混ぜ、バターで揚げたものである。マランスは通常、リンゴのコンポートや、チーズや肉料理などのさまざまな地元の産物と一緒に出される。^[56]ピッツォッケリも、基本的にポスキアーヴォ渓谷で食べられる料理である。グラウビュンデン・ヌストルテは、そば粉の麺をジャガイモ、野菜、チーズと一緒に調理したものです。^{[57]グラウビュンデン・ヌストルテは、}グラウビュンデンの代表的なデザートです。基本的には、キャラメル化したクルミと蜂蜜を混ぜたものを詰めたショートクラスト・ペストリーです。似たようなペストリーですが、栗が入ったトルタ・ディ・カスターニェは、南部の谷、特にヴァル・ブレガリアで作られています。^[58]

ワインは主にビュンドナー・ヘルシャフトで生産されている。フレッシュとマランスの間のブドウ園では42種類のブドウが栽培されており、ピノ・ノワールが最も人気がある。^[59]南部の谷でも自然にワインが生産されているが、生産量は少ない。メゾルチーナ渓谷はティチーノワイン産地と隣接しており、ポスキアーヴォ渓谷はヴァルテッリーナワイン産地と隣接している。州内には数多くの醸造所もある。最大のものはクールにあるカランダ・ブロイである。

Radiotelevisiun Svizra Rumantscha は、スイス放送協会のロマンシュ語部門であり、グラウビュンデン州に特化しています。Die Südostschweiz (ドイツ語) とLa Quotidiana (ロマンシュ語) は、この地域で最も重要な文字メディアの一部です。

グラウビュンデン州は、20世紀初頭にイタリアのヴァッレ・ダオスタ州の一部（グラン・パラディーゾ国立公園）を除いてアルプス山脈からほぼ絶滅していたアイベックスの再導入に成功した。 ^[60]同様に、21世紀には絶滅していたヒゲワシとオオヤマネコの再導入にも成功したが、オオヤマネコは依然として希少種である。^[61]

• スイスアルプス
• 3つのリーグ

ウィキメディア・コモンズには、グラウビュンデン州に関連するメディアがあります。

• カントンの公式ウェブサイト
• グラウビュンデン州観光ウェブサイト
• 州当局による短編ドキュメンタリー
• グラウビュンデン州の公式統計ウェブサイト
• オンラインのスイス歴史辞典には、ロマンシュ語、ドイツ語、フランス語、イタリア語でグラウビュンデン語が記載されています。
• クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレヴォート（1911年）。「グラウビュンデン」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 12（第11版）。 608–610ページ。